[go: up one dir, main page]

LU87056A1 - APPARATUS FOR AUTOMATIC AND PROGRAMMABLE DELIVERY OF A FLUID CONTAINED IN A CONTAINER - Google Patents

APPARATUS FOR AUTOMATIC AND PROGRAMMABLE DELIVERY OF A FLUID CONTAINED IN A CONTAINER Download PDF

Info

Publication number
LU87056A1
LU87056A1 LU87056A LU87056A LU87056A1 LU 87056 A1 LU87056 A1 LU 87056A1 LU 87056 A LU87056 A LU 87056A LU 87056 A LU87056 A LU 87056A LU 87056 A1 LU87056 A1 LU 87056A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
container
circuit
opening
solenoid valve
valve
Prior art date
Application number
LU87056A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Tetralogic S A R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tetralogic S A R L filed Critical Tetralogic S A R L
Publication of LU87056A1 publication Critical patent/LU87056A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16Actuating means
    • B65D83/26Actuating means operating automatically, e.g. periodically
    • B65D83/262Actuating means operating automatically, e.g. periodically by clockwork, motor, electric or magnetic means operating without repeated human input
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/75Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

VV

« ‘"‘

„ ; Γ"'£ GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG BL-4071/ML„; Γ "'£ GRAND-DUCHY OF LUXEMBOURG BL-4071 / ML

ΒκλοιΝ ^ i · * » . „ . , u .ΒκλοιΝ ^ i · * ”. „. , u.

^ Monsieur le Ministre du 30 novembre 1987 1 JzSssaL de l'Économie et des Classes Moyennes ; »—- -J®* · . . EïhL&j Service de la Propriété Intellectuelle^ Minister of November 30, 1987 1 JzSssaL of the Economy and the Middle Classes; ”—- -J® * ·. . EïhL & j Intellectual Property Service

Titre delivre t e-?- ^Title delivers t e -? - ^

._i Ü LUXEMBOURG._i Ü LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention ................... (1) I. RequêtePatent Application ................... (1) I. Application

La société dite : TETRALQGIC S.à.r.l., 51 rue des Glacis ( 2) .....1628 LUXEMBOURG____________________________________________ représentée par : E.T. FREYLINGER & E. MEYERS, Ing. cons. en propr. ind. f 46, rue du cimetière, LUXEMBOURG, mandataires, déposeint) ce trente novembre .mil neuf cent quatre vingt sept ( 4, à 15.00 heures, au Ministère de l'Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg: 1. la présente requête pour l'obtention d'un brevet d'invention concernant: i 5) "Appareil de diffusion automatique et programmable d’un fluide contenu dans un récipient".The so-called company: TETRALQGIC S.à.r.l., 51 rue des Glacis (2) ..... 1628 LUXEMBOURG____________________________________________ represented by: E.T. FREYLINGER & E. MEYERS, Ing. cons. in own. ind. f 46, rue du cimetière, LUXEMBOURG, representatives, deposed) this thirty November. thousand nine hundred eighty seven (4, at 3 p.m., at the Ministry of Economy and Middle Classes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for invention relating to: i 5) "Automatic and programmable device for diffusing a fluid contained in a container".

2. U description en langue française de l'invention en trois exemplaires· ?. 3 planches de dessin, en trois exemplaires: 4. la quittance des taxes versées au Bureau de l'Enregistrement à Luxembourg, le 30 novembre 1987 - 5. la délégation de pouvoir, datée de le ; h. le document d'ayant cause (autorisation); déclarant! en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l'(es) inventeur(s) est (sont 1: 1 h, revendiquent ) pour la susdite demande de brevet la priorité d'une (des 1 demandées ) de 1 ",· / déposée! s) en (81 / le (9) / sous le N'-(101 /2. A description in French of the invention in three copies ·?. 3 drawing plates, in three copies: 4. the receipt of the fees paid to the Luxembourg Registration Office, November 30, 1987 - 5. the delegation of power, dated on; h. the successor document (authorization); declaring! assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are 1: 1h, claim) for the above patent application the priority of one (of the 1 requested) of 1 ", · / filed! s) in (81 / on (9) / under the N '- (101 /

au nom de (lit Iin the name of (lit I

élittélisent! domicile pour lui (elle) et, si désigne, pour son mandataire, à Luxembourg 46, rue du cimetière, LUXEMBOURG Π2ι sollicite!ntl la délivrance d’un brevet d'invention pour l'objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées.elitelize! domicile for him / her and, if designated, for his / her representative, in Luxembourg 46, rue du cimetière, LUXEMBOURG Π2ι applies! ntl for the issue of a patent for the invention described for the purposes described in the appendices mentioned above.

avec ajournement de cette délivrance à ---dix-huit mois. ! 1?:with postponement of this issue to --- eighteen months. ! 1 ?:

Le dgpgfcgg: / mandataire {I—j y' ' II. Procès-verbal de DépôtThe dgpgfcgg: / mandataire {I — j y '' II. Deposit Minutes

La susdite demanSeae brevet d'invention a été déposée au Ministère de l'Économie et des Classes Moyennes. Service delà Propriété Intellectuelle à Luxembourg, en date du: 30 novembre 1987 . ' ·- Pi. le Ministre de l'Économie et de> Ciasses Mo\ enne .The aforementioned patent application has been filed with the Ministry of the Economy and the Middle Classes. Intellectual Property Service in Luxembourg, dated: November 30, 1987. '· - Pi. The Minister of Economy and> Ciasses Mo \ enne.

<3> / a 15.00 heures i ' . p. d.<3> / at 3 p.m. p. d.

\ t- Le chef du service de la propriété intellectuelle.\ t- The head of the intellectual property department.

Aftvii " EXP1ÏCATK'\'Rr.:A7IVt> V- KïRVVLAiRi'ÔFPt?· T ~ ~ ' ^ i.··.·. "l'eT.tn.T-. c-. λΛ’ .λ' . zc^-ru r ji. ^rese: rnr.wvr . · * νσ.άπα» O; Drirv-· rr*n.-r _ X . dL . - ' .es π r r- n .7 r :·.· auriis·-ι;--Γί4Γ:ΰ4ν: K>r'c.üc et u-w t'. iir.p>rr!2_uCTt.*uie'asni.a‘.!n_· .r siojtt. f-”tu turid.juc iicr.a? t 2^ >]{.·;; sivstsl :t aemunér-r ·.· -r 7 rKrwr:ic " . '· ϊιί~.’.Aftvii "EXP1ÏCATK '\' Rr.:A7IVt> V- KïRVVLAiRi'ÔFPt? · T ~ ~ '^ i. ··. ·." ET.tn.T-. vs-. λΛ ’.λ '. zc ^ -ru r ji. ^ rese: rnr.wvr. · * Νσ.άπα »O; Drirv- · rr * n.-r _ X. dL. - '.es π r r- n .7 r: ·. · auriis · -ι; - Γί4Γ: ΰ4ν: K> r'c.üc and u-w t'. iir.p> rr! 2_uCTt. * uie'asni.a ‘.! n_ · .r siojtt. f- ”tu turid.juc iicr.a? t 2 ^>] {. · ;; sivstsl: t aemunér-r ·. · -r 7 rKrwr: ic ". '· ϊιί ~.’.

,/ >, />

~ * BL-4071/ML~ * BL-4071 / ML

Mémoire descriptif déposé à l'appùi d'une demande de brevet d'invention pour : APPAREIL DE DIFFUSION AUTOMATIQUE ET PROGRAMMABLE D'UN FLUIDE CONTENU DANS UN RECIPIENT.Descriptive memory filed on the appii of a patent application for: AUTOMATIC AND PROGRAMMABLE DIFFUSION APPARATUS OF A FLUID CONTAINED IN A CONTAINER.

TETRALOGIC S.à.r.l.TETRALOGIC S.à.r.l.

51, rue des Glacis 1628 LUXEMBOURG51, rue des Glacis 1628 LUXEMBOURG

BL-4071/MLBL-4071 / ML

APPAREIL DE DIFFUSION AUTOMATIQUE ET PROGRAMMABLE D'UN FLUIDE CONTENU DANS UN RECIPIENTAPPARATUS FOR AUTOMATIC AND PROGRAMMABLE DELIVERY OF A FLUID CONTAINED IN A CONTAINER

L'invention concerne les appareils qui permettent de répandre, diffuser ou vaporiser de manière automatique, un fluide pendant une durée déterminée et à des instants séparés par des intervalles de temps également de durée déterminée, les différentes durées étant programmables par l'utilisateur de l'appareil. Elle concerne plus particulièrement, des appareils de ce type qui sont utilisés pour diffuser des fluides contenus dans des récipients du type aérosols.The invention relates to apparatuses which make it possible to spread, diffuse or vaporize automatically, a fluid for a determined duration and at instants separated by time intervals also of determined duration, the different durations being programmable by the user of the 'apparatus. It relates more particularly to devices of this type which are used to diffuse fluids contained in containers of the aerosol type.

