LU84125A1 - Remorque - Google Patents

Description

* ί il |ί i Z *

La présente invention concerne une remorque ? et, en particulier, une remorque du type comprenant un récipient supporté pour être soulevé et pour basculer entre deux élévateurs coopérants en ciseaux espacés 5 latéralement.

L’invention concerne, en particulier, une remorque pouvant être utilisée pour de nombreuses applications. L’expression "remorque", utilisée dans la présente spécification se rapporte non seulement à 10 une remorque tirée par une unité de traction, mais également des semi-remorques et analogues. Les expres-sions "avant" et "arrière" sont utilisées dans la presente spécification en relation avec la traction de la remorque, c’est-à-dire l’avant et l’arrière lorsque la 15 remorque se déplace normalement vers l’avant.

Il est nécessaire de disposer d’une remorque à plusieurs usages pouvant être utilisée, par exemple, pour le chargement au niveau du sol, le transport et la distribution à un niveau plus élevé ou éventuelle-20 ment pour le chargement à un haut niveau et le déchargement à un niveau inférieur. Une telle remorque doit également pouvoir basculer. Généralement parlant, une remorque de ce type est utilisée à des fins industrielles et agricoles.

25 Suivant l’invention, on prévoit une remorque du type comprenant deux élévateurs coopérante en ciseaux espacés latéralement et destinés à recevoir un récipient entre eux, chaque élévateur en ciseaux corn— ' prenant un premier et un deuxième bras supports soli- .= 30 darisés l’un à l’autre entre leurs extrémités sur un pivot, une extrémité d’un des bras supports pouvant ^ être dégagée pour le basculement du récipient, ainsi qu’un élément pour déplacer les bras supports l’un par rapport à l’autre afin d’actionner l’élévateur 35 en ciseaux, caractérisée en ce que, à son extrémité arrière, chaque premier bras est assemblé à un essieu « !r,.- Γ r.« ^ 3

Si J

i de roue , un élément; de montage pour 1*assemblage i « pivotant de 1*autre extrémité des premiers bras au récipient étant prévu pour définir, pour le récipient, ' des positions de pivotement de basculement et de sou— i 5 lèvement espacées dans le sens longitudinal vis-à-vis du pivot de 1*élévateur en ciseaux, tandis que, à leur extrémité arrière, les seconds bras viennent - s * engager par glissement sur le récipient duquel ils ^ * * ’ peuvent être dégagés lorsque les premiers bras occu- v 10 pent la position de pivotement de basculement.

\ Suivant une forme de réalisation de l'inven- ? tion, l'élément de montage comprend un ergot prévu % sur le récipient et ressortant latéralement de ce i

;i dernier pour venir s 1 engager dans deux rainures en U

| 15 espacées côte à côte dans le sens longitudinal et I pratiquées dans le premier bras, la rainure la plus éloignée du pivot drun élévateur en ciseaux définissant la position de pivotement pour le basculement, tandis que l'autre rainure définit la position de 20 pivotement pour le soulèvement, ces rainures étant conçues de telle sorte que, dans la position inférieure du premier bras, l'ergot vienne se placer au-dessus des rainures, tandis que le premier bras peut être déplacé avec la remorque par rapport au récipient 25 au sol afin de modifier la position de pivotement.

Dans une autre forme de réalisation de l'invention, l'élément de montage comprend un ergot destiné à être monté sur le premier bras pour en ressortir latéralement en saillie afin de venir s'engager 7 30 dans deux rainures en U renversé espacées côte a côte dans le sens longitudinal et pratiquées dans le réci-~ pient, la rainure la plus proche de l'avant du réci pient définissant la position de pivotement pour le soulèvement, tandis que l'autre rainure définit la 35 position de pivotement pour le basculement, ces rainures étant conçues de telle sorte que, dans la posi- !! [· I 4 I: h s y, tion inférieure du premier bras, l’ergot vienne se placer en dessous des rainures, tandis que le premier bras peut se déplacer avec la remorque par rapport au récipient au sol afin de modifier la position de 5 pivotement.

Suivant une autre forme de réalisation de l'invention, au moins la rainure définissant la position de pivotement pour le soulèvement est allongée dans le sens transversal par rapport à une embouchure ; 10 d’entrée restreinte.

De préférence, les dimensions de l’ergot sont calculées de telle sorte qu’il ait une section transversale plus étroite sur un axe pour permettre l’accès à l’embouchure dans la position inférieure 15 du bras avant tandis que, lors du soulèvement de la remorque et du pivotement, l’ergot installé dans la rainure est empêché d’en sortir.

