Przedmiotem wynalazku jest sposób odzyskiwania zlota i niektórych platynowców towarzy¬ szacych w sladowych ilosciach w postaci kompleksów metaloorganicznych w rudach polimetali¬ cznych lub w koncentratach tych rud.Znany jest szereg sposobów odzysku zlota i platynowców z rud polimetalicznych, koncentra¬ tów tych rud, lub produktów ubocznych powstalych przy przeróbce tych rud w kierunku odzysku glównego pierwiastka. Polegaja one na otrzymaniu koncentratu zlota i platynowców w oparciu o takie technologie jak: wzbogacanie grawitacyjne, wzbogacanie metoda flotacji, wzbogacanie metoda amalgamacji, wzbogacanie metoda cyjanowania, wzbogacanie poprzez prazenie chloru¬ jace. Otrzymane metodami jak wyzej koncentraty zlota i platynowców przerabia sie znanymi sposobami w kierunku otrzymania tych pierwiastków w wolnej postaci.Sposród znanych, wymienionych wyzej sposobów odzysku zlota i platynowców z rud polime¬ talicznych, lub koncentratów tych rud najbardziej zblizonym pod wzgledem cech fizykochemi¬ cznych do sposobu wedlug wynalazku jest sposób odzysku zlota i platynowców z rud polimetalicznych polegajacy na prazeniu obrabianej partii surowca zawierajacego sladowe ilosci tych metali z gazowym chlorem. W wyniku zachodzacych reakcji chemicznych procesu chlorowa¬ nia powstaja odpowiednie chlorki metali zawartych w obrabianej partii surowca, z których chlorki zlota i niektórych platynowców cechuja sie niska lotnoscia, przez co poprzez kolejne procesy ich sublimacji i resublimacji otrzymuje sie koncentraty zlota i platynowców bedace surowcem do dalszej produkcji tych metali szlachetnych. Wada tego sposobujest wprowadzanie do procesujako dodatkowej fazy — gazowego chloru, lub innych mediów chlorujacych, które zwlaszcza w warun¬ kach podwyzszonej temperatury stanowia duze zagrozenie dla srodowiska z uwagi na ich toksyczne i zrace wlasnosci. Prazenie chlorujace rud polimetalicznych na przyklad rud miedzi lub koncentra¬ tów tych rud, którym zloto i platynowce towarzysza w sladowych ilosciach prowadzi w konsekwen¬ cji do otrzymania odpowiednich chlorków wszystkich metali wystepujacych w obrabianym surowcu, co stanowi istotna wade z uwagi na niemoznosc dalszej realizacji prostych procesów metalurgicznych lub hydrometalurgicznych produkcji metalu stanowiacego glówny skladnik w obrabianym materiale surowcowym.Celem wynalazku jet wyeliminowanie wymienionych wad i niedogodnosci oraz zapewnienie uzyskania w stosunkowo prostym procesie technologicznym koncentratu zlota i platynowców,2 140800 dalej przerabianych w kierunku produkcji czystych metali znanymi sposobami, a wytyczonym do rozwiazania zagadnieniem technicznym jest opracowanie sposobu umozliwiajacego osiagniecie tego celu.Cel ten osiagnieto poprzez zastosowanie operacji jednostkowej wstepnego prazenia rudy polimetalicznej lub koncentratu tej rudy zawierajacych zloto i platynowce w postaci kompleksów metaloorganicznych, w koncentracji nie nizszej anizeli 0,5 g danego pierwiastka na 1 Mg obrabia¬ nego metarialu, przy czym najkorzystniej do ewakuacji lotnych polaczen zlota i platynowców zawartych w prazonym surowcu stosuje sie prazenie w temperaturze 400-600°C w czasie 2-3 godzin, a ponadto korzystnym dla procesu ewakuacji zlota i platynowców jest dodanie do prazonej rudy polimetalicznej lub koncentratu tej rudy azotanu amonu lub kwasu szczawiowego w ilosci od 2 do 15% wagowych.Otrzymane w wyniku prazenia fazy gazowe zawierajace w swoim skladzie lotne polaczenia zlota i platynowców przepuszcza sie przez uklad pluczek zawierajacych roztwór absorbcyjny, najkorzystniej roztwór kwasu solnego o stezeniu od 0,1 do 2 gramorównowazników HC1 na 1 dm3 roztworu, w którym to roztworze nastepuje absorpcja wydzielonych w procesie prazenia lotnych polaczen zlota i platynowców. Z roztworów po absorpcji wytraca sie osad stanowiacy koncentrat zlota i platynowców, na przyklad w postaci siarczków — roztworem siarczku sodu, lub innymi korzystniejszymi odczynnikami stracajacymi. Otrzymany osad koncentratu zlota i platynowców przerabia sie w kierunku produkcji tych metali znanymi sposobami.Przedstawiony sposób