Dans de nombreux domaines, il est nécessaire de diffuser ou vaporiser à des instants précis une quantité déterminée d'un fluide dans un volume ou sur une surface. C'est par exemple le cas lorsqu'on souhaite diffuser un désodorisant, parfumé ou non, dans une pièce pour éliminer certaines odeurs, par exemple de tabac. C'est aussi le cas lorsqu'on souhaite lubrifier certains éléments tournants d'une machine à intervalles réguliers de durée réglable.In many fields, it is necessary to diffuse or vaporize at precise times a determined quantity of a fluid in a volume or on a surface. This is for example the case when it is desired to diffuse a deodorant, perfumed or not, in a room to eliminate certain odors, for example of tobacco. This is also the case when it is desired to lubricate certain rotating elements of a machine at regular intervals of adjustable duration.

Pour les pièces réservées aux toilettes, il est connu d'utiliser un flacon aérosol contenant un fluide désodorisant et de provoquer l'ouverture de la vanne du flacon par un dispositif à leviers et tringles relié à la porte d'entrée de la pièce. Un tel dispositif présente l'inconvénient de fonctionner chaque fois que la porte d'entrée s'ouvre, ce qui signifie que le flacon aérosol peut se vider en un laps de temps très court si la fréquence d'ouverture de la porte est grande. En outre, la quantité de fluide qui est diffusée n'est pas proportionnée aux besoins réels.For rooms reserved for toilets, it is known to use an aerosol bottle containing a deodorizing fluid and to cause the valve of the bottle to open by a lever and rod device connected to the front door of the room. Such a device has the disadvantage of operating each time the front door opens, which means that the aerosol can can be emptied in a very short period of time if the frequency of opening of the door is large. In addition, the quantity of fluid which is diffused is not proportional to the real needs.

22

Le système qui vient d'être décrit succinctement nécessite l'intervention humaine pour fonctionner et ne peut donc pas être considéré comme étant entièrement automatique et autonome. De plus, la fréquence des diffusions et leurs durées ne sont pas réglables et programmables.The system which has just been described succinctly requires human intervention to function and therefore cannot be considered to be entirely automatic and autonomous. In addition, the frequency of broadcasts and their durations are not adjustable and programmable.

Un but de la présente invention est donc de réaliser un appareil de diffusion d'un fluide contenu dans un récipient, notamment un flacon aérosol, dont le fonctionnement est entièrement automatique et autonome.An object of the present invention is therefore to provide an apparatus for diffusing a fluid contained in a container, in particular an aerosol can, the operation of which is entirely automatic and autonomous.

Un autre but de la présente invention est aussi de réaliser un appareil de diffusion d'un fluide dont la fréquence des diffusions et leur durée sont réglables et programmables par l'utilisateur.Another object of the present invention is also to provide a device for diffusing a fluid, the frequency of the diffusions and their duration are adjustable and programmable by the user.

L'invention se rapporte à un appareil de diffusion d'un fluide contenu dans un récipient sous pression dont l'orifice de sortie est muni d'un clapet de fermeture normalement fermé à l'état de repos, caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens pour ouvrir ledit clapet de fermeture et mettre en communication le récipient avec un conduit de sortie du fluide, - des moyens d'obturation du conduit de sortie du fluide pour fermer ledit conduit à l'état de repos, - des moyens pour ouvrir lesdits moyens d'obturation dudit conduit de sortie et laisser ainsi s'écouler ledit fluide, et - des moyens de commande des moyens d'obturation et des moyens d'ouverture dudit conduit de sortie de manière à ouvrir ledit conduit à des instants déterminés et pour au moins une durée déterminée.The invention relates to an apparatus for diffusing a fluid contained in a pressure vessel, the outlet orifice of which is provided with a closing valve normally closed in the idle state, characterized in that it comprises : - means for opening said closing valve and placing the container in communication with a fluid outlet conduit, - means for closing the fluid outlet conduit for closing said conduit in the idle state, - means to open said means for closing said outlet conduit and thus allow said fluid to flow, and - means for controlling the means for closing and means for opening said outlet conduit so as to open said conduit at instants determined and for at least a fixed duration.

Les moyens d'obturation et d'ouverture du conduit de sortie sont avantageusement réalisés par une électrovanne qui est fixée sur le récipient par un dispositif d'assemblage et de maintien. Ce dispositif d'assemblage et 3 Ί ί » de maintien peut être du type à douille et baïonnettes de manière à réaliser l'ouverture du clapet du récipient.The means for closing and opening the outlet duct are advantageously produced by a solenoid valve which is fixed to the container by an assembly and holding device. This assembly device and 3 Ί ί »holding can be of the socket and bayonet type so as to open the valve of the container.

Dans un exemple particulier de réalisation, le récipient et l'électro-vanne sont disposés chacun dans un tube cylindrique et les tubes cylindriques comportent des cloisons en regard qui réalisent le dispositif d'assemblage et de maintien mentionné ci-dessus.In a particular embodiment, the container and the solenoid valve are each arranged in a cylindrical tube and the cylindrical tubes have facing partitions which provide the assembly and holding device mentioned above.

Les moyens de commande de l'électro-vanne comprennent un circuit électronique de calcul de la durée d'une diffusion et de la durée de l'intervalle de temps séparant deux instants de diffusion.The control means of the solenoid valve comprise an electronic circuit for calculating the duration of a diffusion and the duration of the time interval separating two instants of diffusion.

Ce circuit électronique est également prévu pour programmer des durées différentes dont les valeurs sont affichées par un dispositif d'affichage, par exemple à diodes électro-luminescentes.This electronic circuit is also provided for programming different durations, the values of which are displayed by a display device, for example with light-emitting diodes.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un exemple particulier de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale suivant la ligne I-I de la figure 2 d'un exemple particulier de réalisation d'un appareil de diffusion d'un fluide selon l'invention, - le figure 2 est une vue de dessus de l'appareil, couvercle 4 enlevé, - La figure 3 est une vue en section tansversale selon la lignes III-III etde la figure 1, - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'une électro-vanne qui peut être utilisée, - la figure 5 est une vue en coupe longitudinale d'un autre exemple de réalisation du dispositif d'assemblage et de maintien, - la figure 6 est une vue en coupe montrant le fonctionnement du dispositif d'assemblage et de maintien, et '<* i 4 - la figure 7 est un schéma fonctionnel d'un exemple particulier de réalisation d'un circuit de commande de l'électro-vanne de la figure 1.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the following description of a particular embodiment, said description being made in relation to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a view in longitudinal section along line II of Figure 2 of a particular embodiment of a fluid diffusion device according to the invention, - Figure 2 is a top view of the device, cover 4 removed, - Figure 3 is a view in transverse section along lines III-III and of FIG. 1, - FIG. 4 is a view in longitudinal section of a solenoid valve which can be used, - FIG. 5 is a view in longitudinal section d another embodiment of the assembly and holding device, FIG. 6 is a sectional view showing the operation of the assembly and holding device, and “<* i 4 - FIG. 7 is a functional diagram of a particular embodiment a control circuit for the solenoid valve in Figure 1.

Un exemple particulier de réalisation 10 de l'appareil de diffusion d'un fluide contenu dans un récipient selon l'invention comprend une enveloppe ou coque 1 comportant essentiellement deux parties distinctes 2 et 3 qui sont maintenues l'une par rapport à l'autre par des moyens d'assemblage et de maintien décrits ci-après. Cette coque, et donc les parties qui la composent, a par exemple la forme générale d'un cylindre de révolution. La partie inférieure 2 est prévue pour recevoir un récipient 5 du fluide à diffuser et ce peut être un flacon aérosol de forme cylindrique de révolution qui est rempli, comme il est connu, d'un fluide à diffuser et d'un gaz de vaporisation à une pression déterminée. Pour la mise en place du flacon 5 à l'intérieur de la partie inférieure 2, cette dernière présente à son extrémité supérieure une cloison transversale fixe 6 et, à son extrémité inférieure, un fond amovible 7 de manière que la partie supérieure du flacon vienne en butée contre ladite paroi et y soit maintenue par le fond 7 qui vient se visser sur un filetage correspondant 12 de la partie 2 et par un ressort 7a solidaire du fond 7. Le fond 7 sert de socle de repos de l'appareil et peut être conformé de manière que l'appareil soit incliné par rapport à la verticale lorsqu'il repose sur ce socle.A particular embodiment 10 of the device for diffusing a fluid contained in a container according to the invention comprises an envelope or shell 1 essentially comprising two separate parts 2 and 3 which are held relative to each other by assembly and holding means described below. This shell, and therefore the parts which compose it, has for example the general shape of a cylinder of revolution. The lower part 2 is designed to receive a container 5 of the fluid to be diffused and it may be an aerosol can of cylindrical shape of revolution which is filled, as is known, with a fluid to be diffused and a vaporizing gas to a determined pressure. For the establishment of the bottle 5 inside the lower part 2, the latter has at its upper end a fixed transverse partition 6 and, at its lower end, a removable bottom 7 so that the upper part of the bottle comes in abutment against said wall and is held there by the bottom 7 which is screwed onto a corresponding thread 12 of the part 2 and by a spring 7a integral with the bottom 7. The bottom 7 serves as a rest base for the device and can be shaped so that the device is inclined relative to the vertical when it rests on this base.

