PL236578B1

PL236578B1 - Equipment for pre-treatment of effluent after the septic tank

Info

Publication number: PL236578B1
Application number: PL415086A
Authority: PL
Inventors: Krzysztof Chmielowski
Original assignee: Univ Rolniczy Im Hugona Kollataja W Krakowie
Priority date: 2015-12-03
Filing date: 2015-12-03
Publication date: 2021-01-25
Also published as: PL415086A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do podczyszczania ścieków po osadniku gnilnym, stosowane zarówno w istniejących jak i nowo budowanych instalacjach do oczyszczania ścieków w pojedynczych gospodarstwach w celu poprawy jakości ścieków oczyszczanych w osadniku gnilnym. Tak podczyszczone ścieki trafiają na drugi stopień oczyszczania ścieków (np. drenaż rozsączający, filtr piaskowy, osad czynny, oczyszczalnie hydrofitowe).The subject of the invention is a device for pre-treatment of sewage after a septic tank, used both in the existing and newly built installations for sewage treatment in individual farms in order to improve the quality of sewage treated in the septic tank. Wastewater treated in this way goes to the second stage of wastewater treatment (e.g. seepage drainage, sand filter, activated sludge, wetlands treatment plants).

Na rynku pojawiają się coraz częściej jednokomorowe i małe pod względem objętości osadniki gnilne. Powstaje problem bardzo dużych stężeń ścieków odpływających z tego typu obiektów. Badania przeprowadzone przez autora zgłoszenia patentowego wyraźnie pokazują, że podstawowe wskaźniki zanieczyszczenia ścieków w odpływie z takich osadników są kilkukrotnie wyższe niż w ściekach surowych. Celem wynalazku jest rozwiązanie powyższego problemu.Single-chamber and small septic tanks appear on the market more and more often. The problem of very high concentrations of wastewater flowing out of such facilities arises. The research carried out by the author of the patent application clearly shows that the basic indicators of wastewater contamination in the outflow of such settling tanks are several times higher than in raw sewage. The object of the invention is to solve the above problem.

Z polskiego zgłoszenia wzoru użytkowego W.110238 znane jest urządzenie do podczyszczania wód zużytych przeznaczone do separacji od wody zawiesin ziarnistych, olejów i substancji ropopochodnych o rozdrobnieniu kropelkowatym. Zasada jego działania sprowadza się do grawitacyjnego przepływu wód zanieczyszczonych w urządzeniu przez komorę wstępną, złoże wkładu koalescencyjnego, komorę wtórną oraz przez wypełnienie filtra adsorbcyjnego. W urządzeniu tym zachodzą procesy sedymentacji i flotacji zanieczyszczeń zawartych w wodach zużytych. Procesy te wspomagane są filtracją koalescencyjną. Urządzenie ma postać zbiornika o kształcie prostopadłościanu zamkniętego pokrywą. Wnętrze zbiornika podzielone jest przegrodą pionową na komorę wstępną i komorę wtórną. W komorze wstępnej umieszczony jest rozdzielacz szczelinowy, zasobnik oleju i zasobnik złoża koalescencyjnego, a w komorze wtórnej zabudowany jest zasobnik filtra adsorbcyjnego. Technologiczne uzbrojenie urządzenia z zewnątrz stanowi również rura dopływowa i rura odpływowa, a wewnątrz rura przepływowa. Urządzenie dodatkowo wyposażono w rurę odpowietrzającą, obudowę otworu rewizyjnego komory wstępnej i obudowę otworu rewizyjnego komory wtórnej. Elementy konstrukcyjne zbiornika z przegrodą pionową i pokrywą wykonano z wodoszczelnego betonu zbrojonego, natomiast zasobniki uformowano z betonu niezbrojonego.From the Polish application for the utility model W.110238, a device for the purification of used water is known, intended for separation of granular suspensions, oils and petroleum substances with droplet disintegration. The principle of its operation is reduced to the gravitational flow of polluted water in the device through the pre-chamber, coalescing cartridge bed, secondary chamber and by filling the adsorption filter. In this device, the processes of sedimentation and flotation of pollutants contained in used waters take place. These processes are supported by coalescence filtration. The device is in the form of a cuboid-shaped tank closed with a cover. The interior of the tank is divided by a vertical partition into a pre-chamber and a secondary chamber. The pre-chamber has a slot separator, an oil reservoir and a coalescing bed reservoir, and the secondary chamber houses an adsorption filter reservoir. The technological equipment of the device from the outside is also the inflow pipe and outflow pipe, and inside the flow pipe. The device is additionally equipped with a vent pipe, a housing of the inspection opening of the preliminary chamber and a housing of the inspection opening of the secondary chamber. Structural elements of the tank with a vertical partition and a cover are made of waterproof reinforced concrete, while the tanks are made of non-reinforced concrete.

