LU86245A1 - Perfectionnements apportes au nettoyage de portes de batteries de coke - Google Patents

Description

L-308S

8 fi Ο / Γ GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

U d, J

s du .....?. 1986 ^ Monsieur le Ministre , de l’Économie et des Classes Moyennes ître é ivre ......................................... Service de la Propriété Intellectuelle

LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. Requête EMPRESA NACIONAL SIDBRURGICA S.A. (ENSIDESA) , Apartado 503, GIJON.......(Asturias)...,......Espagne..,.....représentée ..p.aK....M.o.p.s.i.eur...Jeaa...................................

Waxweilerj. 21-25 Allée Scheffer, Luxembourg, agissant en gua.“ ^ litë de mandataire déposent) ce neuf janvier mil neuf cent quatre-vingt-six ^ à .....15T.0.0......heures, au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : Perfectionnements apportésau nettoyage de portes de batteries^ de coke.

2. la délégation de pouvoir, datée de ,.G.i.j.on........................................... le .2..0......d.écembr.e....l9.8 5 3. la description en langue.....française...............................de l’invention en deux exemplaires; 4...........3.................planches de dessin, en deux exemplaires; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le neuf janvier mil neuf! cent quatre-vinqt-slx.................................................................................................................

déclare(nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(esf inventeur(s) est (sont) : Gerardo'"Ät'ancön Marin, Alferez Provisional, 4 - 4ÛA, Oviedo, ^

Espagne;.....lËnirÎ^enBcTbëvâ^iirAIonso";.....GönzCtez-ABärcä.....s.....bXôgpïë""4·* ha3.Q....D..,.....Avil.es......(Asturias.)...,......Espagne.;......JneiLjaeJAa!^^ , s.an....Lu.is.,......23......-.....7.£B.,.....iGl.j_Qn.......(Asturias)...«. JEspagns-........................................................................

revendiquent) pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6).............hr.ev.et.__________________________________________________déposée® en (7) ..Espagne.................................................................................................

le 21 juin 1985 sous le No, 544»452 _ ____________ (8) au nom de EMERESA....NAC.IQNAL.....SIDE.RU.RGICA.....S .A.,.......(ENSIDESA)_________________________________________ (9) élit(élisent) pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg_________________________

Jean Waxweiler, 21-25 Allée Scheffer, Luxembourg ^ sollicite(nt) la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les • annexas susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à_____________________./___________________________________mois. (11)

Le ^ffi^d^talre_________L_____________________ I \ Π. Procès-verbal de Dépôt \ La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie et des Classes 'Moyennes, Service de la Propriété Intellectuelle à Luxembourg, en date du : (« '···. Pr. le Ministre à 15 j, 00 heures I I ·’ '·* ! l’Économie et c fs Classes Moyennes, • %wjj Ά Ί/ Δ RfiWi7 r'"‘ If i ' REVENDICATION DE PRIORITÉ Dépôt de la demande de brevet en Espagne du 21 juin 1985 SOUS le numéro! 544.452 λ

MEMOIRE DESCRIPTIF DEPOSE A L'APPUI D'UNE DEMANDE DE BREVET D'INVENTION AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

par; empkesa nacional siderurgica s.a. (ensidesa) pour; Perfectionnements apportés au nettoyage de portes de batteries de coke.

1/ i ï i v - 1 » _ 1 La présente invention concerne des perfectionnements ap portés au nettoyage de portes de batteries de coke, qui ont été conçus et réalisés pour améliorer sensiblement la structure et l'efficacité des systèmes utilisés actuellement et qui sont des-5 tinés à ce nettoyage.

Un problème chronique des batteries de coke est constitué par des défauts d'étanchéité des portes, qui donnent lieu tant à des entrées d'air qu'à des émissions de gaz, en produisant une contamination et des pertes économiques correspondantes.

10 Normalement, la cause principale de ce problème consis te en un nettoyage insuffisant des batteries, et principalement des portes, en raison des difficultés que présente le maintien en bon état de ces dispositifs, du fait qu'ils sont montés sur des machines en mouvement, ce qui représente également un risque pour 15 les personnes responsables de leur réparation et de leur entretien.

Actuellement,il existe pour le nettoyage de portes différents dispositifs utilisés par les constructeurs de batteries de coke, et qui sont installés sur les machines de chargement de coke ou d'extraction de coke (défourneuse).

20 Tous ces dispositifs consistent essentiellement en un bâti de support d'un mécanisme qui déplace les outils de nettoyage constitués par des couteaux racleurs, des balais, etc... Selon l'invention on utilise un chariot mobile pour dispositif de nettoyage de portes, lequel sert pour l'un quelconque des dispositifs 25 de nettoyage actuels, mais sans qu'il soit nécessaire de le monter sur les machines de chargement de coke ou de défournement, car il est monté sur une structure fixe.

Le dispositif de nettoyage de portes selon l'invention est suspendu en quatre points par des câbles d'acier qui passent 30 sur une poulie et qui sont reliés à l'autre extrémité à un contrepoids. La liaison du câble au contrepoids est dotée d'élasticité grâce à des ressorts qui travaillent à la compression.

Le mouvement de rapprochement du dispositif à la porte , est obtenu par quatre cylindres pneumatiques alimentés avec l'air 35 du réseau industriel. Les cylindres et les poulies sont ancrés sur 2

V

1 deux montants situés dans l'espace des batteries le plus approprié à cet effet.

Le chariot de guidage avec la porte à nettoyer se place en face du dispositif décrit, le mécanisme de démontage de porte 5 avance et place la porte dans le plan qui correspond à l'axe de la ligne des couteaux et du bâti du four, après quoi les cylindres pneumatiques font avancer le dispositif de nettoyage et les outils de nettoyage entrent en contract avec la porte à nettoyer.