Afin que l'axe du flacon 5 coïncide avec celui de la partie inférieure 2, la cloison 6 présente, par exemple, un rebord circulaire 8 qui coopère avec une collerette 9 du flacon 5 de manière à obtenir un centrage du flacon lorsqu'il vient en butée contre la cloison 6. Ce centrage peut être facilité et amélioré par la présence d'un ou plusieurs anneaux souples d'épaisseur et de forme appropriées 50 et 51 portés par la paroi 11 de ri i 5 la partie inférieure 2 et espacés suivant la hauteur du flacon.So that the axis of the bottle 5 coincides with that of the lower part 2, the partition 6 has, for example, a circular rim 8 which cooperates with a flange 9 of the bottle 5 so as to obtain centering of the bottle when it comes in abutment against the partition 6. This centering can be facilitated and improved by the presence of one or more flexible rings of appropriate thickness and shape 50 and 51 carried by the wall 11 of ri i 5 the lower part 2 and spaced along the height of the bottle.

La cloison 6 est fixée à la paroi 11 et présente une ouverture centrale circulaire 13 pour permettre, d'une part, l'accès par le haut à un orifice de sortie 14 du flacon 5 et, d'autre part, l'assemblage, le centrage et le maintien des deux parties 2 et 3.The partition 6 is fixed to the wall 11 and has a circular central opening 13 to allow, on the one hand, access from the top to an outlet orifice 14 of the bottle 5 and, on the other hand, the assembly, centering and maintaining the two parts 2 and 3.

Il est à remarquer que la collerette 9 est du type de celle que l'on rencontre dans la plupart des flacons aérosols et fait partie du dispositif de fermeture du flacon après remplissage, dispositif que l'on vient sertir sur l'ouverture du flacon. Ce dispositif de fermeture, connu par ailleurs, comporte une partie centrale 15 qui présente l'orifice de sortie 14 et qui supporte un clapet de fermeture 16 dudit orifice 14. Ce clapet 16, lorsqu'il est déplacé vers le bas ouvre l'orifice, ce qui laisse échapper un mélange de gaz provenant directement du haut du flacon et de fluide provenant du fond du flacon par l'intermédiaire d'un conduit 17.It should be noted that the flange 9 is of the type that is encountered in most aerosol bottles and is part of the device for closing the bottle after filling, a device which is crimped onto the opening of the bottle. This closing device, known moreover, comprises a central part 15 which has the outlet orifice 14 and which supports a closing valve 16 of said opening 14. This valve 16, when it is moved downwards opens the opening , which lets escape a mixture of gas coming directly from the top of the bottle and of fluid coming from the bottom of the bottle via a conduit 17.

La partie supérieure 3 est, comme la partie inférieure 2 sur laquelle elle s'adapte, de forme cylindrique de révolution et est prévue pour contenir et supporter les différents éléments de commande de la diffusion du fluide contenu dans le flacon 5. Elle est également prévue pour supporter du côté inférieur une partie du dispositif d'assemblage et de maintien avec la partie inférieure 2 et du côté supérieur un couvercle amovible 4.The upper part 3 is, like the lower part 2 to which it fits, of cylindrical shape of revolution and is designed to contain and support the various elements for controlling the diffusion of the fluid contained in the bottle 5. It is also provided for supporting on the lower side a part of the assembly and holding device with the lower part 2 and on the upper side a removable cover 4.

Du point de vue de sa structure, cette partie supérieure 3 comprend une cloison inférieure 18 et une cloison supérieure 19 qui sont toutes deux solidaires, de la paroi 20 de la partie 3. La cloison inférieure 18 présente une ouverture centrale 21 pour permettre l'accès à l'orifice 14 du flacon 5. Les bords de cette ouverture, côté flacon 5, sont munis d'ergots ou baïonnettes 22 η ί 6 (figure 3) gui viennent coopérer avec des encoches 23, taillées dans toute l'épaisseur du bord de l'ouverture 13 de la cloison 6, qui laissent le passage auxdits ergots. Outre ces encoches 23, le bord de l'ouverture 13 comporte, côté flacon 5, trois rainures circulaires 24 qui se terminent chacune par une encoche 25 de faible profondeur dans laquelle vient s'encastrer l'ergot 22 de manière à réaliser un encliquetage du type de celui utilisé pour la fixation des ampoules électriques à baïonnettes dans les culots du support.From the point of view of its structure, this upper part 3 comprises a lower partition 18 and an upper partition 19 which are both integral with the wall 20 of the part 3. The lower partition 18 has a central opening 21 to allow the access to the orifice 14 of the bottle 5. The edges of this opening, on the side of the bottle 5, are provided with lugs or bayonets 22 η ί 6 (FIG. 3) which cooperate with notches 23, cut in the entire thickness of the edge of the opening 13 of the partition 6, which allow passage to said lugs. In addition to these notches 23, the edge of the opening 13 comprises, on the bottle side 5, three circular grooves 24 which each end in a notch 25 of shallow depth in which the lug 22 is fitted so as to snap the type of that used for fixing bayonet electric bulbs in the socket of the support.

La cloison supérieure 19 présente également une ouverture circulaire 26 pour le passage d'un diffuseur 43 et sert de support à deux groupes de diodes électroluminescentes 28 et 29, à des touches de commande 30 et 31, à un interrupteur 32 et à une extrémité d'une cloison verticale 33 dont l'autre extrémité est solidaire de la cloison inférieure 18. La cloison 33 est disposée excentriquement dans le volume cylindrique de la partie 3 et sert de support sur un côté à un circuit imprimé 34 et sur l'autre côté, celui de l'axe de révolution, à une électro-vanne 35. Une pile 36 pour l'alimentation électrique de l'électro-vanne 35 et des circuits électroniques 37 soudés sur le circuit imprimé 34 est maintenue entre les cloisons 18 et 19 et est accessible, côté couvercle 4, par un orifice fermé par un bouchon 52.The upper partition 19 also has a circular opening 26 for the passage of a diffuser 43 and serves as a support for two groups of light-emitting diodes 28 and 29, for control keys 30 and 31, for a switch 32 and at one end d 'a vertical partition 33 the other end of which is integral with the lower partition 18. The partition 33 is arranged eccentrically in the cylindrical volume of part 3 and serves as a support on one side to a printed circuit 34 and on the other side , that of the axis of revolution, to a solenoid valve 35. A battery 36 for the electrical supply of the solenoid valve 35 and of the electronic circuits 37 soldered on the printed circuit 34 is maintained between the partitions 18 and 19 and is accessible, on the cover side 4, through an orifice closed by a plug 52.

L'électro-vanne 35 est placée sur la cloison-support 33 de manière que son conduit inférieur 37 soit disposé sur l'axe de révolution des parties 2 et 3 et plus précisément soit aligné avec l'orifice de sortie 14 du flacon 5. Cette électro-vanne 35 est d'un type connu par ailleurs mais est de préférence du genre clapet miniature à commande magnétique tel que celui vendu par la société "IMI Norgren Enots Ltd" sous le nom Reedex. Cette électro-vanne comprend essentiellement (figure 4) un clapet 38 disposé à l'extrémité d'un contact mobile 59 et une bobine 39 entourant le clapet et le contact mobile 7 de manière à déplacer le contact mobile pour ouvrir ou fermer le clapet lorsqu'un courant circule ou non dans ladite bobine. Dans l'exemple de réalisation selon l'invention, l'électro-vanne 35 doit être du type fermé au repos lorsqu'aucun courant n'est appliqué à la bobine 39.The solenoid valve 35 is placed on the support partition 33 so that its lower duct 37 is disposed on the axis of revolution of the parts 2 and 3 and more precisely is aligned with the outlet orifice 14 of the bottle 5. This solenoid valve 35 is of a type known elsewhere but is preferably of the miniature magnetic valve type such as that sold by the company "IMI Norgren Enots Ltd" under the name Reedex. This solenoid valve essentially comprises (FIG. 4) a valve 38 disposed at the end of a movable contact 59 and a coil 39 surrounding the valve and the movable contact 7 so as to move the movable contact to open or close the valve when 'A current flows or not in said coil. In the exemplary embodiment according to the invention, the solenoid valve 35 must be of the type closed at rest when no current is applied to the coil 39.