Z polskiego zgłoszenia wynalazku P.349817 znane jest urządzenie do podczyszczania ścieków, zwłaszcza powstających w procesie regeneracji czyściwa zawierających ładunki zanieczyszczeń w postaci farb drukarskich i offsetowych, żywice i związki tłuszczowe, pigmenty organiczne i nieorganiczne oraz rozpuszczalniki polarne typu alkoholi i rozpuszczalniki farb. Istotą wynalazku jest to, że urządzenie składa się z trzech zbiorników o różnej objętości, gdzie objętość zbiornika jest mniejsza od objętości zbiornika, zaś objętość zbiornika jest co najmniej dwukrotnie większa od objętości zbiornika oraz zbiornik i zbiornik wyposażone są odpowiednio w układy cyrkulacyjne.From the Polish patent application P.349817 there is known a device for pre-treatment of wastewater, especially those generated in the regeneration process of cleaning cloths, containing pollutant loads in the form of printing and offset inks, resins and fatty compounds, organic and inorganic pigments, and polar solvents such as alcohol and paint solvents. The essence of the invention is that the device consists of three tanks with different volumes, where the volume of the tank is smaller than the volume of the tank, and the volume of the tank is at least twice the volume of the tank, and the tank and the tank are respectively equipped with circulation systems.

Z polskiego zgłoszenia wynalazku P.358441 znany jest reaktor chemicznego podczyszczania i detoksykacji ścieków, składający się z komór oraz układów napowietrzających tłoczenia ścieków oraz dozowania reagentów, charakteryzujący się tym, że składa się z komory zapasowej i reakcyjnej, przy czym komora zapasowa ma układ tłoczenia ścieków zaopatrzony w pompę i system mieszania cyrk ulacyjnego połączony z układem dozowania reagentów z pompami, zaś komora reakcyjna posiada mieszalnik mechaniczny, instalację mieszania i tłoczenia, instalację do wprowadzania reagentów oraz przepływową komorę sorpcyjno-stabilizacyjną ze złożem usytuowanym między membraną denną oraz górną oraz instalację tłocząco-cyrkulacyjną i instalację oraz układ napowietrzania z pompą.From the Polish patent application P.358441 a chemical reactor for wastewater treatment and detoxification is known, consisting of chambers and aeration systems for pumping wastewater and dosing of reactants, characterized by the fact that it consists of a backup and reaction chamber, while the backup chamber has a sewage pumping system equipped with a pump and a circulation mixing system connected to the reagent dosing system with pumps, and the reaction chamber has a mechanical mixer, a mixing and pumping installation, an installation for introducing reactants, a flow stabilizing and sorption chamber with a bed located between the bottom and top diaphragms, and a pumping installation circulation and installation and aeration system with pump.

Istotą wynalazku jest urządzenie do podczyszczania ścieków po osadniku gnilnym charakteryzujący się tym, że pomiędzy pierwszą i drugą komorą znajduje się przegroda pionowa, przy czym w górnej części pierwszej komory znajduje się przewód doprowadzający ścieki, a poniżej poziomu zwierciadła ścieków znajduje się lejek, umiejscowiony na początku przewodu ssawnego, który jest połączony z pompą perystaltyczną środkową, znajdującą się powyżej pierwszej i drugiej komory, a w dolnej części pierwszej i drugiej komory, poniżej dyfuzora, znajduje się strefa osadowa zakończona komorą osadową w kształcie stożka, przy czym dyfuzor jest połączony z dmuchawą przewodem doprowadzającym sprężone powietrze, a dodatkowo w strefie osadowej są zainstalowane specjalnie ukształtowane przegrody, pierwsza przegroda biegnie od przegrody pionowej w dół pod kątem od 150° do 160° w stosunku do przegrody pionowej, następnie od końca pierwszej przegrody biegnie druga przegroda pod kątem od 250° do 260° w stosunku do pierwszej przegrody, a na odpływie w strefie osadowej jest trzecia przegroda usytuowana pod kątem od 110° do 115° w stosunku do ściany zewnętrznej, a w stożkowej części komory osadowej znajduje się kosz siatkowy, który jest połączony przewodem odprowadzającym osad z pompą perystaltyczną prawą, znajdującą się powyżejThe essence of the invention is a device for pre-treatment of sewage after the septic tank, characterized by the fact that between the first and second chambers there is a vertical partition, with a sewage supply conduit in the upper part of the first chamber, and a funnel below the level of the sewage table, located at the beginning a suction line which is connected to the central peristaltic pump located above the first and second chambers, and in the lower part of the first and second chambers, below the diffuser, there is a sediment zone ending with a cone-shaped sedimentation chamber, the diffuser being connected to the blower by a supply line compressed air, and in addition, specially shaped partitions are installed in the sediment zone, the first partition runs from the vertical partition downwards at an angle of 150 ° to 160 ° in relation to the vertical partition, then from the end of the first partition there is a second partition at an angle of 250 ° to 260 ° with respect to pi the first partition, and at the outflow in the sedimentation zone there is a third partition located at an angle from 110 ° to 115 ° in relation to the external wall, and in the conical part of the sedimentation chamber there is a mesh basket, which is connected by a sludge discharge pipe to the right peristaltic pump, located above

