[go: up one dir, main page]

PL212238B1 - Novel medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary diseases - Google Patents

Novel medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary diseases

Info

Publication number
PL212238B1
PL212238B1 PL375270A PL37527003A PL212238B1 PL 212238 B1 PL212238 B1 PL 212238B1 PL 375270 A PL375270 A PL 375270A PL 37527003 A PL37527003 A PL 37527003A PL 212238 B1 PL212238 B1 PL 212238B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
alkyl
methyl
compounds
general formula
hydrogen
Prior art date
Application number
PL375270A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL375270A1 (en
Inventor
Thierry Bouyssou
Frank Buettner
Ingo Konetzki
Sabine Pestel
Andreas Schnapp
Hermann Schollenberger
Kurt Schromm
Claudia Heine
Klaus Rudolf
Philipp Lustenberger
Christoph Hoenke
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Pharma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32185709&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PL212238(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Boehringer Ingelheim Pharma filed Critical Boehringer Ingelheim Pharma
Publication of PL375270A1 publication Critical patent/PL375270A1/en
Publication of PL212238B1 publication Critical patent/PL212238B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/14Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing three or more hetero rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/535Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one oxygen as the ring hetero atoms, e.g. 1,2-oxazines
    • A61K31/53751,4-Oxazines, e.g. morpholine
    • A61K31/5381,4-Oxazines, e.g. morpholine ortho- or peri-condensed with carbocyclic ring systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/535Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one oxygen as the ring hetero atoms, e.g. 1,2-oxazines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D265/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one nitrogen atom and one oxygen atom as the only ring hetero atoms
    • C07D265/281,4-Oxazines; Hydrogenated 1,4-oxazines
    • C07D265/341,4-Oxazines; Hydrogenated 1,4-oxazines condensed with carbocyclic rings
    • C07D265/361,4-Oxazines; Hydrogenated 1,4-oxazines condensed with carbocyclic rings condensed with one six-membered ring

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Nitrogen And Oxygen As The Only Ring Hetero Atoms (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

The use of 2-(N-(1,1-dimethyl-omega -phenyl-alkyl)-amino)-1-(6-hydroxy-4H-benz-(1,4)-oxazin-3-on-8-yl)-ethanol derivatives (I) for treating chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is new. The use of benzoxazinonyl-ethanolamine derivatives of formula (I) (including individual optical isomers, enantiomer mixtures and racemates) or their acid addition salts is claimed in the production of medicaments for treating chronic obstructive pulmonary disease (COPD). [Image] n : 1 or 2; R 1>, R 2>H, alkyl, halo, OH or alkoxy; R 3>H, alkyl, OH, halo, alkoxy, carboxyalkoxy or alkoxycarbonylalkoxy; alkyl moieties have 1-4C. Independent claims are included for: (a) inhalable pharmaceutical formulations containing (I); and (b) new benzoxazinonyl-ethanolamine derivatives of formula (I') (including optical isomers, salts etc.). [Image] n : 1; R 1>', R 2>' : H or alkyl; R 3>' : alkyl, OH, alkoxy, carboxyalkoxy or alkoxycarbonylalkoxy; and provided that: (1) alkyl moieties have 1-4C; and (2) if R 1> and R 2> are both ortho-methyl, then R 3> is not OH. ACTIVITY : Antiinflammatory. MECHANISM OF ACTION : beta -Mimetic.

Description

Przedmiotem wynalazku są nowe związki betamimetyczne o ogólnym wzorze 1:The subject of the invention are new betamimetic compounds of the general formula 1:

2 3 w którym R1, R2 i R3 mają znaczenie podane w zastrzeżeniach i w opisie, a także zastosowanie tych związków do wytwarzania środka leczniczego do leczenia COPD (przewlekła obturacyjna choroba płuc - ang. chronic obstructive pulmonary disease), jak również preparat farmaceutyczny zawierający związek o ogólnym wzorze 1.2 3 wherein R 1, R 2 and R 3 are as defined in the claims and the description as well as the use of these compounds for the manufacture of a medicament for the treatment of COPD (chronic obstructive pulmonary disease - ang. Chronic obstructive pulmonary disease) as well as a pharmaceutical formulation containing a compound of general formula 1.

Związki betamimetyczne (substancje β-adrenergiczne) znane są ze stanu techniki. Wskazuje się tu na ogłoszony opis patentowy US nr 4 460 581, który proponuje związki beta mimetyczne do leczenia różnych chorób.Beta-mimetic compounds (β-adrenergic substances) are known in the art. Reference is made here to published US Patent No. 4,460,581, which proposes beta mimetic compounds for the treatment of various diseases.

Z opisu patentowego EP nr 073 505 A (równoważny patent PL nr 139 375) znane są związki benzoheterocykliczne o wzorach zbliżonych do związków o ogólnym wzorze 1 i o właściwościach broncholitycznych, spazmolitycznych i przeciwalergicznych. Wymienione publikacje ujawniają jednak inne związki, charakteryzujące się zupełnie innymi niż w wynalazku właściwościami farmakologicznymi, a więc nie są to takie same związki. Niektóre związki betamimetyczne nie zostały jeszcze ujawnione w stanie techniki.EP 073 505 A (equivalent to PL No. 139 375) discloses benzoheterocyclic compounds with formulas similar to those of the general formula I and having broncholytic, spasmolytic and antiallergic properties. However, the mentioned publications disclose other compounds which have pharmacological properties which are completely different from those of the invention, and thus they are not the same compounds. Some betamimetic compounds have not yet been disclosed in the prior art.

W przypadku leczenia chorób przy użyciu środków leczniczych często jest pożądane, aby dostarczać leki o dłuższym czasie trwania działania. W ten sposób można z reguły zapewnić, że potrzebne do uzyskania terapeutycznego efektu stężenie substancji czynnej w organizmie utrzymuje się przez dłuższy okres czasu bez konieczności zbyt częstego, powtarzanego podawania środka leczniczego. Aplikowanie substancji czynnej w dłuższych odstępach czasu przyczynia się poza tym w dużym stopniu do dobrego samopoczucia pacjenta.When treating diseases with medicaments, it is often desirable to deliver drugs with a longer duration of action. In this way, it is generally possible to ensure that the concentration of the active ingredient in the body required for the therapeutic effect is maintained over a longer period of time without the need for too frequent, repeated administration of the medicament. Moreover, the application of the active ingredient at longer intervals contributes significantly to the well-being of the patient.

Szczególnie pożądane jest sporządzenie środka leczniczego, który skutecznie pod względem terapeutycznym można stosować drogą jednorazowego aplikowania w ciągu dnia (dawka jednorazowa). Podawanie następujące raz dziennie ma tę zaletę, że pacjent może się względnie szybko przyzwyczaić do regularnego przyjmowania leku o określonych porach dnia.It is especially desirable to formulate a medicament which is therapeutically effective to be administered by single administration throughout the day (single dose). Administration as follows once a day has the advantage that the patient may become accustomed relatively quickly to taking the drug regularly at certain times of the day.

Celem wynalazku jest więc dostarczenie substancji betamimetycznych, które z jednej strony wykazują korzyści lecznicze podczas leczenia COPD, a ponadto odznaczają się dłuższym czasem trwania działania i w związku z tym mogą znaleźć zastosowanie do wytwarzania środków leczniczych o dłuższej aktywności. Zadaniem wynalazku jest w szczególności dostarczenie substancji betamimetycznych, które ze względu na swą długotrwałą aktywność można stosować do wytwarzania środka leczniczego do leczenia COPD, który to środek można aplikować raz dziennie. Obok wyżej wymienionych celów zadaniem wynalazku jest dostarczenie takich substancji betamimetycznych, które byłyby nie tylko nadzwyczaj aktywne, ale też odznaczałyby się wysoką selektywnością wobec adrenoreceptora β2.The object of the invention is therefore to provide beta-amino substances which, on the one hand, have a therapeutic benefit in the treatment of COPD and, moreover, have a longer duration of action and can therefore be used for the production of medicaments with longer activity. The object of the invention is in particular to provide betamimetic substances which, due to their long-lasting activity, can be used in the preparation of a medicament for the treatment of COPD, which agent can be administered once a day. In addition to the above-mentioned objectives, it is an object of the invention to provide such beta-mimetic substances which are not only extremely active, but also have a high selectivity for the β2 adrenoreceptor.

Niespodziewanie stwierdzono, że wyżej wymienione zadania mogą być rozwiązane za pomocą związków według wynalazku.It has surprisingly been found that the above-mentioned problems can be solved with the compounds according to the invention.

Według wynalazku są to związki o ogólnym wzorze 1:According to the invention, these are compounds of the general formula I:

PL 212 238 B1 w którym:PL 212 238 B1 in which:

n oznacza 1, 1 n is 1, 1

R1 oznacza atom wodoru, atom fluorowca, C1-C4-alkil albo grupę -O-C1-C4-alkilową, 2 R 1 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a C1-C4-alkyl or a -O-C1-C4-alkyl group, 2

R2 oznacza atom wodoru, atom fluorowca, C1-C4-alkil albo grupę -O-C1-C4-alkilową, 3 R 2 is hydrogen, halogen, C1-C4-alkyl or -O-C1-C4-alkyl, 3

R3 oznacza C1-C4-alkil, OH, atom fluorowca, grupę -O-C1-C4-alkilową, grupę -O-C1-C4-alki-lenoCOOH albo grupę -O-C1-C4-alkileno-CO-O-C1-C4-alkilową, z tym zastrzeżeniem, że gdy R1 i R2 każdorazowo oznaczają grupę metylową w położeniu orto, 3 to R3 nie może równocześnie oznaczać grupy OH.R 3 is C1-C4-alkyl, OH, halogen, -O-C1-C4-alkyl, -O-C1-C4-alkyl-leneCOOH or -O-C1-C4-alkylene-CO-O- C1-C4-alkyl, with the proviso that when R 1 and R 2 each represent a methyl group at the ortho position, R 3 is 3 may not simultaneously represent OH group.

Według wynalazku korzystne są związki o ogólnym wzorze 1, w którym:According to the invention, compounds of the general formula I are preferred, in which:

n oznacza 1, 1 n is 1, 1

R1 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru, grupę metylową albo metoksylową, 2 R 1 is hydrogen, fluoro, chloro, methyl or methoxy, 2

R2 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru, grupę metylową albo metoksylową, 3 R 2 is hydrogen, fluoro, chloro, methyl or methoxy, 3

R3 oznacza grupę C1-C4-alkilową, OH, atom fluoru, chloru, bromu, grupę -O-C1-C4-alkilową, grupę -O-C1-C4-alkileno-COOH, -O-C1-C4-alkileno-CO-O-C1-C4-alkilową, z tym, że gdy R1 i R2 każdo3 razowo oznaczają grupę metylową w położeniu orto, R3 nie może równocześnie oznaczać grupy OH.R 3 is C1-C4-alkyl, OH, fluoro, chlorine, bromine, -O-C1-C4-alkyl, -O-C1-C4-alkylene-COOH, -O-C1-C4-alkylene- CO-O-C1-C4-alkyl, provided that when R 1 and R 2 are each 3 times ortho methyl, R 3 cannot simultaneously be an OH group.

Korzystne są związki o ogólnym wzorze 1, w którym: n oznacza 1,Compounds of the general formula I are preferred in which: n is 1,

R oznacza atom wodoru albo C1-C4-alkil,R is hydrogen or C1-C4-alkyl,

R oznacza atom wodoru albo C1-C4-alkil,R is hydrogen or C1-C4-alkyl,

R oznacza C1-C4-alkil, OH, grupę -O-C1-C4-alkilową, -O-C1-C4-alkilową,R is C1-C4-alkyl, OH, -O-C1-C4-alkyl, -O-C1-C4-alkyl,

2 3 z tym, że gdy R1 i R2 każdorazowo oznaczają grupę metylową w położeniu orto, R3 nie może równocześnie oznaczać grupy OH.2 3 with the proviso that when R 1 and R 2 are each ortho methyl, R 3 cannot simultaneously be an OH group.

Ponadto, korzystne są związki o ogólnym wzorze 1, w którym:Furthermore, compounds of the general formula I are preferred in which:

n oznacza 1, 1 n is 1, 1

R1 oznacza atom wodoru, metyl lub etyl, 2 R 1 is hydrogen, methyl or ethyl, 2

R2 oznacza atom wodoru, metyl lub etyl, 3 R 2 is hydrogen, methyl or ethyl, 3

R3 oznacza metyl, etyl, OH, grupę metoksylową, etoksylową, grupę -O-CH2-COOH, grupę -O12R 3 is methyl, ethyl, OH, methoxy, ethoxy, -O-CH2-COOH group, -O12 group

-CH2-COO-metylową albo -O-CH2-COO-etylową, z tym, że gdy R1 i R2 każdorazowo oznaczają grupę 3 metylową w położeniu orto, R3 nie może równocześnie oznaczać grupy OH.-CH2-COO-methyl or -O-CH2-COO-ethyl, with the proviso that when R 1 and R 2 each represent a methyl group, a 3 in the ortho-position, R 3 may not simultaneously represent OH group.

33

Równie korzystne są związki o ogólnym wzorze 1, w którym R3 oznacza grupę metoksylową, etoksylową, -O-CH2-COOH, -O-CH2-COO-metylową albo -O-CH2-COO-etylową, a R1, R2, R3 i n mają poprzednio podane znaczenie.Equally preferred are compounds of general formula I in which R 3 is methoxy, ethoxy, -O-CH2-COOH, -O-CH2-COO-methyl or -O-CH2-COO-ethyl and R 1 , R 2 , R 3 and n have the same meaning as previously given.

Szczególnie korzystne są związki według wynalazku o ogólnym wzorze 1, w którym:Particularly preferred are compounds of the general formula I according to the invention in which:

n oznacza 1, 1 n is 1, 1

R1 oznacza atom fluorowca, C1-C4-alkil albo -O-C1-C4-alkil, 2 R 1 is halogen, C 1 -C 4 -alkyl or -O-C 1 -C 4 -alkyl, 2

R2 oznacza atom fluorowca, C1-C4-alkil albo -O-C1-C4-alkil, 3 R 2 is halogen, C1-C4-alkyl or -O-C1-C4-alkyl, 3

R3 oznacza atom fluorowca, C1-C4-alkil albo -O-C1-C4-alkil, a bardziej korzystne są związki o ogólnym wzorze 1, w którym:R 3 is halogen, C 1 -C 4 -alkyl or -O-C 1 -C 4 -alkyl, and compounds of general formula I are more preferred in which:

n oznacza 1, 1 n is 1, 1

R1 oznacza atom fluoru, chloru, grupę metylową albo metoksylową, 2 R 1 is fluoro, chloro, methyl or methoxy, 2

R2 oznacza atom fluoru, chloru, grupę metylową albo metoksylową, 3 R 2 is fluoro, chloro, methyl or methoxy, 3

R3 oznacza atom fluoru, chloru, grupę metylową albo metoksylową.R 3 is fluoro, chloro, methyl or methoxy.

Korzystne są związki według wynalazku o ogólnym wzorze 1, w którym:Preference is given to compounds of the general formula I according to the invention in which:

n oznacza 1, 1 n is 1, 1

R1 oznacza atom wodoru, 2 R 1 is hydrogen, 2

R2 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru albo grupę metylową, 3 R 2 is hydrogen, fluoro, chloro or methyl, 3

R3 oznacza grupę metylową, etylową, izopropylową, t-butylową, OH, atom fluoru, chloru, bromu, grupę metoksylową, etoksylową, -O-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-CH2- COOH, grupę -O-CH2-COO-metylową, -O-CH2-COO-etylową, -O-CH2-CH2-COO-metylową, -O-CH2-CH2-COO-etylową, -O-CH2-CH2-CH2-COO-metylową, -O-CH2-CH2-CH2-COO-etylową, a szczególnie korzystne są związki o ogólnym wzorze 1, w którym:R 3 is methyl, ethyl, isopropyl, t-butyl, OH, fluorine, chlorine, bromine, methoxy, ethoxy, -O-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-COOH, -O-CH2-CH2 -CH2- COOH, -O-CH2-COO-methyl, -O-CH2-COO-ethyl, -O-CH2-CH2-COO-methyl, -O-CH2-CH2-COO-ethyl, -O-CH2 -CH2-CH2-COO-methyl, -O-CH2-CH2-CH2-COO-ethyl, and especially preferred are compounds of general formula I in which:

n oznacza 1, 1 n is 1, 1

R1 oznacza atom wodoru, 2 R 1 is hydrogen, 2

R2 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru albo grupę metylową, 3 R 2 is hydrogen, fluoro, chloro or methyl, 3

R3 oznacza OH, atom fluoru, chloru, grupę metylową, metoksylową, etoksylową albo -O-CH2-COOH,R 3 is OH, fluoro, chloro, methyl, methoxy, ethoxy or -O-CH2-COOH,

PL 212 238 B1 a jeszcze bardziej korzystne są związki według wynalazku o ogólnym wzorze 1, w którym:And even more preferred are compounds according to the invention of the general formula I in which:

n oznacza 1,n is 1,

R1 i R2 oznaczają atom wodoru, 3 R 1 and R 2 are hydrogen, 3

R3 oznacza grupę metylową, etylową, izopropylową, t-butylową, OH, atom fluoru, chloru, bromu, grupę metoksylową, etoksylową, -O-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-CH2- COOH, grupę -O-CH2-COO-metylową, -O-CH2-COO-etylową, -O-CH2-CH2-COO-metylową, -O-CH2-CH2-COO-etylową, -O-CH2-CH2- CH2-COO-metylową, -O-CH2-CH2-CH2-COO-etylową, a spośród nich najbardziej korzystne są związki o ogólnym wzorze 1, w którym:R 3 is methyl, ethyl, isopropyl, t-butyl, OH, fluorine, chlorine, bromine, methoxy, ethoxy, -O-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-COOH, -O-CH2-CH2 -CH2- COOH, -O-CH2-COO-methyl, -O-CH2-COO-ethyl, -O-CH2-CH2-COO-methyl, -O-CH2-CH2-COO-ethyl, -O-CH2 -CH2-CH2-COO-methyl, -O-CH2-CH2-CH2-COO-ethyl, of which the most preferred are compounds of general formula I in which:

n oznacza 1,n is 1,

R1 i R2 oznaczają atom wodoru, 3 R 1 and R 2 are hydrogen, 3

R3 oznacza OH, atom fluoru, chloru, grupę metoksylową, etoksylową, -O-CH2-COOH, korzystnie OH, atom fluoru, chloru, grupę etoksylową lub metoksylową.R 3 is OH, fluoro, chloro, methoxy, ethoxy, -O-CH2-COOH, preferably OH, fluoro, chloro, ethoxy or methoxy.

Według wynalazku korzystne są też związki o ogólnym wzorze 1, w którym:According to the invention, also preferred are compounds of the general formula I in which:

n oznacza 1, 1 n is 1, 1

R1 oznacza atom wodoru, chlorowca, grupę C1-C4-alkilową albo -O-C1-C4-alkilową, 2 R 1 is hydrogen, halogen, C1-C4-alkyl or -O-C1-C4-alkyl, 2

R2 oznacza atom wodoru, chlorowca, grupę C1-C4-alkilową albo -O-C1-C4-alkiIową, 3 R 2 is hydrogen, halogen, C1-C4-alkyl or -O-C1-C4-alkiIową 3

R3 oznacza atom wodoru, a szczególnie korzystne spośród nich są związki o ogólnym wzorze 1, w którym:R 3 is hydrogen, and particularly preferred of these are compounds of general formula I in which:

n oznacza 1, 1 n is 1, 1

R1 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru, grupę metylową lub metoksylową, 2 R 1 is hydrogen, fluoro, chloro, methyl or methoxy, 2

R2 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru, grupę metylową lub metoksylową, 3 R 2 is hydrogen, fluoro, chloro, methyl or methoxy, 3

R3 oznacza atom wodoru.R 3 is hydrogen.

Dalszy korzystny aspekt wynalazku dotyczy związku o ogólnym wzorze 1, w którym ma on następującą strukturę:A further preferred aspect of the invention relates to a compound of the general formula I in which it has the following structure:

Inny korzystny aspekt wynalazku dotyczy związku o ogólnym wzorze 1, w którym ma on następującą strukturę:Another preferred aspect of the invention relates to a compound of general formula I, in which it has the following structure:

Jeszcze inny korzystny aspekt wynalazku dotyczy związku on następującą strukturę:Yet another preferred aspect of the invention relates to a compound having the following structure:

o ogólnym wzorze 1, w którym maof general formula I, in which it has

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

Jeszcze inny korzystny aspekt wynalazku dotyczy związku o ogólnym wzorze 1, w którym ma on następującą strukturę:Yet another preferred aspect of the invention relates to a compound of general formula I wherein it has the following structure:

Dalszy korzystny aspekt wynalazku dotyczy związku o ogólnym wzorze 1, w którym ma on następującą strukturę:A further preferred aspect of the invention relates to a compound of the general formula I in which it has the following structure:

Szczególnie korzystne są związki o ogólnym wzorze 1 według wynalazku, które występują w postaci poszczególnych izomerów optycznych, mieszanin poszczególnych enancjomerów albo racematów, korzystnie w postaci związków enancjomerycznie czystych.Particularly preferred are compounds of general formula I according to the invention which exist in the form of individual optical isomers, mixtures of individual enantiomers or racemates, preferably in the form of enantiomerically pure compounds.

Równie korzystne są związki o ogólnym wzorze 1 według wynalazku, w których związki o wzorze 1 występują w postaci soli addycyjnych z kwasami farmakologicznie dopuszczalnymi oraz ewentualnie w postaci solwatów i/lub hydratów.Equally preferred are the compounds of general formula I according to the invention in which the compounds of formula I are present in the form of addition salts with pharmacologically acceptable acids and, if appropriate, in the form of solvates and / or hydrates.

Wynalazek dotyczy także zastosowanie związków o ogólnym wzorze 1.The invention also relates to the use of compounds of general formula I.

Zastosowanie związków o ogólnym wzorze 1 określonych tak jak w wynalazku, charakteryzuje się tym, że są one stosowane jako środki lecznicze.The use of the compounds of general formula I as defined in the invention is characterized in that they are used as medicaments.

Dla zastosowania według wynalazku korzystne jest, gdy związki o ogólnym wzorze 1 określone tak jak w wynalazku, są stosowane do wytwarzania środka leczniczego do leczenia przewlekłej obturacyjnej choroby płuc (COPD).For the use according to the invention, it is preferred that the compounds of general formula I as defined in the invention are used for the preparation of a medicament for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

Wynalazek dotyczy także preparatu farmaceutycznego.The invention also relates to a pharmaceutical formulation.

Preparat farmaceutyczny według wynalazku charakteryzuje się tym, że zawiera związek o ogólnym wzorze 1 określony tak jak w wynalazku.The pharmaceutical preparation according to the invention is characterized in that it contains a compound of general formula I as defined in the invention.

Wynalazek dotyczy także preparatu farmaceutycznego do podawania przez inhalację.The invention also relates to a pharmaceutical formulation for administration by inhalation.

Preparat farmaceutyczny do podawania przez inhalację charakteryzuje się tym, że zawiera związek o ogólnym wzorze 1 określony tak jak w wynalazku.The pharmaceutical preparation for administration by inhalation is characterized in that it contains a compound of general formula I as defined in the invention.

Dla preparatu farmaceutycznego do podawania przez inhalację korzystne jest, gdy jest on wybrany z grupy obejmującej proszki inhalacyjne, aerozole do dawkowania zawierające gaz aerozolotwórczy oraz roztwory inhalacyjne wolne od gazów aerozolotwórczych.For a pharmaceutical preparation for administration by inhalation, it is preferable that it is selected from the group consisting of inhalable powders, dosing aerosols containing an aerosolizing gas and aerosol-free inhalation solutions.

