[go: up one dir, main page]

LU84885A1 - METHOD FOR MANUFACTURING DECORATIVE COATINGS ON A SUPPORT, INSTALLATION THEREFOR AND PRODUCTS OBTAINED - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING DECORATIVE COATINGS ON A SUPPORT, INSTALLATION THEREFOR AND PRODUCTS OBTAINED Download PDF

Info

Publication number
LU84885A1
LU84885A1 LU84885A LU84885A LU84885A1 LU 84885 A1 LU84885 A1 LU 84885A1 LU 84885 A LU84885 A LU 84885A LU 84885 A LU84885 A LU 84885A LU 84885 A1 LU84885 A1 LU 84885A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
powder
support
powders
fixing
decoration
Prior art date
Application number
LU84885A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Eurofloor Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurofloor Sa filed Critical Eurofloor Sa
Priority to LU84885A priority Critical patent/LU84885A1/en
Priority to EP84106864A priority patent/EP0130440A1/en
Priority to BE0/213179A priority patent/BE899968A/en
Priority to FR8410144A priority patent/FR2548093B1/en
Publication of LU84885A1 publication Critical patent/LU84885A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/30Processes for applying liquids or other fluent materials performed by gravity only, i.e. flow coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/4505Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/32Processes for applying liquids or other fluent materials using means for protecting parts of a surface not to be coated, e.g. using stencils, resists
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2401/00Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like
    • B05D2401/30Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like the coating being applied in other forms than involving eliminable solvent, diluent or dispersant
    • B05D2401/32Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like the coating being applied in other forms than involving eliminable solvent, diluent or dispersant applied as powders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0254After-treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/10Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by other chemical means
    • B05D3/107Post-treatment of applied coatings
    • B05D3/108Curing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/54No clear coat specified
    • B05D7/542No clear coat specified the two layers being cured or baked together
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/56Three layers or more
    • B05D7/58No clear coat specified
    • B05D7/582No clear coat specified all layers being cured or baked together

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

PROCEDE DE FABRICATION DE REVETEMENTS DECORATIFS SUR VN SJRPCR.T, INSTALLATION A CET EFFET ET PRODUITE OBTENUSPROCESS FOR THE MANUFACTURE OF DECORATIVE COATINGS ON VN SJRPCR.T, INSTALLATION THEREFOR AND PRODUCT OBTAINED

„ La présente invention concerne un procédé ce far-mstic-r. d'ur, revêtement décoratif sur un “support et elle s'étend à une installation " prévue pour la irise en oeuvre ce ce procédé ainsi qu'aux produits orvtenus.„The present invention relates to a far-mstic-r process. ur, decorative coating on a “support and it extends to an installation” provided for iridescent implementing this process as well as the products produced.

19 La production de dépôts on ce décors sur ur. support quelconque, en particulier sur un support rigide qui est le force ê 'exécucicr. principe-19 The production of deposits is decorated on ur. any support, in particular on a rigid support which is the force to be executed. principle-

Cnvic-pQi'w Γ3.Γ Ici Dctâr.ÎvlXc f Γ ü'4 S θ "t-Θ 2- 1 IΓ· C C Γ. V ό Γ. 11: r. - ne· rîrrc tv. ·" la réalisation en continu qu'avec de nombreuses difficultés , en garcicul ir r si l'on envisage de déposer plusieurs couches successives d ’vr. éliront ce 15 décor.Cnvic-pQi'w Γ3.Γ Here Dctâr.ÎvlXc f Γ ü'4 S θ "t-Θ 2- 1 IΓ · CC Γ. V ό Γ. 11: r. - ne · rîrrc tv. ·" The realization in continuous that with many difficulties, in garcicul ir r if one plans to deposit several successive layers of vr. will elect this 15 decoration.

Dans divers procédés, tels que les éraillâtes décorstne sur :r.-:za^.y la réalisation de décors sur différentes ratières céramiques , etc... r. :st habituel d'appliquer les différentes couches ou strates de céoeuati;.,. . ru: sont habituellement de différentes couleurs) en des étapes séparées avec 20 interposition entre les différentes étapes d'un traitement (génc-ralement therirdque) ce séchage, de fixation ou de fusion.In various processes, such as the decoration on the racks: r .-: za ^ .y the realization of decorations on different ceramic dobbies, etc ... r. : it is usual to apply the different layers or strata of ceoeuati;.,. . ru: are usually of different colors) in separate stages with 20 interposition between the different stages of a treatment (generally therirdque) this drying, fixing or melting.

On conçoit que ces procédés sont lents et souvent onéreux en énergie et en r.ain d'oeuvre.It can be seen that these processes are slow and often expensive in terms of energy and labor.

' La présente invention vise à fournir un procédé et une onsualiatour 25 qui permet de pallier les inconvénients précités.'The present invention aims to provide a method and an onsualiatour 25 which overcomes the aforementioned drawbacks.