La manoeuvre est réalisée par le mécanicien qui actionne le dis-10 tributeur rotatif du circuit pneumatique. La liaison correcte de la porte s'effectue grâce à des glissières situées sur le dispositif de nettoyage des portes et grâce au montage flottant de ce dispositif.

Ensuite, on provoque le fonctionnementde l'outil qui 15 réalise le nettoyage de la porte et lorsque ce nettoyage a pris . fin, on retire le dispositif de nettoyage des portes au moyen des cylindres pneumatiques et le chariot de guidage peut retirer la porte. Les outils de nettoyage peuvent revenir à leur position de repos.

20 Les mouvements des outils de nettoyage, lorsque l'ap pareil s'approche de la porte à nettoyer et lorsqu'il s'en éloigne peuvent être provoqués de façon automatique ou manuelle, selon le désir de la personne chargée de réaliser ce' travail. Les deuxmouvements s'enclenchent au moyen d'un contact de fin de cour 25 se actionné par un patin. Pour la lubrification des différents mé canismes il a été prévu une installation de graissage automatique sous pression.

La oompe de graissage, l'armoire électrique et les corn mandes électrique et pneumatique ne sont pas situées sur le dispo-30 sitif de nettoyage ni sur le chariot mobile mais à part, pour être protégées de la chaleur de la porte. Le tableau de commande est situé dans un lieu où le mécanicien peut actionner les commandes tout en observant parfaitement la manoeuvre.

Grâce à l'invention, le nettoyage de portes de batteries 35 de coke peut être réalisé avec les avantages suivants : ψ

V

3 1 - réduction du coût d'entretien - nettoyage plus efficace des portes - réduction des besoins de nettoyage du fait que celui-ci est efficace 5 - plus grande efficacité du dispositif monté, quel que soit son type, du fait qu'il peut être réglé sans la présence de la machine.

Avec le système selon l'invention on obtient une meilleure étanchéité sans que pour autant se produise un retard quel-10 conque de production en raison de la perte de temps qui apparemment pourrait être produite par le fait que le chariot de guidage doit se déplacer avec la porte jusqu'au dispositif en question.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre 15 d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, » dans lesquels : la figure 1 est une vue en élévation latérale du dispositif de nettoyage de portes, situé en position flottante sur un bâti fixe, 20 la figure 2 est une vue en élévation de face de la re présentation de la figure 1, la figure 3 est un schéma du circuit pneumatique d'ac-tionnement du dispositif.

En se référant aux références numériques indiquées dans 25 les figures précédentes, on peut voir que le dispositif de nettoya ge de portes qui porte la référence générale 1, porteur des outils de nettoyage comme par exemple des couteaux racleurs ou des balais reliés à un système d'entraînement, est situé en position flottante sur un bâti fixe qui porte la référence 2. Le bâti fixe (2) com-30 porte deux montants qui portent la référence 3, sur lesquels sont ancrés les supports (4) sur lesquels sont montées les poulies (5), sur lesquelles passent les câbles d'acier (6). L'une des extrémités des câbles (6) est ancrée sur le dispositif de nettoyage de portes (1) tandis que l'autre extrémité est ancrée sur un contre-35 poids (7).La liaison du câble (6) au contrepoids (7) est dotée 4 \ 4· _ 1 d'élasticité grâce à des ressorts (8) qui travaillent à la compression.

On utilise deux contrepoids (7), l'un pour les deux câbles supérieurs et l'autre pour les deux câbles inférieurs.

5 Le bâti flottant qui constitue le dispositif de nettoya ge de portes (1), peut se rapprocher de la porte à nettoyer ou s'en éloigner, au moyen de quatre cylindres pneumatiques (9), ancrés sur les montants (3).

Le chariot de guidage avec la porte à nettoyer se place 10 en face du dispositif de nettoyage de portes (1). Le mécanisme de démontage de portes avance et se situe dans le plan qui correspond à l'axe "ligne de couteaux et bâti du four" qui porte la référence 10 dans la figure 1. La porte est placée correctement grâce aux glissières (11) dont est doté le dispositif de nettoyage de portes 15 (1).

Le mouvement des outils de nettoyage, pour qu'ils puissait agir au moment désiré, de façon automatique ou manuelle, est enclenché par un contact de fin de course (12) lorsqu'il est soumis à une pression exercée par un patin (13).

20 Dans la figure 3 on peut voir le schéma du circuit pneu matique qui provoque le fonctionnement des cylindres (9), par l'intermédiaire de régulateurs de débit (14) et de tubes flexibles (15) , les déplacements étant commandés par un distributeur rotatif (16) et le circuit étant doté de la soupape d'échappement rapide 25 (17) correspondante, du graisseur (18), du régulateur de pression (19) et du filtre d'air (20), tandis qu'une vanne de passage (21) est reliée au compresseur.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent 30 d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sor tir du cadre de l'invention.

35 Ψ

Claims (1)

1. Perfectionnements apportés au nettoyage de portes de batteries de coke»caractérisés en ce que le dispositif de nettoyage de portes qui supporte et qui entraîne les outils de nettoyage dotés de couteaux racleurs ou de balais, est situé en position flottante 5 sur un bâti fixe au moyen d'un système de contrepoids et de cylindres d'entraînement pneumatique, le chariot de guidage se plaçant avec la porte à nettoyer, en face du dispositif en question tandis que la porte se situe dans le plan qui correspond à l'axe de la ligne des couteaux et du bâti du four, le dispositif de nettoyage 10 se déplaçant pour mettre en contact les outils de nettoyage avec la porte, après quoi commence leur entraînement, tous ces mouvements étant commandés de façon manuelle ou automatique. f i vi l l 20 25 30 35