Przykładami związków o ogólnym wzorze 1 są związki wybrane z grupy obejmującej następujące związki:Examples of compounds of general formula I are compounds selected from the group consisting of the following compounds:

6-hydroksy-8-(1-hydroksy-2-[2-(4-metoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-on;6-hydroxy-8- (1-hydroxy-2- [2- (4-methoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

6-hydroksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(ester etylowy kwasu 4-fenoksyoctowego)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H- benzo[1,4]oksazyn-3-on;6-hydroxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-phenoxyacetic acid ethyl ester) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

6-hydroksy-8-(1-hydroksy-2-[2-(kwas 4-fenoksyoctowy)-1,1-dimetyloetyloamino]-etylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;6-hydroxy-8- (1-hydroxy-2- [2- (4-phenoxyacetic acid) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[1,1-dimetylo-2-(2,4,6-trimetylofenylo)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [1,1-dimethyl-2- (2,4,6-trimethylphenyl) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

6-hydroksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(4-hydroksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-on;6-hydroxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-hydroxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

6-hydroksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(4-izopropylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on;6-hydroxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-isopropylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

8-{2-[2-(4-etylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-ethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-fluoro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-fluoro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-fluoro-2-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-fluoro-2-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(2,4-difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-on;8- {2- [2- (2,4-difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(3,5-difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-on;8- {2- [2- (3,5-difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-etoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-ethoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(3,5-dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (3,5-dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

kwas 4-(4-{2-[2-hydroksy-2-(6-hydroksy-3-okso-3,4-dihydro-2H-benzo[1,4]oksazyn-8-ylo)etyloamino]-2-metylopropylo}fenoksy)masłowy;4- (4- {2- [2-hydroxy-2- (6-hydroxy-3-oxo-3,4-dihydro-2H-benzo [1,4] oxazin-8-yl) ethylamino] -2- acid methylpropyl} phenoxy) butyric;

8-{2-[2-(3,4-difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-on;8- {2- [2- (3,4-difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(2-chloro-4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (2-chloro-4-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-chlorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-chlorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-bromofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-bromophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-fluoro-3-metoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-fluoro-3-methoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-fluoro-2,6-dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-fluoro-2,6-dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-chloro-2-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-chloro-2-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-chloro-3-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-chloro-3-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-chloro-2-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-chloro-2-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(3-chloro-4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (3-chloro-4-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-{2,6-difluoro-4-metoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- {2,6-difluoro-4-methoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(2,5-difluoro-4-metoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (2,5-difluoro-4-methoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-fluoro-3,5-dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-fluoro-3,5-dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(3,5-dichlorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (3,5-dichlorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(4-chloro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (4-chloro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(3,4,5-trifluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on;8- {2- [2- (3,4,5-trifluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one;

8-{2-[2-(3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-on i8- {2- [2- (3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and

8-(2-[2-(3,4-dichlorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.8- (2- [2- (3,4-dichlorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one.

Wyżej wymienione nowe związki mogą występować w postaci poszczególnych izomerów optycznych, mieszanin poszczególnych enancjomerów lub racematów. Szczególnie związki te mogąThe above-mentioned new compounds can exist in the form of individual optical isomers, mixtures of individual enantiomers or racemates. Especially these compounds can

PL 212 238 B1 być w postaci związków enancjomerycznie czystych, przy czym enancjomery R związków mają szczególne znaczenie. Sposób rozdzielania racematów na poszczególne enancjomery jest znany ze stanu techniki i może być stosowany w analogiczny sposób do uzyskiwania enancjomerycznie czystych enancjomerów R, względnie S związków o wzorze 1.Be in the form of enantiomerically pure compounds, the R-enantiomers of the compounds being of particular importance. The method of separating the racemates into the individual enantiomers is known from the prior art and can be used analogously to obtain enantiomerically pure R or S enantiomers of compounds of formula 1.

Wyżej opisane związki mogą występować w postaci soli addycyjnych z farmakologicznie dopuszczalnymi kwasami oraz ewentualnie w postaci solwatów i/lub hydratów.The compounds described above can exist in the form of addition salts with pharmacologically acceptable acids and, optionally, in the form of solvates and / or hydrates.

Jako sole addycyjne z farmakologicznie dopuszczalnymi kwasami wymienia się na przykład sole wybrane z grupy obejmującej chlorowodorek, bromowodorek, jodowodorek, wodorosiarczan, wodorofosforan, wodorometanosulfonian, wodoroazotan, wodoromaleinian, wodorooctan, wodorobenzoesan, wodorocytrynian, wodorofumaran, wodorowinian, wodoroszczawian, wodorobursztynian, wodorobenzoesan i wodoro-p-toluenosulfonian, korzystnie chlorowodorek, bromowodorem, wodorosiarczan, wodorofosforan, wodorofumaran i wodorometanosulfonian.As addition salts with pharmacologically acceptable acids, for example, salts selected from the group consisting of hydrochloride, hydrobromide, hydroiodide, hydrogen sulfate, hydrogen phosphate, hydrogen methanesulfonate, hydrogen nitrate, hydrogen maleate, hydrogen acetate, hydrogen benzoate, hydrogen citrate, hydrogen fumarate, hydrogen tartrate, hydrogen tartrate, p-toluenesulfonate, preferably hydrochloride, hydrogen bromide, bisulfate, hydrogen phosphate, hydrogen fumarate and hydrogen methanesulfonate.

Spośród wyżej wymienionych soli addycyjnych z kwasami zgodnie z wynalazkiem szczególnie korzystne są sole kwasu chlorowodorowego, kwasu metanosulfonowego, kwasu benzoesowego i kwasu octowego.Of the above-mentioned acid addition salts, the salts of hydrochloric acid, methanesulfonic acid, benzoic acid and acetic acid are particularly preferred according to the invention.

W przypadku stosowania zgodnie z wynalazkiem, związki o ogólnym wzorze 1 można ewentualnie stosować w postaci poszczególnych izomerów optycznych, mieszanin poszczególnych enancjomerów albo racematów. Jeżeli związki wprowadza się w postaci enancjomerycznie czystej, to korzystnie stosuje się enancjomery R.When used according to the invention, the compounds of general formula I can optionally be used in the form of individual optical isomers, mixtures of individual enantiomers or racemates. If the compounds are introduced in enantiomerically pure form, the R enantiomers are preferably used.

Jako grupy alkilowe, jeśli nie podano inaczej, wymienia się rozgałęzione i nierozgałęzione grupy alkilowe o 1 do 4 atomach węgla. Jako przykłady wymienia się metyl, etyl, propyl lub butyl. Do oznaczania grup metyl, etyl, propyl albo butyl stosuje się ewentualnie skróty Me, Et, Prop albo Bu. Jeśli nie podano inaczej, definicje propyl i butyl obejmują wszelkie możliwe izomeryczne postacie danych reszt. I tak na przykład propyl obejmuje n-propyl i izopropyl, butyl obejmuje izobutyl, s-butyl i t-butyl, itp.As alkyl groups, unless otherwise stated, branched and unbranched alkyl groups with 1 to 4 carbon atoms are mentioned. Examples are methyl, ethyl, propyl or butyl. The abbreviations Me, Et, Prop or Bu are optionally used to designate methyl, ethyl, propyl or butyl groups. Unless otherwise stated, the definitions propyl and butyl include all possible isomeric forms of the residues in question. Thus, for example, propyl includes n-propyl and isopropyl, butyl includes isobutyl, s-butyl and t-butyl, and the like.

Jako grupy alkilenowe, jeśli nie podano inaczej, bierze się pod uwagę rozgałęzione i nierozgałęzione dwuwartościowe mostki alkilowe o 1 do 4 atomach węgla. Wymienia się na przykład metylen, etylen, n-propylen lub n-butylen.As alkylene groups, unless otherwise stated, include branched and unbranched divalent alkyl bridges with 1 to 4 carbon atoms. Mention may be made, for example, of methylene, ethylene, n-propylene or n-butylene.

Jako grupy alkiloksylowe (albo też grupy -O-alkilowe), jeśli nie podano inaczej, wymienia się rozgałęzione i nierozgałęzione grupy alkilowe o 1 do 4 atomach węgla, które są związane poprzez atom tlenu. Przykładowo wymienia się grupę metyloksylową, etyloksylową, propyloksylową lub butyloksylową. Do określania grupy metyloksylowej, etyloksylowej, propyloksylowej lub butyloksylowej ewentualnie stosuje się również skróty MeO-, EtO-, PropO- albo BuO-. Jeśli nie podano inaczej, definicje grupy propyloksylowej i butyloksylowej obejmują wszelkie możliwe postacie izomeryczne każdorazowej grupy. I tak, na przykład, grupa propyloksylową obejmuje grupę n-propyloksylową i izopropyloksylową, grupa butyloksylową obejmuje grupę izobutyloksylową, s-butyloksylową i t-butyloksylową, itp. W ramach wynalazku zamiast określenia alkiloksy stosuje się też ewentualnie określenie alkoksy. I tak, do określania grupy metyloksylowej, etyloksylowej, propyloksylowej lub butyloksylowej, ewentualnie stosuje się również wyrażenia metoksy, etoksy, propoksy lub butoksy.As alkyloxy groups (or also -O-alkyl groups), unless otherwise stated, branched and unbranched alkyl groups with 1 to 4 carbon atoms which are bonded via an oxygen atom are mentioned. By way of example, mention may be made of a methyloxy, ethyloxy, propyloxy or butyloxy group. The abbreviations MeO-, EtO-, PropO- or BuO- are also optionally used to denote methyloxy, ethyloxy, propyloxy or butyloxy. Unless otherwise stated, the definitions of propyloxy and butyloxy include all possible isomeric forms of the group in question. For example, propyloxy includes n-propyloxy and isopropyloxy, butyloxy includes isobutyloxy, s-butyloxy and t-butyloxy, and the like. The term alkoxy is also optionally used in place of the term alkyloxy in the context of the invention. Thus, the expressions methoxy, ethoxy, propoxy or butoxy are also optionally used to denote a methyloxy, ethyloxy, propyloxy or butyloxy group.

Jako chlorowiec w ramach wynalazku wymienia się fluor, chlor, brom lub jod. Jeśli nie podano inaczej, jako korzystny chlorowiec wymienia się fluor, chlor i brom.In the context of the invention, halogen may be mentioned as fluorine, chlorine, bromine or iodine. Fluorine, chlorine and bromine are mentioned as the preferred halogen unless otherwise stated.

Związki według wynalazku można wytwarzać analogicznie do metod opisanych w stanie techniki. Odpowiedni sposób postępowania znany jest na przykład z opisu US nr 4 460 581, którego treść włącza się tu jako odnośnik.The compounds of the invention can be prepared analogously to the methods described in the art. A suitable procedure is known, for example, from US Pat. No. 4,460,581, the contents of which are hereby incorporated by reference.

Niżej opisane przykłady służą do bliższego zilustrowania związków znanych ze stanu techniki, które to związki zgodnie z wynalazkiem można nieoczekiwanie stosować do leczenia COPD.The examples below serve to illustrate more closely the compounds known in the art which compounds according to the invention can unexpectedly be used for the treatment of COPD.

P r z y k ł a d 1. 6-Hydroksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(4-hydroksy-2,6-dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onExample 1. 6-Hydroxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-hydroxy-2,6-dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4 ] oxazin-3-one

ο.ο.

OHOH

OHOH

Związek ten jest znany z opisu US nr 4 460 581.This compound is known from US Pat. No. 4,460,581.

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

P r z y k ł a d 2. 8-{2-[1,1-dimetylo-3-fenylopropyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onExample 2 8- {2- [1,1-dimethyl-3-phenylpropylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

Związek ten jest znany z opisu US nr 4 460 581.This compound is known from US Pat. No. 4,460,581.

Niżej opisane przykłady syntezy służą do bliższego zilustrowania nowych związków według wynalazku. Są one jednak rozumiane tylko jako przykładowe sposoby postępowania dla bliższego wyjaśnienia wynalazku, bez ograniczania do nich przedmiotu wynalazku.The synthesis examples below serve to illustrate the novel compounds of the invention in more detail. However, they are understood only as exemplary procedures for the explanation of the invention in more detail, without limiting the subject matter of the invention thereto.

P r z y k ł a d 3. 6-Hydroksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(4-metoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]ety-Example 3. 6-Hydroxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-methoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] ethyl-

a) 8-{2-[1,1-dimetylo-2-(4-metoksyfenylo)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-benzyloksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-ona) 8- {2- [1,1-dimethyl-2- (4-methoxyphenyl) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-benzyloxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

Do roztworu 3,6 g 1,1-dimetylo-2-(4-metoksyfenylo)etyloaminy w 100 ml etanolu w temperaturze 70°C wprowadza się 7,5 g hydratu glioksalu 6-benzyloksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i mieszaninę miesza się w ciągu 15 minut. Następnie, w ciągu 30 minut w temperaturze 10-20°C dodaje się 1 g borowodorku sodu. Mieszaninę miesza się w ciągu godziny, dodaje się 10 ml acetonu i miesza się dalej w ciągu 30 minut. Mieszaninę reakcyjną rozcieńcza się 150 ml octanu etylu, przemywa się wodą, suszy się nad siarczanem sodu i zatęża się. Pozostałość rozpuszcza się w 50 ml metanolu i 100 ml octanu etylu i zakwasza się stężonym kwasem solnym. Po dodaniu 100 ml eteru dietylowego wytrąca się produkt. Kryształy odsącza się, przemywa i przekrystalizowuje się z 50 ml etanolu. Wydajność: 7 g (68%, chlorowodorek); temperatura topnienia = 232-234°C.7.5 g of glyoxal hydrate of 6-benzyloxy-4H-benzo [1,4] oxazine -3-one, and the mixture was stirred for 15 minutes. Then 1 g of sodium borohydride is added within 30 minutes at 10-20 ° C. The mixture is stirred for an hour, 10 ml of acetone are added and stirring is continued for 30 minutes. The reaction mixture is diluted with 150 ml of ethyl acetate, washed with water, dried over sodium sulfate and concentrated by evaporation. The residue is dissolved in 50 ml of methanol and 100 ml of ethyl acetate and acidified with concentrated hydrochloric acid. The product precipitates after the addition of 100 ml of diethyl ether. The crystals are filtered off, washed and recrystallized from 50 ml of ethanol. Yield: 7 g (68%, hydrochloride); melting point = 232-234 ° C.

b) 8-{2-[1,1-dimetylo-2-(4-metoksyfenylo)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-onb) 8- {2- [1,1-dimethyl-2- (4-methoxyphenyl) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

6,8 g wyżej uzyskanego związku benzylowego w 125 ml metanolu uwodornia się z dodatkiem 1 g palladu osadzonego na węglu (5%) w temperaturze pokojowej i pod normalnym ciśnieniem. Katalizator odsącza się i przesącz uwalnia się od rozpuszczalnika. Po przekrystalizowaniu pozostałości z 50 ml acetonu i niewielkiej ilości wody otrzymuje się osad, który odsącza się i przemywa. Wydajność: 5,0 g (89%, chlorowodorek); temperatura topnienia = 155-160°C. Enancjomery (R) i (S) z przykładu 3 można otrzymywać z racematu na przykład za pomocą chiralnej HPLC (np. kolumna Chirobiotic T, 250 x 22,1 mm firmy Astec). Jako fazę ruchomą można stosować metanol z dodatkiem 0,05% trietyloaminy i 0,05% kwasu octowego. Jako materiał do wypełnienia kolumny można stosować żel krzemionkowy o uziarnieniu 5 pm, z którym kowalencyjnie związana jest glikoproteina teikoplanina. Czas retencji (enancjomer R) 40,1 minut, czas retencji (enancjomer S) 45,9 minut. Obydwa enancjomery otrzymuje się tą metodą w postaci wolnych zasad. Zgodnie z wynalazkiem duże znaczenie ma enancjomer R z przykładu 3.6.8 g of the benzyl compound obtained above in 125 ml of methanol were hydrogenated with the addition of 1 g of palladium on carbon (5%) at room temperature and under normal pressure. The catalyst is filtered off and the filtrate is freed from solvent. After recrystallization of the residue from 50 ml of acetone and a little water, a precipitate is obtained, which is filtered off and washed. Yield: 5.0 g (89%, hydrochloride); melting point = 155-160 ° C. The (R) and (S) enantiomers of Example 3 can be obtained from the racemate by, for example, chiral HPLC (e.g. Chirobiotic T column, 250 x 22.1 mm from Astec). Methanol with the addition of 0.05% triethylamine and 0.05% acetic acid can be used as the mobile phase. 5 µm silica gel to which the teicoplanin glycoprotein is covalently bonded can be used as the packing material for the column. Retention time (R-enantiomer) 40.1 minutes, retention time (S-enantiomer) 45.9 minutes. Both enantiomers are obtained by this method in the form of the free bases. According to the invention, the R-enantiomer of example 3 is of great importance.

P r z y k ł a d 4. 6-Hydroksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(ester etylowy kwasu 4-fenoksyoctowego)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onExample 4. 6-Hydroxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-phenoxyacetic acid ethyl ester) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] oxazine- 3-on

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

a) 8-{2-[1,1-dimetylo-2-(ester etylowy kwasu 4-fenoksyoctowego)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-benzyloksy- 4H-benzo[1,4]oksazyn-3-ona) 8- {2- [1,1-dimethyl-2- (4-phenoxyacetic acid ethyl ester) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-benzyloxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

Analogicznie do sposobu opisanego w przykładzie 3a) z 15 g hydratu glioksalu 6-benzyloksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 11,8 g chlorowodorku 1,1-dimetylo-2-(ester etylowy kwasu 4-fenoksyoctowego)etyloaminy otrzymuje się związek tytułowy. Wydajność: 16,5 g (69%, chlorowodorek); temperatura topnienia = 212-214°C.Analogously to the method described in example 3a) with 15 g of 6-benzyloxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one glyoxal hydrate and 11.8 g of 1,1-dimethyl-2- hydrochloride (ethyl 4- acid). phenoxyacetic acid) of ethylamine affords the title compound. Yield: 16.5 g (69%, hydrochloride); melting point = 212-214 ° C.

b) 8-{2-[1,1-dimetylo-2-(ester etylowy kwasu 4-fenoksyoctowego)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on g wyżej otrzymanego alkoholu benzylowego rozpuszcza się w 100 ml etanolu, 100 ml metanolu i 10 ml wody i uwodornia się w obecności 1 g palladu osadzonego na węglu (5%). Po pobraniu teoretycznie obliczonej ilości wodoru katalizator odsącza się i przesącz zatęża się. Produkt krystalizujący podczas oddestylowywania rozpuszczalnika odsysa się i przemywa. Wydajność: 5,5 g, chlorowodorek); temperatura topnienia = 137-140°C.b) 8- {2- [1,1-dimethyl-2- (4-phenoxyacetic acid ethyl ester) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one g the above-obtained benzyl alcohol is dissolved in 100 ml of ethanol, 100 ml of methanol and 10 ml of water and hydrogenated in the presence of 1 g of palladium on carbon (5%). After the theoretically calculated amount of hydrogen was taken up, the catalyst was filtered off and the filtrate was concentrated by evaporation. The product which crystallizes during the distillation of the solvent is suction filtered and washed. Yield: 5.5 g, hydrochloride); melting point = 137-140 ° C.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 5. 6-Hydroksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(kwas 4-fenoksyoctowy)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-onExample 5. 6-Hydroxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-phenoxyacetic acid) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] -oxazin-3 -he

g chlorowodorku 8-{2-[1,1-dimetylo-2-(ester etylowy kwasu 4-fenoksyoctowego)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-benzyloksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu (przykład 4a) rozpuszcza się w 125 ml metanolu i uwodornia się w obecności 1 g palladu osadzonego na węglu (5%). Po pobraniu teoretycznie obliczonej ilości wodoru katalizator odsącza się. Do przesączu dodaje się 2,6 g wodorotlenku sodu rozpuszczonego w 20 ml wody. Mieszaninę ogrzewa się do wrzenia w warunkach powrotu skroplin w ciągu 30 minut, oddestylowuje się metanol i dodaje się 10 ml wody, 20 ml n-butanolu i 3,9 ml kwasu octowego. Wytrącony osad odsysa się i przemywa eterem dietylowym. Wydajność: 7 g (87%). Po przekrystalizowaniu z 0,5-molarnego kwasu solnego otrzymuje się chlorowodorek o temperaturze topnienia = 152°C.g 8- {2- [1,1-dimethyl-2- (4-phenoxyacetic acid ethyl ester) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-benzyloxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one hydrochloride ( Example 4a) is dissolved in 125 ml of methanol and hydrogenated in the presence of 1 g of palladium on carbon (5%). After the theoretically calculated amount of hydrogen has been taken up, the catalyst is filtered off. 2.6 g of sodium hydroxide dissolved in 20 ml of water are added to the filtrate. The mixture is refluxed for 30 minutes, methanol is distilled off and 10 ml of water, 20 ml of n-butanol and 3.9 ml of acetic acid are added. The precipitate formed is suction filtered and washed with diethyl ether. Yield: 7 g (87%). After recrystallization from 0.5 molar hydrochloric acid, the hydrochloride is obtained, m.p. = 152 ° C.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 6. 8-{2-[1,1-dimetylo-2-(2,4,6-trimetylofenylo)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-onExample 6. 8- {2- [1,1-dimethyl-2- (2,4,6-trimethylphenyl) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] - oxazin-3-one

a) 1-(6-Benzyloksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-ono)-2-[1,1-dimetylo-2-(2,4,6-trimetylofenylo)etyloimino]etanona) 1- (6-Benzyloxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one) -2- [1,1-dimethyl-2- (2,4,6-trimethylphenyl) ethylimino] ethanone

7,2 g hydratu glioksalu 6-benzyloksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 3,6 g 1,1-dimetylo-2-(2,4,6-trimetylofenylo)etyloaminy ogrzewa się w ciągu godziny w 100 ml etanolu do temperatury 70°C. Po ochłodzeniu wytrącone kryształy odsącza się i przemywa etanolem i eterem dietylowym. Wydajność:7.2 g of 6-benzyloxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one glyoxal hydrate and 3.6 g of 1,1-dimethyl-2- (2,4,6-trimethylphenyl) ethylamine are heated over a period of hours in 100 ml of ethanol to a temperature of 70 ° C. After cooling, the precipitated crystals are filtered off and washed with ethanol and diethyl ether. Performance:

8,6 g (94%); temperatura topnienia = 175°C.8.6 g (94%); melting point = 175 ° C.

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

b) 8-{2-[1,1-dimetylo-2-(2,4,6-trimetylofenylo)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-benzyloksy-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-onb) 8- {2- [1,1-dimethyl-2- (2,4,6-trimethylphenyl) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-benzyloxy-4H-benzo [1,4] -oxazin-3- he

8,6 g zasady Schiffa otrzymanej według punktu 6a) rozpuszcza się w 100 ml etanolu i 20 ml THF, w ciągu 30 minut w temperaturze 10-20°C dodaje się 0,7 g borowodorku sodu i mieszaninę miesza się w ciągu 1 godziny. Po dodaniu 10 ml acetonu miesza się dalej w ciągu 30 minut, po czym rozcieńcza się octanem etylu i wodą. Produkt krystalizujący podczas zakwaszania stężonym kwasem solnym odsącza się i przemywa. Wydajność: 7,4 g (80%, chlorowodorek); temperatura topnienia = 235°C (rozkład).8.6 g of Schiff's base obtained according to 6a) are dissolved in 100 ml of ethanol and 20 ml of THF, 0.7 g of sodium borohydride is added over 30 minutes at 10-20 ° C and the mixture is stirred for 1 hour. After adding 10 ml of acetone, stirring was continued for 30 minutes and then diluted with ethyl acetate and water. The product which crystallizes upon acidification with concentrated hydrochloric acid is filtered off and washed. Yield: 7.4 g (80%, hydrochloride); melting point = 235 DEG C. (decomposition).

c) 8-{2-[1,1-dimetylo-2-(2,4,6-trimetylofenylo)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onc) 8- {2- [1,1-dimethyl-2- (2,4,6-trimethylphenyl) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

7,4 g związku benzylowego otrzymanego w punkcie b) w 125 ml metanolu z dodatkiem 1 g palladu osadzonego na węglu (5%) uwodornia się w temperaturze pokojowej i pod normalnym ciśnieniem. Produkt krystalizujący po dodaniu acetonu odsysa się i przemywa się acetonem i eterem dietylowym. Wydajność: 5 g (78%, chlorowodorek); temperatura topnienia 160°C (rozkład).7.4 g of the benzyl compound obtained in b) in 125 ml of methanol with the addition of 1 g of palladium on carbon (5%) are hydrogenated at room temperature and under normal pressure. The product which crystallizes after adding acetone is suction filtered and washed with acetone and diethyl ether. Yield: 5 g (78%, hydrochloride); mp 160 DEG C. (decomposition).

