[go: up one dir, main page]

LU84682A1 - BENZYLAETHER DERIVATIVES OF PENTITES, METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS AND THEIR CONTAINING AGENTS WITH GROWTH REGULATORY EFFECT FOR PLANTS - Google Patents

BENZYLAETHER DERIVATIVES OF PENTITES, METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS AND THEIR CONTAINING AGENTS WITH GROWTH REGULATORY EFFECT FOR PLANTS Download PDF

Info

Publication number
LU84682A1
LU84682A1 LU84682A LU84682A LU84682A1 LU 84682 A1 LU84682 A1 LU 84682A1 LU 84682 A LU84682 A LU 84682A LU 84682 A LU84682 A LU 84682A LU 84682 A1 LU84682 A1 LU 84682A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
berlin
xylitol
dichlorobenzyl
tetra
account
Prior art date
Application number
LU84682A
Other languages
German (de)
Inventor
Hansjoerg Kraehmer
Reinhold Puttner
Ernst Albrecht Pieroh
Hans Rudolf Krueger
Original Assignee
Schering Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schering Ag filed Critical Schering Ag
Publication of LU84682A1 publication Critical patent/LU84682A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C255/00Carboxylic acid nitriles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C43/00Ethers; Compounds having groups, groups or groups
    • C07C43/02Ethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N31/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic oxygen or sulfur compounds
    • A01N31/04Oxygen or sulfur attached to an aliphatic side-chain of a carbocyclic ring system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N31/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic oxygen or sulfur compounds
    • A01N31/08Oxygen or sulfur directly attached to an aromatic ring system
    • A01N31/14Ethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N33/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic nitrogen compounds
    • A01N33/16Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic nitrogen compounds containing nitrogen-to-oxygen bonds
    • A01N33/18Nitro compounds
    • A01N33/20Nitro compounds containing oxygen or sulfur attached to the carbon skeleton containing the nitro group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N37/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids
    • A01N37/02Saturated carboxylic acids or thio analogues thereof; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N37/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids
    • A01N37/36Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most two bonds to halogen, e.g. carboxylic acids containing at least one carboxylic group or a thio analogue, or a derivative thereof, and a singly bound oxygen or sulfur atom attached to the same carbon skeleton, this oxygen or sulfur atom not being a member of a carboxylic group or of a thio analogue, or of a derivative thereof, e.g. hydroxy-carboxylic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/02Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms
    • A01N43/24Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms with two or more hetero atoms
    • A01N43/26Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms with two or more hetero atoms five-membered rings
    • A01N43/28Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms with two or more hetero atoms five-membered rings with two hetero atoms in positions 1,3
    • A01N43/30Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms with two or more hetero atoms five-membered rings with two hetero atoms in positions 1,3 with two oxygen atoms in positions 1,3, condensed with a carbocyclic ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C43/00Ethers; Compounds having groups, groups or groups
    • C07C43/02Ethers
    • C07C43/03Ethers having all ether-oxygen atoms bound to acyclic carbon atoms
    • C07C43/14Unsaturated ethers
    • C07C43/178Unsaturated ethers containing hydroxy or O-metal groups
    • C07C43/1782Unsaturated ethers containing hydroxy or O-metal groups containing six-membered aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C43/00Ethers; Compounds having groups, groups or groups
    • C07C43/02Ethers
    • C07C43/03Ethers having all ether-oxygen atoms bound to acyclic carbon atoms
    • C07C43/14Unsaturated ethers
    • C07C43/178Unsaturated ethers containing hydroxy or O-metal groups
    • C07C43/1786Unsaturated ethers containing hydroxy or O-metal groups containing halogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D317/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D317/08Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3
    • C07D317/10Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 not condensed with other rings
    • C07D317/14Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 not condensed with other rings with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • C07D317/18Radicals substituted by singly bound oxygen or sulfur atoms
    • C07D317/22Radicals substituted by singly bound oxygen or sulfur atoms etherified

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)

Description

SCHERING AGSCHERING AG

* - ^ Gewerblicher Rechtsschutz 5 Die Erfindung betrifft neue Benzylätherderivate von Penti- ten, Verfahren zur Herstellung dieser Verbindungen sowie diese enthaltende Mittel mit wachstumsregulatorischer Wirkung für Pflanzen.* - ^ Industrial property protection 5 The invention relates to new benzyl ether derivatives of pentitene, processes for the preparation of these compounds and agents containing them with growth-regulating action for plants.

10 Verbindungen mit wachstumsregulatorischer Wirkung sind bereits bekannt und teilweise sogar schon in die Praxis eingeführt worden.10 compounds with growth regulatory activity are already known and some have even been put into practice.