I Selon une caractéristique avantageuse, chaque rainure comporte une partie divergeant vers l’exté-20 rieur de son embouchure pour permettre la localisation de l’ergot.

Suivant une autre forme de réalisation de l’invention, les seconds bras supports sont réunis près de leur extrémité arrière par un support prévu 25 pour le récipient et formé à partir d’un organe support transversal, ainsi que par deux montants espacés qui sont assemblés chacun, à leur extrémité supérieure, à un deuxième bras support.

L’invention sera mieux comprise à la lecture 30 de la description ci-après de certaines formes de réalisation préférées données uniquement à titre r d’exemple en se référant aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'une 35 remorque suivant l’invention \ 5 la figure 2 est une vue latérale de la re— 7 morque presque complètement abaissée avec son réci pient au sol ; la figure 3 est une vue en coupe détaillée 5 d'une partie de la remorque illustrée en figure 2, cette partie étant indiquée par la flèche A de cette dernière $ la figure 4 est une vue latérale de la remorque dans la position de transport ; 10 la figure 5 est une voie latérale de la re morque en position élevée ; la figure 6 est une vue latérale de la remorque en position de basculement 3 la figure 7 est une vue détaillée en perspec-15 tive d'une partie de la remorque ; la figure 8 est une vue latérale d'une autre i forme de réalisation de la remorque dans sa position complètement abaissée avec son récipient au sol 3 la figure 9 est une vue latérale de cette 20 autre forme de réalisation de la remorque dans sa position de transport ; la figure 10 est une vue latérale de cette autre forme de réalisation dans la position élevée ; la figure 11 est une vue latérale de cette 25 autre forme de réalisation de la remorque dans sa 1 position de basculement 3 les figures 12(a) à 12(d) sont des vues schématiques de 1*élément de montage de cette autre forme de réalisation de la remorque 3 30 la figure 13 est une vue en perspective d'une I autre forme de réalisation encore de la remorque sui— ï vant l'invention ; la figure 14 est une vue latérale de la remorque illustrée en figure 15 dans sa position de 35 basculement ; 6 ’ irr la figure 15 est une vue latérale d'un réci-- pient suivant 11invention ; la figure 16 est une vue en coupe en bout prise dans le sens des flèches XVI-XVT de la figure 15 * 5 et la figure 17 est une vue en perspective et partiellement éclatée d'un crochet d1attelage suivant 11invention.

En se référant aux dessins annexés, tout 10 d’abord aux figures 1 à 7, on prévoit une remorque y indiquée d'une manière générale par le chiffre de référence 1 destinée à recevoir un récipient 2. Cette remorque 1 comprend essentiellement deux élévateurs en ciseaux solidarisés l'un à l'autre, chacun de ces 15 élévateurs étant formé par un premier et un deuxième bras supports 3 et 4 respectivement solidarisés l'un à l'autre entre leurs extrémités sur un pivot 5· A son extrémité arrière, chaque premier bras 3 est assemblé à une fusée d'essieu de roue (non représentée) 20 sur laquelle est montée une roue 6 s'engageant sur le sol. A l'extrémité avant du premier bras 3> est prévu un élément de montage indiqué d'une manière générale par le chiffre de référence 7 en vue d'assurer l'assemblage pivotant de ce premier bras 3 sur le 25 récipient 2. Cet élément de montage 7 est illustré en détail en figure 3. Cet élément de montage 7 comprend un ergot 8 prévu sur le récipient 2 et destiné à venir s'engager dans deux rainures en U espa-f ' cées dans le sens longitudinal et pratiquées dans le 30 premier bras 3. Ces rainures en U sont formées par-une plaque en saillie 9 pliée sous une forme appropriée. Ces rainures en U forment les positions de pivotement pour le basculement et le soulèvement 10 et 11 respectivement.