Le procédé et l'installation de l'invention peuviit être appliqué s à un support quelconque. J. titre d'illustration, on peut citer un élément métallique dans le cas où l'on veut réaliser des décors par la technique des émaux, ou encore un élément de forme généralement plate en une ratière 30 céramique quelconque que l'on veut décorer.The method and the installation of the invention can be applied to any support. J. By way of illustration, mention may be made of a metallic element in the case where it is desired to make decorations by the enamel technique, or else an element of generally flat shape in any ceramic dobby which one wishes to decorate. .

; La présente invention vise par conséquent à fournir un procédé permettant de réaliser des revêtements décoratifs d'aspect principalement similaire à la céramique et à des revêtements émaillés, sans être cependant t t t 2 limité à ces applications particulières, par un procédé permettant la production rapide, en continu, pouvant comporter l'application successive de diverses couches ou strates décoratives, sans nécessiter de séchage ou de fixation après application de chacune de ces couches.; The present invention therefore aims to provide a process for producing decorative coatings with an appearance mainly similar to ceramic and glazed coatings, without however being limited to these particular applications, by a process allowing rapid production, by continuous, which may include the successive application of various decorative layers or layers, without requiring drying or fixing after application of each of these layers.

5 Le but de la présente invention est atteint par un procédé caractérisé en ce cu'on dépose sur un support, selon un motif ou décor, * au moins une Doucre sans eu'il v ait contact entre le iroven d’arrlication t de la poudre et le support, au moins l'une des poudres déposées subissant une fixation par tout moyen approprié. Il doit être bien entendu que le pQ procédé de l'invention présente un intérêt majeur dans le cas où plusieurs types de poudres différents (er. particulier des poudres ce granulométrie, de coloration, et de comportèrent: différents; sont appliquées successivement, 11 absence de contact entre le moyen d’application ce la poudre, et le ru: ;rr. permettant des dépôts successifs contrôlés sans nécessiter c'opération do 15 séchage ou ce fixation intermédiaire.5 The object of the present invention is achieved by a process characterized in that cu'on deposited on a support, according to a pattern or decoration, * at least one Doucre without having contact with the application iroven t powder and the support, at least one of the deposited powders being fixed by any suitable means. It should be clearly understood that the pQ process of the invention is of major interest in the case where several different types of powders (in particular powders of this particle size, of coloration, and of comprising: different; are applied successively, 11 absence of contact between the means of application of the powder and the ru: allowing successive controlled deposits without requiring this drying operation or this intermediate fixing.

La technique décrite s’applique aussi tien à des produits et type "émail" réagissant par voie thermique qu’à des produits se trar.sforrn-ar.*. par voie chimique (chaux, ciment, plâtre, ...)The technique described applies as well to products and type "enamel" reacting thermally as to products trar.sforrn-ar. *. chemically (lime, cement, plaster, ...)

En effet, les poudres déposées peuvent être largement de nature 20 quelconque, à savoir minérale, organique et totalement, partiellement eu non fusible à la.température de travail ultérieure.In fact, the powders deposited can be largely of any kind, namely mineral, organic and totally, partially or non-fusible at the subsequent working temperature.

Les poudres peuvent être fusibles ou susceptibles d'être soumises à une réaction chimique. A titre d'exemple d'une poudre pouvant réagir par Λ * fixation chimique, on peut se référer à un ciment. Le support utilisé peut 25 être inerte ou réactionnel et , notamment dans le cas où la poudre utilisée est un ciment, on peut envisager le dépôt de celui-ci sur un support quelconque humidifié. Dans ce cas, la poudre de ciment au contact de l'eau ' pourra se lier au surport par réaction chimiaue.The powders may be fusible or liable to be subjected to a chemical reaction. As an example of a powder which can react by Λ * chemical fixation, one can refer to a cement. The support used can be inert or reactional and, in particular in the case where the powder used is a cement, it is possible to envisage the deposition of the latter on any humidified support. In this case, the cement powder in contact with water 'may bind to the excess by chemical reaction.

- J.- J.

ί.ί.

w-1 3w-1 3

Un support particulièrer.ent adéqust dans ce rode- c'exécution est l'amiante ou 1 'amiante-ciment, qui pourra être décoré ave: des poudres ne cirent diversement colorées.A particularly suitable support in this embodiment is asbestos or asbestos-cement, which can be decorated with: variously colored powders do not wax.