Praxisbekannte Produkte dieser Art, wie solche auf Basis von 15 Trijodbenzoesäure oder auf Basis von 2,3 ï 4, 6-Di-0-isopropyl— iden-a-L-xylohexulofuranuronsäure und dessen Natriumsalz zeichnen sich jedoch nicht durch entsprechende Wirkungsqualitä-ten aus oder wirken erst bei erhöhter Aufwandmenge.Products of this type which are known in practice, such as those based on 15 triiodobenzoic acid or on the basis of 2,3-4, 6-di-0-isopropylidene-aL-xylohexulofuranuronic acid and its sodium salt, however, are not distinguished by or have the appropriate action qualities only with an increased application rate.

t 20 Es ist weiterhin die Verwendung von 2-Benzyloxymethyltetra-hydrofuran als herbizides Mittel bekannt geworden (DE-OS 27 24 677), welches aufgrund seiner Phytotoxität Pflanzen schädigt.t 20 The use of 2-benzyloxymethyltetra-hydrofuran as herbicidal agent has also become known (DE-OS 27 24 677), which, because of its phytotoxicity, damages plants.

25 Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Zurverfügungstellung eines Mittels, welches eine wachstumsregulatorische Wirkung mit einem breiten WirkungsSpektrum bei gleichzeitiger Schonung der Pflanzen aufweist.The object of the present invention is to provide an agent which has a growth-regulating action with a broad spectrum of action while at the same time protecting the plants.

3® Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Mittel gelöst, ; das gekennzeichnet ist durch einen Gehalt an mindestens ei ner Verbindung der allgemeinen Formel3® The object is achieved according to the invention by a means; that is characterized by a content of at least one compound of the general formula

CH - 0 - YCH - 0 - Y

35 1 2 1 J CH - 0 — Y_ I 2 CH - 0 — Y„ I 3 CH - 0 - Y.35 1 2 1 J CH - 0 - Y_ I 2 CH - 0 - Y „I 3 CH - 0 - Y.

I 4 CH2 - 0 - *5 , 1 s 4o ▼ î h0- Ctl.ris,lIn B„ruh" Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG · D-1C00 Berlin 85. Postfach es 0311 c 0r. Hemr Hannse * Karl Otto Mlîteisjensctieid ' Df. Horst Witzei r ,,, « ». -a_ .. JT-7 5 »# . .__.. ^ Ä rostscfteoc-Konto! Berim-West 1175-101, Sankleitzahf 10010Q10 — Vorsitzender des Au.sichtsrats: Dr. cduard v. ScnwartZKoppen Beniner Commerzoann A3. Berlin. Kon:o-Nr. 108 7006 00. Bankleitzani 100*30 00 = Sitz der Gesellschaft: Berlin und BergKamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Kcmo-Nr.241/50Û8. Sanxleitzani 10070000 9 Handelsrecisrer' AG £hariattenfturr« MBS ses n An komon uoc nn*« Berliner Hanflels-GeeeHsetiafr * Ffantrfurrftr Sank _ (Uriin .« \I 4 CH2 - 0 - * 5, 1 s 4o ▼ î h0- Ctl.ris, lIn B "ruh" Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG · D-1C00 Berlin 85. Postfach es 0311 c 0r. Hemr Hannse * Karl Otto Mlîteisjensctieid 'Df. Horst Witzei r ,,, «». -A_ .. JT-7 5 »#. .__ .. ^ Ä rostscfteoc-account! Berim-West 1175-101, Sankleitzahf 10010Q10 - Chairman of the Supervisory Board : Dr. cduard v. ScnwartZKoppen Beniner Commerzoann A3, Berlin. Kon: o No. 108 7006 00. Bankleitzani 100 * 30 00 = seat of the company: Berlin and BergKamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Kcmo-Nr.241 / 50Û8. Sanxleitzani 10070000 9 Handelsrecisrer 'AG £ hariattenfturr «MBS ses n An komon uoc nn *« Berliner Hanflels-GeeeHsetiafr * Ffantrfurrftr Sank _ (Uriin. «\

_.8_ SCHERING AG_.8_ SCHERING AG

* " G*w*rbRch*r Rechtsschutz 5 in der einer der Substituenten Y die Gruppe - CH - R2 R1 darstellt und die vier anderen Substituenten Y gleich 10 oder verschieden sind und jeweils die Gruppe - (CO) - R_ n 3 - bedeuten, worin R^ Wasserstoff oder einen C^-C^-Alkylrest, 15 einen gegebenenfalls ein- oder mehrfach durch C.j-Cg-* "G * w * rbRch * r Legal protection 5 in which one of the substituents Y represents the group - CH - R2 R1 and the four other substituents Y are 10 or different and each represent the group - (CO) - R_ n 3 - , in which R ^ is hydrogen or a C ^ -C ^ alkyl radical, 15 one optionally one or more times by Cj-Cg-

Alkyl und/oder C^-Cg-Alkoxy und/oder gegebenenfalls substituiertes Phenoxy und/oder gegebenenfalls substituiertes Phenyl und/oder Halogen und/oder die Nitro-gruppe und/oder die Trifluormethylgruppe substituier-20 ten aromatischen Kohlenwasserstoffrest, R^ Wasserstoff oder einen gegebenenfalls substituierten C^-CAlkylrest und n 0 oder 1 darstellen·.Alkyl and / or C ^ -Cg-alkoxy and / or optionally substituted phenoxy and / or optionally substituted phenyl and / or halogen and / or the nitro group and / or the trifluoromethyl group-substituted aromatic hydrocarbon radical, R ^ hydrogen or a optionally substituted C 1 -C 4 alkyl radical and n represent 0 or 1.