35 Selon une caractéristique essentielle, dans la position de pivotement pour le basculement, le il 7

κ. B

Il récipient occupe une position plus avancée par rapport

Il « au pivot de soulèvement que dans la position de pivoll tement pour le soulèvement· Dès lors, dans la forme SI de réalisation ci-dessus, la position de pivotement il 5 pour le basculement correspond à la rainure en U avant H du premier bras 3? c’est-à-dire la rainure située le WÊ plus en avant vers l’extrémité de ce bras et, dès lors, B à l’écart du point de pivotement des élévateurs en H ciseaux. Toutefois, si l’ergot devait être sur le 110 premier bras et les rainures, sur le récipient, la rainure en U arrière pratiquée dans le récipient (ou la rainure intérieure extrême par rapport au récipient) définirait la position de pivotement pour le basculement, car elle écarterait davantage l’avant du réci-15 pient du point de pivotement des élévateurs en ciseaux, A son extrémité arrière, le second bras 4 vient s’engager par glissement dans le récipient 2 au moyen d’un galet 12 dirigé vers l’intérieur et monté sur une fusée 13 qui est logée dans un profilé en ü 20 formé par un rebord 14 du récipient 2, comme représenté en détail en figure 7·

Les premiers bras 3 sont réunis, près de leur extrémité avant, par une traverse supérieure 15 j tandis que les seconds bras 4 sont réuns par une traverse 25 inférieure 16 qui, à son tour, est assemblée à une barre d’attelage 17. Sur le récipient 2, est monté un treuil classique lS qui, pour plus de clarté, n’est qu’esquissé dans les figures 2 à 5 inclus. Un élément en vue de déplacer les bras 3 et 4 l’un par 30 rapport à l’autre pour actionner les élévateurs en m ciseaux est formé par un piston de basculement 19

Kl monté entre la barre d’attelage 17 et la traverse H supérieure 15.

Il En se référant tout d’abord à la figure 2

Il 35 des dessins annexés, la remorque 1 est représentée H avec son récipient 2 au sol, le piston de basculement

H

! 8 >é f * 19 étant légèrement en extension, tandis que l'ergot - 8 est engagé dans la position de pivotement pour le soulèvement# On comprendra que le piston de basculement I9 peut être rétracté pour abaisser davantage le 5 premier bras support 3 et, partant, pour dégager l'er got 8 de la position 11 de pivotement pour le soulèvement. Dans ce cas, la remorque 1 peut être désengagée entièrement du récipient 2.

Lorsque le piston de basculement 19 est en 10 extension, le récipient 2 est soulevé comme illustré en figure 4· Cette position est idéale pour le transport et la remorque se comporte alors comme une remor— 1 que normale. Si, pour le chargement ou le déchargement, on désire amener le récipient 2 dans une position plus 15 élevée, on peut alors procéder comme représenté en figure 5· Lorsqu'on désire faire basculer le récipient, on l'abaisse jusqu'à ce qu'il vienne reposer sur le sol comme représenté en figure 2. L'ergot 8 est dégagé de la position 11 de pivotement pour le soulèvement par 20 la chute du premier bras support 3· La remorque est ensuite déplacée vers l’arrière dans le sens de la flèche B, si bien que l’ergot 8 vient se placer au-dessus de la rainure en U formant la position de pivotement pour le basculement 10. On actionne alors 25 le piston pour soulever le premier bras support 3· Lorsque l'ergot 8 occupe la position de pivotement pour le basculement 10, le récipient 2 pivote comme illustré en figure 6.

Les figures 8 à 12 inclus illustrent une 30 autre forme de réalisation de la remorque j les éléments identiques à ceux de la remorque décrite en se référant aux figures 1 à 7 sont désignés par les mêmes chiffres de référence. Dans cette forme de réalisation de l’invention, on prévoit un élément de 35 montage désigné d’une manière générale par le chiffre de référence 20. Cet élément de montage 20 comprend Λ un ergot 21 représenté en détail en figure 12 et monté r

Isur le premier bras 3 pour venir s1 engager dans deux - rainures 22 et 23 définissant respectivement les posi tions de pivotement pour le soulèvement et le basculement dans le rebord 14· 1^ί|iί 5 La figure 12 illustre une partie du premier bras 3 (en traits discontinus), ainsi que du rebord 14· La rainure 22 définissant la position de pivotement pour le soulèvement est allongée par rapport à une embouchure d’entrée restreinte 24. L’ergot 21 est 10 formé par deux barres soudées l’une à l’autre et ses dimensions sont calculées de telle sorte qu’il ait une section transversale plus étroite sur un axe et, comme on le constatera à la lecture de la description ci-après, cet ergot est conçu pour pouvoir pénétrer, 15 via l’embouchure 24, dans la position inférieure du bras avant 3 tandis que, lors du soulèvement de la remorque et du pivotement, cet ergot 21 engagé dans la rainure est empêché d’en sortir. Bien que, dans cette forme de réalisation, la rainure 23 ne comporte 20 pas une embouchure d’entrée restreinte 25, celle-ci pourrait cependant être prévue. Toutefois, il est à noter que chacune des rainures 22 et 23 comporte des parties 26 et 27 divergeant vers l’extérieur et constituant essentiellement des prolongements de ces 25 rainures. Ces parties 26 et 27 divergeant vers l’extérieur facilitent la localisation de l’ergot 21 dans la rainure appropriée.