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 7. 6-Hydroksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(4-hydroksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn- 3-onExample 7. 6-Hydroxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-hydroxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

a) 8-{2-[1,1-dimetylo-2-(4-hydroksyfenylo)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-benzyloksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-ona) 8- {2- [1,1-dimethyl-2- (4-hydroxyphenyl) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-benzyloxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

Związek tytułowy otrzymuje się z 10 g hydratu glioksalu 6-benzyloksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 4,6 g 1,1-dimetylo-2-(4-hydroksyfenylo)etyloaminy analogicznie do przykładu 3a). Wydajność: 9,0 g (64%, chlorowodorek); temperatura topnienia = 255-258°C.The title compound is prepared from 10 g of 6-benzyloxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one glyoxal hydrate and 4.6 g of 1,1-dimethyl-2- (4-hydroxyphenyl) ethylamine by analogy to Example 3a) . Yield: 9.0 g (64%, hydrochloride); melting point = 255-258 ° C.

b) 8-{2-[1,1-dimetylo-2-(4-hydroksyfenylo)etyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-onb) 8- {2- [1,1-dimethyl-2- (4-hydroxyphenyl) ethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

5,7 g wyżej uzyskanego produktu sprzęgania uwodornia się w obecności 0,6 g palladu osadzonego na węglu (5%) w 100 ml metanolu. Po pobraniu teoretycznie obliczonej ilości wodoru katalizator odsącza się, a przesącz uwalnia się od rozpuszczalnika. Pozostałość rozpuszcza się w etanolu, stosując ogrzewanie i następnie traktuje się eterem dietylowym. Wytrącony produkt odsysa się i raz przekrystalizowuje z wody. Wydajność: 3,6 g (72%, chlorowodorek); temperatura topnienia = 159-162°C.5.7 g of the coupling product obtained above are hydrogenated in the presence of 0.6 g of palladium on carbon (5%) in 100 ml of methanol. After the theoretically calculated amount of hydrogen is taken up, the catalyst is filtered off and the filtrate is freed of the solvent. The residue is dissolved in ethanol under heating and then combined with diethyl ether. The precipitated product is suction filtered and recrystallized once from water. Yield: 3.6 g (72%, hydrochloride); melting point = 159-162 ° C.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 8. 6-Hydroksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(4-izopropylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-etylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onExample 8. 6-Hydroxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-isopropylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3- he

a) 1-(4-Izopropylofenylo)-2-metylopropan-2-ola) 1- (4-Isopropylphenyl) -2-methylpropan-2-ol

Przez reakcję związku Grignarda, wytworzonego z 20 g (119 mmoli) chlorku 4-izopropylobenzylowego, z 11,4 ml (155 mmoli) acetonu otrzymuje się związek docelowy w postaci bezbarwnego oleju. Wydajność: 13,0 g (57%); spektrometria masowa: [M + H]+ = 193.By reacting the Grignard compound prepared from 20 g (119 mmol) of 4-isopropylbenzyl chloride with 11.4 ml (155 mmol) of acetone, the target compound is obtained in the form of a colorless oil. Yield: 13.0 g (57%); mass spectrometry: [M + H] + = 193.

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

b) N-[2-(4-Izopropylofenylo)-1,1-dimetyloetylo]acetamidb) N- [2- (4-Isopropylphenyl) -1,1-dimethylethyl] acetamide

Prowadzi się reakcję Rittera z użyciem 10,2 g (53 mmoli) 1-(4-izopropylofenylo)-2-metylopropan-2-olu w sposób opisany w przykładzie 9b). Mieszaninę reakcyjną wylewa się do wody z lodem i alkalizuje się za pomocą roztworu wodorotlenku sodu, przy czym wytrąca się osad. Osad ten odsysa się i suszy. Wydajność: 9,90 g (80%); spektrometria masowa: [M + H]+ = 234.A Ritter reaction is performed using 10.2 g (53 mmol) of 1- (4-isopropylphenyl) -2-methylpropan-2-ol as described in example 9b). The reaction mixture was poured into ice-water and made basic with sodium hydroxide solution and a precipitate formed. The sludge is sucked off and dried. Yield: 9.90 g (80%); mass spectrometry: [M + H] + = 234.

c) 2-(4-Izopropylofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminac) 2- (4-Isopropylphenyl) -1,1-dimethylethylamine

Analogicznie do przykładu 9c) reakcji poddaje się 9,80 g (42 mmoli) N-[2-(4-izopropylofenylo)-1,1-dimetyloetylo]acetamidu. Wydajność: 7,00 g (71%, chlorowodorek); temperatura topnienia 202-206°C.In analogy to Example 9c), 9.80 g (42 mmol) of N- [2- (4-isopropylphenyl) -1,1-dimethylethyl] acetamide are reacted. Yield: 7.00 g (71%, hydrochloride); mp 202-206 ° C.

d) 6-Benzyloksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(4-izopropylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-ond) 6-Benzyloxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-isopropylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

2,18 g (6,1 mmoli) benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 1,1 g (5,8 mmoli) 2-(4-izopropylofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy miesza się w ciągu godziny w temperaturze 50-80°C w 40 ml etanolu. Po ochłodzeniu do temperatury pokojowej dodaje się 0,24 g (6,3 mmoli) borowodorku sodu. Mieszaninę miesza się w ciągu godziny, rozcieńcza się 5 ml acetonu i mieszaninę miesza się w ciągu dalszych 30 minut. Mieszaninę reakcyjną zakwasza się kwasem solnym, dodaje się 100 ml wody i 80 ml octanu etylu i alkalizuje się amoniakiem. Fazę organiczną oddziela się, suszy się nad siarczanem sodu i uwalnia się od rozpuszczalnika. Pozostałość rozpuszcza się w 20 ml octanu etylu i 10 ml wody, zakwasza się stężonym kwasem solnym i rozcieńcza się eterem dietylowym. Dodaje się środek ułatwiający krystalizację, po czym osad odsysa się i przemywa. Otrzymuje się białą substancję stałą. Wydajność: 1,7 g (52%, chlorowodorek); temperatura topnienia 220-222°C.2.18 g (6.1 mmol) benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1.4] oxazin-3-one and 1.1 g (5.8 mmol) of 2- (4-isopropylphenyl) -1,1-dimethylethylamine is stirred for one hour at 50-80 ° C in 40 ml of ethanol. After cooling to room temperature, 0.24 g (6.3 mmol) of sodium borohydride are added. The mixture was stirred for an hour, diluted with 5 ml of acetone and the mixture was stirred for a further 30 minutes. The reaction mixture is acidified with hydrochloric acid, 100 ml of water and 80 ml of ethyl acetate are added and the mixture is made basic with ammonia. The organic phase is separated, dried over sodium sulphate and freed from the solvent. The residue is dissolved in 20 ml of ethyl acetate and 10 ml of water, acidified with concentrated hydrochloric acid and diluted with diethyl ether. A crystallization aid is added, then the precipitate is suction filtered and washed. A white solid is obtained. Yield: 1.7 g (52%, hydrochloride); mp 220-222 ° C.

e) 6-Hydroksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(4-izopropylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-one) 6-Hydroxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-isopropylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

1,6 g (3,0 mmole) 6-benzyloksy-8-{1-hydroksy-2-[2-(4-izopropylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]etylo}-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-onu rozpuszcza się w metanolu i uwodornia się przy użyciu palladu osadzonego na węglu jako katalizatora pod ciśnieniem normalnym i w temperaturze pokojowej. Katalizator odsysa się, rozpuszczalnik oddestylowuje się, a pozostałość przekrystalizowuje się z izopropanolu, otrzymując białą substancję stałą. Wydajność: 1,1 g (85%, chlorowodorek); temperatura topnienia 248-250°C; spektrometria masowa: [M + H]+ = 399.1.6 g (3.0 mmol) 6-benzyloxy-8- {1-hydroxy-2- [2- (4-isopropylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] ethyl} -4H-benzo [1.4] oxazin-3-one is dissolved in methanol and hydrogenated with palladium on carbon as a catalyst at normal pressure and room temperature. The catalyst is sucked off, the solvent is distilled off and the residue is recrystallized from isopropanol to give a white solid. Yield: 1.1 g (85%, hydrochloride); mp 248-250 ° C; mass spectrometry: [M + H] + = 399.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 9. 8-{2-[2-(4-Etylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-Example 9. 8- {2- [2- (4-Ethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-

a) 1-(4-Etylofenylo)-2-metylopropan-2-ola) 1- (4-Ethylphenyl) -2-methylpropan-2-ol

Do 39 ml 3-molowego roztworu bromku metylomagnezowego w eterze dietylowym, chłodząc w kąpieli lodowej, wkrapla się 14,8 g (90 mmoli) 1-(4-etylofenylo)propan-2-onu rozpuszczonego w eterze dietylowym w taki sposób, aby temperatura nie przekraczała 30°C. Po zakończeniu dodawania mieszaninę reakcyjną ogrzewa się do wrzenia w warunkach powrotu skroplin w ciągu 1,5 godziny, po czym poddaje hydrolizie za pomocą 10% roztworu chlorku amonu. Po oddzieleniu fazy organicznej fazę wodną ekstrahuje się eterem dietylowym. Połączone fazy eterowe przemywa się wodą, suszy się nad siarczanem sodu i zatęża się. Tak uzyskany olej poddaje się bezpośrednio dalszej reakcji. Wydajność: 15,5 g (90%).14.8 g (90 mmol) of 1- (4-ethylphenyl) propan-2-one dissolved in diethyl ether are added dropwise to 39 ml of a 3-molar solution of methylmagnesium bromide in diethyl ether while cooling in an ice bath in such a way that the temperature it did not exceed 30 ° C. After the addition is complete, the reaction mixture is refluxed for 1.5 hours and then hydrolysed with 10% ammonium chloride solution. After separating off the organic phase, the aqueous phase is extracted with diethyl ether. The combined ether phases are washed with water, dried over sodium sulphate and evaporated down. The oil thus obtained is directly reacted further. Yield: 15.5 g (90%).

b) N-[2-(4-Etylofenylo)-1,1-dimetyloetylo]acetamidb) N- [2- (4-Ethylphenyl) -1,1-dimethylethyl] acetamide

Do 15,5 g (87 mmoli) 1-(4-etylofenylo)-2-metylopropan-2-olu w 4,8 ml (91 mmoli) acetonitrylu i 15 ml lodowatego kwasu octowego wkrapla się w ciągu 15 minut 6,2 ml stężonego kwasu siarkowego, przy czym temperatura wzrasta do 65°C. Następnie mieszaninę miesza się w ciągu godziny, rozcieńcza się wodą z lodem i alkalizuje się stężonym roztworem wodorotlenku sodu. Miesza się dalej w ciągu 30 minut, po czym wytrącony osad odsysa się i przemywa wodą. Surowy produkt rozpuszczaTo 15.5 g (87 mmol) of 1- (4-ethylphenyl) -2-methylpropan-2-ol in 4.8 ml (91 mmol) of acetonitrile and 15 ml of glacial acetic acid are added dropwise 6.2 ml over 15 minutes. concentrated sulfuric acid, the temperature rising to 65 ° C. The mixture was then stirred for an hour, diluted with ice water and made basic with concentrated sodium hydroxide solution. Stirring was continued for 30 minutes, then the precipitate formed was suction filtered and washed with water. The crude product dissolves

PL 212 238 B1 się w octanie etylu, suszy się nad siarczanem sodu i zatęża. Do uzyskanego oleju dodaje się eter naftowy, przy czym wytrąca się osad, który odsącza się i suszy. Wydajność: 16,3 g (85%); temperatura topnienia 90-92°C.The mixture was washed with ethyl acetate, dried over sodium sulfate and concentrated. Petroleum ether is added to the oil obtained and a precipitate is formed which is filtered off and dried. Yield: 16.3 g (85%); mp 90-92 ° C.

c) 2-(4-Etylofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminac) 2- (4-Ethylphenyl) -1,1-dimethylethylamine

16,3 g (74 mmoli) N-[2-(4-etylofenylo)-1,1-dimetyloetylo]acetamidu i 8,0 g wodorotlenku potasu ogrzewa się do wrzenia w warunkach powrotu skroplin w ciągu 15 godzin w 60 ml glikolu etylenowego. Do mieszaniny reakcyjnej dodaje się wodę z lodem i trzykrotnie ekstrahuje się eterem dietylowym. Połączone fazy organiczne przemywa się wodą, suszy się nad siarczanem sodu i uwalnia się od rozpuszczalnika. W celu uzyskania chlorowodorku surowy produkt rozpuszcza się w acetonitrylu i dodaje się kolejno eterowy roztwór kwasu solnego i eter dietylowy. Wytrącony osad odsysa się i suszy. Wydajność: 11,0 g (69%, chlorowodorek); temperatura topnienia 165-167°C.16.3 g (74 mmol) of N- [2- (4-ethylphenyl) -1,1-dimethylethyl] acetamide and 8.0 g of potassium hydroxide are refluxed for 15 hours in 60 ml of ethylene glycol . Ice water is added to the reaction mixture, and the mixture is extracted three times with diethyl ether. The combined organic phases are washed with water, dried over sodium sulphate and freed from the solvent. To obtain the hydrochloride, the crude product was dissolved in acetonitrile and ethereal hydrochloric acid solution and diethyl ether were successively added. The resulting precipitate is suction filtered and dried. Yield: 11.0 g (69%, hydrochloride); mp 165-167 ° C.

d) 6-Benzyloksy-8-{2-[2-(4-etylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-ond) 6-Benzyloxy-8- {2- [2- (4-ethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

Związek docelowy wytwarza się analogicznie do przykładu 8d) z 2,14 g (6,0 mmoli) 6-benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 1,0 g (5,6 mmoli) 2-(4-etylofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy, otrzymując białą substancję stałą. Wydajność: 1,7 g (54%, chlorowodorek); temperatura topnienia 210-214°C.The target compound is prepared analogously to example 8d) from 2.14 g (6.0 mmol) of 6-benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and 1.0 g (5.6 mmol) of 2- (4-ethylphenyl) -1,1-dimethylethylamine to give a white solid. Yield: 1.7 g (54%, hydrochloride); mp 210-214 ° C.

e) 8-{2-[2-(4-Etylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-one) 8- {2- [2- (4-Ethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

W wyniku hydrogenolizy 1,45 g (2,75 mmoli) 6-benzyloksy-8-{2-[2-(4-etylofenylo)-1,1-dimetylo0etyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu według przykładu 8e) otrzymuje się związek docelowy w postaci białej substancji stałej. Wydajność: 1,07 g (92%, chlorowodorek); temperatura topnienia 266-269°C; spektrometria masowa: [M + H]+ = 385.1.45 g (2.75 mmol) of 6-benzyloxy-8- {2- [2- (4-ethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1.4 ] oxazin-3-one according to Example 8e), the target compound is obtained in the form of a white solid. Yield: 1.07 g (92%, hydrochloride); mp 266-269 ° C; mass spectrometry: [M + H] + = 385.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 10. 8-{2-[2-(4-Fluoro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-onExample 10. 8- {2- [2- (4-Fluoro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazines -3-on

ο.ο.

OHOH

a) 1-Fluoro-2-metylo-4-(2-metylopropenylo)benzena) 1-Fluoro-2-methyl-4- (2-methylpropenyl) benzene

Do 100 ml 0,5-molarnego roztworu bromku 4-fluoro-3-metylofenylomagnezowego w THF dodaje się w ciągu 30 minut 4,7 ml (50 mmoli) aldehydu izopropylowego, przy czym temperatura wzrasta do 45°C. Mieszaninę miesza się w ciągu 30 minut, ogrzewa się do wrzenia w warunkach powrotu skroplin w ciągu 1 godziny, po czym poddaje się hydrolizie za pomocą 10% roztworu chlorku amonu. Po oddzieleniu fazy organicznej ekstrahuje się eterem dietylowym. Fazy organiczne łączy się, suszy i zatęża. Tak otrzymany alkohol rozpuszcza się w 100 ml toluenu, dodaje się 1 g monohydratu kwasu p-toluenosulfonowego i ogrzewa się w ciągu 3 godzin z oddzielaczem wody. Mieszaninę reakcyjną wylewa się do wody i alkalizuje się za pomocą stężonego roztworu wodorotlenku sodu. Po oddzieleniu fazy organicznej przemywa się ją wodą, suszy się nad siarczanem sodu i uwalnia się od rozpuszczalnika. Po frakcjonowanej destylacji pozostałości otrzymuje się produkt w postaci bezbarwnej cieczy (temperatura wrzenia 80-85°C/10 mbar). Wydajność: 4,1 g (50%).To 100 ml of a 0.5 molar solution of 4-fluoro-3-methylphenylmagnesium bromide in THF, 4.7 ml (50 mmol) of isopropyl aldehyde are added over 30 minutes, with the temperature rising to 45 ° C. The mixture was stirred for 30 minutes, refluxed for 1 hour, then hydrolyzed with 10% ammonium chloride solution. After separating off the organic phase, it is extracted with diethyl ether. The organic phases are combined, dried and concentrated. The alcohol thus obtained was dissolved in 100 ml of toluene, 1 g of p-toluenesulfonic acid monohydrate was added and the mixture was heated for 3 hours with a water separator. The reaction mixture was poured into water and made basic with concentrated sodium hydroxide solution. After the organic phase has been separated, it is washed with water, dried over sodium sulphate and freed from solvent. After fractionated distillation of the residue, the product is obtained in the form of a colorless liquid (bp 80-85 ° C / 10 mbar). Yield: 4.1 g (50%).

b) N-[2-(4-Fluoro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloformamidb) N- [2- (4-Fluoro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylformamide

Do 1,5 g (31 mmoli) cyjanku sodu w 5 ml lodowatego kwasu octowego w temperaturze 5-15°C wkrapla się 4,9 ml stężonego kwasu siarkowego. Następnie do mieszaniny dodaje się 3,9 g (24 mmoli) 1-fluoro-2-metylo-4-(2-metylopropenylo)benzenu rozpuszczonego w 10 ml lodowatego kwasu octowego i mieszaninę miesza się w ciągu 1 godziny w temperaturze 50-60°C. Mieszaninę reakcyjną rozcieńcza się wodą z lodem, alkalizuje się za pomocą stężonego roztworu wodorotlenku sodu i ekstrahuje się dichlorometanem. Fazę organiczną suszy się nad siarczanem sodu i uwalnia się w próżni od rozpuszczalnika. Tak otrzymany lekko żółty olej bezpośrednio poddaje się dalszej reakcji. Wydajność:4.9 ml of concentrated sulfuric acid are added dropwise to 1.5 g (31 mmol) of sodium cyanide in 5 ml of glacial acetic acid at 5-15 ° C. Then 3.9 g (24 mmol) of 1-fluoro-2-methyl-4- (2-methylpropenyl) benzene dissolved in 10 ml of glacial acetic acid are added to the mixture and the mixture is stirred for 1 hour at 50-60 ° C. C. The reaction mixture is diluted with ice water, made basic with concentrated sodium hydroxide solution and extracted with dichloromethane. The organic phase is dried over sodium sulphate and freed from the solvent under reduced pressure. The slightly yellow oil thus obtained was directly reacted further. Performance:

4,3 g (87%).4.3 g (87%).

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

c) 2-(4-Fluoro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminac) 2- (4-Fluoro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamine

4,3 g (20,6 mmoli) N-[2-(4-fluoro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetylo]formamidu, 20 ml stężonego kwasu solnego i 20 ml wody ogrzewa się do wrzenia w warunkach powrotu skroplin w ciągu 2 godzin. Mieszaninę reakcyjną rozcieńcza się wodą, alkalizuje się stężonym roztworem wodorotlenku sodu i ekstrahuje się dichlorometanem. Fazy organiczne suszy się nad siarczanem sodu i zatęża się. Pozostałość rozpuszcza się w octanie etylu, dodaje się eterowy kwas solny i chłodzi się. Wytrącone kryształy odsysa się i przemywa się eterem dietylowym i suszy. Otrzymuje się białą substancję stałą. Wydajność: 3,9 g (87%, chlorowodorek); temperatura topnienia 196-198°C.4.3 g (20.6 mmol) of N- [2- (4-fluoro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethyl] formamide, 20 ml of concentrated hydrochloric acid and 20 ml of water are refluxed. in 2 hours. The reaction mixture is diluted with water, made basic with concentrated sodium hydroxide solution and extracted with dichloromethane. The organic phases are dried over sodium sulfate and evaporated down. The residue was dissolved in ethyl acetate, ethereal hydrochloric acid was added and cooled. The precipitated crystals are suction filtered and washed with diethyl ether and dried. A white solid is obtained. Yield: 3.9 g (87%, hydrochloride); mp 196-198 ° C.

d) 6-Benzyloksy-8-{2-[2-(4-fluoro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-ond) 6-Benzyloxy-8- {2- [2- (4-fluoro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

1,10 g (3,1 mmoli) benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 0,50 g (2,8 mmoli) 2-(4-fluoro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy poddaje się reakcji analogicznie do przykładu 8d i poddaje się dalszej reakcji. Otrzymuje się białą substancję stałą. Wydajność: 0,75 g (47%, chlorowodorek); temperatura topnienia 228-230°C.1.10 g (3.1 mmol) benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1.4] oxazin-3-one and 0.50 g (2.8 mmol) of 2- (4-fluoro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamine was reacted analogously to Example 8d and further reacted. A white solid is obtained. Yield: 0.75 g (47%, hydrochloride); mp 228-230 ° C.

e) 8-{2-[2-(4-Fluoro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-one) 8- {2- [2- (4-Fluoro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

W wyniku uwodorniania 0,70 g (1,4 mmoli) 6-benzyloksy-8-{2-[2-(4-fluoro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu otrzymuje się związek docelowy w postaci białej substancji stałej. Wydajność: 0,50 g (87%, chlorowodorek); temperatura topnienia 278-280°C; spektroskopia masowa: [M + H]+ = 389.As a result of hydrogenation 0.70 g (1.4 mmol) of 6-benzyloxy-8- {2- [2- (4-fluoro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1,4] Oxazin-3-one gives the target compound as a white solid. Yield: 0.50 g (87%, hydrochloride); mp 278-280 ° C; mass spectroscopy: [M + H] + = 389.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 11. 8-{2-[2-(4-Fluoro-2-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-onExample 11. 8- {2- [2- (4-Fluoro-2-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazines -3-on

ο.ο.

OHOH

a) Ester 1-(4-fluoro-2-metylofenylo)-2-metylopropylowy kwasu octowegoa) Acetic acid 1- (4-fluoro-2-methylphenyl) -2-methylpropyl ester

500 ml 0,5-molowego roztworu bromku 4-fluoro-6-metylofenylomagnezowego i 23,2 ml (260 ml) aldehydu izopropylowego poddaje się reakcji analogicznie do przykładu 10a). Po hydrolizie za pomocą 10% roztworu chlorku amonu fazę wodną oddziela się i ekstrahuje się eterem dietylowym. Połączone fazy organiczne suszy się nad siarczanem sodu i zatęża się. Tak otrzymany alkohol rozpuszcza się następnie w 50 ml bezwodnika octowego, dodaje się 1 ml stężonego kwasu siarkowego i miesza się, ogrzewając do wrzenia w warunkach powrotu skroplin w ciągu 3 godzin. Następnie, mieszaninę reakcyjną wylewa się do wody, miesza się w ciągu dalszej godziny i alkalizuje się. Ekstrahuje się dichlorometanem, fazy organiczne suszy się nad siarczanem sodu i rozpuszczalnik oddestylowuje się. Pozostałość poddaje się frakcjonowanej destylacji i otrzymuje się produkt w postaci bezbarwnej cieczy (temperatura wrzenia 105-110°C/8 mbar). Wydajność: 29,0 g (52%).500 ml of a 0.5 M solution of 4-fluoro-6-methylphenylmagnesium bromide and 23.2 ml (260 ml) of isopropyl aldehyde are reacted analogously to example 10a). After hydrolysis with 10% ammonium chloride solution, the aqueous phase is separated and extracted with diethyl ether. The combined organic phases are dried over sodium sulfate and concentrated. The alcohol thus obtained was then dissolved in 50 ml of acetic anhydride, 1 ml of concentrated sulfuric acid was added and the mixture was stirred and refluxed for 3 hours. The reaction mixture was then poured into water, stirred for a further hour and made basic. It is extracted with dichloromethane, the organic phases are dried over sodium sulphate and the solvent is distilled off. The residue is fractionally distilled to give the product as a colorless liquid (bp 105-110 ° C / 8 mbar). Yield: 29.0 g (52%).

b) N-[2-(4-Fluoro-2-metylofenylo)-1,1-dimetyloetylo]formamidb) N- [2- (4-Fluoro-2-methylphenyl) -1,1-dimethylethyl] formamide

29,0 g (130 mmoli) estru 1-(4-fluoro-2-metylofenylo)-2-metylopropylowego kwasu octowego poddaje się reakcji analogicznie do przykładu 10b) i poddaje obróbce. Otrzymuje się żółty olej. Wydajność: 27,0 g (99%).29.0 g (130 mmol) of acetic acid 1- (4-fluoro-2-methylphenyl) -2-methylpropyl ester were reacted analogously to example 10b) and worked up. A yellow oil is obtained. Yield: 27.0 g (99%).

c) 2-(4-Fluoro-2-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamina W celu uzyskania aminy 27,0 g (130 mmoli) N-[2-(4-fluoro-2-metylofenylo)-1,1-dimetyloetylo]-formamidu poddaje się reakcji według przykładu 10c). Otrzymuje się białą substancję stałą. Wydajność: 15,5 g (55%, chlorowodorek); temperatura topnienia 277-280°C.c) 2- (4-Fluoro-2-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamine To obtain the amine 27.0 g (130 mmol) N- [2- (4-fluoro-2-methylphenyl) -1.1- dimethylethyl] -formamide is reacted according to example 10c). A white solid is obtained. Yield: 15.5 g (55%, hydrochloride); mp 277-280 ° C.

d) 6-Benzyloksy-8-{2-[2-(4-fluoro-2-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4Hbenzo[1,4]oksazyn-3-ond) 6-Benzyloxy-8- {2- [2- (4-fluoro-2-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

Związek ten wytwarza się analogicznie do przykładu 8d) z 0,95 g (2,66 mmoli) benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 0,43 g (2,37 mmoli) 2-(4-fluoro-2-me14This compound is prepared analogously to example 8d) from 0.95 g (2.66 mmol) of benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and 0, 43 g (2.37 mmol) of 2- (4-fluoro-2-me14

PL 212 238 B1 tylofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy. Wydajność: 0,75 g (55%, chlorowodorek); temperatura topnienia 233-236°C.PL 212 238 B1 phenyl) -1,1-dimethylethylamine. Yield: 0.75 g (55%, hydrochloride); mp 233-236 ° C.

e) 8-{2-[2-(4-Fluoro-2-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-one) 8- {2- [2- (4-Fluoro-2-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

W wyniku debenzylowania 0,70 g (1,36 mmoli) 6-benzyloksy-8-{2-[2-(4-fluoro-2-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu otrzymuje się związek docelowy w postaci białej substancji stałej. Wydajność: 0,50 g (87%, chlorowodorek); temperatura topnienia 278-280°C; spektroskopia masowa: [M + H]+ = 389.By debenzylation, 0.70 g (1.36 mmol) of 6-benzyloxy-8- {2- [2- (4-fluoro-2-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1,4] Oxazin-3-one gives the target compound as a white solid. Yield: 0.50 g (87%, hydrochloride); mp 278-280 ° C; mass spectroscopy: [M + H] + = 389.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 12. 8-{2-[2-(2,4-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onExample 12. 8- {2- [2- (2,4-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3- he

ο.ο.