posiada wiele istotnych zalet. Ewakuacja zlota i platynowców z rud polimetalicznych, na przyklad miedzi lub koncentratów tych rud w niczym nie zaklóca dalszego toku procesowego procesu metalurgicznego produkcji miedzi, a odzysk zlota i platynowców sposobem wedlug wynalazku nie zagraza srodowisku. Dotowane przed procesem prazenia sklad¬ niki takie jak azotan amonu lub kwas szczawiowy w toku procesu odzysku zlota i platynowców sposobem wedlug wynalazku ulagaja w procesie prazenia calkowitej termicznej dysocjacji na produkty gazowe, stanowiace dodatkowa faze gazowa jako faze nosna ewakuowanych lotnych polaczen zlota i platynowców z obrabianego surowca, co jest dodatkowa zaleta sposobu wedlug wynalazku.Sposób odzysku zlota i platynowców wedlug wynalazku pozwala na otrzymanie koncentra¬ tów tych metali szlachetnych poprzez ewakuacje ich lotnych polaczen metaloorganicznych, dotychczas bezpowrotnie traconych juz w pierwszej fazie cyklu hutniczego procesu metalurgicznego.Zgodnie ze sposbem wedlug wynalazku surowiec podstawowy, którym byl koncentrat rudy miedzi z Zakladów Górniczych Konrad w Iwinach k/Boleslawca w ilosci 1,2 Mg zawierajacy 11,3% wagowego miedzi oraz metali szlachetnych odpowiednio: 2,8 Au/Mg, 4,9 Pt/Mg, 2,3 Ir/Mg doto¬ wano azotanem amonu w ilosci 36 kg i prazono w temperaturze 480°C przez 3 godziny. Wydziela¬ jace sie gazy prazalne przepuszczono przez roztwór absorpcyjny który stanowil 1N roztwór kwasu solnego. Po skonczonym procesie prazenia do roztworu po absorpcji dodano siarczku sodu w ilosci 240g. Otrzymano osad wytraconych siarczków w ilosci 1260g o koncentracji odpowiednio: 0,22% wagowych zlota, 0,36% wagowych platyny i 0,16% wagowych irydu. Z otrzymanego sposobem wedlug wynalazku koncentratu zlota i platynowców, znanymi sposobami rozdzialu tych metali i otrzymania ich w wolnej postaci, otrzymano odpowiednio: 2,54gzlota, 4,12gplatyny i 193girydu.Odpowiednio sposobem wedlug wynalazku uzyskano nastepujace wydajnosci procentowe odzysku zlota i niektórych platynowców z koncentratu polimetalicznej rudy miedzi Zakladów Górniczych Konrad: dla Au — 75,6% wagowych, Pt — 70,1% wagowych, Ir — 69,9% wagowych.Sposób odzysku zlota i platynowców wedlug wynalazku na drodze prostych bezinwestycyj¬ nych modernizacji istniejacych linii technologicznych wzbogacania polimetalicznych rud miedzi moze miec szerokie zastosowanie w Zakladach Górniczych Legnicko-Glogowskiego Okregu Miedziowego do odzysku tych metali szlachetnych w postaci koncentratów,juz na etapie wzboga¬ cania rud polimetalicznych.Sposób wedlug wynalazku moze byc równiez stosowany przy przeróbce innych rud polimetali¬ cznych na przyklad niklu lub cyny, którym zloto i platyna towarzysza w postaci lotnych komple¬ ksów metalurgicznych.140800 3 Zastrzezenia patentowe 1. Sposób odzysku zlota i platynowców z rud polimetalicznych oraz z koncentratów tych rud, zawierajacych nie mniej jak 0,5 g zlota i/lub platynowców na 1 Mg surowca, w kierunku produkcji koncentratów zlota i platynowców, znamienny tym, ze rudy polimetaliczne i/lub ich koncentraty poddaje sie obróbce termicznej polegajacej na prazeniu surowca w zakresie temperatur 400-600°C w czasie 2-3 godzin, a otrzymane fazy gazowe przeprowadza sie przez uklad pluczek w których roztwór absorpcyjny stanowi roztwór kwasu solnego o stezeniu 0,1-2 gramorównowaznikówHC1 na ldm3 roztworu, po czym z roztworu uzyskanego po absorpcji wytraca sie osad roztworem nasyconym siarczku sodowego, przez co otrzymuje sie koncentraty zlota i platynowców o wysokim stopniu wzbogacenia, z których otrzymuje sie zloto i platynowce znanymi sposobami. 