On prévoit un organe de verrouillage indiqué d’une manière générale par le chiffre de référence 30 2S et comprenant une barre 29 suspendue par un pivot 30 à la traverse supérieure 15 et conçue pour venir ! s'engager dans une douille 31 prévue dans la traverse inférieure 16. Cet organe de verrouillage est essentiellement prévu entre un premier et un second bras ! 35 supporte de façon à constituer un support rigide pour le récipient au cours du transport et également pour | / _ i j if s 3 n f « S des raisons de sécurité en cas de défaillance du pis- - ton de basculement 19*

Cette forme de réalisation de l'invention fonctionne pratiquement de la même manière que la 5 forme de réalisation précédente, avec cette exception que, comme on le constatera en examinant les dessins et, en particulier, la figure 12, en raison de l'orientation de l'ergot 21 sur le premier bras 3, il prend des positions différentes dans les rainures selon que 10 ôe bras est soulevé ou non. Par exemple, dans la I position abaissée illustrée en figure 12a, l'ergot 21 est orienté de façon à pouvoir passer par l'embouchure d'entrée 24# On comprendra que, dans la position complètement soulevée illustrée en figure 12b, une charge 15 déséquilib rée installée dans le récipient ne pourrait provoquer le déplacement de ce dernier en retirant ainsi l'ergot 21 de la rainure 22. Les figures 12c et I2d illustrent la position de l'ergot 21 dans la rainure 23, en premier lieu, lorsque le récipient est 20 au sol et, en second lieu, lorsque ce récipient est basculé.

Dans la position complètement abaissée, l’organe de ver· roui liage 28 vient se placer de telle sorte que la barre 29 s’engage sur la traverse inférieure 16 25 en glissant le long de celle-ci comme représenté en figure 8. Lorsque le récipient est soulevé dans la position de transport comme illustré en figure 9j l’organe de verrouillage 28 est toujours situé de telle sorte que la barre 29 soit verticale et ne vien-30 ne pas s’engager dans la douille 31» La barre 29 peut venir s’engager aisément dans cette douille 31 en * utilisant, par exemple, un organe d’assemblage flexi ble qui y est fixé ou simplement en déplaçant la remorque vers l’arrière et vers l’avant de façon à faire 35 basculer la barre 29 en place. Dans les figures : 0 et 11, l'organe de verrouillage 28 est illustré dans ses positions désengagées» , t i l· - 11 je

Les figures 13 et 14 illustrent une autre * forme de réalisation encore de la remorque suivant l'invention qui est indiquée d'une manière générale par le chiffre de référence 41 et qui est destinée 5 à recevoir un récipient 42· On prévoit deux éléva teurs en ciseaux formés chacun par un premier et un deuxième bras supports 43 et 44 solidarisés entre leurs extrémités par un pivot de soulèvement 45· A son extrémité arrière, le premier bras support 43 10 est assemblé à une fusée d'essieu de roue (non représentée) sur laquelle est montée une roue 46 s'engageant sur le sol* A l’extrémité avant du premier bras 43 » est prévu un élément de montage indiqué d'une manière générale par le chiffre de référence 47· 15 Cet élément de montage 47 est pratiquement identique à celui décrit en se référant à la forme de réalisation des figures 1 à 7 et il ne sera pas décrit plus en détail. Au lieu de s’engager sur le récipient au moyen d'un système à galet, les seconds bras supports 20 43 sont réunis, près de leur extrémité arrière, par un support prévu pour le récipient et constitué d'un organe transversal 4S, ainsi que de deux montants espacés 49 assemblés chacun, à leur extrémité supérieure, à un deuxième bras support. Chaque organe 25 support transversal 4S comporte des galets 50· Les premiers bras supports 43 sont réunis, près de leur (extrémité arrière, par un organe transversal 51 suspendu à chaque deuxième bras support 43 au moyen de bras pivotants 52. Comme on peut le constater en 30 figure 14, l'organe transversal 51 supporte le réci pient lors du basculement. Cet organe transversal 51 peut pivoter dans la position de transport, c'est-à-dire à l'écart de la position illustrée en figure 13 de telle sorte que chaque bras 52 vienne se placer-35 le long d'un premier bras support 43· / - 12