En variante, il es: possible, après avoir déposé la eu les » 5 poudres selon un décor, ce fixer celui-ci par une opération chir.rcue- er.As a variant, it is: possible, after having deposited the had the “5 powders according to a decoration, this fixing the latter by an operation chir.rcue- er.

appliquant par une technique quelconque, notarment par pulvérisation, un .second réactif sur la surface, totale eu partielle, du support céccré. Dans le cas où la poudre appliquée est un. cirent, on peut pulvériser ou vaporiser de l'eau qui constitue ur. second élément réacti cr.nel, IQ On peut également envisager le dépôt c'une poudre c'ur.e ratière réticu- labîe, le traitement ultérieur local ou total consistant en une pulvérisation d'un agent de réticulation. Ces possibilités sont données à titr-.-d'exemple et ne sent pas 1 imitatives.applying by any technique, in particular by spraying, a .second reactive on the surface, total or partial, of the ceccreated support. In case the applied powder is one. wax, you can spray or spray water that is ur. second reactive element, IQ It is also possible to envisage the deposition of a powder, crosslinked dobby, the local or total subsequent treatment consisting of a spraying of a crosslinking agent. These possibilities are given by way of example and do not feel imitative.

La technique envisagée permet simultanément la création c'a..The envisaged technique simultaneously allows creation.

15 décor par application de poudre et la réalisation d'un certain relief fonction de la quantité des différentes poudres appliquées et ce la technique de fixation auxquelles elles seront soumises. Dans la mesure où la technique de fixation utilisée est une fusion de poudres, il faudra te:.;r compte d'un effet de modification et ce réduction du relief, ainsi que de: 20 effets de bord (contraction ou étalement suivant les caractéristiques ce la poudre.15 decoration by application of powder and the production of a certain relief depending on the quantity of the various powders applied and the fixing technique to which they will be subjected. Insofar as the fixing technique used is a fusion of powders, you will need to:.; R account for a modification effect and this reduction in relief, as well as: 20 edge effects (contraction or spreading according to the characteristics this powder.

La superposition locale ce plusieurs poudres permet d'obter.ir des effets de relief et d'état de surface, mais aussi des effets particuliers dans 1 ' intensité^, la teinre, la profondeur, la brillance, et/ou l'irisation 25 des couleurs.The local superposition of several powders makes it possible to obtain relief and surface finish effects, but also specific effects in intensity, color, depth, shine, and / or iridescence. colours.

Selon une première variante de la présente invention, le moyen d'application des poudres consiste en un cadre sérigraphique comportant ces mailles distribuées selon un décor désiré, à travers desquelles les poudres sont réparties sur le support.According to a first variant of the present invention, the means for applying the powders consists of a screen printing frame comprising these meshes distributed according to a desired decoration, through which the powders are distributed on the support.

30 Selon un procédé continu, ce cadre prend la forme d'un cylindre ' tournant, normalement synchronisé au défilement du support, et alimenté ï ! r·· r /Λ ί uniformément sur toute la longue r, en poudre par une trémie intérieure dont les deux lèvre? (racles) frottent sur la face intérieure du cylindre. Le réglage de l'écartement de ces lèvres permet ce faire varier le débit de poudre en fonction de la vitesse de rotation du cylindre, de la 5 dimension et de la forme des mailles, et de la fluidité de la poudre.According to a continuous process, this frame takes the form of a rotating cylinder, normally synchronized with the scrolling of the support, and supplied! r ·· r / Λ ί uniformly over the entire long r, powdered by an internal hopper with two lips? (scrapers) rub on the inside of the cylinder. The adjustment of the spacing of these lips allows this to vary the flow rate of powder as a function of the speed of rotation of the cylinder, the size and shape of the meshes, and the fluidity of the powder.

De plus, les effets décoratifs particuliers peuvent être obtenus par la technique de l'invention, en utilisant des poudres de propriétés différentes. Ces propriétés différentes peuvent être le point de fusion, la viscosité a chaud, la mouillabilité ou d'autres caractéristiques 10 physiques (diffusion et/ou solubilité.» ou chimiques.In addition, the particular decorative effects can be obtained by the technique of the invention, using powders of different properties. These different properties can be melting point, hot viscosity, wettability or other physical (diffusion and / or solubility) or chemical characteristics.

On peut avantageusement obtenir ces effets décoratifs particuliers, en incluant dans les poudres des matières créant une hétérogénéité-dans le revêtement , notamment des matières minérales broyées, corme une poudre de terre cuite, des produits ce granulométrie assez grossière 15 (technique dit inlaid), etc....These particular decorative effects can advantageously be obtained by including in the powders materials creating heterogeneity in the coating, in particular crushed mineral materials, like a terracotta powder, products with a fairly coarse particle size (inlaid technique), etc ...

La technique de l’invention est compatible avec les techniques connues pour la préparation, la production et la finition des revêtements divers utilisés dans le bâtiment, en particulier pour la réalisation du décor. C'est ainsi que le décor réalisé par la technique de l'invention 20 peut être parfait par un autre décor ou venir compléter un autre décor, et que le produit fini peut recevoir un vernis transparent, coloré ou ; non, etc.... Les techniques connues de réalisation de reliefs par gaufrage ou expansion différentielle de mousse peuvent être également combinées avec la tec .nique de l'invention.The technique of the invention is compatible with the techniques known for the preparation, production and finishing of various coatings used in the building, in particular for the production of decor. Thus, the decoration produced by the technique of the invention can be perfect with another decoration or complement another decoration, and the finished product can receive a transparent, colored or varnish; no, etc. The known techniques for producing reliefs by embossing or differential foam expansion can also be combined with the technique of the invention.

