Przedmiotem wynalazku jest elektrostatyczny przetwornik akustyozny do glosników i sluchawek.Znany jest elektrostatyozny przetwornik akustyczny do sluchawek elektrostatycznych, z przewodzaca membrana z tworzywa sztucznego, zacisnieta na przewodzaoyn plersoleniu, do którego docisniete sa po obu stronach izolatory z przepuszczalnymi dla dzwieku elektrodami, uksztaltowane jako taroze izolacyjne ze srodkowymi otworami, w których sa zamocowane siatki metalowe .Wada tego przetwornika elektroakustycznego polega na tym, ze miejsca styku przepusz¬ czalnych dla dzwieku elektrod i przewodzacej warstwy membrany z tworzywa sztucznego nie zapewniaja dobrego polaczenia elektrycznego. Inna wada polega na tym, ze zamocowanie sia¬ tek metalowych w srodkowyoh otworach taroz izolacyjnych wymaga trudno osiagalnej preoyzji.Oprócz tego zaciskanie membrany na przewodzacym plersoienlu stanowi w produkoji operaoje trudna.Celem wynalazku jest usuniecie wymienionyoh wad, a zadaniem technioznym wiodacym do tego oelu jest opracowanie akustyoznego przetwornika elektrostatycznego tak, aby byl zabez¬ pieczony dla wysokiego napieoia, zapewnial dobre polaczenie elektryczne pomiedzy elektro¬ dami 1 membrana 1 byl uproszczonej budowy, ulatwiajaoej produkcje.Istota wynalazku polega na tym, ze membrana jest zamocowana miedzy dwiema Identyczny¬ mi plytkami izolacyjnymi z owalnymi otworami, otoczonymi na przewazajaoej ozesol obwodu warstwa membrany i metalowym laoznikiem z wyprowadzeniami, przy ozym lacznik metalowy jest osadzony na plyole izolacyjnej wokól osadzonej na niej owalnej, metalowej powierzchni, sta¬ nowiacej przepuszczalna dla dzwieków elektrode, zaopatrzona w wyprowadzenie przez przelo¬ towe otwory* Plytki izolacyjne z owalnymi otworami sa polaczone za pomoca nitów z zywioy epoksydowej, a na obrzezu poprzez lutowane polaczenie osadzonyoh tam pasków metalowych.) 2 131 935 Zalety przetwornika wedlug wynalazku polegaja na prostocie i niezawodnej budowie wy¬ prowadzen przewodzacego pokrycia membrany 1 przepuszczalnych dla dzwieków elektrod, latwym montazu i podwyzszonemu zabezpieczeniu przed przebiciem* Wynalazek wyjasniono blizej w przykladzie wykonania uwidocznionym na rysunku, na któ¬ rym fig. 1 przedstawia membrane z tworzywa sztucznego, zamocowana miedzy dwiema plytkami izolacyjnymi, fig* 2 - plyte izolacyjna, widziana od strony osadzonej na niej srodkowej, owalnej powierzchni metalowej z przelotowymi otworami, lacznikiem metalowym 1 obrzeznym paskiem metalu, fig. 3 - przekrój podluzay przetwornika, fig. 4 - zas - widok przetwornika w postaci zestawu czesci skladowych.Membrana 1 z tworzywa sztuoznego jest zamocowana miedzy dwiema identycznymi, polaczo¬ nymi za pomoca nitów 2 z zywicy epoksydowej plytkami izolacyjnymi 3, które maja srodkowe, owalne otwory 4. Membrana 1, krawedzi owalnych otworów 4 1 czesci powierzchniami plytek izolacyjnych sa pokryte przewodzaca warstwa 5. Na jednej stronie plyty izolacyjnej 6 osa¬ dzona jest srodkowo powierzchnia metalowa 7 z wyprowadzeniem 6, zaopatrzona w przelotowe otwory 9 i stanowiaoa przepuszczalna dla dzwieków elektrode. Wokól owalnej powierzohni me¬ talowej 7 jest osadzony lacznik metalowy 10 z wyprowadzeniami. Na obrzezu plyty izolacyj¬ nej 6 jest osadzony pasek metalowy 11. Druga strona plyty izolacyjnej 6 jest pokryta warstwa metalowa 12.Dwie plytki izolaoyjne 3 z membrana 1 z tworzywa sztucznego sa zaoisniete pomiedzy dwiema plytami izolacyjnymi 6, tak, ze przewodzaca warstwa naniesiona na membranie 1 1 warstwy przewodzace 5 na czesci powierzchni plytek Izolacyjnych 3 stykaja sie z lacznika¬ mi 10 plyt izolacyjnych 6# Plyty izolacyjne 6 sa wzajemnie laczone warstwa lutowia cynowe¬ go 13, które laozy obrzezne paski metalowe 11. Plytki izolacyjne 3 sluza do utrzymania mem¬ brany i w stanie napiecia, dla zapewnienia polaczen elekti*yoznych oraz jako przekladki dystansowe miedzy membrana 1 i owalnymi powierzchniami