'F'F

OHOH

a) 1-(2,4-Difluorofenylo)-2-metylopropan-2-ola) 1- (2,4-Difluorophenyl) -2-methylpropan-2-ol

Do 500 ml 0,25-molarnego roztworu bromku 2,4-difluorobenzylomagnezowego w eterze dietylowym wkrapla się w ciągu 20 minut 11,0 ml acetonu rozcieńczonego 50 ml eteru dietylowego. Następnie, w ciągu 1,5 godziny ogrzewa się, mieszając, do wrzenia w warunkach powrotu skroplin, po czym hydrolizuje się za pomocą 10% roztworu chlorku amonu. Fazę eterową oddziela się, przemywa się wodą, suszy się nad siarczanem sodu i zatęża się. Po frakcjonowanej destylacji pozostałości otrzymuje się alkohol w postaci bezbarwnej cieczy (temperatura wrzenia 70-73°C/2 mbar). Wydajność: 20,0 g (86%).To 500 ml of a 0.25-molar solution of 2,4-difluorobenzylmagnesium bromide in diethyl ether, 11.0 ml of acetone diluted with 50 ml of diethyl ether are added dropwise over 20 minutes. The mixture was heated to reflux for 1.5 hours while stirring and then hydrolysed with 10% ammonium chloride solution. The ethereal phase is separated off, washed with water, dried over sodium sulphate and concentrated by evaporation. After fractional distillation of the residue, the alcohol is obtained in the form of a colorless liquid (bp 70-73 ° C / 2 mbar). Yield: 20.0 g (86%).

b) N-[2-(2,4-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetylo]formamid g (110 mmoli) 1-(2,4-difluorofenylo)-2-metylopropan-2-olu poddaje się reakcji Rittera według przykładu 10b). Otrzymuje się żółty olej. Wydajność: 22,0 g (94%).b) N- [2- (2,4-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethyl] formamide g (110 mmol) 1- (2,4-difluorophenyl) -2-methylpropan-2-ol are subjected to the Ritter reaction according to the example 10b). A yellow oil is obtained. Yield: 22.0 g (94%).

c) 2-(2, 4-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminac) 2- (2,4-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamine

22,0 g (100 mmoli) N-[2-(2,4-difluorofenylo)-1,1-dimetyloetylo]formamidu poddaje się reakcji analogicznie do przykładu 10c). Wydajność: 16,0 g (72%, chlorowodorek); temperatura topnienia 201-203°C.22.0 g (100 mmol) of N- [2- (2,4-difluorophenyl) -1,1-dimethylethyl] formamide are reacted analogously to Example 10c). Yield: 16.0 g (72%, hydrochloride); mp 201-203 ° C.

d) 6-Benzyloksy-8-{2-[2-(2,4-difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-ond) 6-Benzyloxy-8- {2- [2- (2,4-difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

0,89 g (2,49 mmoli) benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 0,40 g (2,16 mmoli) 2-(2,4-difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy poddaje się reakcji w sposób opisany w przykładzie 8d). Wydajność: 0,80 g (62%, chlorowodorek); temperatura topnienia 245-247°C.0.89 g (2.49 mmol) benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1.4] oxazin-3-one and 0.40 g (2.16 mmol) of 2- (2,4-difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamine is reacted as described in Example 8d). Yield: 0.80 g (62%, hydrochloride); mp 245-247 ° C.

e) 8-{2-[2-(2,4-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-one) 8- {2- [2- (2,4-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

W wyniku hydrogenolizy 0,70 g (1,35 mmoli) 6-benzyloksy-8-{2-[2-(2,4-difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu otrzymuje się związek docelowy w postaci białej substancji stałej. Wydajność: 0,48 g (83%, chlorowodorek); temperatura topnienia 279-280°C; spektroskopia masowa: [M + H]+ = 393.By hydrogenolysis, 0.70 g (1.35 mmol) of 6-benzyloxy-8- {2- [2- (2,4-difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1 , 4] oxazin-3-one, the target compound is obtained as a white solid. Yield: 0.48 g (83%, hydrochloride); mp 279-280 ° C; mass spectroscopy: [M + H] + = 393.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 13. 8-{2-[2-(3,5-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn- 3-onExample 13. 8- {2- [2- (3,5-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazine-3- he

O.ABOUT.

OHOH

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

a) 1-(3,5-Difluorofenylo)-2-metylopropan-2-ola) 1- (3,5-Difluorophenyl) -2-methylpropan-2-ol

Związek docelowy otrzymuje się przez reakcję związku Grignarda wytworzonego z 25,0 g (121 mmoli) bromku 3,5-difluorobenzylu z 12,6 ml (171 mmoli) acetonu. Otrzymuje się żółty olej. Wydajność: 13,5 g (60%).The target compound is obtained by reacting the Grignard compound prepared from 25.0 g (121 mmol) of 3,5-difluorobenzyl bromide with 12.6 ml (171 mmol) of acetone. A yellow oil is obtained. Yield: 13.5 g (60%).

b) 2-(3, 5-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminab) 2- (3,5-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamine

5,5 g (29,5 mmoli) 1-(3,5-difluorofenylo)-2-metylopropan-2-olu i 1,8 g cyjanku sodu poddaje się reakcji Rittera, otrzymując 7,0 g formamidu, który w celu odszczepienia grupy formylowej traktuje się kwasem solnym. Otrzymuje się lekko żółty olej. Wydajność: 4,6 g (75%).5.5 g (29.5 mmoles) of 1- (3,5-difluorophenyl) -2-methylpropan-2-ol and 1.8 g of sodium cyanide are subjected to a Ritter reaction to give 7.0 g of formamide which is cleaved off the formyl group is treated with hydrochloric acid. A slightly yellow oil is obtained. Yield: 4.6 g (75%).

c) 6-Benzyloksy-8-{2-[2-(3,5-difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onc) 6-Benzyloxy-8- {2- [2- (3,5-difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

Związek ten wytwarza się z 1,73 g (4,84 mmoli) benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]- oksazyn-3-onu i 0,80 g (4,32 mmoli) 2-(3,5-difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy w znany sposób. Wydajność: 1,50 g (58%, chlorowodorek); temperatura topnienia 240-244°C.This compound is prepared from 1.73 g (4.84 mmol) benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and 0.80 g (4 , 32 mmol) 2- (3,5-difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamine in a known manner. Yield: 1.50 g (58%, hydrochloride); mp 240-244 ° C.

d) 8-{2-[2-(3,5-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-ond) 8- {2- [2- (3,5-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

W wyniku hydrogenolizy 1,30 g (2,43 mmoli) 6-benzyloksy-8-{2-[2-(3,5-difluorofenylo)-1,1dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu otrzymuje się związek docelowy w postaci białej substancji stałej. Wydajność: 0,90 g (86%, chlorowodorek); temperatura topnienia 150-158°C; spektroskopia masowa: [M + H]+ = 393.1.30 g (2.43 mmol) of 6-benzyloxy-8- {2- [2- (3,5-difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1.4 ] oxazin-3-one gives the target compound as a white solid. Yield: 0.90 g (86%, hydrochloride); mp 150-158 ° C; mass spectroscopy: [M + H] + = 393.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 14. 8-{2-[2-(4-Etoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onExample 14. 8- {2- [2- (4-Ethoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

a) Ester benzylowy kwasu [2-(4-etoksyfenylo)-1,1-dimetyloetylo]karbaminowegoa) [2- (4-Ethoxyphenyl) -1,1-dimethylethyl] carbamic acid benzyl ester

15,0 g (50 mmoli) estru benzylowego kwasu [2-(4-hydroksyfenylo)-1,1-dimetyloetylo]karbaminowego miesza się z 7,5 ml (92 mmoli) jodku etylu i 21 g (150 mmoli) węglanu potasu w ciągu 10 godzin w temperaturze 90-100°C. Mieszaninę reakcyjną traktuje się octanem etylu, dwukrotnie przemywa się wodą i suszy się nad siarczanem sodu. Po oddestylowaniu rozpuszczalnika otrzymuje się żółty olej (15,0 g, 92%), który bezpośrednio poddaje się dalszej reakcji.15.0 g (50 mmol) of [2- (4-hydroxyphenyl) -1,1-dimethylethyl] carbamic acid benzyl ester is mixed with 7.5 ml (92 mmol) of ethyl iodide and 21 g (150 mmol) of potassium carbonate in for 10 hours at 90-100 ° C. The reaction mixture was treated with ethyl acetate, washed twice with water and dried over sodium sulfate. After distilling off the solvent, a yellow oil (15.0 g, 92%) was obtained which was directly reacted further.

b) 2-(4-Etoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloaminab) 2- (4-Ethoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamine

Do roztworu 15,0 g (49 mmoli) estru benzylowego kwasu [2-(4-etoksyfenylo)-1,1-dimetyloetylo]-karbaminowego w 100 ml lodowatego kwasu octowego wprowadza się 2 g palladu osadzonego na węglu (10%) i następnie uwodornia się pod ciśnieniem 5 bar w temperaturze 40-50°C. Katalizator odsącza się, a przesącz uwalnia się od rozpuszczalnika. Pozostałość rozpuszcza się w niewielkiej ilości wody, alkalizuje się stężonym roztworem wodorotlenku sodu i ekstrahuje się octanem etylu. Fazę organiczną przemywa się wodą, suszy się nad siarczanem sodu i zatęża się. Surowy produkt rozpuszcza się w acetonitrylu i zakwasza się eterowym kwasem solnym. Osad wytrącający się po dodaniu eteru dietylowego odsysa się i suszy. Wydajność: 8,8 g (chlorowodorek, 84%); temperatura topnienia 198-200°C.To a solution of 15.0 g (49 mmol) of [2- (4-ethoxyphenyl) -1,1-dimethylethyl] carbamic acid benzyl ester in 100 ml of glacial acetic acid, 2 g of palladium on carbon (10%) are added and then hydrogenated at 5 bar pressure and 40-50 ° C. The catalyst is filtered off and the filtrate is freed from the solvent. The residue was dissolved in a little water, made basic with concentrated sodium hydroxide solution and extracted with ethyl acetate. The organic phase is washed with water, dried over sodium sulphate and evaporated down. The crude product was dissolved in acetonitrile and acidified with ethereal hydrochloric acid. After adding diethyl ether, the precipitate is suction filtered and dried. Yield: 8.8 g (hydrochloride, 84%); mp 198-200 ° C.

c) 6-Benzyloksy-8-{2-[2-(4-etoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-onc) 6-Benzyloxy-8- {2- [2- (4-ethoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

2,14 g (6,0 mmoli) 6-benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 1,0 g (5,2 mmoli) 2-(4-etoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy miesza się w 40 ml etanolu w ciągu godziny w temperaturze 50-80°C. Po ochłodzeniu do temperatury pokojowej dodaje się 0,23 g (6,0 mmoli) borowodorku sodu i mieszaninę miesza się dalej w ciągu godziny. Do mieszaniny dodaje się 5 ml acetonu, miesza się w ciągu 30 minut, zakwasza się lodowatym kwasem octowym i zatęża się. Do pozostałości dodaje się wodę i octan etylu i alkalizuje się. Fazę organiczną oddziela się, przemywa się2.14 g (6.0 mmol) of 6-benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and 1.0 g (5.2 mmol) 2- (4-ethoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamine is stirred in 40 ml of ethanol for one hour at 50-80 ° C. After cooling to room temperature, 0.23 g (6.0 mmol) of sodium borohydride is added and the mixture is stirred for a further hour. 5 ml of acetone are added to the mixture, it is stirred for 30 minutes, acidified with glacial acetic acid and evaporated down. Water and ethyl acetate are added to the residue and made alkaline. The organic phase is separated and washed

PL 212 238 B1 wodą, suszy się nad siarczanem sodu i w próżni uwalnia się od rozpuszczalnika. Pozostałość ponownie rozpuszcza się w octanie etylu i wodzie, dodaje się stężony kwas solny i rozcieńcza się eterem dietylowym. Wytrącony osad odsysa się i przemywa eterem dietylowym. Otrzymuje się białą substancję stałą. Wydajność: 2,0 g (61%, chlorowodorek); temperatura topnienia 214-216°C.The mixture is dried over sodium sulphate and freed from the solvent under reduced pressure. The residue was redissolved in ethyl acetate and water, concentrated hydrochloric acid was added and diluted with diethyl ether. The precipitate formed is suction filtered and washed with diethyl ether. A white solid is obtained. Yield: 2.0 g (61%, hydrochloride); mp 214-216 ° C.

d) 8-{2-[2-(4-Etoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-ond) 8- {2- [2- (4-Ethoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

1,5 g (2,8 mmoli) 6-benzyloksy-8-{2-[2-(4-etoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-onu w 80 ml metanolu uwodornia się w obecności 250 mg palladu osadzonego na węglu (10%) jako katalizatora w temperaturze pokojowej i pod normalnym ciśnieniem. Katalizator odsysa się, a przesącz zatęża się. Pozostałość rozpuszcza się, ogrzewając, w 5 ml etanolu, zaszczepia się i rozcieńcza się octanem etylu. Wytrącony osad odsącza się i przemywa. Otrzymuje się białą substancję stałą. Wydajność: 1,0 g (83%, chlorowodorek); temperatura topnienia 232-235°C; spektrometria masowa: [M + H]+ = 401.1.5 g (2.8 mmol) 6-benzyloxy-8- {2- [2- (4-ethoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1,4] -oxazines -3-one in 80 ml of methanol is hydrogenated in the presence of 250 mg of palladium on carbon (10%) as a catalyst at room temperature and normal pressure. The catalyst was sucked off and the filtrate was concentrated. The residue is dissolved with heating in 5 ml of ethanol, seeded and diluted with ethyl acetate. The precipitate formed is filtered off and washed. A white solid is obtained. Yield: 1.0 g (83%, hydrochloride); mp 232-235 ° C; mass spectrometry: [M + H] + = 401.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 15. 8-{2-[2-(3,5-Dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onExample 15. 8- {2- [2- (3,5-Dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3- he

a) 1-(3,5-Dimetylofenylo)-2-metylopropanol-2-ola) 1- (3,5-Dimethylphenyl) -2-methylpropanol-2-ol

Związek ten otrzymuje się przez reakcję estru etylowego kwasu (3,5-dimetylofenylo)octowego z bromkiem metylomagnezowym.This compound is obtained by reacting (3,5-dimethylphenyl) acetic acid ethyl ester with methylmagnesium bromide.

b) 2-(3,5-Dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminab) 2- (3,5-Dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamine

Przez reakcję 6,00 g (34 mmoli) 1-(3,5-dimetylofenylo)-2-metylopropanol-2-olu i 2,00 g (41 mmoli) cyjanku sodu metodą reakcji Rittera otrzymuje się 2,40 g 2-(3,5-dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloformamidu (wydajność 35%). W celu uwolnienia aminy formamid (2,40 g, 11,7 mmoli) traktuje się kwasem solnym. Prowadzenie reakcji i obróbka następuje analogicznie do przykładu 10c). Otrzymuje się olej. Wydajność: 1,70 g (82%); spektroskopia masowa: [M + H]+ = 178.By the reaction of 6.00 g (34 mmol) of 1- (3,5-dimethylphenyl) -2-methylpropanol-2-ol and 2.00 g (41 mmol) of sodium cyanide by the Ritter reaction, 2.40 g of 2- ( 3,5-dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylformamide (35% yield). Formamide (2.40 g, 11.7 mmol) is treated with hydrochloric acid to liberate the amine. Carrying out the reaction and working-up is analogous to example 10c). An oil is obtained. Yield: 1.70 g (82%); mass spectroscopy: [M + H] + = 178.

c) 6-Benzyloksy-8-{2-[2-(3,5-dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onc) 6-Benzyloxy-8- {2- [2- (3,5-dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

Związek ten wytwarza się analogicznie do przykładu 8d) z 1,47 g (4,1 mmoli) benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 0,65 g (3,7 mmoli) 2-(3,5-dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy. Wydajność: 1,1 g (51%, chlorowodorek); temperatura topnienia 220-222°C.This compound is prepared analogously to Example 8d) from 1.47 g (4.1 mmol) of benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and 0, 65 g (3.7 mmol) of 2- (3,5-dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamine. Yield: 1.1 g (51%, hydrochloride); mp 220-222 ° C.

d) 8-{2-[2-(3,5-Dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-ond) 8- {2- [2- (3,5-Dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

Związek docelowy otrzymuje się przez hydrogenolizę 0,90 g (1,71 mmoli) 6-benzyloksy-8-{2-[2-(3,5-dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i przekrystalizowanie surowego produktu z izopropanolu. Otrzymuje się białą substancję stałą. Wydajność: 0,50 g (69%, chlorowodorek); temperatura topnienia 235-238°C; spektroskopia masowa: [M + H]+ = 385.The target compound is obtained by hydrogenolysis of 0.90 g (1.71 mmol) 6-benzyloxy-8- {2- [2- (3,5-dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -4H- benzo [1,4] oxazin-3-one and recrystallization of the crude product from isopropanol. A white solid is obtained. Yield: 0.50 g (69%, hydrochloride); mp 235-238 ° C; mass spectroscopy: [M + H] + = 385.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 16. Kwas 4-(4-{2-[2-hydroksy-2-(6-hydroksy-3-okso-3,4-dihydro-2H-benzo[1,4]-oksazyn-8-ylo)etyloamino]-2-metylopropylo}fenoksy)masłowyExample 16 Acid 4- (4- {2- [2-hydroxy-2- (6-hydroxy-3-oxo-3,4-dihydro-2H-benzo [1,4] -oxazin-8-) yl) ethylamino] -2-methylpropyl} phenoxy) butyric

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

a) Ester etylowy kwasu 4-[4-(2-amino-2-metylopropylo)fenoksy]masłowegoa) 4- [4- (2-amino-2-methylpropyl) phenoxy] butyric acid ethyl ester

4,5 g (15,0 mmoli) estru benzylowego kwasu [2-(4-hydroksyfenylo)-1,1-dimetyloetylo]karbaminowego, 2,3 ml (16,0 mmoli) estru etylowego kwasu 4-bromomasłowego, 2,3 g (16,6 mmoli) węglanu potasu i 0,3 g (1,8 mmoli) jodku potasu w 20 ml dimetyloformamidu ogrzewa się w ciągu 13 godzin w temperaturze 120°C. Mieszaninę reakcyjną rozcieńcza się octanem etylu i przemywa kolejno wodą, roztworem wodorotlenku sodu i wodą. Fazę organiczną suszy się nad siarczanem sodu i zatęża się. Pozostałość oczyszcza się chromatograficznie (eluent: cykloheksan/octan etylu = 9:1). Otrzymuje się 5,0 g żółtego oleju, który rozpuszcza się w 50 ml kwasu octowego i uwodornia w obecności 1,0 g palladu na węglu jako katalizatora w temperaturze 40°C i pod ciśnieniem 3 bar. Katalizator odsącza się, a przesącz uwalnia się od rozpuszczalnika. Pozostałość rozpuszcza się w eterze dietylowym i traktuje się eterowym kwasem solnym. Wytrącony osad odsysa się i suszy. Wydajność: 2,9 g (66% po 2 etapach, chlorowodorek); temperatura topnienia 103-105°C.4.5 g (15.0 mmol) [2- (4-hydroxyphenyl) -1,1-dimethylethyl] carbamic acid benzyl ester, 2.3 ml (16.0 mmol) 4-bromobutyric acid ethyl ester, 2.3 g (16.6 mmol) of potassium carbonate and 0.3 g (1.8 mmol) of potassium iodide in 20 ml of dimethylformamide were heated to 120 ° C. for 13 hours. The reaction mixture is diluted with ethyl acetate and washed successively with water, sodium hydroxide solution and water. The organic phase is dried over sodium sulfate and concentrated. The residue is purified by chromatography (eluent: cyclohexane / ethyl acetate = 9: 1). 5.0 g of a yellow oil are obtained, dissolved in 50 ml of acetic acid and hydrogenated in the presence of 1.0 g of palladium-on-carbon catalyst at a temperature of 40 DEG C. and a pressure of 3 bar. The catalyst is filtered off and the filtrate is freed from the solvent. The residue is dissolved in diethyl ether and combined with ethereal hydrochloric acid. The resulting precipitate is suction filtered and dried. Yield: 2.9 g (66% over 2 steps, hydrochloride); mp 103-105 ° C.

b) Ester etylowy kwasu 4-(4-{2-[2-(6-benzyloksy-3-okso-3,4-dihydro-2H-benzo[1,4]oksazyn-8-ylo)-2-hydroksyetyloamino]-2-metylopropylo}fenoksy)masłowegob) 4- (4- {2- [2- (6-benzyloxy-3-oxo-3,4-dihydro-2H-benzo [1,4] oxazin-8-yl) -2-hydroxyethylamino] acid ethyl ester] -2-methylpropyl} phenoxy) butyric

1,20 g (3,36 mmoli) benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 0,90 g (3,22 mmoli) estru etylowego kwasu 4-[4-(2-amino-2-metylopropylo)fenoksy]masłowego poddaje się reakcji w sposób opisany w przykładzie 8d). Surowy produkt rozpuszcza się w 10 ml octanu etylu i 10 ml wody i mieszając dodaje się kwas szczawiowy. Roztwór rozcieńcza się eterem dietylowym i wytrącony osad odsysa się i przemywa eterem dietylowym. Wydajność: 1,20 g (54%, szczawian); temperatura topnienia 223-227°C.1.20 g (3.36 mmol) benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and 0.90 g (3.22 mmol) ethyl ester 4- [4- (2-amino-2-methylpropyl) phenoxy] butyric acid is reacted as described in example 8d). The crude product is dissolved in 10 ml of ethyl acetate and 10 ml of water and oxalic acid is added with stirring. The solution is diluted with diethyl ether and the precipitate formed is suction filtered and washed with diethyl ether. Yield: 1.20 g (54%, oxalate); mp 223-227 ° C.

c) Kwas 4-(4-{2-[2-(6-benzyloksy-3-okso-3,4-dihydro-2H-benzo[1,4]oksazyn-8-ylo)-2-hydroksyetyloamino]-2-metylopropylo}fenoksy)masłowyc) 4- (4- {2- [2- (6-benzyloxy-3-oxo-3,4-dihydro-2H-benzo [1,4] oxazin-8-yl) -2-hydroxyethylamino] -2 -methylpropyl} phenoxy) butyric