25 Lorsque la ou les poudres ont été appliquées sur le support, la fixation peut comporter un traitement thermique provoquant la fusion de la totalité ou d'une partie de la poudre appliquée, tout en conservant le décor. Le chauffage par les techniques classiques appliquées aux céra-micues ou aux émaux peut être utilisé.When the powder or powders have been applied to the support, the fixing may include a heat treatment causing the melting of all or part of the powder applied, while preserving the decoration. Heating by conventional techniques applied to ceramics or enamels can be used.

30 Par un choix des poudres utilisées, on peut obtenir des effets de matité particuliers.By a choice of powders used, it is possible to obtain particular matte effects.

i ► sr si ► sr s

Ainsi par exemple, une p,udre fusible peut être lissée lors de la fusion et procurerun état ce surface brillant alors qu'une poudre peu fusible peut être dépqsée â d'autres er.ùrcits peur créer des effets de contraste de brillance.Thus, for example, a fusible powders can be smoothed during the melting and provide a state of this shiny surface while a weakly fusible powder can be applied to other er.ùrcits fear to create effects of contrast of brightness.

5 De manière analogue, or, peut intécrer «- s=er.t confiant cane la ; poudre en vue d'obtenir un dépôt mousseux et des effets ce relief accentués localement.5 In a similar way, however, can integrate “- s = er.t confident cane la; powder in order to obtain a sparkling deposit and locally accentuated effects.

On peut obtenir certains effets en soumettant le support avec ses cep-'wS a »an» rixat.ic-n tiieinMcpjc- a ces perturbations contrôlées 10 à*origine mécanique, pneumatique, électrique ou autre (vibrations..Some effects can be obtained by subjecting the support with its cep-'wS to an an rixat.ic-n tiieinMcpjc- to these controlled disturbances 10 of mechanical, pneumatic, electrical or other origin (vibrations.

scc.UflÇÇ - c-r c-—e^-rCwiiq»jû> cu éléments rhctcser.fibles ·'lumière visible, IR ou IT).scc.UflÇÇ - c-r c -— e ^ -rCwiiq "jû> cu elements rhctcser.fibles · 'visible light, IR or IT).

La présente invention offre de nombreuses possibilités et n’est certes pas limitée aux exemples décrits précédemment ou dans la suite du 15 mémoire descriptif nais couvre toutes variantes entrant dans le cadre de 11 invention.The present invention offers numerous possibilities and is certainly not limited to the examples described above or in the following description, but covers all variants coming within the scope of the invention.

La présente invention sera décrite plus en détail, à titre d’illustration, par un exemple de mise en oeuvre, en référence aux exercç-ε-suivants et aux dessins annexés dans lesquels : 20 “ la ligure 1 représente une vue schématique d’une installation de f ac-r-O·^ destinée à Γ a mise en oeuvre en continu du procédé de 1"inven-j. --· ' - la fleure 2 représente une vue en coupe partielle d'un cylindre sériçrapnreu» travaillant hors contact ; - la figure 3 est une vue en coupe transversale du cylindre ce la figure 2 et, 25 - la figure 4 est une représentation schématique d'une coupe dans un produit décoré obtenu suivant le procédé de l'invention.The present invention will be described in more detail, by way of illustration, by an example of implementation, with reference to the following exercises and to the accompanying drawings in which: “Fig. 1 represents a schematic view of a installation of f ac-rO · ^ intended for Γ a continuous implementation of the process of 1 "inven-j. - · '- the flower 2 represents a view in partial section of a serious cylinder working without contact; - Figure 3 is a cross-sectional view of the cylinder of Figure 2 and, - Figure 4 is a schematic representation of a section in a decorated product obtained according to the method of the invention.