Le conduit d'entrée 37 de l'électro-vanne est coiffé d'un adaptateur 40 dont l'extrémité inférieure coopère avec le clapet 16 dont est muni le flacon 5. Le conduit de sortie 41 de l'électro-vanne est également coiffé d'un adaptateur 42 sur lequel vient s'emmancher le diffuseur 43.The inlet conduit 37 of the solenoid valve is capped with an adapter 40 whose lower end cooperates with the valve 16 which is provided with the bottle 5. The outlet conduit 41 of the solenoid valve is also capped an adapter 42 on which the diffuser 43 is fitted.

La partie supérieure 3 est coiffée du couvercle 4 qui présente une ouverture 44 pour laisser le passage au diffuseur 43 ou au moins au jet de fluide vaporisé qu'il diffuse si le couvercle est muni d'une cheminée 46.The upper part 3 is capped with the cover 4 which has an opening 44 to allow passage to the diffuser 43 or at least the jet of vaporized fluid which it diffuses if the cover is provided with a chimney 46.

L'interrupteur 32 a un contact mobile 45 dont une partie, qui affleure à l'extérieur de la paroi 20 par l'intermédiaire d'un trou 47, coopère avec la paroi latérale du couvercle 4 de manière que le contact soit dans une certaine position lorsque le couvercle est enlevé et qu'il soit dans une autre position lorsque le couvercle coiffe la partie 4. La fonction de ce contact 45 sera expliquée ci-après en relation avec la description du circuit électronique de la figure 7.The switch 32 has a movable contact 45, a part of which is flush with the outside of the wall 20 via a hole 47, cooperates with the side wall of the cover 4 so that the contact is in a certain position when the cover is removed and it is in another position when the cover covers the part 4. The function of this contact 45 will be explained below in relation to the description of the electronic circuit of FIG. 7.

Afin de limiter le déplacement vers le bas du couvercle 4, la partie supérieure 3 est munie d'une butée qui peut avoir la forme d'une protubérance circulaire 48.In order to limit the downward movement of the cover 4, the upper part 3 is provided with a stop which can have the form of a circular protuberance 48.

De même, la partie inférieure 2 est munie d'une butée, qui peut avoir la forme d'un élargissement diamétral 49, pour le bord circulaire inférieur de la partie supérieure 3, lorsque cette dernière vient s'emboîter sur la partie inférieure afin de réaliser leur assemblage.Likewise, the lower part 2 is provided with a stop, which may have the form of a diametrical widening 49, for the lower circular edge of the upper part 3, when the latter comes to fit on the lower part in order to carry out their assembly.

Le schéma fonctionnel de la figure 7 donne un exemple particulier de réalisation non limitatif d'un 8 circuit de commande de l'électro-vanne 35, ce circuit de commande permettant par exemple de programmmer quatre durées de diffusion : une, deux, quatre et cinq secondes et cinq intervalles de temps : nul, trois, six, douze et vingt-quatre heures.The functional diagram of FIG. 7 gives a particular example of nonlimiting embodiment of an 8 control circuit of the solenoid valve 35, this control circuit making it possible for example to program four diffusion durations: one, two, four and five seconds and five time intervals: zero, three, six, twelve and twenty-four hours.

Ce circuit de commande comprend un circuit horloge 61 qui fournit par exemple des impulsions à la fréquence de quatre hertz, un premier ensemble 62 de circuits qui est affecté à la mesure des durées d'ouverture de l'électro-vanne, un deuxième ensemble 63 de circuits qui est affecté à la mesure des durées entre deux diffusions successives, un circuit bistable 64 commun aux ensembles 62 et 63, un étage de puissance 65, pour commander l'enroulement 39 de l'électro-vanne 35, et l'interrupteur 32 avec son contact 45.This control circuit comprises a clock circuit 61 which supplies for example pulses at the frequency of four hertz, a first set 62 of circuits which is assigned to the measurement of the opening times of the solenoid valve, a second set 63 of circuits which is assigned to the measurement of the durations between two successive diffusions, a bistable circuit 64 common to the assemblies 62 and 63, a power stage 65, for controlling the winding 39 of the solenoid valve 35, and the switch 32 with its contact 45.

Chaque ensemble de circuits 62 et 63 comporte un certain nombre d'éléments identiques qui sont : un circuit diviseur 66 ou 76, un circuit multiplexeur 67 ou 77, un compteur décimal 68 ou 78 et un dispositif d'affichage 69 ou 79 correspondant respectivement aux groupes de diodes électro-luminescentes 28 ou 29 et aux touches de commandes 30 et 31. L'ensemble 63 comporte en plus un circuit diviseur 80 et un circuit NOR 81.Each set of circuits 62 and 63 comprises a certain number of identical elements which are: a divider circuit 66 or 76, a multiplexer circuit 67 or 77, a decimal counter 68 or 78 and a display device 69 or 79 corresponding respectively to groups of light-emitting diodes 28 or 29 and the control keys 30 and 31. The assembly 63 additionally comprises a divider circuit 80 and a NOR circuit 81.

Les rapports de division du circuit diviseur 66 est quatre, seize et vingt de sorte qu'il fournit respectivement des signaux de périodes une seconde, deux secondes, quatre secondes et cinq secondes sur les sorties 66a, 66b, 66c et 66d. De manière semblable, les rapports de division du circuit diviseur 76 sont tels que, lorsqu'il reçoit des signaux à la fréquence de quatre hertz du circuit horloge, il fournit respectivement des signaux de périodes 1,25 seconde, 2,5 secondes, secondes et dix secondes sur les sorties 76a, 76b, 76c et 76d.The division ratios of the divider circuit 66 is four, sixteen and twenty so that it respectively supplies signals of periods one second, two seconds, four seconds and five seconds on the outputs 66a, 66b, 66c and 66d. Similarly, the division ratios of the divider circuit 76 are such that, when it receives signals at the frequency of four hertz from the clock circuit, it provides signals of periods 1.25 seconds, 2.5 seconds, seconds respectively. and ten seconds on outputs 76a, 76b, 76c and 76d.

Les signaux à la fréquence quatre hertz fournis par l'horloge 61 sont appliqués non seulement aux » 9 circuits diviseurs 66 et 76 mais aussi aux compteurs décimaux 68 et 78 par l'intermédiaire de la touche à bouton poussoir 30 pour le compteur 68 et de la touche à bouton poussoir 31 pour le compteur 78. Ce sont ces deux compteurs 68 et 78 qui permettent de sélectionner, selon leur position, l'une des quatre sorties des circuits diviseurs 66 et 76 par l'intermédiaire des circuits multiplexeurs 67 et 77. A cet effet, en appuyant sur la touche 30 ou 31, le compteur décimal 68 ou 78 avance au rythme des signaux qui lui sont appliqués et ses sorties décimales 68a, 68b, 68c et 68d ou 78a, 78b, 78c, 78d et 78e sont activées successivement dans un cycle de dix impulsions.The signals at the frequency four hertz supplied by the clock 61 are applied not only to the »9 dividing circuits 66 and 76 but also to the decimal counters 68 and 78 via the push button button 30 for the counter 68 and the push button 31 for the counter 78. These two counters 68 and 78 make it possible to select, according to their position, one of the four outputs of the dividing circuits 66 and 76 by means of the multiplexer circuits 67 and 77 For this purpose, by pressing the key 30 or 31, the decimal counter 68 or 78 advances to the rhythm of the signals applied to it and its decimal outputs 68a, 68b, 68c and 68d or 78a, 78b, 78c, 78d and 78e are activated successively in a cycle of ten pulses.

Les sorties 68a, 68b, 68c et 68d sont connectées chacune, d'une part, au dispositif d'affichage 69 pour sélectionner une des diodes électro-luminescentes 28 et, d'autre part, au circuit multiplexeur 67 pour sélectionner l'une des sorties 66a, 66b, 66c et 66d du circuit diviseur 66. De manière semblable, les sorties 78a, 78b, 78c, 78d et 78e sont connectées chacune, d'une part, au dispositif d'affichage 79 pour sélectionner une des diodes électro-luminescentes 29 et, d'autre part, au circuit multiplexeur, sauf en ce qui concerne la sortie 78e, pour sélectionner l'une des sorties 76a, 76b, 76c et 76d du circuit diviseur 76. La sortie 78e est utilisée pour bloquer le comptage, par exemple en inhibant le fonctionnement du compteur 80.The outputs 68a, 68b, 68c and 68d are each connected, on the one hand, to the display device 69 to select one of the light-emitting diodes 28 and, on the other hand, to the multiplexer circuit 67 to select one of the outputs 66a, 66b, 66c and 66d of the divider circuit 66. Similarly, the outputs 78a, 78b, 78c, 78d and 78e are each connected, on the one hand, to the display device 79 to select one of the electro-diodes. luminescent 29 and, on the other hand, to the multiplexer circuit, except for the output 78e, to select one of the outputs 76a, 76b, 76c and 76d of the divider circuit 76. The output 78e is used to block the counting , for example by inhibiting the operation of counter 80.