Do roztworu 1,00 g (1,73 mmoli) estru etylowego kwasu 4-(4-{2-[2-(6-benzyloksy-3-okso-3,4-dihydro-2H-benzo[1,4]oksazyn-8-ylo)-2-hydroksyetyloamino]-2-metylopropylo}fenoksy)masłowego w 25 ml metanolu wprowadza się 2,5 ml 1N roztworu wodorotlenku sodu, ogrzewa się do wrzenia w warunkach powrotu skroplin w ciągu 30 minut, po czym zobojętnia się 1N kwasem solnym. Roztwór zatęża się, a uzyskany olej rozpuszcza się, ogrzewając, w 5 ml n-butanolu. Po dodaniu środka wspomagającego krystalizację wytrąca się osad, który odsysa się i przemywa acetonem i eterem dietylowym. Wydajność: 0,75 g (79%); temperatura topnienia 216-218°C.To a solution of 1.00 g (1.73 mmol) of 4- (4- {2- [2- (6-benzyloxy-3-oxo-3,4-dihydro-2H-benzo [1,4] oxazines) -8-yl) -2-hydroxyethylamino] -2-methylpropyl} phenoxy) butyric acid in 25 ml of methanol is introduced with 2.5 ml of 1N sodium hydroxide solution, refluxed for 30 minutes and then neutralized. 1N hydrochloric acid. The solution was concentrated and the resulting oil was dissolved in 5 ml of n-butanol with heating. After the addition of a crystallization aid, a precipitate formed, which was suction filtered and washed with acetone and diethyl ether. Yield: 0.75 g (79%); mp 216-218 ° C.

d) Kwas 4-(4-{2-[2-hydroksy-2-(6-hydroksy-3-okso-3,4-dihydro-2H-benzo[1,4]oksazyn-8-ylo)-etyloamino]-2-metylopropylo}fenoksy)masłowyd) 4- (4- {2- [2-hydroxy-2- (6-hydroxy-3-oxo-3,4-dihydro-2H-benzo [1,4] oxazin-8-yl) -ethylamino] acid -2-methylpropyl} phenoxy) butyric

0,70 g (1,28 mmoli) kwasu 4-(4-{2-[2-(6-benzyloksy-3-okso-3,4-dihydro-2H-benzo[1,4]oksazyn-8-ylo)-2-hydroksyetyloamino]-2-metylopropylo}fenoksy)masłowego rozpuszcza się w 25 ml metanolu i 2 ml kwasu octowego i uwodornia się w obecności 150 mg palladu na węglu (10%) w temperaturze pokojowej i pod normalnym ciśnieniem. Katalizator odsącza się, a przesącz uwalnia się od rozpuszczalnika. Produkt otrzymuje się drogą krystalizacji z mieszaniny metanol/aceton. Wydajność: 0,40 g (68%); temperatura topnienia 201-204°C; spektroskopia masowa: [M + H]+ = 459.0.70 g (1.28 mmol) 4- (4- {2- [2- (6-benzyloxy-3-oxo-3,4-dihydro-2H-benzo [1,4] oxazin-8-yl) acid ) -2-hydroxyethylamino] -2-methylpropyl} phenoxy) butyric acid is dissolved in 25 ml of methanol and 2 ml of acetic acid and hydrogenated in the presence of 150 mg of palladium on carbon (10%) at room temperature and normal pressure. The catalyst is filtered off and the filtrate is freed from the solvent. The product is obtained by crystallization from a methanol / acetone mixture. Yield: 0.40 g (68%); mp 201-204 ° C; mass spectroscopy: [M + H] + = 459.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 17. 8-{2-[2-(3,4-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onExample 17. 8- {2- [2- (3,4-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3- he

a) 1-(3,4-Difluorofenylo)-2-metylopropan-2-ola) 1- (3,4-Difluorophenyl) -2-methylpropan-2-ol

Z 23,0 g (111 mmoli) bromku 3,4-difluorobenzylu wytwarza się związek Grignarda, który następnie poddaje się reakcji z 11,6 ml (158 mmoli) acetonu. Otrzymuje się lekko żółty olej. Wydajność:Grignard is prepared from 23.0 g (111 mmol) of 3,4-difluorobenzyl bromide, which is then reacted with 11.6 ml (158 mmol) of acetone. A slightly yellow oil is obtained. Performance:

9,7 g (47%); wartość Rf: 0,55 (octan etylu/eter naftowy = 1:3).9.7 g (47%); Rf value: 0.55 (ethyl acetate / petroleum ether = 1: 3).

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

b) N-[2-(3,4-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetylo]formamidb) N- [2- (3,4-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethyl] formamide

Związek docelowy otrzymuje się przez reakcję Rittera z 4,0 g (21,5 mmoli) 1-(3,4-difluorofenylo)-2-metylopropan-2-olu. Otrzymuje się lekko żółty olej. Wydajność: 4,0 g (87%); spektrometria masowa: [M + H]+ = 214.The target compound is obtained by Ritter reaction with 4.0 g (21.5 mmol) of 1- (3,4-difluorophenyl) -2-methylpropan-2-ol. A slightly yellow oil is obtained. Yield: 4.0 g (87%); mass spectrometry: [M + H] + = 214.

c) 2- (3,4-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminac) 2- (3,4-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamine

4,00 g (18,5 mmoli) N-[2-(3,4-difluorofenylo)-1,1-dimetyloetylo]formamidu rozpuszcza się w etanolu, dodaje się stężony kwas solny i ogrzewa się do wrzenia w warunkach powrotu skroplin przez noc. Roztwór reakcyjny wylewa się do wody z lodem, alkalizuje się wodorotlenkiem sodu i ekstrahuje się eterem t-butylometylowym. Fazy organiczne przemywa się wodą, suszy się nad siarczanem sodu i zatęża się. Otrzymuje się żółty olej. Wydajność: 3,2 g (92%); spektrometria masowa: [M + H]+ = 186.4.00 g (18.5 mmol) of N- [2- (3,4-difluorophenyl) -1,1-dimethylethyl] formamide are dissolved in ethanol, concentrated hydrochloric acid is added and the mixture is refluxed. night. The reaction solution is poured into ice-water, made basic with sodium hydroxide and extracted with t-butyl methyl ether. The organic phases are washed with water, dried over sodium sulphate and evaporated down. A yellow oil is obtained. Yield: 3.2 g (92%); mass spectrometry: [M + H] + = 186.

d) 8-{2-[2-(3,4-Difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-ond) 8- {2- [2- (3,4-Difluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

357 mg (1 mmol) 6-benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 185 mg (1 mmol) 2-(3,4- difluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy miesza się w ciągu 30 minut w 5 ml tetrahydrofuranu w temperaturze pokojowej. Mieszaninę chłodzi się do 0°C i w atmosferze argonu wkrapla się 1,5 ml 2-molarnego roztworu borowodorku litu w tetrahydrofuranie. Mieszaninę miesza się w ciągu 30 minut w temperaturze pokojowej, dodaje się 10 ml dichlorometanu i 3 ml wody, miesza się ® przez dalszą godzinę, po czym sączy przez Extrelut®. Eluat zawierający etanoloaminę uwalnia się od rozpuszczalnika. Pozostałość rozpuszcza się w metanolu i uwodornia się w obecności palladu osadzonego na węglu (10%) jako katalizatora pod ciśnieniem 2,5 bar i w temperaturze pokojowej. Następnie katalizator oddziela się, a surowy produkt oczyszcza się chromatograficznie. Otrzymuje się białą substancję stałą. Wydajność: 31 mg (6%, trifluoroetylooctan); spektroskopia masowa: [M + H]+ = 393.357 mg (1 mmol) 6-benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and 185 mg (1 mmol) 2- (3,4-difluorophenyl) ) -1,1-dimethylethylamine is stirred for 30 minutes in 5 ml of tetrahydrofuran at room temperature. The mixture is cooled to 0 ° C. and 1.5 ml of a 2-molar solution of lithium borohydride in tetrahydrofuran are added dropwise under argon. The mixture was stirred for 30 minutes at room temperature, 10 ml of dichloromethane and 3 ml of water is stirred ® for a further hour, then filtered through Extrelut ®. The ethanolamine-containing eluate is free of solvent. The residue is dissolved in methanol and hydrogenated in the presence of palladium on carbon (10%) as a catalyst at 2.5 bar pressure and room temperature. The catalyst is then separated off and the crude product is purified by chromatography. A white solid is obtained. Yield: 31 mg (6%, trifluoroethylacetate); mass spectroscopy: [M + H] + = 393.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 18. 8-{2-[2-(2-Chloro-4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4] oksazyn-3-onExample 18 8- {2- [2- (2-Chloro-4-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazines -3-on

ο.ο.

OHOH

a) 1-(2-Chloro-4-fluorofenylo)-2-metylopropan-2-ola) 1- (2-Chloro-4-fluorophenyl) -2-methylpropan-2-ol

Związek ten wytwarza się z 20 g (97 mmoli) estru metylowego kwasu (2-chloro-4-fluorofenylo)-octowego i 98 ml 3-molarnego roztworu bromku metylomagnezowego analogicznie do przykładu 8a).This compound is prepared from 20 g (97 mmol) of (2-chloro-4-fluorophenyl) -acetic acid methyl ester and 98 ml of a 3-molar solution of methylmagnesium bromide by analogy to Example 8a).

b) N-[2-(2-Chloro-4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetylo]formamidb) N- [2- (2-Chloro-4-fluorophenyl) -1,1-dimethylethyl] formamide

7,5 g (37 mmoli) 1-(2-chloro-4-fluorofenylo)-2-metylopropan-2-olu poddaje się reakcji i obróbce w sposób opisany w przykładzie 10b). Tak otrzymany olej poddaje się dalszemu oczyszczaniu drogą chromatografii na krótkiej kolumnie z żelem krzemionkowym (eter naftowy/octan etylu = 9:1). Otrzymuje się olej. Wydajność 7,4 g (87%); spektrometria masowa: [M + H]+ = 230/232.7.5 g (37 mmol) of 1- (2-chloro-4-fluorophenyl) -2-methylpropan-2-ol are reacted and worked up as described in example 10b). The oil thus obtained was further purified by chromatography on a short silica gel column (petroleum ether / ethyl acetate = 9: 1). An oil is obtained. Yield 7.4 g (87%); mass spectrometry: [M + H] + = 230/232.

c) 2-(2-Chloro-4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminac) 2- (2-Chloro-4-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamine

7,4 g (32 mmoli) N-[2-(2-chloro-4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetylo]formamidu poddaje się reakcji w sposób opisany w przykładzie 17c). Otrzymuje się brunatny olej. Wydajność: 5,14 g (79%); spektrometria masowa: [M + H]+ = 202/204.7.4 g (32 mmol) of N- [2- (2-chloro-4-fluorophenyl) -1,1-dimethylethyl] formamide are reacted as described in example 17c). A brown oil is obtained. Yield: 5.14 g (79%); mass spectrometry: [M + H] + = 202/204.

d) 8-{2-[2-(2-Chloro-4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn 3-ond) 8- {2- [2- (2-Chloro-4-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazine 3-one

357 mg (1 mmol) 6-benzyloksy-8-(2-etoksy-2-hydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 202 mg (1 mmol) 2-(2-chloro-4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy poddaje się reakcji z borowodorkiem litu analogicznie do przykładu 10d). W celu odbenzylowania tak otrzymanej etanoloaminy związek ten rozpuszcza się w 3 ml dichlorometanu i chłodzi się do temperatury -78°C. W tej temperaturze wkrapla się 2 ml 1-molarnego roztworu tribromku boru w dichlorometanie i pozostawia do powolnego ogrzania do temperatury pokojowej. Do mieszaniny reakcyjnej dodaje się 10 ml dichlorometanu i 3 ml ® wody i sączy się przez Extrelut®. Eluat uwalnia się od rozpuszczalnika, a pozostałość oczyszcza się357 mg (1 mmol) 6-benzyloxy-8- (2-ethoxy-2-hydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and 202 mg (1 mmol) 2- (2-chloro-4) -fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamine is reacted with lithium borohydride in analogy to Example 10d). For the depenzylation of the ethanolamine thus obtained, the compound was dissolved in 3 ml of dichloromethane and cooled to -78 ° C. At this temperature, 2 ml of a 1M solution of boron tribromide in dichloromethane are added dropwise and allowed to warm slowly to room temperature. To the reaction mixture was added 10 ml of dichloromethane and 3 ml of water ® and filtered through Extrelut ®. The eluate is freed from solvent and the residue is purified

PL 212 238 B1 drogą chromatografii. Otrzymuje się białą substancję stałą. Wydajność: 70 mg (13%, trifluoroetylooctan); spektroskopia masowa: [M + H]+ = 409/11.By chromatography. A white solid is obtained. Yield: 70 mg (13%, trifluoroethylacetate); mass spectroscopy: [M + H] + = 409/11.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 19. 8-{2-[2-(4-Chlorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydro-Example 19 8- {2- [2- (4-Chlorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydro-

Do roztworu 300 mg (0,91 mmola) 6-benzyloksy-8-(2,2-dihydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]-oksazyn-3-onu i 200 mg (1,09 mmoli) 2-(4-chlorofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy w 3 ml etanolu wprowadza się sito molekularne i mieszaninę miesza się w ciągu 90 minut w temperaturze 80°C. Mieszaninę pozostawia się do ochłodzenia do temperatury pokojowej, dodaje się 35 mg (0,91 mmola) borowodorku sodu i miesza się w ciągu 1 godziny. Następnie, do mieszaniny reakcyjnej dodaje się roztwór wodorowęglanu sodu i ekstrahuje się octanem etylu. Połączone fazy organiczne uwalnia się od rozpuszczalnika, a pozostałość poddaje się chromatografii (eluent: heksan/octan etylu/metanol), przy czym otrzymuje się 305 mg etanoloaminy. Związek ten rozpuszcza się w 3 ml dichlorometanu i w atmosferze argonu chłodzi się do temperatury -78°C. Wkrapla się 3 ml 1-molarnego roztworu tribromku boru w dichlorometanie i mieszaninę miesza się w ciągu godziny w temperaturze -78°C i w ciągu 20 minut w temperaturze pokojowej. Następnie, w temperaturze -78°C wkrapla się 3 ml stężonego roztworu amoniaku i mieszaninę miesza się w ciągu 5 minut. Do mieszaniny reakcyjnej dodaje się roztwór chlorku amonu i ekstrahuje się octanem etylu. Połączone fazy organiczne zatęża się, a pozostałość dla dalszego oczyszczania poddaje się chromatografii (żel krzemionkowy, eluent: dichlorometan/metanol + 1% amoniaku). Otrzymuje się beżową substancję stałą: 93 mg (26%); spektrometria masowa: [M + H]+ = 391.For a solution of 300 mg (0.91 mmol) of 6-benzyloxy-8- (2,2-dihydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] -oxazin-3-one and 200 mg (1.09 mmol) of 2- ( A molecular sieve is introduced into 4-chlorophenyl) -1,1-dimethylethylamine in 3 ml of ethanol and the mixture is stirred for 90 minutes at 80 ° C. The mixture is allowed to cool to room temperature, 35 mg (0.91 mmol) of sodium borohydride are added and the mixture is stirred for 1 hour. Then, a sodium hydrogen carbonate solution was added to the reaction mixture, and the mixture was extracted with ethyl acetate. The combined organic phases were freed from solvent and the residue was chromatographed (eluent: hexane / ethyl acetate / methanol) to give 305 mg of ethanolamine. This compound was dissolved in 3 ml of dichloromethane and cooled to -78 ° C under argon. 3 ml of a 1-molar solution of boron tribromide in dichloromethane are added dropwise and the mixture is stirred for one hour at -78 ° C and for 20 minutes at room temperature. Then, at -78 ° C, 3 ml of concentrated ammonia solution were added dropwise and the mixture was stirred for 5 minutes. Ammonium chloride solution was added to the reaction mixture, and the mixture was extracted with ethyl acetate. The combined organic phases are concentrated and the residue is chromatographed (silica gel, eluent: dichloromethane / methanol + 1% ammonia) for further purification. A beige solid is obtained: 93 mg (26%); mass spectrometry: [M + H] + = 391.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 20. 8-{2-[2-(4-Bromofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onExample 20 8- {2- [2- (4-Bromophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

Wytwarzanie etanoloaminy i odbenzylowanie prowadzi się w sposób opisany w przykładzie 19, stosując 300 mg (0,91 mmola) 6-benzyloksy-8-(2,2-dihydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 250 mg (1,09 mmoli) 2-(4-bromofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy. Otrzymuje się beżową substancję stałą. Wydajność: 54 mg (14%); spektrometria masowa: [M + H]+ = 435, 437.Ethanolamine production and depenzylation were carried out as described in Example 19 using 300 mg (0.91 mmol) of 6-benzyloxy-8- (2,2-dihydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and 250 mg (1.09 mmol) of 2- (4-bromophenyl) -1,1-dimethylethylamine. A beige solid is obtained. Yield: 54 mg (14%); mass spectrometry: [M + H] + = 435,437.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

P r z y k ł a d 21. 8-{2-[2-(4-Fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onExample 21 8- {2- [2- (4-Fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3-one

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

300 mg (0,91 mmola) 6-benzyloksy-8-(2,2-dihydroksyacetylo)-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-onu i 183 mg (1,09 mmoli) 2-(4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloaminy rozpuszcza się w 3 ml etanolu. Wprowadza się sito molekularne i mieszaninę miesza się w ciągu 30 minut w temperaturze 80°C. Po ochłodzeniu do temperatury pokojowej dodaje się 35 mg (0,91 mmola) borowodorku sodu. Mieszaninę miesza się w ciągu 1 godziny w temperaturze pokojowej, po czym do mieszaniny reakcyjnej dodaje się roztwór wodorowęglanu sodu i ekstrahuje się octanem etylu. Fazy organiczne zatęża się, a pozostałość poddaje się chromatografii (eluent: heksan/octan etylu/metanol). Tak otrzymaną etanoloaminę (223 mg) w celu odszczepienia benzylowej grupy ochronnej rozpuszcza się w metanolu i uwodornia się w obecności 150 mg wodorotlenku palladu jako katalizatora w temperaturze pokojowej i pod nor® malnym ciśnieniem. Katalizator oddziela się drogą sączenia przez Celite®, przesącz uwalnia się od rozpuszczalnika, a pozostałość poddaje się chromatografii (żel krzemionkowy; eluent: dichlorometan/metanol). Otrzymuje się beżową substancję stałą. Wydajność: 76 mg (22%); spektrometria masowa: [M + H]+ = 375.300 mg (0.91 mmol) of 6-benzyloxy-8- (2,2-dihydroxyacetyl) -4H-benzo [1,4] oxazin-3-one and 183 mg (1.09 mmol) of 2- (4-fluorophenyl) ) -1,1-dimethylethylamine is dissolved in 3 ml of ethanol. A molecular sieve is introduced and the mixture is stirred for 30 minutes at 80 ° C. After cooling to room temperature, 35 mg (0.91 mmol) of sodium borohydride are added. After the mixture was stirred for 1 hour at room temperature, sodium hydrogen carbonate solution was added to the reaction mixture and the mixture was extracted with ethyl acetate. The organic phases are concentrated and the residue is chromatographed (eluent: hexane / ethyl acetate / methanol). So obtained, ethanolamine (223 mg) to cleave the benzyl protecting group is dissolved in methanol and hydrogenated in the presence of 150 mg palladium hydroxide as a catalyst at room temperature and under nor mal ® pressure. The catalyst was separated by filtration through Celite ®, the filtrate was freed from solvent and the residue chromatographed (silica gel; eluent: dichloromethane / methanol). A beige solid is obtained. Yield: 76 mg (22%); mass spectrometry: [M + H] + = 375.

Enancjomery (R) i (S) w tym przykładzie można otrzymywać drogą rozdzielania racematu analogicznie do zwykle stosowanych, znanych ze stanu techniki metod rozszczepiania racematów.The (R) and (S) enantiomers in this example can be obtained by racemate resolution analogously to the usual art-known methods for cleaving racemates.

Analogicznie do powyższych przykładów syntezy można ponadto wytwarzać następujące związki według wynalazku o wzorze 1.The following compounds of the formula I according to the invention can also be prepared analogously to the above synthesis examples.

P r z y k ł a d 22. 8-{2-[2-(4-Fluoro-3-metoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 22 8- {2- [2- (4-Fluoro-3-methoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazines -3-on.

P r z y k ł a d 23. 8-{2-[2-(4-Fluoro-2,6-dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 23. 8- {2- [2- (4-Fluoro-2,6-dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4 ] oxazin-3-one.

P r z y k ł a d 24. 8-{2-[2-(4-Chloro-2-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 24 8- {2- [2- (4-Chloro-2-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazines -3-on.

P r z y k ł a d 25. 8-{2-[2-(4-Chloro-3-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on,Example 25 8- {2- [2- (4-Chloro-3-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazines -3-on,

P r z y k ł a d 26. 8-{2-[2-(4-Chloro-2-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 26 8- {2- [2- (4-Chloro-2-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazines -3-on.

P r z y k ł a d 27. 8-{2-[2-(3-Chloro-4-fluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 27.8- {2- [2- (3-Chloro-4-fluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3 -he.

P r z y k ł a d 28. 8-{2-[2-(2,6-Difluoro-4-metoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 28. 8- {2- [2- (2,6-Difluoro-4-methoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4 ] oxazin-3-one.

P r z y k ł a d 29. 8-{2-[2-(2,5-Difluoro-4-metoksyfenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 29 8- {2- [2- (2,5-Difluoro-4-methoxyphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4 ] oxazin-3-one.

P r z y k ł a d 30. 8-{2-[2-(4-Fluoro-3,5-dimetylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 30 8- {2- [2- (4-Fluoro-3,5-dimethylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4 ] oxazin-3-one.

P r z y k ł a d 31. 8-{2-[2-(3,5-Dichlorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 31 8- {2- [2- (3,5-Dichlorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3 -he.

P r z y k ł a d 32. 8-{2-[2-(4-Chloro-3-metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 32 8- {2- [2- (4-Chloro-3-methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazines -3-on.

P r z y k ł a d 33. 8-{2-[2-(3,4,5-Trifluorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo-[1,4]oksazyn-3-on.Example 33 8- {2- [2- (3,4,5-Trifluorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazines -3-on.

P r z y k ł a d 34. 8-{2-[2-(3-Metylofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn 3-on.Example 34. 8- {2- [2- (3-Methylphenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazines 3-one.

P r z y k ł a d 35. 8-{2-[2-(3,4-Dichlorofenylo)-1,1-dimetyloetyloamino]-1-hydroksyetylo}-6-hydroksy-4H-benzo[1,4]oksazyn-3-on.Example 35 8- {2- [2- (3,4-Dichlorophenyl) -1,1-dimethylethylamino] -1-hydroxyethyl} -6-hydroxy-4H-benzo [1,4] oxazin-3- he.

Związki o ogólnym wzorze 1 można stosować zgodnie z wynalazkiem same albo w kombinacji z innymi substancjami czynnymi według wynalazku o wzorze 1. Związki o ogólnym wzorze 1 można też ewentualnie stosować w kombinacji z dalszymi substancjami farmakologicznie czynnymi. Wymienia się tu zwłaszcza substancje antycholinergiczne, ewentualnie inne substancje betamimetyczne, przeciwalergiczne, inhibitory PDE IV, antagonisty PAF, antagonisty leukotrienów i kortykosteroidy oraz kombinacje tych substancji czynnych.The compounds of general formula I can be used according to the invention alone or in combination with other active compounds of formula 1 according to the invention. The compounds of general formula I can, if appropriate, also be used in combination with further pharmacologically active substances. Mention may be made in particular of anticholinergic substances, possibly other betamimetic and antiallergic substances, PDE IV inhibitors, PAF antagonists, leukotriene antagonists and corticosteroids and combinations of these active substances.

Jako korzystne przykłady substancji antycholinergicznych wymienia się sole ipratropiowe, oksytropiowe i tiotropiowe. Kombinacje środków leczniczych, które obok związków według wynalazku o wzorze 1 zawierają wyżej wymienione sole, zawierają korzystnie takie sole ipatropiowe, oksytropiowe lub tiotropiowe, w których anion wybrany jest z grupy obejmującej chlorek, bromek, jodek, siarPL 212 238 B1 czan, fosforan, metanosulfonian, azotan, maleinian, octan, cytrynian, fumaran, winian, szczawian, bursztynian, benzoesan i p-toluenosulfonian, ewentualnie w postaci solwatów lub hydratów.Preferred examples of anticholinergic substances are the ipratropium, oxitropy and tiotropium salts. Combinations of medicaments which contain the abovementioned salts in addition to the compounds of the formula I according to the invention preferably contain ipatropic, oxitropic or tiotropium salts in which the anion is selected from the group consisting of chloride, bromide, iodide, sulfate, phosphate, methanesulfonate. , nitrate, maleate, acetate, citrate, fumarate, tartrate, oxalate, succinate, benzoate and p-toluenesulfonate, optionally in the form of solvates or hydrates.