En référence à la figure 1, une installation de fabrication destinée à la ir.ise en oeuvre en continu du procédé ce l'invention comporte, à titre < d'exemole, un dispositif d'alimentation de l'installation. Il peur s'aair i J? ç\ ____ ! v te 6 aussi bien d'une bande continue d'un suc-port adéouat * ,·γγ,^γ.„γ produit fini qu'une bande transporteuse supportant des élér^n'-s in^^’i-'ur-i à décorer, par exemple des plaques, j·.:dicieusement egC3Cées e*- c’'s"__.--~c sur la bande transporteuse pour eure pourvues d'un décor lcrs eu pa?oA,n 5 sous les moyens d'application de poudre 2. Dans le cas cù cec r-u^es T sont, au moins partiellement, fusibles, on peut prévoir, aorès le m-v-r d’application de poudre 2, un four destiné au traitep,Qnt then-v-,a ·> j ’ w 1 * z> f une zone de refroidissement 4 et un dispositif de finition et d'enroulage d^<5 produits 5. - 10 Suivant la présente invencicn, le moyen d»application de coudra 2 comporte au moins un cylindre du genre de celui qui est rerréser**'· a”v fiqures 2 et 3. Dans le présent exerple, il comporte quatre cylindres d'application de poudres, le nombre de cylindres n’étant pas limité.With reference to FIG. 1, a manufacturing installation intended for the continuous use of the process that the invention comprises, by way of example, a device for supplying the installation. Is he afraid to look like J? vs\ ____ ! v te 6 as well of a continuous band of a suc-port adéouat *, · γγ, ^ γ. „γ finished product as a conveyor belt supporting eler ^ n'-s in ^^ 'i-'ur -i to decorate, for example plates, j ·.: diciously egC3Cées e * - c''s "__.-- ~ c on the conveyor belt for eure provided with a decoration lcrs eu pa? oA, n 5 sous the powder application means 2. In the case where these T ^ are, at least partially, fusible, one can provide, after the powder application mvr 2, an oven for the treatment, Qnt then-v -, a ·> j 'w 1 * z> f a cooling zone 4 and a device for finishing and winding d ^ <5 products 5. - 10 According to the present invention, the means of application of sewing 2 comprises at least one cylinder of the type which is located ** '· a ”v fiqures 2 and 3. In the present exercise, it comprises four cylinders for applying powders, the number of cylinders being not limited.

Le four 3 destiné au traitement thermique, dans l’exemple choisi 15 une fusion des poudres, peut être un four à air chaud classique, à infrarouges ou à micro-ondes ou une combinaison de ces différents tynes.The oven 3 intended for the heat treatment, in the example chosen 15 a fusion of powders, can be a conventional hot air, infrared or microwave oven or a combination of these different types.

La zone de refroidissement peut consister en un simple passace à l'air libre du support revêtu des poudres fixées dans le four. Le refroidissemert peut être accéléré et amélioré par un courant d'air refroidi, des échanaeurs. 20 à eau ou tout autre moyen adéquat.The cooling zone can consist of a simple passage in the open air of the support coated with powders fixed in the oven. Cooling can be accelerated and improved by a stream of cooled air, heaters. 20 with water or any other suitable means.

Comme on le constate, la chaîne de production décrite dans cet , exemple d'application comporte quatre cylindres d'application de poudre successifs, sans fixation intermédiaire. Le orocécé n'est cependant pas • limité à ce type d'application et on peut prévoir un plus grand nombre de 25 cylindres ainsi que différents traitements intermédiaires. La fixation peut notamment se réaliser par d'autres techniques que le traitement thermique.As can be seen, the production chain described in this example of application comprises four successive powder application cylinders, without intermediate fixing. The orocécé is not however limited to this type of application and it is possible to provide for a larger number of 25 cylinders as well as different intermediate treatments. The fixing can in particular be carried out by techniques other than heat treatment.

Dans le cas d'application donné, les quatre cylindres sont animés d'une même vitesse circonférentielle, celle-ci ayant la même valeur que laIn the given application, the four cylinders are driven by the same circumferential speed, this having the same value as the

LL

c .vs .

« *7 / vitesse linéaire de défilement du support. On pourrait également travailler a une vitesse circonférentielle des cylindres différente de la vitesse linéaire de défilement du support pour obtenir des effets décoratifs particuliers."* 7 / linear speed of travel of the support. One could also work at a circumferential speed of the cylinders different from the linear speed of travel of the support in order to obtain particular decorative effects.

0 Les figures 2 et 3 montrent un cylindre destiné à l’appli-* cation des poudres, couramment appelé cadre. 11 est constitué c'ur. tamis sérigrapnique à mailles, 10, alimenté par un dispositif de distribution niforme, par exemple une vis 12 tournant dans un conduit d'alimentation lo qui distribue la poudre uniformément dans une trémie lb intérieure 10 su cylindre. Les deux lèvres longitudinales 15 et 16 de cette trémie écartee d'une distance variable, pour régler le débit de poudre qui passe à travers le cadre 10 en fonction de la vitesse de rotation de celui-ci de la fluidité de la poudre et de la taille des mailles en vue de constituer des dépôts localisés 17 sur le support 20.0 Figures 2 and 3 show a cylinder for the application of powders, commonly called a frame. 11 is made up. serigraphic mesh screen, 10, supplied by a uniform distribution device, for example a screw 12 rotating in a supply line lo which distributes the powder uniformly in an internal hopper 1b 10 of the cylinder. The two longitudinal lips 15 and 16 of this hopper separated by a variable distance, to regulate the flow of powder which passes through the frame 10 as a function of the speed of rotation of the latter of the fluidity of the powder and of the mesh size in order to constitute localized deposits 17 on the support 20.