Chaque compteur décimal 68 et 78 comporte un sortie décimale non représentée correspondant au chiffre 9 qui est activée après neuf impulsions et qui est utilisée pour remettre à zéro le compteur pour un nouveau comptage lorsque la touche 30 ou 31 reste enfoncée.Each decimal counter 68 and 78 has a decimal output, not shown, corresponding to the number 9 which is activated after nine pulses and which is used to reset the counter for a new count when the key 30 or 31 remains pressed.

Le circuit diviseur 80 comprend quatorze étages binaires Q1 à Q14 et reçoit le signal de l'une des sorties 76a, 76b, 76c ou 76d du circuit diviseur 76 par l'intermédiaire du circuit multiplexeur 77. Un choix judicieux des 10The divider circuit 80 comprises fourteen binary stages Q1 to Q14 and receives the signal from one of the outputs 76a, 76b, 76c or 76d of the divider circuit 76 via the multiplexer circuit 77. A judicious choice of the 10

1 X1 X

sorties d'un certain nombre d'étages permet de mesurer un intervalle de temps. C'est ainsi qu'en choisissant les sorties des étages Q6, Q7, Q8 et Q13, on obtient un cycle de 86.400 secondes = 24 heures (tableau 1) si les signaux appliqués au compteur 80 ont une période de dix secondes (sortie 76d).outputs of a certain number of stages makes it possible to measure a time interval. Thus, by choosing the outputs of stages Q6, Q7, Q8 and Q13, we obtain a cycle of 86,400 seconds = 24 hours (table 1) if the signals applied to the counter 80 have a period of ten seconds (output 76d ).

TABLEAU 1TABLE 1

Sortie Durée en secondes Q1 20 Q2 40 Q3 80 Q4 160 Q5 320 Q6 640 Q7 1280 Q8 2560 Q9 5120 Q10 10240Output Duration in seconds Q1 20 Q2 40 Q3 80 Q4 160 Q5 320 Q6 640 Q7 1280 Q8 2560 Q9 5120 Q10 10240

Qll 20480 Q12 40960 Q13 81920 Q14 163840 A cet effet, les sorties des étages Q6, Q7, Q8 et Q13 sont connectées au circuit NOR 81 qui fournit un signal de fin de cycle. Ce signal est utilisé pour mettre à l'état 1 le circuit bistable 64 afin qu'il ouvre l'électro-vanne 35 mais aussi pour remettre à zéro les circuits diviseurs 66, 76 et 80. Ainsi, le circuit diviseur 66 commence un nouveau cycle de division de sorte que le circuit multiplexeur 67 fournit sur sa sortie un signal après un temps égal à la durée sélectionnée par le compteur décimal 68 à une, deux, quatre ou cinq secondes. C'est ce signal qui remet à l'état 0 le circuit bistable 64, ce qui ferme l'électro-vanne 35.Qll 20480 Q12 40960 Q13 81920 Q14 163840 For this purpose, the outputs of stages Q6, Q7, Q8 and Q13 are connected to the NOR 81 circuit which provides an end of cycle signal. This signal is used to set the bistable circuit 64 to state 1 so that it opens the solenoid valve 35 but also to reset the divider circuits 66, 76 and 80. Thus, the divider circuit 66 begins a new division cycle so that the multiplexer circuit 67 supplies a signal at its output after a time equal to the duration selected by the decimal counter 68 at one, two, four or five seconds. It is this signal which returns the bistable circuit 64 to state 0, which closes the solenoid valve 35.

' < 11'<11

Le commutateur 32 est à deux contacts fixes 32a et 32b et un contact mobile 45. Le contact mobile 45 a une extrémité connectée au potentiel de masse et 1#autre extrémité qui peut prendre l'une des deux positions 32a et 32b. Le contact 32a est connecté aux diodes électroluminescentes et le contact 32b est connecté aux circuits diviseurs 66 et 76. Lorsque le contact mobile 45 est dans la position 32a, ce qui correspond au couvercle 4 enlevé, les diodes électro-luminescentes 28 et 29 sont connectées au potentiel de masse et peuvent s'allumer ; par contre, les étages des circuits diviseurs 66 et 76 sont à un potentiel flottant et ne peuvent fonctionner. Dans cette position, les compteurs décimaux 68 et 78 fonctionnent et les sélections de durée de diffusion et de cycle peuvent être réalisées.The switch 32 has two fixed contacts 32a and 32b and a movable contact 45. The movable contact 45 has one end connected to ground potential and 1 # other end which can take one of the two positions 32a and 32b. The contact 32a is connected to the light-emitting diodes and the contact 32b is connected to the divider circuits 66 and 76. When the movable contact 45 is in position 32a, which corresponds to the cover 4 removed, the light-emitting diodes 28 and 29 are connected at ground potential and can light up; on the other hand, the stages of the dividing circuits 66 and 76 are at a floating potential and cannot function. In this position, the decimal counters 68 and 78 operate and the broadcasting time and cycle selections can be made.

Lorsque le contact mobile est dans la position 32b, ce qui correspond au couvercle 4 mis en place, les diodes électro-luminescentes 28 et 29 sont à un potentiel flottant et ne s'allument pas, d'où une économie d'énergie ; par contre les étages des circuits diviseurs 66 et 76 sont au potentiel de masse et peuvent donc fonctionner.When the movable contact is in position 32b, which corresponds to the cover 4 in place, the light-emitting diodes 28 and 29 are at a floating potential and do not light, hence energy savings; on the other hand, the stages of the dividing circuits 66 and 76 are at ground potential and can therefore operate.

Le fonctionnement du circuit de la figure 7 est alors le suivant en commençant par la sélection des durées, le couvercle 4 étant enlevé pour actionner les touches 30 et 31. En appuyant sur la touche 30, les quatres diodes électro-luminescentes du groupe 28, de couleur rouge par exemple, s'allument successivement, chaque diode correspondant à une certaine durée de diffusion qui est indiquée en clair à proximité immédiate par gravure. Le relâchement de la touche 30 arrête le comptage décimal sur une certaine durée, par exemple quatre secondes, et la diode correspondante reste allumée.The operation of the circuit of FIG. 7 is then as follows, starting with the selection of the durations, the cover 4 being removed to actuate the keys 30 and 31. By pressing the key 30, the four light-emitting diodes of group 28, of red color for example, light up successively, each diode corresponding to a certain diffusion duration which is indicated in clear in the immediate vicinity by etching. Releasing the key 30 stops the decimal counting over a certain period, for example four seconds, and the corresponding diode remains on.

Ensuite, en appuyant sur la touche 31, les cinq diodes électro-luminescentes du groupe 29, de couleur verte par exemple, s'allument successivement, chaque 12 • * 1 t diode correspondant à une certaine durée de cycle entre deux diffusions, durée qui est indiquée en clair à proximité de chaque diode. Le relâchement de la touche 31 arrête le comptage décimal sur une certaine durée, par exemple 24 heures, et la diode correspondante reste allumée. Si l'on souhaite que l'appareil ne fonctionne pas, on choisit la durée zéro, ce qui empêche tout comptage et aucune diffusion ne peut avoir lieu.Then, by pressing the key 31, the five light-emitting diodes of group 29, of green color for example, light up successively, each 12 • * 1 t diode corresponding to a certain cycle time between two broadcasts, duration which is indicated in clear near each diode. Releasing the key 31 stops the decimal counting over a certain period, for example 24 hours, and the corresponding diode remains on. If you want the device not to work, you choose the duration zero, which prevents counting and no broadcast can take place.