W ramach wynalazku jako kortykosteroidy, które można ewentualnie stosować w kombinacji ze związkiem o wzorze 1, wymienia się związki wybrane z grupy obejmującej flunisolid, beklometazon, triamcynolon, budesonid, flutikazon, mometazon, cyklesonid, rofleponid i deksametazon. W opisie niniejszym ewentualnie zamiast określenia kortykosteroidy stosuje się też tylko określenie steroidy. Odniesienie do steroidów zgodnie z wynalazkiem obejmuje też sole lub pochodne, które można utworzyć od steroidów. Jako możliwe sole lub pochodne wymienia się na przykład sole sodowe, sulfobenzoesany, fosforany, izonikotyniany, octany, propioniany, diwodorofosforany, palmityniany, piwalany lub furanokarboksylany. Kortykosteroidy mogą też występować w postaci hydratów.Within the scope of the invention, corticosteroids which can optionally be used in combination with a compound of formula I are compounds selected from the group consisting of flunisolide, beclomethasone, triamcinolone, budesonide, fluticasone, mometasone, cyclesonide, rofleponide and dexamethasone. In the present specification, only the term steroids is also used in place of the term corticosteroids. Reference to steroids according to the invention also includes salts or derivatives which can be formed from the steroids. Possible salts or derivatives are, for example, sodium salts, sulfobenzoates, phosphates, isonicotinates, acetates, propionates, dihydrogenphosphates, palmitate, pivalates or furanecarboxylates. Corticosteroids can also be in the form of hydrates.

W ramach wynalazku jako agonisty dopaminy, które ewentualnie można stosować w kombinacji ze związkiem o wzorze 1, bierze się pod uwagę związki wybrane z grupy obejmującej bromokryptynę, kabergolinę, alfa-dihydroergokryptynę, lisuryd, pergolid, pramipeksol, roksindol, ropinirol, talipeksol, terguryd i wiozan. Odniesienie do wyżej wymienionych agonistów dopaminy obejmuje w ramach wynalazku również ich ewentualnie występujące farmakologicznie dopuszczalne sole addycyjne z kwasami oraz ewentualnie ich hydraty. Wśród fizjologicznie dopuszczalnych soli addycyjnych z kwasami, które można utworzyć z wyżej wymienionymi agonistami dopaminy, bierze się na przykład pod uwagę farmaceutycznie dopuszczalne sole wybrane spośród soli kwasu solnego, kwasu bromowodorowego, kwasu siarkowego, kwasu fosforowego, kwasu metanosulfonowego, kwasu octowego, kwasu fumarowego, kwasu bursztynowego, kwasu mlekowego, kwasu cytrynowego, kwasu winowego i kwasu maleinowego.Within the scope of the invention, dopamine agonists which can optionally be used in combination with a compound of formula I include compounds selected from the group consisting of bromocriptine, cabergoline, alpha-dihydroergocriptine, lisuride, pergolide, pramipexole, roxindole, ropinirole, talipexol, terguride and caravan. Within the scope of the invention, reference to the abovementioned dopamine agonists also includes their possibly occurring pharmacologically acceptable acid addition salts and, if appropriate, their hydrates. Among the physiologically acceptable acid addition salts which can be formed with the abovementioned dopamine agonists are, for example, pharmaceutically acceptable salts selected from hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, phosphoric acid, methanesulfonic acid, acetic acid, fumaric acid, succinic acid, lactic acid, citric acid, tartaric acid and maleic acid.

Jako przykłady substancji przeciwalergicznych, które zgodnie z wynalazkiem można stosować w kombinacji ze związkiem o wzorze 1, wymienia się epinastynę, cetyryzynę, azelastynę, feksofenadynę, lewokabastynę, loratadynę, mizolastynę, ketotyfen, emedastynę, dimetynden, klemastynę, bamipinę, ceksochlorofeniraminę, feniraminę, doksylaminę, chlorofenoksaminę, dimenhydrynat, difenhydraminę, prometazynę, ebastynę, desloratydynę i meklozynę. Odniesienie do wyżej wymienionych substancji przeciwalergicznych obejmuje w ramach wynalazku również ich ewentualnie występujące farmakologicznie dopuszczalne sole addycyjne z kwasami.Examples of antiallergic substances which can be used according to the invention in combination with a compound of the formula I are epinastine, cetirizine, azelastine, fexofenadine, levocabastine, loratadine, mizolastine, ketotifen, emedastine, dimetindene, clemastine, bipheryramine, cexylchloraminiphene, cexylchloraminiphene, cexylchloramine. , chlorophenoxamine, dimenhydrinate, diphenhydramine, promethazine, ebastine, desloratidine and meclosine. Within the scope of the invention, a reference to the abovementioned antiallergic substances also includes their possibly occurring pharmacologically acceptable acid addition salts.

Jako przykłady inhibitorów PDE-IV, które zgodnie z wynalazkiem można stosować w kombinacji ze związkiem o wzorze 1, wymienia się związki wybrane z grupy obejmującej enprofilinę, roflumilast, ariflo, Bay-198004, CP-325,366, BY343, D-4396 (Sch-351591), V-11294A i AWD-12-281. Odniesienie do wyżej wymienionych inhibitorów PDE-IV obejmuje w ramach wynalazku również ich ewentualnie występujące farmakologicznie dopuszczalne sole addycyjne z kwasami. Wśród fizjologicznie dopuszczalnych soli addycyjnych z kwasami, które można utworzyć z wyżej wymienionymi inhibitorami PDE- IV, bierze się pod uwagę farmaceutycznie dopuszczalne sole wybrane spośród soli kwasu solnego, kwasu bromowodorowego, kwasu siarkowego, kwasu fosforowego, kwasu metanosulfonowego, kwasu octowego, kwasu fumarowego, kwasu bursztynowego, kwasu mlekowego, kwasu cytrynowego, kwasu winowego lub kwasu maleinowego. Zgodnie z wynalazkiem korzystne są sole wybrane z grupy obejmującej octan, chlorowodorek, bromowodorek, siarczan, fosforan i metanosulfonian.Examples of PDE-IV inhibitors which can be used in combination with a compound of formula 1 according to the invention are compounds selected from the group consisting of enprophyllin, roflumilast, ariflo, Bay-198004, CP-325,366, BY343, D-4396 (Sch- 351591), V-11294A and AWD-12-281. Any reference to the abovementioned PDE-IV inhibitors within the scope of the invention also includes their possibly occurring pharmacologically acceptable acid addition salts. Among the physiologically acceptable acid addition salts which can be formed with the abovementioned PDE-IV inhibitors, suitable are pharmaceutically acceptable salts selected from hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, phosphoric acid, methanesulfonic acid, acetic acid, fumaric acid, succinic acid, lactic acid, citric acid, tartaric acid or maleic acid. According to the invention, salts selected from the group consisting of acetate, hydrochloride, hydrobromide, sulfate, phosphate and methanesulfonate are preferred.

Jako odpowiednie postacie do aplikowania związków o wzorze 1 wymienia się na przykład tabletki, kapsułki, czopki, roztwory, proszki, itp. Udział związków farmaceutycznie czynnych powinien zawierać się każdorazowo w zakresie 0,05 do 90% wagowych, korzystnie 0,1 do 50% wagowych całej kompozycji. Odpowiednie tabletki można wytwarzać na przykład drogą mieszania jednej lub więcej substancji czynnych ze znanymi substancjami pomocniczymi, takimi jak na przykład obojętne rozcieńczalniki, jak węglan wapnia, fosforan wapnia albo cukier mlekowy, środki rozkruszające, jak skrobia kukurydziana lub kwas alginowy, środki wiążące, jak skrobia lub żelatyna, środki zwiększające poślizg, jak stearynian magnezu lub talk i/lub środki do uzyskania efektu przedłużonego działania, jak karboksymetyloceluloza, ftalan octanu celulozy albo octan poliwinylu. Tabletki mogą też składać się z kilku warstw.Suitable dosage forms for the administration of the compounds of the formula I are, for example, tablets, capsules, suppositories, solutions, powders and the like. The proportion of pharmaceutically active compounds should in each case be in the range of 0.05 to 90% by weight, preferably 0.1 to 50% by weight. by weight of the total composition. Suitable tablets can be prepared, for example, by mixing one or more active ingredients with known excipients, such as, for example, inert diluents such as calcium carbonate, calcium phosphate or milk sugar, disintegrating agents such as corn starch or alginic acid, binders such as starch. or gelatin, lubricants such as magnesium stearate or talc and / or agents for a prolonged effect such as carboxymethyl cellulose, cellulose acetate phthalate or polyvinyl acetate. Tablets may also consist of several layers.

Odpowiednio można też wytwarzać drażetki przez powlekanie jąder otrzymywanych analogicznie do tabletek za pomocą środków zwykle stosowanych do powlekania drażetek, takich jak na przykład kolidon lub szelak, guma arabska, talk, dwutlenek tytanu lub cukier. Dla uzyskania efektu przedłużonego działania albo dla ominięcia niezgodności jądro może też składać się z kilku warstw. Podobnie powłoka drażetki dla uzyskania efektu przedłużonego działania może się składać z kilku warstw, przy czym można stosować substancje pomocnicze podane wyżej przy omawianiu tabletek.Accordingly, it is also possible to prepare dragees by coating cores obtained analogously to the tablets with agents conventionally used for coating dragees, such as, for example, collidone or shellac, acacia, talc, titanium dioxide or sugar. In order to obtain the effect of prolonged operation or to avoid incompatibility, the nucleus may also consist of several layers. Similarly, the dragee coating may consist of several layers in order to obtain the effect of prolonged action, and the excipients mentioned above for discussing the tablets may be used.

PL 212 238 B1PL 212 238 B1

Soki zawierające substancje czynne według wynalazku, względnie kombinacje substancji czynnych mogą dodatkowo zawierać jeszcze środek słodzący, jak sacharyna, cyklaminian, gliceryna albo cukier oraz środek polepszający smak, np. substancje aromatyzujące, jak wanilina lub wyciąg pomarańczowy. Mogą one ponadto zawierać substancje utrzymujące zawiesinę albo środki zagęszczające, jak sodowa pochodna karboksymetylocelulozy, środki zwilżające, na przykład produkty kondensacji alkoholi szeregu tłuszczowego z tlenkiem etylenu, albo substancje konserwujące, jak p-hydroksybenzoesany.Juices containing the active substances according to the invention or the active compound combinations may additionally contain a sweetening agent, such as saccharin, cyclamate, glycerin or sugar, and a taste improving agent, for example flavoring substances, such as vanillin or orange extract. They may furthermore contain suspending agents or thickening agents, such as sodium carboxymethyl cellulose, wetting agents, for example condensation products of fatty alcohols with ethylene oxide, or preservatives, such as p-hydroxybenzoates.

Roztwory wytwarza się w znany sposób, np. z dodatkiem środków izotonizujących, środków konserwujących, jak p-hydroksybenzoesany albo stabilizatorów, jak sole metali alkalicznych kwasu etylenodiaminotetraoctowego, ewentualnie z zastosowaniem środków emulgujących i/lub dyspergujących, przy czym na przykład w przypadku stosowania wody jako rozcieńczalnika można ewentualnie stosować rozpuszczalniki organiczne jako substancje ułatwiające rozpuszczanie, względnie rozpuszczalniki pomocnicze. Roztworami tymi napełnia się buteleczki lub ampułki do iniekcji albo butelki do infuzji.The solutions are prepared in a known manner, e.g. with the addition of isotonic agents, preservatives, such as p-hydroxybenzoates, or stabilizers, such as alkali metal salts of ethylenediaminetetraacetic acid, optionally with the use of emulsifying and / or dispersing agents, for example when water is used as of the diluent, organic solvents can optionally be used as solubilizers or as auxiliary solvents. These solutions are filled into injection bottles or ampoules or infusion bottles.

Kapsułki zawierające jedną lub więcej substancji czynnych, względnie kombinacje substancji czynnych można na przykład wytwarzać w ten sposób, że substancje czynne miesza się z obojętnymi nośnikami, takimi jak cukier mlekowy albo sorbit, i zamyka się w kapsułkach żelatynowych.Capsules containing one or more active substances or combinations of active substances can, for example, be prepared by mixing the active substances with inert carriers such as milk sugar or sorbitol and enclosing them in gelatine capsules.

Odpowiednie czopki można na przykład wytwarzać przez zmieszanie z odpowiednimi nośnikami, takimi jak obojętne tłuszcze lub glikol polietylenowy albo ich pochodne.Suitable suppositories may, for example, be prepared by mixing with suitable carriers such as neutral fats or polyethylene glycol or derivatives thereof.

Jako substancje pomocnicze stosuje się na przykład wodę, farmaceutycznie dopuszczalne rozpuszczalniki organiczne, takie jak parafina (np. frakcje ropy naftowej), oleje pochodzenia roślinnego (np. olej arachidowy lub sezamowy), alkohole mono- lub polifunkcyjne (np. etanol lub gliceryna), nośniki, takie jak np. naturalne mączki mineralne (np. kaoliny, glinki, talk, kreda), syntetyczne mączki mineralne (np. kwas krzemowy o wysokim stopniu dyspersji i krzemiany), cukry (np. cukier trzcinowy, mlekowy i gronowy), środki emulgujące (np. lignina, ługi siarczynowe, metyloceluloza, skrobia i poliwinylopirolidon) oraz środki zwiększające poślizg (np. stearynian magnezu, talk, kwas stearynowy i laurylosiarczan sodu).Excipients used are, for example, water, pharmaceutically acceptable organic solvents, such as paraffin (e.g. petroleum fractions), oils of vegetable origin (e.g. peanut or sesame oil), mono- or polyfunctional alcohols (e.g. ethanol or glycerol), carriers, such as e.g. natural mineral meals (e.g. kaolins, clays, talc, chalk), synthetic mineral meals (e.g. highly dispersible silicic acid and silicates), sugars (e.g. cane, milk and grape sugar), emulsifying agents (e.g., lignin, sulphite liquors, methylcellulose, starch, and polyvinylpyrrolidone); and lubricants (e.g., magnesium stearate, talc, stearic acid, and sodium lauryl sulfate).

Przy stosowaniu doustnym tabletki poza wymienionymi nośnikami mogą oczywiście zawierać także dodatki, takie jak np. cytrynian sodu, węglan wapnia i fosforan dwuwapniowy wraz z różnymi dodatkami, takimi jak skrobia, korzystnie skrobia ziemniaczana, żelatyna itp. Ponadto, do tabletkowania można stosować środki zwiększające poślizg, takie jak stearynian magnezu, laurylosiarczan sodu i talk. W przypadku zawiesin wodnych do substancji czynnych oprócz wymienionych substancji pomocniczych można dodawać różne substancje polepszające smak albo barwniki.When used orally, tablets may of course also contain additives such as e.g. sodium citrate, calcium carbonate and dicalcium phosphate along with various additives such as starch, preferably potato starch, gelatin, etc. in addition to the aforementioned carriers. In addition, lubricants may be used for tabletting purposes. such as magnesium stearate, sodium lauryl sulfate and talc. In the case of aqueous suspensions, various taste-improving substances or dyes can be added to the active compounds in addition to the excipients mentioned.

Zgodnie z wynalazkiem w przypadku aplikowania związków o wzorze 1 do leczenia COPD szczególnie korzystnie stosuje się postacie do aplikowania względnie preparaty farmaceutyczne dające się podawać drogą inhalacji. Jako nadające się do inhalacji postacie do aplikowania wymienia się proszki do inhalacji, zawierające gaz aerozolotwórczy aerozole dawkujące albo nie zawierające gazu aerozolotwórczego roztwory inhalacyjne. W ramach wynalazku pod pojęciem wolnych od gazu aerozolotwórczego roztworów inhalacyjnych rozumie się też koncentraty albo gotowe do użytku sterylne roztwory inhalacyjne. Stosowane w ramach wynalazku postacie do aplikowania są bliżej opisane w dalszej części opisu.In accordance with the invention, when administering the compounds of formula I for the treatment of COPD, administration forms or pharmaceutical preparations which can be administered by inhalation are particularly preferably used. Inhalable application forms are inhalable powders, aerosol-containing dosing aerosols or aerosol-free inhalation solutions containing no propellant gas. Within the scope of the invention, the term gas-free inhalation solutions also includes concentrates or ready-to-use sterile inhalation solutions. Application forms used in the context of the invention are described in more detail below.

Stosowane zgodnie z wynalazkiem proszki do inhalacji mogą zawierać związki o wzorze 1 same albo w mieszaninie z odpowiednimi fizjologicznie dopuszczalnymi substancjami pomocniczymi. Jeżeli substancje czynne o wzorze 1 występują w mieszaninie z fizjologicznie dopuszczalnymi substancjami pomocniczymi, to do wytwarzania proszków do inhalacji według wynalazku można stosować następujące fizjologicznie dopuszczalne substancje pomocnicze: monosacharydy (np. glukoza lub arabinoza), disacharydy (np. laktoza, sacharoza, maltoza), oligo- i polisacharydy (np. dekstran), alkohole wielowodorotlenowe (np. sorbit, mannit, ksylit), sole (np. chlorek sodu, węglan wapnia) albo mieszaniny tych substancji pomocniczych.The inhalable powders used according to the invention may contain the compounds of the formula I alone or in admixture with suitable physiologically compatible auxiliaries. If the active substances of the formula I are present in a mixture with physiologically acceptable auxiliaries, the following physiologically acceptable auxiliaries can be used for the preparation of the inhalation powders according to the invention: monosaccharides (e.g. glucose or arabinose), disaccharides (e.g. lactose, sucrose, maltose) , oligo- and polysaccharides (e.g. dextran), polyhydric alcohols (e.g. sorbitol, mannitol, xylitol), salts (e.g. sodium chloride, calcium carbonate) or mixtures of these excipients.

Korzystnie, stosuje się mono- lub disacharydy, przy czym stosuje się zwłaszcza laktozę lub glukozę, w szczególności, lecz nie wyłącznie w postaci hydratów. Jako substancję pomocniczą w ramach wynalazku w szczególności stosuje się laktozę, a korzystnie monohydrat laktozy.Preferably, mono- or disaccharides are used, especially lactose or glucose, in particular, but not exclusively in the form of hydrates. The excipient used in the context of the invention is in particular lactose, preferably lactose monohydrate.

Substancje pomocnicze w proszku do inhalacji według wynalazku wykazują maksymalną średnią wielkość cząstek do 250 μm, korzystnie 10-150 μm, zwłaszcza 15-80 μm. Ewentualnie, może się okazać korzystne mieszanie z wyżej wymienionymi substancjami pomocniczymi bardziej rozdrobnionych frakcji substancji pomocniczych o średniej wielkości cząstek 1-9 μm. Ostatnio wymienione barPL 212 238 B1 dziej rozdrobnione substancje pomocnicze są również wybrane z wyżej wymienionej grupy możliwych do stosowania substancji pomocniczych. Wreszcie w przypadku wytwarzania proszków do inhalacji według wynalazku z mieszaniną substancji pomocniczych miesza się mikronizowaną substancję czynną o wzorze 1, korzystnie o średniej wielkości cząstek 0,5-10 μm, zwłaszcza 1-5 μm. Sposób wytwarzania proszku do inhalacji według wynalazku drogą mielenia i mikronizowania oraz drogą następnego mieszania składników jest znany ze stanu techniki.The inhalation excipients according to the invention have a maximum mean particle size of up to 250 µm, preferably 10-150 µm, in particular 15-80 µm. Alternatively, it may prove advantageous to mix finer excipient fractions with an average particle size of 1-9 μm with the aforementioned excipients. The last-mentioned finely divided auxiliaries are also selected from the group of auxiliaries mentioned above that can be used. Finally, in the preparation of the inhalable powders according to the invention, the micronized active compound of the formula I, preferably with an average particle size of 0.5-10 µm, in particular 1-5 µm, is mixed with the excipient mixture. The method of producing the inhalable powder according to the invention by grinding and micronizing and by further mixing the components is known from the prior art.

Proszki do inhalacji według wynalazku można aplikować za pomocą inhalatorów znanych ze stanu techniki.The inhalable powders according to the invention can be administered with the aid of inhalers known in the art.

Zgodnie z wynalazkiem zawierające gaz aerozolotwórczy aerozole do inhalacji mogą zawierać związek o wzorze 1 rozpuszczony lub zdyspergowany w gazie aerozolotwórczym. Przy tym związki o wzorze 1 mogą występować w oddzielnych postaciach do podawania albo w łącznej postaci do podawania, z tym, że związki o wzorze 1 mogą być albo obydwa rozpuszczone, obydwa zdyspergowane, albo każdorazowo tylko jeden składnik może być rozpuszczony, a drugi zdyspergowany. Stosowane do wytwarzania aerozoli do inhalacji gazy aerozolotwórcze są znane ze stanu techniki. Odpowiednie gazy aerozolotwórcze są wybrane z grupy obejmującej węglowodory, takie jak n-propan, n-butan lub izobutan oraz chlorowcowęglowodory, takie jak fluorowane pochodne metanu, etanu, propanu, butanu, cyklopropanu lub cyklobutanu. Wyżej wymienione gazy aerozolotwórcze można przy tym stosować same albo jako ich mieszaniny. Szczególnie korzystnymi gazami aerozolotwórczymi są chlorowcowane pochodne alkanów wybrane spośród TG134a i TG227 oraz ich mieszaniny.According to the invention, the gas-containing aerosol for inhalation may contain a compound of formula I dissolved or dispersed in the aerosol propellant. The compounds of formula 1 may be present in separate administration forms or in combined administration form, provided that the compounds of formula 1 may either be dissolved, both dispersed, or in each case only one component may be dissolved and the other dispersed. The aerosol propellants used to generate inhalation aerosols are known in the art. Suitable aerosol propellants are selected from the group consisting of hydrocarbons such as n-propane, n-butane or isobutane, and halogenated hydrocarbons such as fluorinated derivatives of methane, ethane, propane, butane, cyclopropane or cyclobutane. The aforementioned aerosol propellants can be used alone or as mixtures thereof. Particularly preferred aerosol propellants are halogenated alkane derivatives selected from TG134a and TG227 and mixtures thereof.

Aerozole do inhalacji zawierające gazy aerozolotwórcze mogą ponadto zawierać dalsze składniki, takie jak korozpuszczalniki, stabilizatory, środki powierzchniowo czynne, przeciwutleniacze, środki zwiększające poślizg oraz środki do nastawiania wartości pH. Wszystkie te składniki są znane ze stanu techniki.Inhalation aerosols containing aerosol propellants may further contain further ingredients such as cosolvents, stabilizers, surfactants, antioxidants, lubricants, and pH adjusters. All these ingredients are known in the art.

Wyżej opisane aerozole do inhalacji zawierające gazy aerozolotwórcze można aplikować za pomocą znanych ze stanu techniki inhalatorów (MDI = metered dose inhalers = inhalatory z odmierzaną dawką).The above-described inhalation aerosols containing aerosolizing gases can be administered by means of inhalers known in the art (MDI = metered dose inhalers = metered dose inhalers).

Ponadto, substancje czynne według wynalazku o wzorze 1 można aplikować w postaci wolnych od gazów aerozolotwórczych roztworów do inhalacji i zawiesin do inhalacji. Jako rozpuszczalniki bierze się tu pod uwagę roztwory wodne lub alkoholowe, korzystnie etanolowe. Rozpuszczalnikiem może być wyłącznie woda albo mieszanina wody i etanolu. Względny udział etanolu wobec wody nie jest ograniczony, korzystnie jednak maksymalna granica wynosi do 70% objętościowych, zwłaszcza do 60% objętościowych, a w szczególności do 30% objętościowych. Pozostałe procenty objętościowe dopełnia się wodą. Roztwory lub zawiesiny zawierające związki o wzorze 1 nastawia się za pomocą odpowiednich kwasów na wartość pH 2-7, korzystnie 2-5. Do nastawiania tej wartości pH można stosować kwasy nieorganiczne lub organiczne. Jako przykłady szczególnie korzystnych kwasów nieorganicznych wymienia się kwas solny, kwas bromowodorowy, kwas azotowy, kwas siarkowy i/lub kwas fosforowy. Jako przykłady szczególnie korzystnych kwasów organicznych wymienia się kwas askorbinowy, kwas cytrynowy, kwas jabłkowy, kwas winowy, kwas maleinowy, kwas bursztynowy, kwas fumarowy, kwas octowy, kwas mrówkowy i/lub kwas propionowy i inne. Korzystnymi kwasami nieorganicznymi są kwas solny, kwas siarkowy. Można też stosować kwasy, które tworzą już z jedną z substancji czynnych sól addycyjną z kwasem. Spośród kwasów organicznych korzystne są kwas askorbinowy, kwas fumarowy i kwas cytrynowy. Można też stosować mieszaniny wymienionych kwasów, zwłaszcza w przypadku kwasów, które obok właściwości kwasowych mają także inne właściwości, np. jako substancje polepszające smak, przeciwutleniacze lub związki tworzące kompleksy, takie jak na przykład kwas cytrynowy lub kwas askorbinowy. Zgodnie z wynalazkiem szczególnie korzystnie do nastawiania wartości pH stosuje się kwas solny.Furthermore, the active compounds of the formula I according to the invention can be administered in the form of gas-free inhalable aerosol solutions and inhalation suspensions. Suitable solvents are aqueous or alcoholic, preferably ethanolic, solutions. The solvent may be water only or a mixture of water and ethanol. The relative proportion of ethanol to water is not limited, but preferably the maximum limit is up to 70% by volume, in particular up to 60% by volume, and in particular up to 30% by volume. The remaining percentages by volume are made up with water. Solutions or suspensions containing compounds of the formula I are adjusted to a pH of 2-7, preferably 2-5, with suitable acids. Inorganic or organic acids can be used to adjust this pH value. Examples of particularly preferred inorganic acids are hydrochloric acid, hydrobromic acid, nitric acid, sulfuric acid and / or phosphoric acid. Examples of particularly preferred organic acids are ascorbic acid, citric acid, malic acid, tartaric acid, maleic acid, succinic acid, fumaric acid, acetic acid, formic acid and / or propionic acid and the like. The preferred inorganic acids are hydrochloric acid and sulfuric acid. It is also possible to use acids which already form an acid addition salt with one of the active substances. Of the organic acids, ascorbic acid, fumaric acid and citric acid are preferable. It is also possible to use mixtures of the abovementioned acids, in particular for acids which, in addition to acidic properties, also have other properties, e.g. as taste-improving substances, antioxidants or complexing compounds, such as, for example, citric acid or ascorbic acid. According to the invention, hydrochloric acid is particularly preferably used to adjust the pH value.