15 Le réglage de l'écartement des lèvres peut être effectué au moyen d'une vis 18.15 The adjustment of the spacing of the lips can be carried out by means of a screw 18.

Suivant un mode d'execution de l'invention un cadre peut comporter des mailles de formes et de dimensions et/ou de densités différentes suivant le motif désire. De cette manière, le débit de la 20 poudre sera localement plus ou moins important selon les mailles et donc des différences d'intensité des couleurs et/ou le relief du décor pourront être obtenus ainsi.According to an embodiment of the invention, a frame may include meshes of different shapes and sizes and / or densities depending on the desired pattern. In this way, the flow rate of the powder will be locally more or less important depending on the mesh and therefore differences in color intensity and / or the relief of the decoration can be obtained in this way.

» L'installation de fabrication décrite est destinée à un procédé continu. Cependant, dans le cas d'un procédé discontinu, on peut 25 prévoir un cadre sérigrapnique (cadre) plan sur lequel coulisse une trémie dont les livres (racles) sont écartées d'une distance réglable.The manufacturing facility described is intended for a continuous process. However, in the case of a batch process, a flat screen frame (frame) can be provided on which slides a hopper whose books (doctor blades) are spaced apart by an adjustable distance.

-n ,1 ;tv--- /-n, 1; tv --- /

Claims (21)