Ces sélections étant effectuées, le couvercle 4 est mis en place, ce qui éteint les deux diodes allumées et rend actifs les diviseurs 66 et 76. Par le choix d'une durée de cycle de 24 heures, on a en fait sélectionné la sortie 76d qui fournit un signal de période égale à dix secondes, ce signal étant appliqué au diviseur 80. Après 86.400 secondes, le circuit NOR 81 fournit un signal, qui commme expliqué ci-dessus, met à l'état 1 le circuit bistable 64 et ouvre l'électro-vanne. Le circuit bistable 64 est remis à l'état 0 quatre secondes plus tard par le signal qui est fourni par la sortie 66c du diviseur 66. Le signal sur la sortie 66c sert également, après un certain retard, à remettre à zéro le circuit diviseur 66. Par ailleurs, le signal qui est fourni par le circuit NOR 81 sert également, après un certain retard, à remettre à zéro les circuits diviseurs 66, 76 et 80. Un nouveau cycle peut alors commencer.These selections being made, the cover 4 is put in place, which turns off the two lit diodes and activates the dividers 66 and 76. By choosing a cycle time of 24 hours, we actually selected output 76d which provides a signal with a period equal to ten seconds, this signal being applied to the divider 80. After 86,400 seconds, the NOR circuit 81 provides a signal, which as explained above, puts the bistable circuit 64 in state 1 and opens the solenoid valve. The bistable circuit 64 is reset to state 0 four seconds later by the signal which is supplied by the output 66c of the divider 66. The signal on the output 66c also serves, after a certain delay, to reset the divider circuit to zero 66. Furthermore, the signal which is supplied by the NOR circuit 81 also serves, after a certain delay, to reset the dividing circuits 66, 76 and 80 to zero. A new cycle can then begin.

Lorsque l'utilisateur choisit un cycle de durée nulle, la sortie 78e du compteur 78 est activée et son signal bloque le compteur 80 de sorte qu'aucun signal ne vient mettre à l'état 1 le circuit bistable 64 : l'appareil est à l'arrêt.When the user chooses a cycle of zero duration, the output 78e of the counter 78 is activated and its signal blocks the counter 80 so that no signal comes to set the bistable circuit 64 to state 1: the device is at the stop.

L'exemple de réalisation du circuit de commande qui vient d'être décrit en relation avec la figure 7 présente certains avantages : - il permet de mesurer deux durées successives de périodes très différentes, l'une de plusieurs heures et l'autre de quelques secondes ; ' J , 13 - les circuits électroniques élémentaires (diviseurs, multiplexeurs, compteurs décimaux, affichage) sont pratiquement identiques quelle que soit la durée qui est mesurée ; - la programmation des intervalles de temps peut être faite sur vingt-quatre heures ou des valeurs inférieures ; - la programmation des durées est simple à effectuer ; - enfin, le nombre de circuits électroniques élémentaires utilisés pour réaliser les différentes fonctions est relativement faible.The embodiment of the control circuit which has just been described in relation to FIG. 7 has certain advantages: - it makes it possible to measure two successive durations of very different periods, one of several hours and the other of a few seconds; 'J, 13 - the basic electronic circuits (dividers, multiplexers, decimal counters, display) are practically identical whatever the duration which is measured; - the programming of the time intervals can be made over twenty-four hours or lower values; - the programming of durations is simple to carry out; - Finally, the number of elementary electronic circuits used to perform the various functions is relatively small.

Le circuit de commande qui vient d'être décrit peut être remplacé, sans sortir du domaine de l'invention, par tous autres circuits qui permettraient une programmation des durées de cycle et de diffusion. Bien entendu, un tel circuit de commande peut être réalisé sous la forme d'un circuit intégré.The control circuit which has just been described can be replaced, without departing from the scope of the invention, by any other circuits which would allow programming of the cycle and diffusion durations. Of course, such a control circuit can be produced in the form of an integrated circuit.

L'invention a été décrite en relation avec un exemple particulier de réalisation et d'agencement des différents éléments mais il est clair que son domaine n'est pas limité à cet exemple. Notamment, l'assemblage des deux parties 2 et 3 peut être réalisé différement sans faire oeuvre d'invention.The invention has been described in relation to a particular example of embodiment and arrangement of the various elements, but it is clear that its field is not limited to this example. In particular, the assembly of the two parts 2 and 3 can be carried out differently without making work of invention.

C'est ainsi que les figures 5 et 6 montrent un autre exemple de réalisation du dispositif d'assemblage et de maintien des parties inférieure 2 et supérieure 3. Sur ces figures, les éléments identiques à ceux des figures 1, 2 et 3 portent les mêmes références. L'exemple de réalisation des figures 5 et 6 diffère de celui des figures 1, 2 et 3 par le fait que, d'une part, les parois extérieures des parties 2 et 3 ne servent pas de guide de centrage lors de l'assemblage et, d'autre part, que les pièces qui servent à l'assemblage et au maintien sont des pièces rapportées qui sont solidaires des retours dans le sens radial des parois 11 et 20.This is how Figures 5 and 6 show another embodiment of the device for assembling and holding the lower 2 and upper 3 parts. In these figures, the elements identical to those of Figures 1, 2 and 3 bear the same references. The embodiment of Figures 5 and 6 differs from that of Figures 1, 2 and 3 in that, on the one hand, the outer walls of parts 2 and 3 do not serve as a centering guide during assembly and, on the other hand, that the parts which serve for assembly and maintenance are attached parts which are integral with the returns in the radial direction of the walls 11 and 20.

1414

En effet, les parois 11 et 20 ne s'emboîtent plus l'une dans l'autre mais se referment vers l'intérieur par une bordure circulaire référencée 90 pour la partie inférieure 2 et 91 pour la partie supérieure 3, bordure dont la largeur est variable. Ces bordures 90 et 91 servent respectivement chacune de support à des pièces 92 et 93 qui sont complémentaires l'une de l'autre pour réaliser le centrage, l'assemblage et le maintien des parties 2 et 3.Indeed, the walls 11 and 20 no longer fit into each other but close inward by a circular border referenced 90 for the lower part 2 and 91 for the upper part 3, border whose width is variable. These edges 90 and 91 each respectively serve as a support for parts 92 and 93 which are complementary to one another to carry out the centering, the assembly and the maintenance of parts 2 and 3.

La pièce 92 présente du côté inférieure une rainure circulaire 94 qui coopère avec la collerette 9 du flacon 5. Cette pièce 92 s'étend vers l'axe où son bord intérieur 95 fait fonction de centrage et de guidage de la partie supérieure 3 par l'intermédiaire de l'adaptateur 40. La pièce 92 présente, sur sa partie supérieure, trois encoches par exemple, telle que celle référencée 96 (figure 6) pour le passage chacune d'un des trois ergots 97 porté par la pièce 93. Lorsque l'ergot 97 atteint le fond de l'encoche 96, position qui correspond à l'ouverture du clapet 16, une rainure 98 taillée dans la pièce 92 permet le pivotement de la partie 3 autour de son axe > jusqu'à ce que chaque ergot 97 vienne se verrouiller dans j une encoche correspondante 99.The part 92 has on the lower side a circular groove 94 which cooperates with the flange 9 of the bottle 5. This part 92 extends towards the axis where its inner edge 95 acts as a centering and guiding of the upper part 3 by l intermediary of the adapter 40. The part 92 has, on its upper part, three notches for example, such as that referenced 96 (FIG. 6) for the passage each of one of the three lugs 97 carried by the part 93. When the lug 97 reaches the bottom of the notch 96, position which corresponds to the opening of the valve 16, a groove 98 cut in the part 92 allows the pivoting of the part 3 around its axis> until each lug 97 comes to lock in j a corresponding notch 99.

Dans les deux exemples de réalisation du dispositif d'assemblage et de maintien des parties 2 et 3 qui ont été décrits, les deux éléments du dispositif sont solidaires des parties 2 et 3. Un tel arrangement n'est pas toujours nécessaire et on peut prévoir que le flacon 5 porte lui-même une partie du dispositif d'assemblage qui serait, par exemple, fixée sur la collerette 9 dudit flacon.In the two embodiments of the device for assembling and holding parts 2 and 3 which have been described, the two elements of the device are integral with parts 2 and 3. Such an arrangement is not always necessary and provision can be made that the bottle 5 itself carries a part of the assembly device which would, for example, be fixed on the flange 9 of said bottle.

Enfin, au lieu d'avoir un appareil comprenant deux parties 2 et 3 qui s'accouplent, on peut réaliser un appareil monocoque séparé en deux parties par une cloison, une partie inférieure pour le flacon et une partieFinally, instead of having an apparatus comprising two parts 2 and 3 which mate, it is possible to produce a monocoque apparatus separated into two parts by a partition, a lower part for the bottle and a part

'' I'' I

15 supérieure pour l'électro-vanne et son circuit de commande et de programmation.15 upper for the solenoid valve and its control and programming circuit.

Dans ce même ordre d'idées, l'invention s'applique au cas où le flacon 5 et l'électro-vanne 35 ne seraient pas alignés axialement et seraient par exemple côte-à-côte.In the same vein, the invention applies to the case where the bottle 5 and the solenoid valve 35 are not axially aligned and are for example side by side.