W preparatach tych można ewentualnie zrezygnować z dodawania kwasu edytynowego (EDTA) albo jednej z jego znanych soli, edetanu sodu, jako stabilizatora lub związku tworzącego kompleks. Inne postacie wykonania zawierają te związki. W takiej korzystnej postaci wykonania zawartość w przeliczeniu na edetan sodu wynosi poniżej 100 mg/100 ml, korzystnie poniżej 50 mg/100 ml, zwłaszcza poniżej 20 mg/100 ml. Ogólnie, korzystne są takie roztwory inhalacyjne, w których zawartość edetanu sodu wynosi 0-10 mg/100 ml. Do wolnych od gazu aerozolotwórczego roztworów inhalacyjnych można dodawać korozpuszczalniki i/lub dalsze substancje pomocnicze. Korzystne są takie korozpuszczalniki, które zawierają grupy hydroksylowe albo inne grupy polarne, na przykład alkohole, zwłaszcza alkohol izopropylowy, glikole, zwłaszcza glikol propylenowy, glikol polietylenowy, glikol polipropylenowy, eter glikolowy, gliceryna, alkohole polioksyetylenowe i estry kwasów tłuszczowychIn these preparations, it is possible to omit the addition of editic acid (EDTA) or one of its known salts, sodium edetate, as a stabilizer or complexing compound. Other embodiments contain these compounds. In such a preferred embodiment, the content based on sodium edetate is less than 100 mg / 100 ml, preferably less than 50 mg / 100 ml, especially less than 20 mg / 100 ml. In general, inhalation solutions in which the sodium edetate content is 0-10 mg / 100 ml are preferred. Cosolvents and / or further auxiliaries may be added to the aerosolytic aerosol-free inhalation solutions. Co-solvents containing hydroxyl groups or other polar groups are preferred, for example alcohols, especially isopropyl alcohol, glycols, especially propylene glycol, polyethylene glycol, polypropylene glycol, glycol ether, glycerin, polyoxyethylene alcohols and fatty acid esters.

PL 212 238 B1 i polioksyetylenu. Pod pojęciem substancji pomocniczych i dodatków rozumie się w tym przypadku każdą substancję dopuszczalną farmakologicznie, która nie jest substancją czynną, lecz wraz z substancjami czynnymi może być formułowana z odpowiednim rozpuszczalnikiem w celu polepszenia właściwości jakościowych preparatu substancji czynnej. Substancje te korzystnie nie rozwijają żadnego albo w związku z założoną terapią żadnego godnego uwagi lub przynajmniej żadnego niepożądanego działania farmakologicznego. Do substancji pomocniczych i dodatków zalicza się np. substancje powierzchniowo czynne, takie jak np. lecytyna sojowa, kwas oleinowy, estry sorbitanu, jak polisorbaty, poliwinylopirolidon, inne stabilizatory, substancje tworzące kompleksy, przeciwutleniacze i/lub środki konserwujące, które zapewniają lub przedłużają czas stosowania gotowych preparatów leku, substancje polepszające smak, witaminy i/lub inne dodatki znane ze stanu techniki.PL 212 238 B1 and polyoxyethylene. In this case, auxiliaries and additives are understood to mean any pharmacologically acceptable substance which is not an active ingredient, but can be formulated together with the active ingredients with a suitable solvent in order to improve the qualitative properties of the active ingredient formulation. Preferably, these substances do not develop any remarkable or at least no undesirable pharmacological effect either in connection with the intended therapy. Auxiliaries and additives include, for example, surface-active substances such as, for example, soy lecithin, oleic acid, sorbitan esters, such as polysorbates, polyvinylpyrrolidone, other stabilizers, complexing substances, antioxidants and / or preservatives which provide or prolong the life of the using finished drug formulations, taste-improving substances, vitamins and / or other additives known in the art.

Do dodatków zalicza się też farmakologicznie dopuszczalne sole, takie jak na przykład chlorek sodu, jako substancje izotonizujące.The additives also include pharmacologically acceptable salts such as, for example, sodium chloride, as isotonic agents.

Do korzystnych substancji pomocniczych zalicza się przeciwutleniacze, takie jak na przykład kwas askorbinowy, jeśli nie jest już użyty do nastawiania wartości pH, witamina A, witamina E, tokoferol i podobne występujące w organizmie ludzkim witaminy lub prowitaminy.The preferred excipients include antioxidants such as, for example, ascorbic acid, if not already used to adjust the pH value, vitamin A, vitamin E, tocopherol and similar vitamins or provitamins occurring in the human body.

Substancje konserwujące można stosować w celu ochrony preparatu przed zanieczyszczeniem drobnoustrojami. Jako środki konserwujące nadają się substancje znane ze stanu techniki, zwłaszcza chlorek cetylopirydyniowy, chlorek benzalkoniowy albo kwas benzoesowy względnie benzoesany, takie jak benzoesan sodu w stężeniach znanych ze stanu techniki. Wymienione wyżej środki konserwujące zawarte są korzystnie w stężeniu do 50 mg/100 ml, zwłaszcza 5-20 mg/100 ml. Korzystne preparaty oprócz wody jako rozpuszczalnika i substancji czynnej o wzorze 1 zawierają jeszcze tylko chlorek benzalkoniowy i edetan sodu.Preservatives can be used to protect the formulation from microbial contamination. Suitable preservatives are substances known from the prior art, in particular cetylpyridinium chloride, benzalkonium chloride or benzoic acid or benzoates such as sodium benzoate in concentrations known from the prior art. The above-mentioned preservatives are preferably present in a concentration of up to 50 mg / 100 ml, in particular 5-20 mg / 100 ml. Preferred formulations contain only benzalkonium chloride and sodium edetate in addition to water as solvent and active ingredient of the formula I.

W innej korzystnej postaci wykonania rezygnuje się z edetanu sodu.In another preferred embodiment, sodium edetate is dispensed with.

Dawkowanie związków według wynalazku zależy w dużej mierze od sposobu aplikowania i od leczonego schorzenia. W przypadku aplikowania inhalacyjnego związki o wzorze 1 odznaczają się wysoką aktywnością już w dawkach w zakresie μg. Związki o wzorze 1 można też korzystnie stosować powyżej zakresu pg. Dawkowanie może wówczas być też zawarte na przykład w zakresie gramowym.The dosage of the compounds of the invention depends largely on the mode of administration and the condition being treated. When administered by inhalation, the compounds of formula I are already highly active in doses in the μg range. The compounds of formula 1 can also be used advantageously above the pg range. The dosage can then also be in the gram range, for example.

Dalszy aspekt wynalazku dotyczy wyżej wymienionych preparatów farmaceutycznych, które charakteryzują się tym, że zawierają związek o wzorze 1, jako takich, szczególnie korzystnie wyżej wymienionych preparatów farmaceutycznych dających się aplikować inhalacyjnie.A further aspect of the invention relates to the abovementioned pharmaceutical preparations, which are characterized in that they contain a compound of formula I as such, particularly preferably the abovementioned pharmaceutical preparations that can be administered by inhalation.

Poniższe przykłady preparatów ilustrują wynalazek, nie ograniczając jego zakresu.The following formulation examples illustrate the invention without limiting its scope.

Przykłady preparatów farmaceutycznychExamples of pharmaceutical preparations

A) Tabletki A) Tablets na tabletkę per tablet Substancja czynna o wzorze 1 The active substance of the formula 1 100 mg 100 mg Cukier mlekowy Milk sugar 140 mg 140 mg Skrobia kukurydziana Corn starch 240 mg 240 mg Poliwinylopirolidon Polyvinylpyrrolidone 15 mg 15 mg Stearynian magnezu Magnesium stearate 5 mg 5 mg

500 mg500 mg

Miesza się drobno zmieloną substancję czynną, cukier mlekowy i część skrobi kukurydzianej. Mieszaninę przepuszcza się przez sito, po czym zwilża się roztworem poliwinylopirolidonu w wodzie, zagniata, granuluje na wilgotno i suszy. Granulat, pozostałą część skrobi kukurydzianej i stearynian magnezu przepuszcza się przez sito i miesza ze sobą. Mieszaninę prasuje się na tabletki o odpowiedniej formie i wielkości.The finely ground active ingredient, milk sugar and part of the corn starch are mixed together. The mixture is passed through a sieve, then moistened with a solution of polyvinylpyrrolidone in water, kneaded, wet granulated and dried. The granules, the remainder of the corn starch and the magnesium stearate are passed through a sieve and mixed together. The mixture is pressed into tablets of the appropriate form and size.

B) Tabletki B) Tablets na tabletkę per tablet Substancja czynna o wzorze 1 The active substance of the formula 1 80 mg 80 mg Cukier mlekowy Milk sugar 55 mg 55 mg Skrobia kukurydziana Corn starch 190 mg 190 mg Mikrokrystaliczna celuloza Microcrystalline cellulose 35 mg 35 mg Poliwinylopirolidon Polyvinylpyrrolidone 15 mg 15 mg Sodowa pochodna karboksymetyloskrobi Sodium derivative of carboxymethyl starch 23 mg 23 mg Stearynian magnezu Magnesium stearate 2 mg 2 mg

400 mg400 mg

Miesza się drobno zmieloną substancję czynną, część skrobi kukurydzianej, cukier mlekowy, mikrokrystaliczną celulozę i poliwinylopirolidon, mieszaninę przepuszcza się przez sito i z pozostałąThe finely ground active ingredient, part of the corn starch, milk sugar, microcrystalline cellulose and polyvinylpyrrolidone are mixed, the mixture is passed through a sieve and with the remainder

PL 212 238 B1 ilością skrobi kukurydzianej i wodą przerabia na granulat, który suszy się i przepuszcza przez sito. Do tego dodaje się sodową pochodną karboksymetyloskrobi i stearynian magnezu, miesza się i mieszaninę prasuje na tabletki o odpowiedniej wielkości.The amount of corn starch and water are processed into granules, which are dried and passed through a sieve. Thereto, sodium carboxymethyl starch and magnesium stearate are added, mixed and the mixture pressed into tablets of the appropriate size.

C) Roztwór do ampułekC) Ampoule solution

Substancja czynna o wzorze 1 50 mgActive ingredient of formula 1 50 mg

Chlorek sodu 50 mgSodium chloride 50 mg

Woda do iniekcji 5 mlWater for injection 5 ml

Substancję czynną przy własnej wartości pH albo ewentualnie przy pH 5,5-6,5 rozpuszcza się w wodzie i dodaje się chlorek sodu jako substancję izotonizującą. Otrzymany roztwór sączy się do stanu wolnego od pirogenów i przesączem w warunkach aseptycznych napełnia się ampułki, które następnie sterylizuje się i zatapia. Ampułki zawierają 5 mg, 25 mg i 50 mg substancji czynnej.The active ingredient is dissolved in water at its own pH value or, if appropriate, at pH 5.5-6.5, and sodium chloride is added as isotonic agent. The solution obtained is filtered to a pyrogen-free state and the filtrate is aseptically filled into ampoules, which are then sterilized and sealed. The ampoules contain 5 mg, 25 mg and 50 mg of the active ingredient.

D) Aerozol dawkującyD) Dosing aerosol

Substancja czynna o wzorze 1 0,005Active ingredient of formula 1 0.005

Trioleinian sorbitanu 0,1Sorbitan trioleate 0.1

Monofluorotrichlorometan i TG134a:TG227 2:1 do 100Monofluorotrichloromethane and TG134a: TG227 2: 1 to 100

Zawiesiną napełnia się zwykły pojemnik do aerozolu z zaworem dawkującym. W jednym rzucie uzyskuje się korzystnie 50 μΐ zawiesiny. Substancję czynną można też, jeśli to pożądane, podawać w wyższych dawkach (np. 0,02% wagowych).The suspension is filled into a conventional aerosol canister with a dosing valve. Preferably 50 μ of suspension is obtained in one shot. The active ingredient can also, if desired, be administered in higher doses (e.g. 0.02% by weight).

E) Roztwory (w mg/100 ml)E) Solutions (in mg / 100 ml)

Substancja czynna o wzorze 1 333,3 mgActive substance of the formula 1 333.3 mg

Chlorek benzalkoniowy 10,0 mg EDTA 500,0 mgBenzalkonium chloride 10.0 mg EDTA 500.0 mg

HCl (1N) do pH 3,4HCl (1N) to pH 3.4

Roztwór ten można wytwarzać w znany sposób.This solution can be prepared in a known manner.

F) Proszek do inhalacjiF) Inhalation powder

Substancja czynna o wzorze 1 12 μgActive substance of the formula 1 12 μg

Monohydrat laktozy do 25 mgLactose monohydrate up to 25 mg

Proszek do inhalacji otrzymuje się w znany sposób przez mieszanie poszczególnych składników.The inhalation powder is prepared in a known manner by mixing the individual components.

Claims (25)

1. Związki o ogólnym wzorze 1:1. Compounds of general formula 1: w którym:wherein: n oznacza 1, 1 n is 1, 1 R1 oznacza atom wodoru, atom fluorowca, C1-C4-alkil albo grupę -O-C1-C4-alkilową, 2 R 1 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a C1-C4-alkyl or a -O-C1-C4-alkyl group, 2 R2 oznacza atom wodoru, atom fluorowca, C1-C4-alkil albo grupę -O-C1-C4-alkilową, 3 R 2 is hydrogen, halogen, C1-C4-alkyl or -O-C1-C4-alkyl, 3 R3 oznacza C1-C4-alkil, OH, atom fluorowca, grupę -O-C1-C4-alkilową, grupę -O-C1-C4-alki-lenoCOOH albo grupę -O-C1-C4-alkileno-CO-O-C1-C4-alkilową, z tym, że gdy R1 i R2 każdorazowo oznaczają grupę metylową w położeniu orto, to R3 nie może równocześnie oznaczać grupy OH.R 3 is C1-C4-alkyl, OH, halogen, -O-C1-C4-alkyl, -O-C1-C4-alkyl-leneCOOH or -O-C1-C4-alkylene-CO-O- C1-C4-alkyl, provided that when R 1 and R 2 are each ortho methyl, R 3 cannot simultaneously represent an OH group. 2. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 1, w których:2. Compounds of general formula 1 according to claim 1 1, in which: n oznacza 1, 1 n is 1, 1 R1 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru, grupę metylową albo metoksylową, 2 R 1 is hydrogen, fluoro, chloro, methyl or methoxy, 2 R2 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru, grupę metylową albo metoksylową, 3 R 2 is hydrogen, fluoro, chloro, methyl or methoxy, 3 R3 oznacza grupę C1-C4-alkilową, OH, atom fluoru, chloru, bromu, grupę -O-C1-C4-alkilową, -O-C1-C4-alkileno-COOH, -O-C1-C4-alkileno-CO-O-C1-C4-alkilową, z tym, że gdy R1 i R2 każdorazowo 3 oznaczają grupę metylową w położeniu orto, R3 nie może równocześnie oznaczać grupy OH.R 3 is C1-C4-alkyl, OH, fluorine, chlorine, bromine, -O-C1-C4-alkyl, -O-C1-C4-alkylene-COOH, -O-C1-C4-alkylene-CO -O-C1-C4-alkyl, with the proviso that when R 1 and R 2 3 are each a methyl group at the ortho position, R 3 may not simultaneously represent OH group. PL 212 238 B1PL 212 238 B1 3. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 1, w których:3. Compounds of general formula 1 according to claim 1 1, in which: n oznacza 1, 1 n is 1, 1 R1 oznacza atom wodoru albo C1-C4-alkil, 2 R 1 is hydrogen or C 1 -C 4 -alkyl, 2 R2 oznacza atom wodoru albo C1-C4-alkil, R2 is hydrogen or C1-C4-alkyl, R3 oznacza Ci-C4-alkil, OH, grupę -O-C1-C4-alkilową, -O-C1-C4-alkileno-COOH albo -O-C1-C4-alkileno-CO-O-C1-C4-alkilową,R 3 is C1-C4-alkyl, OH, -O-C1-C4-alkyl, -O-C1-C4-alkylene-COOH or -O-C1-C4-alkylene-CO-O-C1-C4-alkyl , 1 2 3 z tym, że gdy R1 i R2 każdorazowo oznaczają grupę metylową w położeniu orto, R3 nie może równocześnie oznaczać grupy OH.1 2 3 with the proviso that when R 1 and R 2 are each ortho methyl, R 3 cannot simultaneously be an OH group. 4. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 1, w których:4. Compounds of general formula 1 according to claim 1 1, in which: n oznacza 1, 1 n is 1, 1 R1 oznacza atom wodoru, metyl lub etyl, 2 R 1 is hydrogen, methyl or ethyl, 2 R2 oznacza atom wodoru, metyl lub etyl, 3 R 2 is hydrogen, methyl or ethyl, 3 R3 oznacza metyl, etyl, OH, grupę metoksylową, etoksylową, grupę -O-CH2-COOH, grupę -O12R 3 is methyl, ethyl, OH, methoxy, ethoxy, -O-CH2-COOH group, -O12 group -CH2-COO-metylową albo -O-CH2-CO-etylową, z tym, że gdy R1 i R2 każdorazowo oznaczają grupę 3 metylową w położeniu orto, R3 nie może równocześnie oznaczać grupy OH.-CH2-COO-methyl or -O-CH2-CO-ethyl, with the proviso that when R 1 and R 2 each represent a methyl group, a 3 in the ortho-position, R 3 may not simultaneously represent OH group. 33 5. Związki o ogólnym wzorze 1 według któregokolwiek z zastrz. 1-4, w których: R3 oznacza grupę metoksylową, etoksylową, -O-CH2-COOH, -O-CH2-COO-metylową albo -O-CH2-COO-etylową, 12 a R1, R2 i n mają poprzednio podane znaczenie.Compounds of general formula 1 according to any one of claims 1 to 5 1-4 where: R 3 is methoxy, ethoxy, -O-CH2-COOH, -O-CH2-COO-methyl or -O-CH2-COO-ethyl, 12 and R 1 , R 2 and n have previously given meaning. 6. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 1, w których:6. Compounds of general formula 1 according to claim 1 1, in which: n oznacza 1, 1 n is 1, 1 R1 oznacza atom fluorowca, C1-C4-alkil, albo -O-C1-C4-alkil, 2 R 1 is halogen, C1-C4-alkyl, or -O-C1-C4-alkyl, 2 R2 oznacza atom fluorowca, C1-C4-alkil albo -O-C1-C4-alkil, 3 R 2 is halogen, C1-C4-alkyl or -O-C1-C4-alkyl, 3 R3 oznacza atom fluorowca, C1-C4-alkil albo -O-C1-C4-alkil.R 3 is halogen, C1-C4-alkyl or -O-C1-C4-alkyl. 7. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 6, w których:Compounds of general formula 1 according to claim 1 6, in which: n oznacza 1, 1 n is 1, 1 R1 oznacza atom fluoru, chloru, grupę metylową albo metoksylową, 2 R 1 is fluoro, chloro, methyl or methoxy, 2 R2 oznacza atom fluoru, chloru, grupę metylową albo metoksylową, 3 R 2 is fluoro, chloro, methyl or methoxy, 3 R3 oznacza atom fluoru, chloru, grupę metylową albo metoksylową.R 3 is fluoro, chloro, methyl or methoxy. 8. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 1, w których:8. Compounds of general formula 1 according to claim 1 1, in which: n oznacza 1, 1 n is 1, 1 R1 oznacza atom wodoru, 2 R 1 is hydrogen, 2 R2 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru albo grupę metylową, 3 R 2 is hydrogen, fluoro, chloro or methyl, 3 R3 oznacza grupę metylową, etylową, izopropylową, t-butylową, CH, atom fluoru, chloru, bromu, grupę metoksylową, etoksylową, -O-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-CH2- COOH, grupę -O-CH2-COO-metylową, -O-CH2-COO-etylową, -O-CH2-CH2-COO-metylową, -O-CH2-CH2COO-etylową, -O-CH2-CH2-CH2-COO-metylową, -O-CH2-CH2-CH2-COO-etylową.R 3 is methyl, ethyl, isopropyl, t-butyl, CH, fluorine, chlorine, bromine, methoxy, ethoxy, -O-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-COOH, -O-CH2-CH2 -CH2- COOH, -O-CH2-COO-methyl, -O-CH2-COO-ethyl, -O-CH2-CH2-COO-methyl, -O-CH2-CH2COO-ethyl, -O-CH2-CH2 -CH2-COO-methyl, -O-CH2-CH2-CH2-COO-ethyl. 9. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 8, w których:9. Compounds of general formula 1 according to claim 1 8, in which: n oznacza 1, 1 n is 1, 1 R1 oznacza atom wodoru, 2 R 1 is hydrogen, 2 R2 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru albo grupę metylową, 3 R 2 is hydrogen, fluoro, chloro or methyl, 3 R3 oznacza OH, atom fluoru, chloru, grupę metylową, metoksylową, etoksylową albo -O-CH2-COOH.R 3 is OH, fluoro, chloro, methyl, methoxy, ethoxy or -O-CH2-COOH. 10. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 8, w których:10. Compounds of general formula 1 according to claim 1 8, in which: n oznacza 1,n is 1, R1 i R2 oznaczają atom wodoru, 3 R 1 and R 2 are hydrogen, 3 R3 oznacza grupę metylową, etylową, izopropylową, t-butylową, OH, atom fluoru, chloru, bromu, grupę metoksylową, etoksylową, -O-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-CH2- COOH, grupę -O-CH2-COO-metylową, -O-CH2-COO-etylową, -O-CH2-CH2-COO-metylową, -O-CH2-CH2COO-etylową, -O-CH2-CH2-CH2-COO-metylową, -O-CH2-CH2-CH2-COO-etylową.R 3 is methyl, ethyl, isopropyl, t-butyl, OH, fluorine, chlorine, bromine, methoxy, ethoxy, -O-CH2-COOH, -O-CH2-CH2-COOH, -O-CH2-CH2 -CH2- COOH, -O-CH2-COO-methyl, -O-CH2-COO-ethyl, -O-CH2-CH2-COO-methyl, -O-CH2-CH2COO-ethyl, -O-CH2-CH2 -CH2-COO-methyl, -O-CH2-CH2-CH2-COO-ethyl. 11. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 10, w których:11. Compounds of general formula 1 according to claim 1 10, in which: n oznacza 1,n is 1, R1 i R2 oznaczają atom wodoru, 3 R 1 and R 2 are hydrogen, 3 R3 oznacza OH, atom fluoru, chloru, grupę metoksylową, etoksylową, -O-CH2-COOH, korzystnie OH, atom fluoru, chloru, grupę etoksylową lub metoksylową.R 3 is OH, fluoro, chloro, methoxy, ethoxy, -O-CH2-COOH, preferably OH, fluoro, chloro, ethoxy or methoxy. PL 212 238 B1PL 212 238 B1 12. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 1, w których:12. Compounds of general formula 1 according to claim 1 1, in which: n oznacza 1, 1 n is 1, 1 R1 oznacza atom wodoru, chlorowca, grupę C1-C4-alkilową albo -O-C1-C4-alkilową, 2 R 1 is hydrogen, halogen, C1-C4-alkyl or -O-C1-C4-alkyl, 2 R2 oznacza atom wodoru, chlorowca, grupę C1-C4-alkilową albo -O-C1-C4-alkilową, 3 R 2 is hydrogen, halogen, C1-C4-alkyl or -O-C1-C4-alkyl, 3 R3 oznacza atom wodoru.R 3 is hydrogen. 13. Związki o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 12, w których:13. Compounds of general formula 1 according to claim 1 12, in which: n oznacza 1, 1 n is 1, 1 R1 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru, grupę metylową lub metoksylową, 2 R 1 is hydrogen, fluoro, chloro, methyl or methoxy, 2 R2 oznacza atom wodoru, fluoru, chloru, grupę metylową lub metoksylową, 3 R 2 is hydrogen, fluoro, chloro, methyl or methoxy, 3 R3 oznacza atom wodoru.R 3 is hydrogen. 14. Związek o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 1, w którym związek ma następującą strukturę:14. A compound of general formula 1 according to claim 1 The compound of claim 1, wherein the compound has the following structure: 15. Związek o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 1, w którym związek ma następującą strukturę:15. A compound of general formula 1 according to claim 1 The compound of claim 1, wherein the compound has the following structure: 16. Związek o ogólnym wzorze 1 według zastrz. 1, w którym związek ma następującą strukturę:16. A compound of general formula 1 according to claim 1 The compound of claim 1, wherein the compound has the following structure: 17. Związek o ogólnym wzorze 1 według zastrz. w którym związek ma następującą strukturę:17. A compound of general formula 1 according to claim 1 in which the compound has the following structure: 18. Związek o ogólnym wzorze 1 według zastrz. w którym związek ma następującą strukturę:18. A compound of general formula 1 according to claim 1 in which the compound has the following structure: PL 212 238 B1PL 212 238 B1 19. Związki o ogólnym wzorze 1 według któregokolwiek z zastrz. 1-18, w których związki o wzorze 1 występują w postaci poszczególnych izomerów optycznych, mieszanin poszczególnych enancjomerów albo racematów, korzystnie w postaci związków enancjomerycznie czystych.19. Compounds of general formula 1 according to any one of claims 1 to 19 1-18, in which the compounds of formula I exist as individual optical isomers, mixtures of individual enantiomers or racemates, preferably in the form of enantiomerically pure compounds. 20. Związki o ogólnym wzorze 1 według któregokolwiek z zastrz. 1-18, w których związki o wzorze 1 występują w postaci soli addycyjnych z kwasami farmakologicznie dopuszczalnymi oraz ewentualnie w postaci solwatów i/lub hydratów.20. Compounds of the general formula 1 according to any one of the preceding claims 1-18, in which the compounds of formula I are in the form of addition salts with pharmacologically acceptable acids and, optionally, in the form of solvates and / or hydrates. 21. Zastosowanie związków o ogólnym wzorze 1 określonych w którymkolwiek z zastrz. 1-20, jako środków leczniczych.21. Use of compounds of general formula 1 as defined in any one of claims 1 to 21 1-20, as medicaments. 22. Zastosowanie związków o ogólnym wzorze 1 określonych w którymkolwiek z zastrz. 1-20, do wytwarzania środka leczniczego do leczenia przewlekłej obturacyjnej choroby płuc COPD.22. The use of compounds of general formula 1 as defined in any one of claims 1 to 22 1-20, for the manufacture of a medicament for treating chronic obstructive pulmonary disease COPD. 23. Preparat farmaceutyczny, znamienny tym, że zawiera związek o ogólnym wzorze 1 określony w jednym z zastrz. 1-20.23. A pharmaceutical preparation containing a compound of general formula 1 as defined in one of the claims 1 to 23. 1-20. 24. Preparat farmaceutyczny do podawania przez inhalację, znamienny tym, że zawiera związek o ogólnym wzorze 1 określony w jednym z zastrz. 1 do 20.24. Pharmaceutical preparation for administration by inhalation, comprising a compound of the general formula I as defined in any one of claims 1 to 24. 1 to 20. 25. Preparat farmaceutyczny do podawania przez inhalację według zastrz. 24, znamienny tym, że jest wybrany z grupy obejmującej proszki inhalacyjne, aerozole do dawkowania zawierające gaz aerozolotwórczy i roztwory inhalacyjne wolne od gazów aerozolotwórczych.25. A pharmaceutical formulation for administration by inhalation according to claim 1, The method of claim 24, which is selected from the group consisting of inhalable powders, aerosols for dosing containing an aerosolizing gas, and inhalation solutions free of aerosolizing gases.
PL375270A 2002-11-15 2003-11-11 Novel medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary diseases PL212238B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10253282A DE10253282A1 (en) 2002-11-15 2002-11-15 Treatment of chronic obstructive pulmonary disease, using new or known N-substituted 2-amino-1-(benz-(1,4)-oxazin-3-on-8-yl)-ethanol derivative beta-mimetic agents, suitable for once-daily administration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL375270A1 PL375270A1 (en) 2005-11-28
PL212238B1 true PL212238B1 (en) 2012-08-31

