Przedmiotem wynalazku jest przystawka obrotowa do lózka szpitalnego, umozliwiajaca jego przechylanie na boki.Znane sa lózka szpitalne zawierajace obrotowe leze, które mozna przechylac wzgledem podstawy na boki, co jest niezbedne w przypadku leczenia odlezyn u choryoh# badz dla zapo¬ biezenia powstawaniu tych odlezyn. Lózka takie sa jednak drogie i trudno dostepne.Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji prostej przystawki obrotowej,nadajacej sie do zastosowania równiez do istniejacych lózek, umozliwiajacej latwe wykonanie obrotu calego lózka na boki pod katem okolo 35°, oo z punktu widzenia medycznego jest wystarczajace w przypadku leczenia odlezyn lub zapobiegania ich powstawaniu. Lózko wspólpracujace z przystaw¬ ka powinno byc zaopatrzone w barierki boczne i wzdluzne oparcia tapicerowane.Istota wynalazku polega na tym, ze do nóg lózka, trwale zlaczonych z rama leza, przy¬ mocowane sa dwie poprzeczki, które na srodku dlugosci polaczone sa obrotowo na poziomym sworzniu z poprzeczkami, do których przymocowane sa kólka. Kólka przymocowane sa do wspomnia¬ nej poprzeczki obrotowo na pionowej osi, co umozliwia latwa zmiane kierunku jazdy w trakcie przemieszczania lózka z jednego miejsca na drugie.Wzdluz jednej z poprzeczek, w których umocowane sa kólka, usytuowana jest sruba z nakretka. Sruba ta jest ulozyskowana w dwóch punktach, a na jej koncach umieszczone sa korby, la srodku dlugosci poprzeczki laczacej nogi lózka, sasiadujace z poprzeczka, na której ulozys¬ kowana jest sruba, zamocowana jest pionowa dfwigaia, której koniec przegubowo polaczony jest z ciegnem, które z kolei przegubowo polaczone jest ze wspomniana nakretka nakrecana na srube.Dzialanie przystawki obrotowej wedlug wynalazku jest nastepujace. Krecenie korba zamocowana na srubie ulozyskowanaj na jednej z poprzeczek podstawy lózka powoduje przemieszcza¬ nie sie nakretki, która pociaga poprzez ciegno dzwignie mocowana do poprzeczki laczacej nogi lózka. Wekutego tego poprzeczka ta zmienia swoje polozenie z poziomego na pochyle w stosunku do poziomu. Kat pochylenie zalezy od koncowego polozenia nakretki na srubie. Poniewaz poloze¬ nie to zwiazane jest z Iloscia obrotów jakie wykonane zostaly korba - mozna je ustalas 147 0792 147 079 dowolnie w zaleznosci od potrzeb* Zaleta wynalazku jest jego prostota konstrukcyjna i wykonawcza. Dzieki wynalaz¬ kowi mozliwe jest stworzenie mozliwosci pochylania na boki w calosci kazdego niemal typu lózka, a przez to zwiekszenie zakresu zastosowan istniejacego w szpitalach wyposazenia.Przedmiot wynalazku przedstawiony zostal w przykladzie wykonania na rysunku9 na którym na-fig. 1 pokazana zostala w widoku z boku przystawka obrotowa wraz z zamocowa¬ nym na niej lózkiem. Na fig. 2 pokazana zostala przystawka obrotowa wraz z lózkiem, które znajduje sie w pozycji poziomej f natomiast na fig.3, pokazano w widoku od czola lózka przystawke wraz z lózkiem, które znajduje sie w pozycji pochylonej wzgledem poziomu.Jak to widac na rysunku, lózko 1 zaopatrzone jest w barierki boczne 2 oraz wzdluz¬ ne oparcia tapicerowane 3. Bogi 4 lózka 1 polaczone sa trwale z rama leza 5* Dolne konce tych nóg 4 polaczone sa poprzeczkami 6 i 7, które poziomymi sworzniami 8 i 9 polaczone sa obrotowo z poprzeczkami 10 1 11. Do poprzeczek 10 i 11 przymocowane sa obrotowo wzgledem osi pionowej kólka 12.Wzdluz jednej z poprzeczek 11, tej do której mocowane sa kólka 12, usytuowana jest sruba 13 ulozyskowana w dwóch punktach w lozyskach 14 i 13* Ha srubie 13 umieszczona jest nakretka 16, zas na koncach sruby 13 zamocowane sa korby 17 i 18. Ha srodku dlugosci poprzeczki 7 laczacej nogi 4 lózka 1 sasiadujace z poprzeczka 11, na której ulozyskowana jest sruba 13, zamocowana jest pionowo dzwignia 19, której koniec przegubowo polaczony jest z ciegnem 20, a koniec tego ciegna 20 równiez przegubowo polaczony jest ze wspomniana nakretka 16 na srubie 13* Lózko 1 mozna dzieki przystawce obrotowej wedlug wynalazku przechylac na boki o kat okolo 35°$ przy czym wymiary przystawki sa tak dobrane, ze lózko 1 nie traci statecznosci nawet w skrajnym polozeniu.Zastrzezenie patentowe przystawka obrotowa do lózka szpitalnego umozliwiajaca pochylanie zaopatrzonego w barierki boczne i wzdluzne oparcia tapicerowane lózka na boki, co jest pozadane np. w przypadku leczenia u chorych odlezyn, znamienna tym, ze zbudowana jest z dwóch poprzeczek /6 i 7/ laczacych parami nogi /4/ lózka /1/, polaczonych obrotowo poziomymi sworzniami /8 i 9/ z poprzeczkami /10 i 11/, do których obrotowo przymocowane sa kólka /12/, umozliwiajace latwe przemieszczanie lózka /1/, przy czym wzdluz jednej z poprzeczek /11/, do której mocowane sa kólka /12/ usytuowana jest sruba /13/9 na której koncach przymocowane sa korby /17 i 18/ a ponadto, na której nakrecona jest nakretka /16/ przegubowo polaczona z jednym koncem ciegna /20/, którego drugi koniec równiez przegubowo polaczony jest z koncem pionowej dzwigni /19/ przytwierdzonej do poprzeczki /7/ laczacej nogi /4/ lózka /1/, sasia¬ dujacej z poprzeczka /11/, na której ulozyskowana jest wspomniana sruba /13A147 079 3 IL 12 _4 6 li Fig.1 Fig. 2147 079 17 li! $J 2j Fig.3 Pracownia Poligraficzna UF PRL. Naklad 100 ca?.Cena400 