PL 236 578 B1 pierwszej i drugiej komory, a odpływ jest usytuowany w górnej części drugiej komory na wysokości poziomu zwierciadła ścieków. Korzystnie pierwsza i druga komora posiadają przekrój kołowy i wydłużoną wysokość, a stosunek wysokości pierwszej i drugiej komory do jej średnicy wynosi od 15:1 do 25:1. Korzystnie dyfuzor jest mało talerzowy i o średnicy 50 mm. Korzystnie średnica przewodu doprowadzającego sprężone powietrze wynosi 12 mm. Korzystnie średnica przewodu odprowadzającego osad wynosi 10 mm. Korzystnie szerokość prześwitu pomiędzy drugą przegrodą a ukośną ścianką komory osadowej wynosi od 50 do 70 mm. Korzystnie komora osadowa jest w kształcie stożka o kącie nachylenia ścian od 85° do 90°. Korzystnie szerokość prześwitu pomiędzy drugą przegrodą a trzecią przegrodą wynosi od 50 do 70 mm. Korzystnie lejek ma średnicę od 50 do 70 mm i jest usytuowany w ten sposób, że jego górna krawędź jest od 50 do 75 mm poniżej poziomu zwierciadła ścieków. Korzystnie z pompą perystaltyczną środkową jest połączony przewód tłoczny środkowy, do odprowadzania zanieczyszczeń pływających z pierwszej komory. Korzystnie z pompą perystaltyczną prawą jest połączony przewód tłoczny prawy, do odprowadzania osadu z komory osadowej. Korzystnie jako źródło zasilania pomp perystaltycznych prawej i środkowej oraz dmuchawy zastosowano zasilacz prądu stałego. Korzystnie jako źródło zasilania pomp perystaltycznych prawej i środkowej oraz dmuchawy zastosowano baterię sprzężoną układem fotowoltaicznym.The first and second chambers are drained, and the drain is located in the upper part of the second chamber at the level of the waste water table. Preferably, the first and second chambers have a circular section and elongate height, and the ratio of the height of the first and second chambers to its diameter is from 15: 1 to 25: 1. Preferably, the diffuser is small disc and 50 mm in diameter. Preferably, the diameter of the compressed air supply line is 12 mm. Preferably, the diameter of the sludge discharge pipe is 10 mm. Preferably, the lumen width between the second baffle and the sloping wall of the settling chamber is between 50 and 70 mm. Preferably, the settling chamber is conical in shape with an inclination angle between 85 ° and 90 °. Preferably, the lumen width between the second partition and the third partition is between 50 and 70 mm. Preferably, the funnel has a diameter of 50 to 70 mm and is positioned such that its upper edge is 50 to 75 mm below the level of the waste water table. Preferably, a central discharge conduit is connected to the central peristaltic pump for discharging impurities flowing from the first chamber. Preferably, a right-hand discharge line is connected to the right-hand peristaltic pump for sludge removal from the settling chamber. Preferably, a DC power supply is used as a power source for the right and middle peristaltic pumps and the blower. Preferably, a battery coupled with a photovoltaic system was used as a power source for the right and middle peristaltic pumps and the blower.