Les figures 15 et 16 illustrent une autre ' forme de réalisation du récipient indiqué d’une manière générale par le chiffre de référence 60 et comportant un rebord 61 tout comme dans les formes de 5 réalisation précédentes* Ce récipient comporte une base 62, des parois en bout 63 et deux parois latérales 64· Chaque paroi latérale 64 comporte une partie inférieure 65 et une partie supérieure 66 reliées l’une à l’autre par un épaulement intérieur longitu-10 dinal 67» Cet épaulement intérieur 67 est conçu pour supporter un autre récipient empilé sur le premier comme on le constatera aisément* Une porte arrière 68 pivote horizontalement sur une charnière 69 pratiquement à la même hauteur que 1’épaulement intérieur 15 67« On constatera que cette porte arrière 68 peut pivoter dans le sens des flèches X (voir figure 15) pour venir se placer à l’intérieur du récipient 60 sur 1’épaulement intérieur 67* Ce récipient 60 comporte un plancher 70 nervuré dans sa base 62 afin de fa— 20 ciliter la mise en place et l’enlèvement d’objets lourds respectivement dans et hors du récipient 60 au moyen d’un treuil. On prévoit des nervures de renforcement extérieures 71 et intérieures 72 disposées côte à côte. Lorsque des récipients sont empilés l’un 25 au-dessus de l’autre, ils sont ainsi empêchés d’effectuer un mouvement longitudinal relatif.

De plus, 1’épaulement 67 permet d’empiler des récipients l’un au-dessus de l’autre sans les coincer. En outre, étant donné que la porte arrière 68 peut * 30 pivoter pour venir se placer sur· 1 ’épaulement· 67* elle peut comporter, pour le récipient 60, une plate-forme de travail supplémentaire élevée et, en outre, elle peut être rangée au cours du chargement ou pendant le nettoyage du récipient.

35 La figure 17 illustre une structure d’un cro chet d’attelage auquel vient s’adapter un crochet de / « 13 traction classique 80 d'un tracteur. Ce crochet de f traction 80 comporte deux trous 8l. Le crochet d'at— î telage est indiqué d'une manière générale par le ( ’ | chiffre de référence 82 et il est monté dans la barre i! 5 d'attelage, par exemple, la barre d'attelage 17 de la forme de réalisation illustrée en figure 1 · Une douil-ij le 83 est montée de façon à pouvoir pivoter dans la s barre d'attelage 17 au moyen de deux barres transver- 1 sales 84 logées dans des paliers lisses 85. La douille ij 10 83 qui est réalisée à partir d'un tronçon de tube en * acier fait saillie en dessous de la barre d'attelage j 17· Il est à noter que des découpes 86 sont pratiquées dans la barre d'attelage 17· Une broche classique en acier 87 est prévue pour venir s'engager dans la douil-j 15 le 83 et les trous 81. Lorsque la remorque est soule- \ vée et abaissée, la barre d'attelage 17 pivote et le \ crochet d'attelage 82 permet ce mouvement. Etant ?! donne que la douille 83 fait saillie en dessous de la I barre d'attelage 17 et vient prendre appui sur le cro- 20 chet de traction 80 de la remorque, ce dernier se dégage du crochet d'attelage 82 pour permettre une rotation plus aisée.

Bien que l'élément destiné à déplacer les bras de l'élévateur en ciseaux l'un par rapport à l'autre 25 ait été décrit en se référant à un piston 19, on comprendra que l'on pourrait utiliser· n'importe quel autre élément approprié, par exemple, un vérin à vis ou analogues.

Bien que la remorque ait été décrite pour * 30 être tirée, par exemple, derrière un tracteur, on com prendra qu'elle pourrait également faire partie d'une - semi—remorque.