2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze prazenie prowadzi sie z udzialem azotanu amonu lub kwasu szczawiowego, korzystnie w ilosci 2-15% wagowych prazonego surowca. PLThe subject of the invention is a method of recovering gold and some associated platinum groups in trace amounts in the form of organometallic complexes in polymetallic ores or in concentrates of these ores. There are many known methods of recovering gold and platinum from polymetallic ores, concentrates of these ores, or products. by-products formed during the processing of these ores towards the recovery of the main element. They consist in obtaining gold and platinum concentrate based on such technologies as: gravity enrichment, flotation enrichment, amalgamation enrichment, cyanation enrichment, enrichment by chlorine roasting. The gold and platinum concentrates obtained by the methods described above are processed by known methods in order to obtain these elements in free form. Among the known methods of recovery of gold and platinum metals from polymer ores, or concentrates of these ores, in terms of their physical and chemical properties, are most closely related to According to the invention, there is a method of recovering gold and platinum metals from polymetallic ores, which consists in calcining the treated batch of raw material containing trace amounts of these metals with chlorine gas. As a result of the chemical reactions of the chlorination process, the appropriate metal chlorides contained in the processed batch of raw material are formed, of which gold and some platinum group chlorides are characterized by low volatility, therefore, through subsequent processes of their sublimation and resublimation, gold and platinum concentrates are obtained, which are the raw material for further the production of these precious metals. The disadvantage of this is the introduction to the process as an additional phase - gaseous chlorine or other chlorinating media, which, especially in conditions of increased temperature, pose a great threat to the environment due to their toxic and deteriorating properties. Chlorination roasting of polymetallic ores, for example copper ores or concentrates of these ores, with which gold and platinum groups are accompanied in trace amounts, consequently leads to obtaining appropriate chlorides of all metals present in the processed raw material, which is a significant disadvantage due to the impossibility of further implementation of simple metallurgical or hydrometallurgical processes in the production of metal constituting the main component in the processed raw material. The aim of the invention is to eliminate the above-mentioned disadvantages and inconveniences and to ensure obtaining, in a relatively simple technological process, gold and platinum concentrate, 2 140 800 further processed towards the production of pure metals using known methods, and intended for solution, the technical issue is to develop a method to achieve this goal, which was achieved by using a unit operation of pre-roasting polymetallic ore or a concentrate of this ore containing gold and platelets new in the form of organometallic complexes, in a concentration not lower than 0.5 g of a given element per 1 Mg of processed metallurgy, with the most advantageous evacuation of volatile gold and platinum compounds contained in the calcined raw material, calcining at a temperature of 400-600 ° C at time of 2-3 hours, and moreover, it is advantageous for the evacuation process of gold and platinum metals to add ammonium nitrate or oxalic acid in the amount of 2 to 15% by weight to the roasted polymetallic ore or concentrate of this ore. The gaseous phases obtained as a result of roasting, containing in their composition volatile The combinations of gold and platinum metals are passed through a flushing system containing an absorbent solution, most preferably a hydrochloric acid solution with a concentration of 0.1 to 2 gram-equivalents of HCl per 1 liter of solution, in which the absorption of volatile connections of gold and platinum metals released in the roasting process takes place. A precipitate constituting a concentrate of gold and platinum metals, for example in the form of sulphides, is precipitated from the absorption solutions with sodium sulphide solution, or other more preferred losing reagents. The obtained gold and platinum concentrate sludge is processed for the production of these metals by known methods. The presented method has many significant advantages. Evacuation of gold and platinum metals