Wśród wielu zalet zgłaszanego urządzenia należy wymienić to, iż urządzenie może być zastosowane na szeroką skalę zarówno w przydomowych oczyszczalniach już istniejących jak i nowo projektowanych w Polsce, Europie i na całym świecie. Zaletą urządzenia jest bardzo mała powierzchnia jaką zajmuje oraz sposób przepływu ścieków. W pierwszej komorze ścieki są napowietrzane, i płyną z góry w dół, przeciwstawnie do kierunku ruchu pęcherzyków powietrza. Poprzez zastosowanie napowietrzania dochodzi do natlenienia ścieków oraz ich wymieszania. Następnie przepływają przez strefę osadową w specjalnie wyprofilowanej komorze osadowej, a następnie płyną z dołu do góry. Zastosowanie specjalnie ukształtowanych przegród zwiększa skuteczność zatrzymywania zanieczyszczeń stałych.The many advantages of the reported device include the fact that the device can be used on a large scale in both existing and newly designed home sewage treatment plants in Poland, Europe and around the world. The advantage of the device is the very small area it occupies and the way sewage flows. In the first chamber, the wastewater is aerated and flows from the top downwards, against the direction of the air bubbles. Through the use of aeration, the wastewater is oxygenated and mixed. Then they flow through the sedimentation zone in a specially profiled sedimentation chamber, and then flow from the bottom up. The use of specially shaped partitions increases the effectiveness of trapping solids.

Urządzenie według wynalazku zostało przedstawione w przykładzie wykonania, na którym fig. 1 obrazuje urządzenie do podczyszczania ścieków po osadniku gnilnym w widoku z boku, a fig. 2 ilustruje zgłaszane urządzenie w widoku z góry.The device according to the invention has been presented in the embodiment, in which Fig. 1 shows a device for pre-treatment of sewage after a septic tank in a side view, and Fig. 2 shows the reported device in a top view.