1. Procède de fabrication de revêtements décoratifs sur un 5 support, caractérise en ce qu'on dépose sur un support, selon un n>otif ou décor, au moins une poucre sans qu'il y ait contact entre le moven d'appli-j cation de la poudre et le support, au moins l'une des poudres déposées subissant une fixation par tout moyen approprié.1. Method for manufacturing decorative coatings on a support, characterized in that at least one powder is deposited on a support, according to a pattern or decoration, without there being any contact between the moven j cation of the powder and the support, at least one of the deposited powders undergoing fixing by any suitable means. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que 10 plusieurs poudres différentes, en particulier des poudres de granulométrie ou de coloration différentes, sont successivement appliquées en des dépôts redondant contrôlées sans operation de séchage ou de fixation intermédiaire.2. Method according to claim 1, characterized in that several different powders, in particular powders of different particle size or color, are successively applied in controlled redundant deposits without drying or intermediate fixing operation. » 3. Froceoe selon 3a revendication 1 ou 2, caractérise en ce que la fixation finale des produits est effectuée par voie thermique.»3. Froceoe according to claim 3a 1 or 2, characterized in that the final fixing of the products is carried out thermally. 4. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la fixation finale est effectuée par voie chimique.4. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the final fixing is carried out chemically. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que la poudre pouvant réagir par fixation chimique, est un ciment se transformant par réaction chimique en présence d'eau.5. Method according to claim 4, characterized in that the powder capable of reacting by chemical fixation, is a cement transforming by chemical reaction in the presence of water. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications là 5, caractérisé en ce que le support utilisé est inerte ou réactionnel.6. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the support used is inert or reactive. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que, dans le cas où la poudre utilisée est un ciment, on dépose celui-ci « { sur un support quelconque humidifié. . 25 8· Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que le support est un support amiante ou amiante-ciment qui est décoré avec des poudres de ciment diversement colorées. Ψ /0 / / f ο7. Method according to claim 6, characterized in that, in the case where the powder used is a cement, this is deposited "{on any humidified support. . 8. Method according to claim 7, characterized in that the support is an asbestos or asbestos-cement support which is decorated with variously colored cement powders. Ψ / 0 / / f ο 8 Revendicat ions8 Claims 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce qu*après avoir déposé la ou les poudres selon ur. décor, on fixe celui-ci par une opération chimique en appliquant, notamment par pulvérisation, un ou plusieurs réactifs sur la surface totale f 5 ou partielle du support décoré.9. Method according to any one of claims 1 to 7 characterized in that * after depositing the powder (s) according to ur. decoration, this is fixed by a chemical operation by applying, in particular by spraying, one or more reagents to the total surface f 5 or partial of the decorated support. 10. Frocédé seolon l’une quelconque ces revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’on dépose une poudre d’une matière réticulable, le traitement ultérieur local ou total consistant en une pulvérisation c’un agent de réticulation.10. A method according to any one of these claims 1 to 4, characterized in that a powder of a crosslinkable material is deposited, the local or total subsequent treatment consisting of a spraying of a crosslinking agent. 11. Procédé selon l’une quelconque ces revendications 1 à IC , „ caractérisé par la création d’un décor par application de poudre et la réalisation d’un certain relief fonction de la quantité des différentes prudres appliquées et de la technique de fixation auxquelles elles serons soumises.11. Method according to any one of these claims 1 to IC, „characterized by the creation of a decoration by application of powder and the realization of a certain relief depending on the quantity of the various precautions applied and the fixing technique they will be submitted. 12. Frocédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen d’application des poudres consiste, dans le cas d’un procédé en discontinu, en un cadre sérigra-phique comportant des mailles distribuées selon un décor désiré , sur lequel se déplace une trémie de poudre dont les deux lèvres à 20 ouverture réglable raclent la surface dudit cadre.12. A process according to any one of the preceding claims, characterized in that the means for applying the powders consists, in the case of a batch process, in a screen printing frame comprising meshes distributed according to a desired decoration, on which a powder hopper moves, the two lips of which with adjustable opening scrape the surface of said frame. 13. Procédé selon l’une des revendications 1 à 11, caracté- < risé en ce que le moyen d’application des poudres consiste dans le cas . d'un procédé en continu, en un cylindre sêrigraphique (10) alimente · par un dispositif de distribution uniforme de la poudre dans une trémie 25 (14) intérieure au cylindre, dont les deux lèvres longitudinales (15,16) sont écartées d’une distance réglable et raclent la surface intérieure ” <· du tamis (10). JL » V T 1013. Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that the means for applying the powders consists in the case. of a continuous process, in a screen printing cylinder (10) fed by a device for uniform distribution of the powder in a hopper 25 (14) inside the cylinder, the two longitudinal lips (15,16) of which are spaced adjustable distance and scrape the inner surface ”<· of the screen (10). JL »V T 10 14. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'on inclut dans les poudres des ratières créant une hétérogénéité telles que des ratières minérales broyées ou grossières.14. A method according to any one of the preceding claims characterized in that included in the powders dobbies creating heterogeneity such as crushed or coarse mineral dobbies. 15. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'on soumet le support avec ses depots » avant fixation thermique à des perturbations contrôlées d'origine mécanique, pneumatique électrique ou autres.15. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the support with its deposits »before thermal fixing is subjected to controlled disturbances of mechanical, pneumatic electric or other origin. 16. Installation de fabrication pour la mise en oeuvre 10 du Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant au moins un dispositif d'alimentation Q), une station (3) pour le traitement de fixation, une zone de refroidissement éventuel'e (4) et un dispositif de réception <'5 i, caractérisée en ce qu'elle comporte un moyen d'application de poudres il) sans contact avec le £5 support (6).16. Manufacturing installation for implementing the method according to any one of the preceding claims, comprising at least one supply device Q), a station (3) for the fixing treatment, an optional cooling zone. e (4) and a receiving device <'5 i, characterized in that it comprises a means for applying powders il) without contact with the £ 5 support (6). 17. Installation de production suivant la revendication 16, caractérisée en ce que le moyen d'application de poudre consiste en au moins un cylindre dont la paroi est constituée par un cadre sérigraphique (10) alimenté par un dispositif de distribution uniforme 20 de la poudre dans une trémie (14) intérieure au cylindre (10) dont les deux lèvres longitudinales (15,16) sont écartées d'une distance réglable et raclent la surface intérieure du tamis (10).17. Production installation according to claim 16, characterized in that the powder application means consists of at least one cylinder, the wall of which is constituted by a screen printing frame (10) supplied by a device for uniform distribution of the powder. in a hopper (14) inside the cylinder (10), the two longitudinal lips (15,16) of which are spaced apart by an adjustable distance and scrape the internal surface of the screen (10). 18. Installation de production selon la revendication 17, * caractérisée en ce que le cadre sérigraphique (10) est alimenté 25 au moyen d'une vis (12) tournant dans un conduit d'alimentation (13)qui t distribue la poudre uniformément dans la trémie (14;.18. Production installation according to claim 17, * characterized in that the screen printing frame (10) is fed by means of a screw (12) rotating in a supply duct (13) which distributes the powder uniformly in the hopper (14 ;. 19. Installation de production suivant la revendication 17 ou 18, caractérisée en ce que le moyen d'application de poudre consiste en des cylindres tournant à même vitesse circonférentielle, celle-ci 30 ayant la même valeur que la vitesse linéaire de défilement du support. 4 5_____ / 1}19. Production installation according to claim 17 or 18, characterized in that the powder application means consists of cylinders rotating at the same circumferential speed, the latter having the same value as the linear speed of travel of the support. 4 5_____ / 1} 20. Installation de production suivant la revendication 17 ou 18, caractérisée en ce que le moyen d'application de poudre consiste en des cylindres tournant à vitesse circonférentielle différente de la vitesse de défilement du support.20. Production installation according to claim 17 or 18, characterized in that the powder application means consists of cylinders rotating at a circumferential speed different from the running speed of the support. 21. Produits obtenus par le procédé d'une quelconque des revendications 1 à 15. · / ^ "" i A *21. Products obtained by the process of any one of claims 1 to 15. · / ^ "" i A *
LU84885A 1983-06-29 1983-06-29 METHOD FOR MANUFACTURING DECORATIVE COATINGS ON A SUPPORT, INSTALLATION THEREFOR AND PRODUCTS OBTAINED LU84885A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU84885A LU84885A1 (en) 1983-06-29 1983-06-29 METHOD FOR MANUFACTURING DECORATIVE COATINGS ON A SUPPORT, INSTALLATION THEREFOR AND PRODUCTS OBTAINED
EP84106864A EP0130440A1 (en) 1983-06-29 1984-06-15 Method of applying decorative coatings to substrates; apparatus therefor and products obtained
BE0/213179A BE899968A (en) 1983-06-29 1984-06-20 METHOD FOR MANUFACTURING DECORATIVE COATINGS ON A SUPPORT, INSTALLATION THEREFOR AND PRODUCTS OBTAINED.
FR8410144A FR2548093B1 (en) 1983-06-29 1984-06-27 METHOD FOR MANUFACTURING DECORATIVE COATINGS ON A SUPPORT, INSTALLATION THEREFOR AND PRODUCTS OBTAINED