from polymetallic ores, for example copper or their concentrates, does not interfere in any way with the further course of the metallurgical process of copper production, and the recovery of gold and platinum metals using the method according to the invention does not endanger the environment. Components such as ammonium nitrate or oxalic acid, subsidized before the roasting process, in the course of the gold and platinum recovery process according to the invention, ease in the roasting process, complete thermal dissociation into gaseous products, which constitute an additional gas phase as a carrier phase of the evacuated volatile connections of gold and platinum metals of the raw material, which is an additional advantage of the method according to the invention. The method of recovery of gold and platinum metals according to the invention allows to obtain concentrates of these precious metals by evacuating their volatile organometallic compounds, previously irretrievably lost already in the first phase of the metallurgical process. the basic raw material, which was copper ore concentrate from Zakłady Górnicze Konrad in Iwinach near Boleslawiec in the amount of 1.2 Mg containing 11.3% by weight of copper and precious metals, respectively: 2.8 Au / Mg, 4.9 Pt / Mg, 2 3 Ir / Mg was supplemented with 36 kg of ammonium nitrate and calcined at at 480 ° C for 3 hours. The released combustible gases were passed through the absorption solution, which was a 1N hydrochloric acid solution. After the roasting process was completed, sodium sulphide was added to the absorption solution in an amount of 240 g. A precipitate of precipitated sulphides was obtained in the amount of 1260 g with a concentration of 0.22% by weight of gold, 0.36% by weight of platinum and 0.16% by weight of iridium, respectively. From the gold and platinum concentrate obtained by the method according to the invention, by known methods of separating these metals and obtaining them in a free form, 2.54 g of gold, 4.12 g of platinum and 193 gyrid were obtained, respectively. Accordingly, the method of the invention obtained the following percentages of recovery of gold and some platinum metals from the concentrate polymetallic copper ore of Konrad Mining Plants: for Au - 75.6% by weight, Pt - 70.1% by weight, Ir - 69.9% by weight. The method of recovery of gold and platinum metals according to the invention by means of simple non-investment modernization of the existing technological enrichment lines Polymetallic copper ores can be widely used in the Mining Plants of the Legnica-Glogowski Copper District for the recovery of these precious metals in the form of concentrates, already at the stage of polymetallic ores enrichment. The method according to the invention can also be used in the processing of other polymetallic ores, for example nickel or tin, gold and platinum commodity zysza in the form of volatile metallurgical complexes. 140 800 3 Patent claims 1. A method of recovering gold and platinum from polymetallic ores and from concentrates of these ores, containing not less than 0.5 g of gold and / or platinum per 1 Mg of raw material, towards production gold and platinum concentrates, characterized in that the polymetallic ores and / or their concentrates are subjected to thermal treatment consisting in roasting the raw material in the temperature range of 400-600 ° C for 2-3 hours, and the obtained gas phases are carried through a system of flushing the absorption solution is a hydrochloric acid solution with a concentration of 0.1-2 gram equivalents of HCl per 1 dm3 of the solution, and then the sediment obtained after absorption is precipitated with a saturated solution of sodium sulphide, thus obtaining gold and platinum concentrates with a high degree of enrichment, from which gold and platinum group metals by known methods. 2. The method according to claim The method of claim 1, characterized in that the calcining is carried out with ammonium nitrate or oxalic acid, preferably in an amount of 2-15% by weight of the calcined raw material. PL