Urządzenie do podczyszczania ścieków po osadniku gnilnym składa się z pierwszej i drugiej komory 1,2, pomiędzy którymi znajduje się przegroda pionowa 9. W górnej części pierwszej komory 1 znajduje się przewód doprowadzający ścieki 11, a poniżej poziomu zwierciadła ścieków 18 znajduje się lejek 25, umiejscowiony na początku przewodu ssawnego 24, który jest połączony z pompą perystaltyczną środkową 23, znajdującą się powyżej pierwszej i drugiej komory 1, 2. W dolnej części pierwszej i drugiej komory 1,2, poniżej dyfuzora 6, znajduje się strefa osadowa 22 zakończona komorą osadową 17 w kształcie stożka. Dyfuzor 6 jest połączony z dmuchawą 8 przewodem doprowadzającym sprężone powietrze 7. Dodatkowo w strefie osadowej 22 są zainstalowane specjalnie ukształtowane przegrody 13, 14, 15. Pierwsza przegroda 13 biegnie od przegrody pionowej 9 w dół pod kątem od 150° do 160° w stosunku do przegrody pionowej 9. Od końca pierwszej przegrody 13 biegnie druga przegroda 14 pod kątem od 250° do 260° w stosunku do pierwszej przegrody 13. Na odpływie w strefie osadowej 22 jest trzecia przegroda 15 usytuowana pod kątem od 110° 115° w stosunku do ściany zewnętrznej 10. W stożkowej części komory osadowej 17 znajduje się kosz siatkowy 4, który jest połączony przewodem odprowadzającym osad 3 z pompą perystaltyczną prawą 5, znajdującą się powyżej pierwszej i drugiej komory 1, 2. Odpływ 12 jest usytuowany w górnej części drugiej komory 2 na wysokości poziomu zwierciadła ścieków 18. Korzystnie pierwsza i druga komora 1, 2 posiadają przekrój kołowy i wydłużoną wysokość, a stosunek wysokości pierwszej i drugiej komory 1, 2 do jej średnicy wynosi od 15:1 do 25:1. Korzystnie dyfuzor 6 jest mało talerzowy i o średnicy 50 mm. Korzystnie średnica przewodu doprowadzającego sprężone powietrze 7 wynosi 12 mm. Korzystnie średnica przewodu odprowadzającego osad 3 wynosi 10 mm. Korzystnie szerokość prześwitu pomiędzy drugą przegrodą 14 a ukośną ścianką 16 komory osadowej 17 wynosi od 50 do 70 mm. Korzystnie komora osadowa 17 jest w kształcie stożka o kącie nachylenia ścian od 85° do 90°. Korzystnie szerokość prześwitu pomiędzy drugą przegrodą 14 a trzecią przegrodą 15 wynosi od 50 do 70 mm. Korzystnie lejek 25 ma średnicę od 50 do 70 mm i jest usytuowany w ten sposób, że jego górna krawędź jest od 50 do 75 mm poniżej poziomu zwierciadła ścieków 18. Korzystnie z pompą perystaltyczną środkową 23 jest połączony przewód tłoczny środkowy 26, do odprowadzania zanieczyszczeń pływających z pierwszej komory 1. Korzystnie z pompą perystaltyczną prawą 5 jest połączony przewód tłoczny prawy 19, do odprowadzania osadu z komory osadowej 17. Korzystnie jako źródło zasilania 28The device for pre-treatment of sewage after the septic tank consists of the first and second chambers 1,2, between which there is a vertical partition 9. In the upper part of the first chamber 1 there is a sewage inlet pipe 11, and a funnel 25 is located below the level of the sewage table 18, located at the beginning of the suction line 24, which is connected to a central peristaltic pump 23 located above the first and second chambers 1, 2. In the lower part of the first and second chambers 1, 2, below the diffuser 6, there is a sediment zone 22 terminated by a sediment chamber 17 cone-shaped. The diffuser 6 is connected to the blower 8 by a compressed air supply line 7. Additionally, specially shaped baffles 13, 14, 15 are installed in the sediment zone 22. The first baffle 13 runs from the vertical partition 9 downwards at an angle of 150 ° to 160 ° with respect to a vertical partition 9. A second partition 14 extends from the end of the first partition 13 at an angle of 250 ° to 260 ° with respect to the first partition 13. At the outlet in the sediment zone 22 there is a third partition 15 located at an angle of 110 ° 115 ° to the wall the outer part 10. In the conical part of the settling chamber 17 there is a mesh basket 4, which is connected by a sediment discharge pipe 3 to the right peristaltic pump 5, located above the first and second chambers 1, 2. Outlet 12 is located in the upper part of the second chamber 2 on the height of the wastewater table 18. Preferably, the first and second chambers 1, 2 have a circular cross-section and an elongated height, and the ratio of the height of the first and second chamber 1,2 to its diameter ranges from 15: 1 to 25: 1. Preferably the diffuser 6 is small disc and 50 mm in diameter. Preferably, the diameter of the compressed air supply line 7 is 12 mm. Preferably, the diameter of the sludge discharge pipe 3 is 10 mm. Preferably, the lumen width between the second baffle 14 and the sloping wall 16 of the settling chamber 17 is 50 to 70 mm. Preferably, the sedimentation chamber 17 is conical in shape with an inclination angle of the walls from 85 ° to 90 °. Preferably, the clearance width between the second partition 14 and the third partition 15 is between 50 and 70 mm. Preferably, the funnel 25 has a diameter of 50 to 70 mm and is located in such a way that its upper edge is 50 to 75 mm below the level of the waste water table 18. Preferably, a central discharge line 26 is connected to the central peristaltic pump 23 for discharging floating contaminants. from the first chamber 1. Preferably, a right-hand discharge line 19 is connected to the right-hand peristaltic pump 5 for removing sludge from the settling chamber 17. Preferably as a power source 28

PL 236 578 B1 pomp perystaltycznych prawej 5 i środkowej 23 oraz dmuchawy 8 zastosowano zasilacz prądu stałego. Korzystnie jako źródło zasilania 28 pomp perystaltycznych prawej 5 i środkowej 23 oraz dmuchawy 8 zastosowano baterię sprzężoną układem fotowoltaicznym. Przewody elektryczne 20, 21, 27 łączą źródło zasilania z odpowiednio: pompą perystaltyczną prawą 5 - przewód elektryczny prawy 20, dmuchawą 8 - przewód elektryczny lewy 21 i pompą perystaltyczną środkową 23 - przewód elektryczny środkowy 27.For the right 5 and middle 23 peristaltic pumps and the blower 8, a DC power supply is used. Preferably, a battery coupled with a photovoltaic system is used as the power source 28 of the right 5 and middle 23 peristaltic pumps and the blower 8. The electric wires 20, 21, 27 connect the power source with, respectively: the right peristaltic pump 5 - the right electric wire 20, the blower 8 - the left electric wire 21 and the middle peristaltic pump 23 - the middle electric wire 27.