De plus, bien que les éléments de montage du récipient soient prévus sur chaque premier bras, on 35 pourrait également prévoir un seul élément de montage près de la partie centrale de la traverse supérieure 14 ; 15 ou, en fait, dans n’importe quelle position appro-

M

priée·

De plus, on comprendra que les galets 12 ne sont pas essentiels pour l’invention et, en fait, les 5 extrémités arrière des seconds bras pourraient venir s’engager directement par glissement sur le récipient· Bien que la remorque ait été décrite avec un récipient, on comprendra également que ce dernier pour-rait être aisément remplacé par une plate-forme. En 10 outre, on comprendra que l’élément assurant les mouve- 9 ments, en d'autres mots, le piston, pourrait être monté à n’importe quel autre endroit approprié, t L· ! 0

Claims (5)

1. 2, Remorque suivant la revendication 1, 25 caractérisée en ce que l’élément de montage comprend un ergot prévu sur le récipient et ressortant latéralement de ce dernier pour venir s’engager dans deux rainures en U espacées côte à côte dans le sens longitudinal et pratiquées dans le premier bras, la rai-“ 30 nure la plus éloignée du pivot d’un élévateur en ci seaux définissant la position de pivotement pour- le basculement, tandis que l’autre rainure définit la position de pivotement pour le soulèvement, ces rainures étant conçues de telle sorte que, dans la posi-35 tion inférieure du premier bras, l’ergot vienne se placer au-dessus des rainures, tandis que le premier bras peut être déplacé avec la remorque par rapport. .y·* ; ΐό au récipient au sol afin de modifier la position de * pivotement·
2. 3, Remorque suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de montage comprend 5 un ergot destiné à être monté sur le premier bras pour en ressortir latéralement en saillie afin de venir s'engager dans deux rainures en U renversé espacées côte à côte dans le sens longitudinal et pratiquées dans le récipient, la rainure la plus proche de 10 l'avant du récipient définissant la position de pivotement pour le soulèvement, tandis que l'autre rainure définit la position de pivotement pour le basculement, ces rainures étant conçues de telle sorte que, dans la position inférieure du premier bras, l'ergot vienne 15 se placer en dessous des rainures, tandis que le premier bras peut se déplacer avec la remorque par rapport ‘ au récipient au sol afin de modifier la position de pivotement. 4« Remorque suivant l’une quelconque des 20 revendications 2 et 3? caractérisée en ce qu’au moins la rainure définissant la position de pivotement pour ! le soulèvement est allongée dans le sens transversal | par rapport à une embouchure d'entrée restreinte.
3. 5· Remorque suivant la revendication 4* 25 caractérisée en ce que les dimensions de l'ergot sont calculées de telle sorte qu’il ait une section transversale plus étroite sur un axe pour permettre l'accès à l’embouchure dans la position inférieure du bras avant tandis que, lors du soulèvement de la remorque -- 30 et du pivotement, l'ergot installé dans la rainure est empêché d’en sortir. „ 6. Remorque suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que chaque rainure comporte une partie divergeant vers l'extérieur-35 de son embouchure pour permettre la localisation de 1’ergot. |{|| 7· Remorque suivant l’une quelconque des revendications 1 a 6, caractérisée en ce qu’une roue est montée sur la fusée de chaque premier bras,
4. 8, Remorque suivant l’une quelconque des 5 revendications 1 à 7» caractérisée en ce que les seconds bras supports sont réunis près de leur extrémité arrière par un support prévu pour le récipient et formé à partir d’un organe support transversal, ainsi que par deux montants espacés qui sont assemblés 10 chacun, à leur extrémité supérieure, à un deuxième bras support, 9# Remorque suivant l’une quelconque des revendications 1 à 7a caractérisée en ce que, à son extrémité arrière, chaque second bras vient s’engager 15 sur le récipient au moyen d’un galet dirigé vers l’intérieur et monté sur une fusée transversale, ce galet étant situé en dessous et à l’intérieur d’un profilé en U formé par un rebord prévu sur un côté longitudinal du récipient, 20 10, Remorque suivant l’une quelconque des revendications 1 à 9a caractérisée en ce qu’un organe de verrouillage est prévu entre un premier et un deuxième bras supports, cet organe de verrouillage comprenant une barre montée de façon à pouvoir pivoter entre 25 les bras supérieurs à une certaine distance du point de pivotement des élévateurs en ciseaux, de même qu’une douille pour l’autre bras afin de recevoir l’extrémité libre de la barre,
5. 11, Remorque suivant l’une quelconque des » 30 revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le réci pient comporte une paroi en bout de base et deux parois latérales, chaque paroi latérale comportant une partie inférieure et une partie supérieure reliées l’une à l’autre par un épaulement intérieur longitudinal conçu 35 pour supporter un autre récipient empilé sur le premier. ί f ί Ι 18 «t ¥ ί Î12, Remorque suivant la revendication l/j - caractérisée en ce qu’on prévoit une porte arrière pivotant horizontalement pratiquement à la même hauteur que 1’épaulement intérieur· ' \ k V l ( , * ? \ î Λ ! w Ht