zl PLThe subject of the invention is a swivel attachment for a hospital bed that allows it to be tilted sideways. Hospital beds are known which have a swivel cradle that can be tilted sideways relative to the base, which is necessary for the treatment of pressure ulcers in patients or to prevent the formation of these pressure ulcers. Such beds, however, are expensive and difficult to access. The aim of the invention is to develop a simple swivel attachment design, also applicable to existing beds, allowing the easy sideways rotation of the entire bed at an angle of about 35 °, o from a medical point of view it is sufficient in the case of treat or prevent pressure ulcers. The bed cooperating with the extension should be equipped with side rails and longitudinal upholstered backrests. The essence of the invention consists in the fact that to the legs of the bed, permanently connected to the frame of the bed, two crossbars are attached, which in the middle of their length are pivotally connected on a horizontal a bolt with crossbars to which the wheels are attached. The wheels are attached to the aforementioned crossbar in rotation on a vertical axis, which enables easy change of the direction of travel while moving the bed from one place to another. A bolt with a nut is located along one of the crossbars where the wheels are fixed. This bolt is mounted at two points, and at its ends there are cranks, and in the middle of the length of the crossbar connecting the legs of the bed, adjacent to the crossbar on which the bolt is located, a vertical load is attached, the end of which is articulated with the leg, which in turn, it is articulated with said nut screwed onto the bolt. The operation of the rotary device according to the invention is as follows. Rotation of the crank mounted on the bolt on one of the bed base crosspieces causes the movement of the nut, which pulls the lever through the cord, which is attached to the crosspiece joining the bed leg. Wekutego this crossbar changes its position from horizontal to sloping in relation to the horizontal. The angle of inclination depends on the final position of the nut on the screw. As this position is related to the number of rotations that the crank has been made - it can be set on 147 0792 147 079 freely depending on the needs * The advantage of the invention is its construction and implementation simplicity. Thanks to the invention, it is possible to create the possibility of fully tilting almost any type of bed, thus increasing the scope of application of equipment existing in hospitals. The subject of the invention is presented in an example of the embodiment in Fig. 9 in which in Fig. 1 is shown in a side view the swivel attachment with a bed attached to it. Fig. 2 shows the swivel attachment with the bed, which is in the horizontal position f, while in Fig. 3, the view from the front of the bed shows the attachment with the bed, which is in a horizontal position. , bed 1 is equipped with side rails 2 and longitudinal upholstered backrests 3. Gods 4 beds 1 are permanently connected to the frame of the bed 5 * The lower ends of these legs 4 are connected by crossbars 6 and 7, which are connected with horizontal pins 8 and 9 rotatably with crossbars 10 1 11. Wheels 12 are rotatably attached to the crossbars 10 and 11. Along one of the crossbars 11, to which the wheels 12 are attached, there is a bolt 13 located at two points in the bearings 14 and 13 * Ha bolt 13 there is a nut 16, and at the ends of screw 13, cranks 17 and 18 are attached. H in the middle of the crossbar 7 connecting the legs 4 beds 1 adjacent to the crossbar 11, on which the screw 13 is located, is fixed vertically d the link 19, the end of which is articulated with the leg 20, and the end of the leg 20 is also articulated with the aforementioned nut 16 on the bolt 13 * Bed 1 can be tilted sideways by the inventive swivel device at an angle of about 35 ° $, with the dimensions of the leg are selected in such a way that the bed 1 does not lose its stability even in the extreme position. Patent claim, a swivel attachment for a hospital bed that allows tilting upholstered beds with side rails and longitudinal backrests to the sides, which is desirable, for example, when treating patients with bedsores, characterized by this that it is made of two crosspieces / 6 and 7 / connecting legs in pairs / 4 / beds / 1 /, rotatably connected by horizontal pins / 8 and 9 / with crosspieces / 10 and 11 /, to which wheels are pivotally attached / 12 /, enabling easy movement of the bed / 1 /, while along one of the crossbars / 11 /, to which the wheels are attached / 12 / there is a screw / 13/9 at the ends of which they are attached cranks / 17 and 18 / and on which a nut / 16 / is screwed on, articulated with one end of the tendon / 20 /, the other end of which is also articulated with the end of the vertical lever / 19 / attached to the crossbar / 7 / connecting the leg / 4 / beds / 1 /, adjoining a crossbar / 11 / on which the said screw is mounted (13A147 079 3 IL 12.46 l and Fig. 1 Fig. 2147 079 17 li! $ J 2j Fig. 3 Printing House of the UF PRL. Mintage 100 whole. Price PLN 400 PL