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU84885A LU84885A1 (en) 1983-06-29 1983-06-29 METHOD FOR MANUFACTURING DECORATIVE COATINGS ON A SUPPORT, INSTALLATION THEREFOR AND PRODUCTS OBTAINED
LU84885 1983-06-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU84885A1 true LU84885A1 (en) 1985-03-29

Family

ID=19730110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU84885A LU84885A1 (en) 1983-06-29 1983-06-29 METHOD FOR MANUFACTURING DECORATIVE COATINGS ON A SUPPORT, INSTALLATION THEREFOR AND PRODUCTS OBTAINED

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0130440A1 (en)
BE (1) BE899968A (en)
FR (1) FR2548093B1 (en)
LU (1) LU84885A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1087560A (en) * 1965-06-18 1967-10-18 Permutit Co Ltd Production of laminated fabrics
GB1292421A (en) * 1972-02-02 1972-10-11 Sam Ellison Smith Improvements in or relating to a method for fabricating a seamless plastic surface and a template therefor
FR2210149A5 (en) * 1972-12-07 1974-07-05 Mury Roger
DE2260788A1 (en) * 1972-12-12 1974-06-20 Theodor Berghofer Pictures from polymers on substrates - made by applying powdered resins and heating
FR2291868A1 (en) * 1974-11-20 1976-06-18 Bertrand Jean Pierre Multi-colour patterning of material - uses colour medium passed through pattern grid and fixed electrostatically to adhesive surface

Also Published As

Publication number Publication date
FR2548093B1 (en) 1988-11-25
EP0130440A1 (en) 1985-01-09
FR2548093A1 (en) 1985-01-04
BE899968A (en) 1984-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0121748B1 (en) Apparatus and method for producing decorative synthetic coatings
ES2185792T3 (en) PROCEDURE TO COVER AND DECORATE SURFACES IN GENERAL.
RU98103983A (en) METHOD FOR COATING AND DECORATIVE FINISHING OF SURFACES
EP0252430B1 (en) Process for making floor or wall coverings containing pebbles, the product so obtained and plant therefor
LU84885A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING DECORATIVE COATINGS ON A SUPPORT, INSTALLATION THEREFOR AND PRODUCTS OBTAINED
EP0914972B1 (en) Process for making a decorative panel imitating tiles and panel obtained by the said process
RU2370378C1 (en) Method for production of decorative coating
FR2705924A1 (en) Process for producing patterns on objects, in particular ceramic.
KR910002529B1 (en) Process for the production of patterned lustre coatings on surfaces of bodies
EP1518609B1 (en) Method of decorating metal parts through the application of a powder paint
KR100584718B1 (en) Method of depositing color patterns on the surface of thermoplastic synthetic resin molded products
US345182A (en) Glass
FR2645077A1 (en) Method for decorating a support by means of marbling and resulting support
US1217490A (en) Process of producing decorative color effects on glassware.
US1608670A (en) Decorated glassware and process of making same
CN111055615A (en) Modified glitter laser powder manufacturing process
EP3315265A1 (en) Brush handle and method for manufacturing same
KR0128988B1 (en) Precious metal ornament with patterned synthetic resin layer and manufacturing method
US1436666A (en) Process of making an ornamental finish
JPH07251600A (en) Decorative material with gold and silver powder pattern and its manufacture
CN2327552Y (en) Ceramic handicrafts with metallized ornaments
EP1448314A2 (en) Method for decorating objects and device therefor
JPH0455997B2 (en)
LV12530A (en) Method for obtaining a decorative and protective coating
FR2708265A1 (en) Process for the production of a coating on objects made of terracotta, plaster or faience