metalowymi 7. Laczniki metalowe 10 z wyprowadzeniami sluza do zapewnienia polaczenia elektrycznego miedzy przewodzacymi warstwami 5 na plytkach izolacyjnych 3 i membrana 1 a zewnetrznym zródlem napiecia polary¬ zujacego /nie uwidocznionego na rysunku/. Pomiedzy owalne powierzchnie, metalowe 7 z wy¬ prowadzeniami 8 przyklada sie napiecie zródla sygnalów akustycznych. Powierzchnie 7 sluza jako nieruchome elektrody przetwornika elektroakustycznego. Metalowa warstwa 12 plyty izo¬ lacyjnej 6 musi byc uziemiona, sluzao jako elektrostatyczna oslona bezpieozenstwa.Przetwornik dziala jak nastepuje. Membrana 1 porusza sie w zgodnej fazie z polem elektrycznym, utworzonym pomiedzy obiema elektrodami, przepuszczalnymi dla dzwieku, to jest powierzchniami metalowymi 7, znajdujacymi sie w stalej odleglosci od membrany 1.Zastrzezenia patentowe 1. Elektrostatyczny przetwornik akustyczny do glosników i sluchawek, z dwiema prze¬ puszczalnymi dla dzwieku elektrodami, pomiedzy którymi jest osadzona pokryta przewodzaca warstwa membrana z tworzywa sztucznego, znamienny tym, ze membrana /l/ jest zamocowana miedzy dwiema identyoznyml plytkami izolacyjnymi /3/ z owalnymi otworami /4/t otoczonymi na przewazajacej czesci obwodu warstwa przewodzaca /5/, stykajaca sie z warstwa przewodzaca membrany /l/ i metalowym lacznikiem /10/ z wyprowadzeniami, przy czym laoznik metalowy /10/ jest osadzony na plycie izolacyjnej /6/, wokól osadzonej na niej owalnej, me¬ talowej powierzchni /!/ stanowiacej przepuszczalna dla dzwieków elektrode, zaopatrzona w wyprowadzenia /8/ i przelotowe otwory /9/. 2. Przetwornik wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze plytki izolacyjne /3/ sa polaczone za pomoca nitów /2/« 3. Przetwornik wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze jedna strona plyt izo¬ lacyjnych /6/ jest pokryta warstwa metalowa /l2/. 4. Przetwornik wedlug zastrz. 1 albo 3, znamienny tym, ze plyty izolaoyj¬ ne /6/ sa ze soba polaczone za pomoca lutowia /l3/, laozaoego paski metalowe /li/ osadzone na lob obrzezaoh.131 935 1 3 Fig 1 i Rk^^k^^^^^^^^^^^k^^^ Fig. 2 PLThe subject of the invention is an electrostatic acoustic transducer for loudspeakers and headphones. There is an electrostatic acoustic transducer for electrostatic headphones, with a conductive plastic diaphragm, clamped on a conductive plating, to which on both sides insulators with sound-permeable electrodes as a shield are pressed. with central holes in which the metal grids are attached. The disadvantage of this electroacoustic transducer is that the contact points of the sound-permeable electrodes and the conductive layer of the plastic diaphragm do not provide a good electrical connection. Another disadvantage consists in the fact that the fixing of the metal mesh in the central holes of the insulating tarnish requires a precision which is difficult to achieve. Moreover, crimping the membrane on the conductive plersoienl is difficult in the production process. the development of an acoustic electrostatic transducer so as to be high-voltage protected, ensure a good electrical connection between the electrodes and the membrane 1 was of a simplified structure, facilitating production. The essence of the invention consists in the fact that the membrane is fixed between two identical insulating plates with oval holes, a membrane layer surrounded by a layer of the perimeter and a metal insert with terminals, at the axis, a metal connector is mounted on an insulating panel around an oval metal surface mounted on it, constituting a sound-permeable electrode, provided with a lead-through with through holes * Insulating plates with oval holes are connected by rivets with epoxy resin, and on the rim by a soldered connection of metal strips embedded there.) 