Wykaz oznaczeń pierwsza komora (1) druga komora (2) przewód odprowadzający osad (3) kosz siatkowy (4) pompa perystaltyczną prawa (5) dyfuzor(6) przewód doprowadzający sprężone powietrze (7) dmuchawa (8) przegroda pionowa (9) ściana zewnętrzna (10) przewód doprowadzający ścieki (11 ) odpływ (12) przegroda pierwsza (13) przegroda druga (14) przegroda trzecia (15) ukośna ścianka (16) komora osadowa (17) poziom zwierciadła ścieków (18) przewód tłoczny prawy (19) przewód elektryczny prawy (20) przewód elektryczny środkowy (21) strefa osadowa (22) pompa perystaltyczną środkowa (23) przewód ssawny (24) lejek (25) przewód tłoczny środkowy (26) przewód elektryczny środkowy (27) źródło zasilania (28)List of designations first chamber (1) second chamber (2) sludge drainage pipe (3) mesh basket (4) right peristaltic pump (5) diffuser (6) compressed air supply pipe (7) blower (8) vertical partition (9) wall outer (10) sewage inlet pipe (11) outlet (12) first partition (13) second partition (14) third partition (15) sloping wall (16) sedimentation chamber (17) level of sewage table (18) right discharge line (19 ) right electric conduit (20) middle electric conduit (21) sediment zone (22) central peristaltic pump (23) suction conduit (24) funnel (25) middle discharge conduit (26) central electric conduit (27) power source (28)

Claims

Patent claims

A device for pre-treatment of wastewater after the septic tank, containing two chambers with a sewage supply pipe and an outflow, and a sediment zone, as well as a power source, characterized in that between the first and second chambers (1,2) there is a vertical partition (9 ), in the upper part of the first chamber (1) there is a sewage inlet pipe (11), and below the level of the sewage table (18) there is a funnel (25) located at the beginning of the suction line (24) which is connected to the pump the central peristaltic (23) located above the first and second chambers (1, 2), and in the lower part of the first and second chambers (1, 2), below the diffuser (6), there is a sediment zone (22) terminated with a sediment chamber (17) ) in the shape of a cone, the diffuser (6) is connected to the blower (8) by a compressed air supply line (7), and additionally, specially shaped partitions (13, 14, 15) are installed in the sediment zone (22), the first partition is da (13) runs from the vertical partition (9) downwards at an angle of 150 ° to 160 ° in relation to the vertical partition (9), then from the end of the first partition (13) runs a second partition (14) at an angle of 250 ° to 260 ° in relation to the first partition (13), and at the outflow in the sedimentary zone (22) there is the third

The bulkhead (15) is situated at an angle of 110 ° 115 ° in relation to the external wall (10), and in the conical part of the settling chamber (17) there is a mesh basket (4), which is connected by a sediment discharge conduit (3) with a right-hand peristaltic pump (5) located above the first and second chambers (1,2), and the outlet (12) is located in the upper part of the second chamber (2) at the level of the wastewater table (18).

2. The device according to claim The method of claim 1, wherein the first and second chambers (1, 2) have a circular cross section and an elongated height, and the ratio of the height of the first and second chambers (1, 2) to its diameter is 15: 1 to 25: 1.

3. The device according to claim from 1 to 2, characterized in that the diffuser (6) is small disc and with a diameter of 50 mm.

4. The device according to claim from 1 to 3, characterized in that the diameter of the compressed air supply line (7) is 12 mm.

Device according to one of the claims from 1 to 4, characterized in that the diameter of the sludge discharge pipe (3) is 10 mm.

Device according to one of the claims according to 1 to 5, characterized in that the width of the clearance between the second partition (14) and the sloping wall (16) of the settling chamber (17) is from 50 to 70 mm.

Device according to one of the claims according to any of the claims 1 to 6, characterized in that the settling chamber (17) is conical with an inclination angle of the walls from 85 ° to 90 °.

Device according to one of the claims The method of any of the claims 1 to 7, characterized in that the clearance width between the second partition (14) and the third partition (15) is between 50 and 70 mm.

Device according to one of the claims The hopper from 1 to 8, characterized in that the funnel (25) has a diameter of 50 to 70 mm and is positioned such that its upper edge is 50 to 75 mm below the level of the waste water table (18).

Device according to one of the claims A central discharge line (26) for discharging pollutants flowing from the first chamber (1) is connected to the central peristaltic pump (23).

The device according to one of the claims A right-hand discharge line (19) for draining sludge from the settling chamber (17) is connected to the right-hand peristaltic pump (5).

12. The device according to one of the claims A method according to any of the claims 1 to 11, characterized in that a DC power supply is used as the power source (28) of the right (5) and middle (23) peristaltic pumps and the blower (8).

Device according to one of the claims A battery connected with a photovoltaic system is used as the power source (28) of the right (5) and middle (23) peristaltic pumps and the blower (8).