Les deux exemples de réalisation du dispositif d'assemblage et de maintien qui ont été décrits sont du type à baïonnettes mais il est clair que d'autres types d'assemblages et de maintien peuvent être utilisés sans sortir du domaine de l'invention.The two exemplary embodiments of the assembly and holding device which have been described are of the bayonet type, but it is clear that other types of assemblies and holding can be used without departing from the scope of the invention.

Claims (21)

1. Appareil de diffusion d'un fluide contenu dans un récipient sous pression (5) dont l'orifice de sortie (14) est muni d'un clapet de fermeture (16) normalement fermé à l'état de repos, caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens (37, 6, 8) pour ouvrir ledit clapet de fermeture (16) et mettre en communication le récipient avec un conduit de sortie (37) du fluide, - des moyens d'obturation (38) du conduit de sortie (37) du fluide pour fermer ledit conduit à l'état de repos, - des moyens (39) pour ouvrir lesdits moyens d'obturation (38) dudit conduit de sortie (37) et laisser ainsi s'écouler ledit fluide, et - des moyens de commande (34, 36, 37) des moyens d'obturation et des moyens d'ouverture dudit conduit de sortie de manière à ouvrir ledit conduit à des instants déterminés et pour au moins une durée déterminée.1. Apparatus for diffusing a fluid contained in a pressure container (5), the outlet orifice (14) of which is provided with a closing valve (16) normally closed in the idle state, characterized in that that it comprises: - means (37, 6, 8) for opening said closing valve (16) and placing the container in communication with an outlet conduit (37) for the fluid, - sealing means (38) of the outlet duct (37) for the fluid to close said duct in the idle state, - means (39) for opening said closure means (38) of said outlet duct (37) and thus allowing said flow to flow fluid, and - control means (34, 36, 37) shutter means and means for opening said outlet conduit so as to open said conduit at determined instants and for at least a determined duration. 2. Appareil de diffusion selon la revendication 1, carac térisé en ce que les moyens d'obturation (38) et les moyens d'ouverture (39) dudit conduit de sortie sont constitués par une électro-vanne (35) qui présente un conduit d'entrée (37) et un conduit de sortie (41), lé conduit d'entrée (37) coopérant avec les moyens d'ouverture du clapet de fermeture du récipient et le conduit de sortie (41) étant muni d'un diffuseur (43).2. Diffusion apparatus according to claim 1, charac terized in that the closure means (38) and the opening means (39) of said outlet conduit consist of an electro-valve (35) which has a conduit inlet (37) and an outlet duct (41), the inlet duct (37) cooperating with the means for opening the closure flap of the container and the outlet duct (41) being provided with a diffuser (43). 3. Appareil de diffusion selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens pour ouvrir le clapet de fermeture du récipient comprennent un dispositif I · ’* i 17 d#accrochage et de maintien (6, 8, 13) de l'électro-vanne (35) sur le récipient (5).3. Diffusion apparatus according to claim 2, characterized in that the means for opening the closure flap of the container comprise a device I · '* i 17 d hooking and holding (6, 8, 13) of the electro -valve (35) on the container (5). 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif d'accrochage et de maintien de l'électrovanne sur le récipient comprend des moyens solidaires de l'électro-vanne (18, 33) qui sont prévus pour coopérer ensemble de manière que le clapet de fermeture (16) du récipient s'ouvre lors de l'assemblage desdits moyens et que l'électro-vanne (35) soit maintenue en place sur le récipient tout en gardant ouvert le clapet dudit récipient.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the attachment device and holding the solenoid valve on the container comprises means integral with the solenoid valve (18, 33) which are provided to cooperate together so that the closure valve (16) of the container opens during the assembly of said means and that the solenoid valve (35) is held in place on the container while keeping the valve of said container open. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens solidaires du récipient et les moyens solidaires de l'électro-vanne sont constitués par des éléments d'assemblage du type douille et baïonnettes (22, 97).5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the means integral with the container and the means integral with the solenoid valve consist of assembly elements of the socket and bayonet type (22, 97). 6. Appareil selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que les moyens solidaires du récipient comprennent un tube cylindrique (2) dans lequel est maintenu en place ledit récipient (5), le tube cylindrique (2) étant muni, du côté de l'assemblage avec l'électro-vanne (35), d'une cloison (6) qui est conformée pour coopérer avec les moyens d'assemblage solidaires de l'électro-vanne.6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the means integral with the container comprise a cylindrical tube (2) in which said container (5) is held in place, the cylindrical tube (2) being provided, on the side of assembly with the solenoid valve (35), of a partition (6) which is shaped to cooperate with the assembly means integral with the solenoid valve. 7. Appareil selon la revendication 4, 5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens solidaires de l'électro-vanne comprennent un tube cylindrique (3) dans lequel est maintenue en place l'électro-vanne, ledit tube étant muni du côté de l'assemblage avec le récipient d'une cloison (18) qui est conformée pour coopérer avec les moyens d'assemblage solidaires du récipient.7. Apparatus according to claim 4, 5 or 6, characterized in that the means integral with the solenoid valve comprise a cylindrical tube (3) in which is held in place the solenoid valve, said tube being provided on the side of the assembly with the container of a partition (18) which is shaped to cooperate with the assembly means integral with the container. 8. Appareil selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le tube cylindrique (2) de maintien du récipient et 18 , t '* . le tube cylindrique (3) de maintien de l'électro-vanne s'emboîtent partiellement l'un dans l'autre au niveau des cloisons en regard.8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the cylindrical tube (2) for holding the container and 18, t '*. the cylindrical tube (3) for holding the solenoid valve partially fits into each other at the level of the facing partitions. 9. Appareil selon la revendication 6, 7 ou 8, caractérisé en ce que le tube cylindrique (2) de maintien du récipient est fermé, du côté opposé à la cloison d'assemblage (6), par un fond amovible (7) qui coopère au maintien en place du récipient (5) dans le tube (2) et contre la cloison (6).9. Apparatus according to claim 6, 7 or 8, characterized in that the cylindrical tube (2) for holding the container is closed, on the side opposite to the assembly partition (6), by a removable bottom (7) which cooperates in holding the container (5) in place in the tube (2) and against the partition (6). 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que le fond (7) du tube cylindrique de maintien du récipient (6) sert de socle de repos de l'appareil et est conformé de manière que l'appareil soit incliné par rapport à la verticale lorsqu'il repose sur ce socle.10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the bottom (7) of the cylindrical tube holding the container (6) serves as a rest base for the apparatus and is shaped so that the apparatus is inclined relative to vertical when it rests on this base. 11. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens de commande (60) comprennent principalement un circuit électronique de mesure (61, 62, 63, 64) d'au moins deux durées, celle d'ouverture des moyens d'obturation (35) et celle de l'intervalle de temps séparant deux instants d'ouverture des moyens d'obturation.11. Apparatus according to any one of the preceding claims 1 to 10, characterized in that the control means (60) mainly comprise an electronic measurement circuit (61, 62, 63, 64) of at least two durations, that opening the shutter means (35) and that of the time interval between two instants of opening the shutter means. 12. Appareil selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de commande (60) comprennent en outre un circuit de programmation électronique (30, 31, 68, 78) qui permet de programmer plusieurs durées d'ouverture des moyens d'obturation (35) et plusieurs durées d'intervalles de temps séparant les instants d'ouverture des moyens d'obturation.12. Apparatus according to claim 11, characterized in that the control means (60) further comprise an electronic programming circuit (30, 31, 68, 78) which makes it possible to program several opening times of the shutter means (35) and several durations of time intervals separating the instants of opening of the shutter means. 13. Appareil selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que les moyens de commande (60) comprennent en outre un dispositif d'affichage (28, 29, 69, 79) des différentes durées. » 19 , k ' < *13. Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that the control means (60) further comprise a display device (28, 29, 69, 79) of the different durations. »19, k '<* 14. Appareil selon la revendication 12 on 13, caractérisé en ce que les moyens de commande (60) comprennent en outre un commutateur qui, en position de programmation, active le dispositif d'affichage (28, 29, 69, 79) et arrête la mesure des durées et qui, en position de fonctionnement de l'appareil, éteint le dispositif d'affichage et autorise la mesure des durées.14. Apparatus according to claim 12 on 13, characterized in that the control means (60) further comprises a switch which, in the programming position, activates the display device (28, 29, 69, 79) and stops the measurement of the durations and which, in the operating position of the device, switches off the display device and authorizes the measurement of the durations. 15. Appareil selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que le dispositif d'affichage (69, 79) comprend des diodes électro-luminescentes (28, 29).15. Apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that the display device (69, 79) comprises light-emitting diodes (28, 29). 16. Appareil selon l'une queconque des revendication 2 à 14, caractérisé en ce que les moyens de commande (60) sont solidaires de l'électro-vanne (35).16. Apparatus according to any of claims 2 to 14, characterized in that the control means (60) are integral with the solenoid valve (35). 17. Appareil selon la revendication 11, 12, 13 ou 14, caractérisé en ce que le circuit électronique de mesure d'au moins deux durées comprend : - un premier circuit diviseur (76, 80) qui mesure la durée de l'intervalle de temps séparant deux instants d'ouverture des moyens d'obturation, - un deuxième circuit diviseur (66) qui mesure la durée d'ouverture des moyens d'obturation et qui est activé par le premier circuit à la fin de l'intervalle de temps, et - un circuit horloge (61) qui fournit des impulsions auxdits premier et deuxième circuits diviseurs (76, 80, 66).17. Apparatus according to claim 11, 12, 13 or 14, characterized in that the electronic circuit for measuring at least two durations comprises: - a first divider circuit (76, 80) which measures the duration of the interval time between two instants of opening of the shutter means, - a second divider circuit (66) which measures the duration of opening of the shutter means and which is activated by the first circuit at the end of the time interval , and - a clock circuit (61) which supplies pulses to said first and second dividing circuits (76, 80, 66). 18. Appareil selon la revendication 17, caractérisé en ce que le premier circuit diviseur comprend : - une première partie (76) qui est prévue pour fournir sur ces sorties des signaux de périodes différentes et pré-déterminées, et , » '* i 20 - une deuxième partie (80) qui est prévue pour mesurer un nombre déterminé de signaux fournis par la première partie et qui fournit un signal lorsque ce nombre déterminé est atteint.18. Apparatus according to claim 17, characterized in that the first divider circuit comprises: - a first part (76) which is designed to supply on these outputs signals of different and predetermined periods, and, "'* i 20 - a second part (80) which is designed to measure a determined number of signals supplied by the first part and which supplies a signal when this determined number is reached. 19. Appareil selon la revendication 17 dans son rattachement aux revendications 12, 13, 14, caractérisé en ce que le circuit de programmation électronique comprend ; - un premier compteur (78) qui reçoit les impulsions du circuit horloge (61) par l'intermédiaire d'une touche de commande (31) et dont les signaux de sortie commandent un circuit multiplexeur (77) connecté à certaines sorties de la première partie (76) du premier circuit diviseur (76, 80) de manière à aiguiller les signaux de périodes différentes fournis par lesdites sorties, et - un deuxième compteur (68) qui reçoit les impulsions du circuit horloge (61) et dont les signaux de sortie commandent un circuit multiplexeur (67) connecté à certaines sorties du deuxième circuit diviseur (66) de manière à aiguiller les signaux de périodes différentes fournis par lesdites sorties.19. Apparatus according to claim 17 in its attachment to claims 12, 13, 14, characterized in that the electronic programming circuit comprises; - a first counter (78) which receives the pulses from the clock circuit (61) by means of a control key (31) and whose output signals control a multiplexer circuit (77) connected to certain outputs of the first part (76) of the first divider circuit (76, 80) so as to direct the signals of different periods supplied by said outputs, and - a second counter (68) which receives the pulses from the clock circuit (61) and whose signals of outputs control a multiplexer circuit (67) connected to certain outputs of the second divider circuit (66) so as to route the signals of different periods supplied by said outputs. 20. Appareil selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un circuit bistable (64) qui est connecté, d'une part, à la deuxième partie (80) du premier circuit diviseur de manière à changer d'état lorsque ledit nombre déterminé est atteint et, d'autre part, au circuit diviseur (66) par l'intermédiaire du circuit multiplexeur (67) de manière à revenir à l'état initial après une durée déterminée correspondant à la durée d'ouverture desdits moyens d'obturation.20. Apparatus according to claim 19, characterized in that it further comprises a bistable circuit (64) which is connected, on the one hand, to the second part (80) of the first divider circuit so as to change state when said determined number is reached and, on the other hand, to the divider circuit (66) via the multiplexer circuit (67) so as to return to the initial state after a determined duration corresponding to the duration of opening of said sealing means. 21. Appareil selon l'une des revendications 17 à 20, caractérisé en ce que lesdits circuits sont réalisés sous la forme d'un circuit intégré unique.21. Apparatus according to one of claims 17 to 20, characterized in that said circuits are made in the form of a single integrated circuit.
LU87056A 1987-11-30 1987-11-30 APPARATUS FOR AUTOMATIC AND PROGRAMMABLE DELIVERY OF A FLUID CONTAINED IN A CONTAINER LU87056A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8716592A FR2623780A1 (en) 1987-11-30 1987-11-30 Automatic and programmable device for the diffusion of a fluid contained in a container
FR8716592 1987-11-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU87056A1 true LU87056A1 (en) 1989-06-14