2 131 935 The advantages of the transducer according to the invention lie in the simplicity and reliable construction of the conductive coating leads Membranes 1 of sound-permeable electrodes, easy assembly and increased protection against puncture * The invention is explained in more detail in the example of the embodiment shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a plastic diaphragm fixed between two insulation plates, Fig. 2 - insulation board , seen from the side of the central, oval metal surface with through holes, a metal connector and a circumferential strip of metal, fig. 3 - cross-section of the transducer length, fig. 4 - and a view of the transducer in the form of a set of components. Membrane 1 made of plastic material. it is secured between two identical, connected ones with the help of rivets 2 made of epoxy resin, insulation plates 3 with central, oval holes 4. Membrane 1, edges of oval holes 4 1 parts, the surfaces of the insulation plates are covered with a conductive layer 5. On one side of the insulation board 6 a metal surface is embedded in the center 7 with lead-out 6, provided with through-holes 9 and constituted a sound-permeable electrode. A metal connector 10 with leads is mounted around the oval metal surface 7. A metal strip 11 is attached to the periphery of the insulation board 6. The other side of the insulation board 6 is covered with a metal layer 12. Two insulation boards 3 with a plastic membrane 1 are sandwiched between the two insulation boards 6 so that the conductive layer is applied to the membrane. 1 1 conductive layers 5 on a part of the surface of the insulating plates 3 in contact with the connectors 10 of the insulating plates 6 # The insulating plates 6 are interconnected by a layer of tin solder 13 that covers the peripheral metal strips 11. The insulating plates 3 serve to hold the membrane used and in a live condition to ensure electrical connections and as spacers between the membrane 1 and oval metal surfaces 7. Metal connectors 10 with leads are used to provide an electrical connection between the conductive layers 5 on insulating plates 3 and the membrane 1 and an external voltage source polar ¬ zujacego / not shown in the picture /. Between the oval metal surfaces 7 with leads 8 is applied the voltage of the source of the acoustic signals. The surfaces 7 serve as fixed electrodes of the electro-acoustic transducer. The metal layer 12 of the insulating plate 6 must be grounded, serving as an electrostatic safety shield. The transducer works as follows. The diaphragm 1 moves in phase with the electric field created between the two electrodes, which are permeable to sound, i.e. the metal surfaces 7, which are at a constant distance from the diaphragm 1. Patent claims 1. Electrostatic acoustic transducer for speakers and headphones, with two conduits ¬ with sound-permeable electrodes, between which a plastic membrane covered with a conductive layer is embedded, characterized in that the membrane / l / is fixed between two identical insulating plates / 3 / with oval openings / 4 / t surrounded over most of the perimeter by a conductive layer / 5 /, in contact with the conductive layer of the membrane / 1 / and a metal connector / 10 / with leads, while the metal tray / 10 / is mounted on an insulating plate / 6 / around the oval metal surface mounted on it /! / constituting a sound-permeable electrode, provided with leads / 8 / and through holes / 9 /. 2. The transducer according to claim 1, characterized in that the insulating plates / 3 / are connected by rivets / 2 /. 3. Transducer according to claim 1, A method as claimed in claim 1, characterized in that one side of the insulation panels (6) is covered with a metal layer (I2). 4. The converter according to claim 1 or 3, characterized in that the insulating boards / 6 / are joined with each other by means of solder (13), laozao metal strips / li / mounted on the edge of the perimeter. 131 935 1 3 Fig 1 and Rk ^^ k ^^ ^^^^^^^^^ k ^^^ Fig. 2 PL