Family

ID=32185709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL375270A PL212238B1 (en) 2002-11-15 2003-11-11 Novel medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary diseases

Country Status (38)

Country Link
EP (2) EP1562603B3 (en)
JP (1) JP4317138B2 (en)
KR (1) KR101092247B1 (en)
CN (3) CN101817800A (en)
AR (2) AR041969A1 (en)
AT (1) ATE430569T1 (en)
AU (1) AU2003285326B2 (en)
BE (1) BE2014C016I2 (en)
BR (1) BRPI0316264B8 (en)
CA (1) CA2506082C (en)
CO (1) CO5570670A2 (en)
CY (2) CY1110500T1 (en)
DE (2) DE10253282A1 (en)
DK (1) DK1562603T3 (en)
EA (1) EA008665B1 (en)
EC (1) ECSP055774A (en)
ES (1) ES2326878T7 (en)
FR (1) FR14C0049I2 (en)
HR (1) HRP20050432B1 (en)
HU (1) HUS1400011I1 (en)
IL (1) IL167900A (en)
LT (1) LTC1562603I2 (en)
LU (1) LU92433I2 (en)
ME (1) ME00354B (en)
MX (1) MXPA05005081A (en)
MY (1) MY136034A (en)
NL (1) NL300650I2 (en)
NO (2) NO334314B1 (en)
NZ (1) NZ540661A (en)
PE (1) PE20040694A1 (en)
PL (1) PL212238B1 (en)
PT (1) PT1562603E (en)
RS (1) RS51607B (en)
SI (1) SI1562603T1 (en)
TW (1) TWI343812B (en)
UA (1) UA81276C2 (en)
WO (1) WO2004045618A2 (en)
ZA (1) ZA200502246B (en)

Families Citing this family (92)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7056916B2 (en) 2002-11-15 2006-06-06 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease
GB0401334D0 (en) 2004-01-21 2004-02-25 Novartis Ag Organic compounds
DE102004019539A1 (en) * 2004-04-22 2005-11-10 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg New drugs for the treatment of respiratory diseases
NZ550797A (en) * 2004-04-22 2010-08-27 Boehringer Ingelheim Int Pharmaceutical combinations containing 6-hydroxy-8-{1-hydroxy-2-[2-(4-methoxy-phenyl)-1,1-dimethylethylamino]-ethyl}-4H-benzo[1,4]oxazin-3-one for treating respiratory diseases
EP1789394A1 (en) * 2004-05-13 2007-05-30 Boehringer Ingelheim International Gmbh Hydroxy-substituted benzo-condensed heterocycles for use as beta agonists in the treatment of respiratory diseases
DE102004024451A1 (en) * 2004-05-14 2005-12-22 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Powder formulations for inhalation containing enantiomerically pure beta agonists
US7745621B2 (en) 2004-05-14 2010-06-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Long acting bronchodilators for the treatment of respiratory diseases
DE102004024453A1 (en) * 2004-05-14 2006-01-05 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg New long-acting bronchodilators for the treatment of respiratory diseases
US7220742B2 (en) 2004-05-14 2007-05-22 Boehringer Ingelheim International Gmbh Enantiomerically pure beta agonists, process for the manufacture thereof and use thereof as medicaments
US20050256115A1 (en) * 2004-05-14 2005-11-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Aerosol formulation for the inhalation of beta-agonists
DE102004024452A1 (en) * 2004-05-14 2005-12-08 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Aerosol formulation for the inhalation of beta agonists
DE102004024454A1 (en) * 2004-05-14 2005-12-08 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Novel enantiomerically pure beta agonists, process for their preparation and their use as pharmaceuticals
GB0411056D0 (en) 2004-05-18 2004-06-23 Novartis Ag Organic compounds
DE102004045648A1 (en) * 2004-09-21 2006-03-23 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg New betamimetics for the treatment of respiratory diseases
GT200500281A (en) 2004-10-22 2006-04-24 Novartis Ag ORGANIC COMPOUNDS.
GB0424284D0 (en) 2004-11-02 2004-12-01 Novartis Ag Organic compounds
GB0426164D0 (en) 2004-11-29 2004-12-29 Novartis Ag Organic compounds
DE102005007654A1 (en) * 2005-02-19 2006-08-24 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg New long-acting betamimetics for the treatment of respiratory diseases
GB0507577D0 (en) 2005-04-14 2005-05-18 Novartis Ag Organic compounds
GB0510390D0 (en) 2005-05-20 2005-06-29 Novartis Ag Organic compounds
DE102005030733A1 (en) * 2005-07-01 2007-01-04 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg New drug combinations for the treatment of respiratory diseases containing long-acting beta-2 agonists and at least one other active ingredient
US7994211B2 (en) 2005-08-08 2011-08-09 Argenta Discovery Limited Bicyclo[2.2.1]hept-7-ylamine derivatives and their uses
GB0516313D0 (en) 2005-08-08 2005-09-14 Argenta Discovery Ltd Azole derivatives and their uses
DK1917253T3 (en) * 2005-08-15 2015-03-30 Boehringer Ingelheim Int Method of Preparation of Beta Mimetics
TWI396541B (en) * 2005-10-10 2013-05-21 Boehringer Ingelheim Int Novel combinations of medicaments for the treatment of respiratory diseases
US20070088030A1 (en) * 2005-10-10 2007-04-19 Barbara Niklaus-Humke Aerosol formulations for the inhalation of beta-agonists
MY144906A (en) 2005-10-21 2011-11-30 Novartis Ag Human antibodies against il13 and therapeutic uses
EP1948186A1 (en) * 2005-11-09 2008-07-30 Boehringer Ingelheim International Gmbh Aerosolformulation for inhalation
GB0601951D0 (en) 2006-01-31 2006-03-15 Novartis Ag Organic compounds
JP2009526817A (en) * 2006-02-16 2009-07-23 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Pharmaceutical composition for the treatment of respiratory diseases
PE20080142A1 (en) 2006-03-15 2008-04-14 Boehringer Ingelheim Int ENANTHOMERICALLY PURE BETA-AGONISTS AND THEIR PREPARATION PROCEDURES
RU2457209C2 (en) 2006-04-21 2012-07-27 Новартис Аг Purine derivatives applicable as adenosine receptor a2a agonists
WO2008017638A1 (en) * 2006-08-07 2008-02-14 Boehringer Ingelheim International Gmbh Single enantiomer beta-agonists, methods for the production thereof and the use thereof as medication
UY30543A1 (en) * 2006-08-18 2008-03-31 Boehringer Ingelheim Int AEROSOL FORMULATION FOR INHALATION OF BETA- AGONISTS
UY30542A1 (en) * 2006-08-18 2008-03-31 Boehringer Ingelheim Int AEROSOL FORMULATION FOR INHALATION OF BETA AGONISTS
MX2009003185A (en) 2006-09-29 2009-04-03 Novartis Ag Pyrazolopyrimidines as p13k lipid kinase inhibitors.
AU2007315234A1 (en) 2006-10-30 2008-05-08 Novartis Ag Heterocyclic compounds as antiinflammatory agents
HRP20110201T1 (en) 2007-01-10 2011-08-31 Irm Llc COMPOUNDS AND COMPOSITIONS AS PROTEASE INHIBITORS OF CANALIZED ACTIVATION
NZ579007A (en) * 2007-01-25 2012-02-24 Boehringer Ingelheim Int Method for producing betamimetics
DE602008005140D1 (en) 2007-05-07 2011-04-07 Novartis Ag ORGANIC CONNECTIONS
AR069637A1 (en) 2007-12-10 2010-02-10 Novartis Ag PIRAZINE DERIVATIVES
CN101910153B (en) 2008-01-11 2014-01-22 诺华股份有限公司 Pyrimidines as Kinase Inhibitors
WO2009150137A2 (en) 2008-06-10 2009-12-17 Novartis Ag Organic compounds
US8236786B2 (en) 2008-08-07 2012-08-07 Pulmagen Therapeutics (Inflammation) Limited Respiratory disease treatment
PL2379507T3 (en) 2008-12-30 2014-03-31 Pulmagen Therapeutics Inflammation Ltd Sulfonamide compounds for the treatment of respiratory disorders
PT2391366E (en) 2009-01-29 2013-02-05 Novartis Ag Substituted benzimidazoles for the treatment of astrocytomas
WO2010150014A1 (en) 2009-06-24 2010-12-29 Pulmagen Therapeutics (Inflammation) Limited 5r- 5 -deuterated glitazones for respiratory disease treatment
US8389526B2 (en) 2009-08-07 2013-03-05 Novartis Ag 3-heteroarylmethyl-imidazo[1,2-b]pyridazin-6-yl derivatives
BR112012003262A8 (en) 2009-08-12 2016-05-17 Novartis Ag Heterocyclic Hydrazone Compounds and Their Uses to Treat Cancer and Inflammation
PE20121148A1 (en) 2009-08-17 2012-09-07 Intellikine Llc HETEROCYCLIC COMPOUNDS AND USES OF THEM
JP2013508414A (en) 2009-10-22 2013-03-07 バーテックス ファーマシューティカルズ インコーポレイテッド Compositions for the treatment of cystic fibrosis and other chronic diseases
GB0918924D0 (en) 2009-10-28 2009-12-16 Vantia Ltd Azaindole derivatives
GB0918922D0 (en) 2009-10-28 2009-12-16 Vantia Ltd Aminopyridine derivatives
GB0918923D0 (en) 2009-10-28 2009-12-16 Vantia Ltd Aminothiazole derivatives
WO2011098746A1 (en) 2010-02-09 2011-08-18 Pulmagen Therapeutics (Inflammation) Limited Crystalline acid addition salts of ( 5r) -enanti0mer of pioglitazone
GB201002243D0 (en) 2010-02-10 2010-03-31 Argenta Therapeutics Ltd Respiratory disease treatment
GB201002224D0 (en) 2010-02-10 2010-03-31 Argenta Therapeutics Ltd Respiratory disease treatment
US8247436B2 (en) 2010-03-19 2012-08-21 Novartis Ag Pyridine and pyrazine derivative for the treatment of CF
UY33597A (en) 2010-09-09 2012-04-30 Irm Llc COMPOUNDS AND COMPOSITIONS AS INHIBITORS OF THE TRK
WO2012034095A1 (en) 2010-09-09 2012-03-15 Irm Llc Compounds and compositions as trk inhibitors
US8372845B2 (en) 2010-09-17 2013-02-12 Novartis Ag Pyrazine derivatives as enac blockers
EP2618827B1 (en) * 2010-09-21 2021-06-02 Intekrin Therapeutics, Inc. Antidiabetic solid pharmaceutical compositions
EP2673277A1 (en) 2011-02-10 2013-12-18 Novartis AG [1, 2, 4]triazolo [4, 3 -b]pyridazine compounds as inhibitors of the c-met tyrosine kinase
JP5808826B2 (en) 2011-02-23 2015-11-10 インテリカイン, エルエルシー Heterocyclic compounds and uses thereof
BR112013021638A2 (en) 2011-02-25 2016-08-02 Irm Llc "trk inhibiting compounds, their use and compositions comprising them"
UY34305A (en) 2011-09-01 2013-04-30 Novartis Ag DERIVATIVES OF BICYCLIC HETEROCICLES FOR THE TREATMENT OF PULMONARY ARTERIAL HYPERTENSION
EP2755976B1 (en) 2011-09-15 2018-07-18 Novartis AG 6-substituted 3-(quinolin-6-ylthio)-[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyridines as c-met tyrosine kinase inhibitors
ES2882807T3 (en) 2011-09-16 2021-12-02 Novartis Ag N-substituted heterocyclyl carboxamides
WO2013038373A1 (en) 2011-09-16 2013-03-21 Novartis Ag Pyridine amide derivatives
CN103946221B (en) 2011-09-16 2016-08-03 诺华股份有限公司 Heterocyclic compounds for the treatment of cystic fibrosis
WO2013038381A1 (en) 2011-09-16 2013-03-21 Novartis Ag Pyridine/pyrazine amide derivatives
WO2013038378A1 (en) 2011-09-16 2013-03-21 Novartis Ag Pyridine amide derivatives
US20130209543A1 (en) 2011-11-23 2013-08-15 Intellikine Llc Enhanced treatment regimens using mtor inhibitors
US8809340B2 (en) 2012-03-19 2014-08-19 Novartis Ag Crystalline form
JP2015512425A (en) 2012-04-03 2015-04-27 ノバルティス アーゲー Combination products with tyrosine kinase inhibitors and their use
JP2015533131A (en) * 2012-10-09 2015-11-19 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Beta2-adrenergic receptor agonists for treating cough
US9073921B2 (en) 2013-03-01 2015-07-07 Novartis Ag Salt forms of bicyclic heterocyclic derivatives
WO2014151147A1 (en) 2013-03-15 2014-09-25 Intellikine, Llc Combination of kinase inhibitors and uses thereof
WO2015084804A1 (en) 2013-12-03 2015-06-11 Novartis Ag Combination of mdm2 inhibitor and braf inhibitor and their use
CN106458979B (en) 2014-04-24 2020-03-27 诺华股份有限公司 Aminopyrazine derivatives as phosphatidylinositol 3-kinase inhibitors
EP3134396B1 (en) 2014-04-24 2019-09-18 Novartis AG Amino pyridine derivatives as phosphatidylinositol 3-kinase inhibitors
BR112016023967A2 (en) 2014-04-24 2017-08-15 Novartis Ag pyrazine derivatives as phosphatidylinositol 3-kinase inhibitors
WO2016011658A1 (en) 2014-07-25 2016-01-28 Novartis Ag Combination therapy
AU2015294889B2 (en) 2014-07-31 2018-03-15 Novartis Ag Combination therapy
US20200069679A1 (en) 2016-12-12 2020-03-05 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nintedanib for use in methods for the treatment of interstitial lung diseases by coadministration with oladaterol
HRP20211915T1 (en) 2016-12-20 2022-03-18 Inke, S.A. Improved process for the manufacture of r-6-hydroxy-8-[1-hydroxy-2-[2-(4-methoxyphenyl)-1,1-dimethylethylaminoethyl]-2h-1,4-benzoxazin-3(4h)-one hydrochloride
CN108997248B (en) * 2018-08-06 2023-08-01 上海方予健康医药科技有限公司 Crystal form B of ondarot hydrochloride and preparation method thereof
CN109096218B (en) * 2018-08-06 2020-10-27 上海方予健康医药科技有限公司 Oxydterol hydrochloride crystal form A and preparation method thereof
AU2020290094B2 (en) 2019-06-10 2024-01-18 Novartis Ag Pyridine and pyrazine derivative for the treatment of CF, COPD, and bronchiectasis
PE20220346A1 (en) 2019-08-28 2022-03-14 Novartis Ag 1,3-HETEROARYL SUBSTITUTED DERIVATIVES AND THEIR USE IN THE TREATMENT OF DISEASES
US11304897B2 (en) 2020-06-09 2022-04-19 Anovent Pharmaceutical (U.S.), Llc Pharmaceutical formulation containing umeclidinium bromide and vilanterol trifenatate
US11331322B1 (en) 2021-09-15 2022-05-17 Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Medicament for preventing and/or treating dry eye

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3134590A1 (en) * 1981-09-01 1983-03-10 Boehringer Ingelheim KG, 6507 Ingelheim NEW BENZO HETEROCYCLES
US4460581A (en) 1982-10-12 1984-07-17 Boehringer Ingelheim Kg (1-Hydroxy-2-amino-alkyl)-substituted benzoxazinones and benzoxazolinones
DE3743265A1 (en) * 1987-12-19 1989-06-29 Boehringer Ingelheim Kg NEW AMMONIUM COMPOUNDS, THEIR MANUFACTURE AND USE
WO2001083462A1 (en) * 2000-04-27 2001-11-08 Boehringer Ingelheim Pharma Kg Novel, slow-acting betamimetics, a method for their production and their use as medicaments

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0316264B1 (en) 2019-04-09
DE50311502D1 (en) 2009-06-18
JP4317138B2 (en) 2009-08-19
ES2326878T3 (en) 2009-10-21
EP1562603B3 (en) 2014-01-08
AU2003285326A1 (en) 2004-06-15
CY2014032I1 (en) 2015-12-09
CN1713914A (en) 2005-12-28
CY1110500T1 (en) 2015-04-29
KR20050075013A (en) 2005-07-19
ES2326878T7 (en) 2014-03-11
HUS1400011I1 (en) 2022-02-28
NL300650I2 (en) 2017-11-02
NO334314B1 (en) 2014-02-03
CY2014032I2 (en) 2015-12-09
HRP20050432B1 (en) 2012-01-31
ZA200502246B (en) 2006-01-25
PT1562603E (en) 2009-06-18
AR087241A2 (en) 2014-03-12
LTC1562603I2 (en) 2016-12-12
CA2506082A1 (en) 2004-06-03
SI1562603T1 (en) 2009-10-31
MXPA05005081A (en) 2005-07-01
BR0316264A (en) 2005-10-11
TW200423943A (en) 2004-11-16
NO2014005I1 (en) 2014-03-10
IL167900A (en) 2013-06-27
LU92433I2 (en) 2014-06-24
MEP53608A (en) 2011-05-10
JP2006508140A (en) 2006-03-09
EA200500715A1 (en) 2005-12-29
CN101735166A (en) 2010-06-16
AR041969A1 (en) 2005-06-01
AU2003285326B2 (en) 2009-06-04
CO5570670A2 (en) 2005-10-31
FR14C0049I2 (en) 2015-07-24
EP1562603B1 (en) 2009-05-06
MY136034A (en) 2008-07-31
PL375270A1 (en) 2005-11-28
BE2014C016I2 (en) 2023-03-07
ATE430569T1 (en) 2009-05-15
EP2025338A1 (en) 2009-02-18
CA2506082C (en) 2011-06-21
NO20052883L (en) 2005-06-14
DE10253282A1 (en) 2004-05-27
BRPI0316264B8 (en) 2021-05-25
PE20040694A1 (en) 2004-11-23
KR101092247B1 (en) 2011-12-12
DK1562603T3 (en) 2009-09-07
WO2004045618A2 (en) 2004-06-03
HRP20050432A2 (en) 2006-06-30
WO2004045618A3 (en) 2004-09-30
ECSP055774A (en) 2005-11-22
NZ540661A (en) 2007-12-21
ME00354B (en) 2011-10-10
RS51607B (en) 2011-08-31
TWI343812B (en) 2011-06-21
CN101817800A (en) 2010-09-01
EP1562603A2 (en) 2005-08-17
EA008665B1 (en) 2007-06-29
FR14C0049I1 (en) 2014-08-08
UA81276C2 (en) 2007-12-25
RS20050361A (en) 2007-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL212238B1 (en) Novel medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary diseases
US7056916B2 (en) Medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease
US7135500B2 (en) Dihydroxymethylphenyl derivatives, processes for preparing them, and their use as pharmaceuticals
JP2007537187A (en) Hydroxy-substituted benzofused heterocyclic compounds for use as beta agonists in the treatment of respiratory diseases
JP4682205B2 (en) Heteroaryl compounds for use as beta mimetics in the treatment of respiratory diseases
CN106995414A (en) The beta-agonists its preparation method and its purposes in medicament forms of new enantiomeric pure
JP4785751B2 (en) 3-Hydroxymethyl-4-hydroxy-phenyl derivatives for the treatment of respiratory diseases
JP2007537185A (en) Substituted cycloalkyl derivatives, methods for their preparation and their use as drugs
JP2007533684A (en) Benzoxazine for treating respiratory tract disease
EA013157B1 (en) CONTAINING BENZOXASINS MEDICINAL COMBINATIONS FOR THE TREATMENT OF DISEASES OF RESPIRATORY TRACKS
US7423036B2 (en) Long-acting betamimetics for the treatment of respiratory complaints
MX2007010363A (en) Novel drugs for treating respiratory diseases.
HK1144937A (en) Novel medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary diseases
HK1144938A (en) Novel medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary diseases
MXPA06010577A (en) Benzoxazine for treating respiratory tract diseases
MXPA06007948A (en) Novel long-working beta-2-agonists and use thereof as medicaments