Family

ID=9357312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU87056A LU87056A1 (en) 1987-11-30 1987-11-30 APPARATUS FOR AUTOMATIC AND PROGRAMMABLE DELIVERY OF A FLUID CONTAINED IN A CONTAINER

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2623780A1 (en)
LU (1) LU87056A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019304A1 (en) * 1994-01-15 1995-07-20 Douglas Christopher Barker Dispenser
FR2790653B1 (en) * 1999-03-10 2001-05-18 Amora Maille AROMA DIFFUSER SEASONING SUBSTANCE ASSEMBLY
US6216925B1 (en) 1999-06-04 2001-04-17 Multi-Vet Ltd. Automatic aerosol dispenser

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3187949A (en) * 1964-04-03 1965-06-08 John J Mangel Spray dispenser for pressurized liquid having timer control
US3351240A (en) * 1966-01-17 1967-11-07 Chem Spray Controls Inc Automatic aerosol dispenser
US3627176A (en) * 1969-09-24 1971-12-14 William M Sailors Automatic spray dispenser for pressurized fluid
US3666144A (en) * 1970-12-11 1972-05-30 Air Guard Control Canada Ltd Aerosol dispensing apparatus having disc-shaped solenoid-actuated plunger
US3848775A (en) * 1973-08-27 1974-11-19 C H Prod Corp Valve structure for pressurized liquid dispenser
US3974941A (en) * 1974-12-16 1976-08-17 Mettler Leo L Automated aerosol mist dispenser
LU72293A1 (en) * 1975-04-16 1975-08-26
GR65081B (en) * 1980-04-19 1980-06-28 Houstoulakis Nikitas Apparatus for evaporation of insecticidal,deodorants a.t.c materials in planned times

Also Published As

Publication number Publication date
FR2623780A1 (en) 1989-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1670698B1 (en) Metering valve and fluid product dispensing device comprising one such valve
FR2775758A1 (en) LIGHT DEVICE FOR A POT AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME
EP0521188A1 (en) Device for extracting cartridges
WO1995024935A1 (en) Dynamic dispenser for a substance such as a perfume
EP0895770A1 (en) Drug dispenser
FR3013567A1 (en) CONTAINER OF COSMETIC MATERIAL
WO2002066274A2 (en) Ventilator, particularly for motor vehicles
WO2010004229A1 (en) Powder inhalation device
LU87056A1 (en) APPARATUS FOR AUTOMATIC AND PROGRAMMABLE DELIVERY OF A FLUID CONTAINED IN A CONTAINER
FR2894160A1 (en) FRICTION DELIVERY SYSTEM
EP0509888B1 (en) Closed cup including a mouth piece
FR2541244A1 (en) Device for dispensing metered quantities of liquid substance
FR2770547A1 (en) DEVICE FOR ELECTRICALLY CONTROLLING SANITARY WATER FLUSHING FOR SPILLING VARIABLE QUANTITIES OF WATER
FR2587607A1 (en) COFFEE MACHINE
FR2932095A1 (en) AMBIENCE DIFFUSION APPARATUS COMPRISING A SOLID SUPPORT IMPREGNATED WITH A FRAGRANT SUBSTANCE
EP1287211A1 (en) Liquid dispenser for cleaning toilet bowls
WO2017212170A1 (en) System for testing a perfume
FR3041219A1 (en)
EP1095706B1 (en) Dosing bottle with pump
EP3162383A1 (en) Device for diffusing at least one volatile agent
FR2911156A1 (en) WC TOILET EQUIPMENT WITH AIR SUCTION AND FILTRATION.
FR2699802A1 (en) Automatic washing facility supplied with disposable tooth cleaning materials
FR2597595A3 (en) DEVICE FOR DETECTING THE LEVEL OF A LIQUID IN A RESERVOIR
FR2620314A1 (en) Toothbrush with automatic supply of toothpaste
FR2548885A1 (en) Apparatus for heating liquids, especially a boiler for providing hot water for making coffee, infusions and the like