2 5 Die erfindungs gemäß en Verbindungen treten als optische, gegebenenfalls auch als geometrische Isomere auf.. Die ( einzelnen Isomeren und ihre Mischungen gehören auch zum Gegenstand der Erfindung.2 5 The compounds according to the invention occur as optical, optionally also as geometric isomers. The (individual isomers and their mixtures also belong to the subject of the invention.

3° Die erfindungsgemäßen Verbindungen eignen sich hervorra gend zur Regulierung des Pflanzenwachstums bei verschiedenen Kulturpflanzen und übertreffen in ihrem Wirkungsspektrum sowie in ihrer Verträglichkeit überraschenderweise die eingangs genannten praxisbekannten Produkte 35 ^ gleicher Wirkungsrichtung.3 ° The compounds according to the invention are outstandingly suitable for regulating plant growth in various crop plants and, surprisingly, in their range of activity and in their tolerability surpass the products mentioned in the introduction having the same direction of action.

Da die erfindungs gemäß en Verbindungen sowohl qualitative und quantitative Veränderungen von Pflanzen als auch Veränderungen im Metabolismus der 'Pflanzen verursachen, I 40 -3- Ï SaVhann«“ Iclrl oliô ÄÄ" Ham*n" P°S,anSCnr‘ft: SCHE?,1NG AG ‘ 0-0» Berlin 65 - Poatfad, 650311 i , zttr*TTr:?aEauardvarÄÄiiMSK»« ' u. AG Kamnn MRR iSrÜnlr 10070000Since the compounds according to the invention cause both qualitative and quantitative changes in plants and also changes in the metabolism of the plants, I 40 -3- Ï SaVhann «“ Iclrl oliô ÄÄ "Ham * n" P ° S, anSCnr'ft: SCHE? , 1NG AG '0-0 »Berlin 65 - Poatfad, 650311 i, zttr * TTr:? AEauardvarÄÄiiMSK» «' u. AG Kamnn MRR iSrÜnlr 10070000

I SCHERINGAGI SCHERINGAG

* GmAGditr SichtisdRiti 5 sind sie in die Klasse der Pflanzenwachstumsregulatoren einzustufen, die sich durch folgende Anwendungsmöglichkeiten auszeichnen.* GmAGditr SichtisdRiti 5 classify them in the class of plant growth regulators, which are characterized by the following possible applications.

Hemmung des vegetativen Wachstums bei holzigen und krauti-geBl Pflanzen zum Beispiel an Straßenrändern, Gleisanlagen s u.a., um ein zu üppiges Wachstum zu unterbinden. Wuchshem mung beim Getreide, um das Lagern oder Umknicken zu unter-.1 binden, bei Baumwolle zur Ertragserhöhung.Inhibition of vegetative growth in woody and herbaceous plants, for example on roadsides, track systems, etc., in order to prevent excessive growth. Growth inhibition in cereals to prevent storage or twisting. -1, in cotton to increase yield.

Beeinflussung der Verzweigung von vegetativen und generativen Organen bei Zier— oder Kulturpflanzen zur Vermehrung des Blütensatzes oder bei Tabak und Tomate zur Hemmung von Seitentrieben.Influencing the branching of vegetative and generative organs in ornamental or cultivated plants to increase the number of flowers or in tobacco and tomato to inhibit side shoots.

2020th

Verbesserung der Fruchtqualität, zum Beispiel eine Zuckergehaltssteigerung beim Zuckerrohr, bei Zuckerrüben oder bei Obst, und eine gleichmäßigere Reife des Erntegutes, die zu höheren Erträgen führt.Improvement in fruit quality, for example an increase in the sugar content of sugar cane, sugar beet or fruit, and more uniform ripening of the crop, which leads to higher yields.

2525th

Erhöhung der Widerstandskraft gegen klimatische Einflüsse, wie Kälte und Trockenheit.Increased resistance to climatic influences such as cold and drought.

Beeinflussung des Latexflusses bei Gummipflanzen.Influencing the latex flow in rubber plants.

3030th

Ausbildung parthenokarper Früchte, Pollensterilität und Geschlechtsbeeinflussung sind ebenfalls Anwendungsmöglichkeiten.Education of parthenocarpic fruits, pollen sterility and gender interference are also possible applications.

Kontrolle der Keimung von Samen oder des Austriebs von 35Control of seed germination or sprouting of 35

Knospen.Buds.

Entlaubung oder Beeinflussung des Fruchtfalles zur Ernteerleichterung.Defoliation or influencing of the fall of fruit to facilitate harvesting.

-10- a ho 3 Xor’tan<l:i?r'Herb«* *si"is · 0r- Christian Bruhn . Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG - D-1000 Seriin 65 - Postfat* SS 03 n i Dr. Heinz Hannse · Karl Otto Mitlelstenscneid - Dr Horst Witzei „ ... ——«ne nnnaoiRBii B „ - Postsciiecic-Konto: 3erlin.West 1175-101. Bankleitzahl 10010010 — Vorsitzender des Aufs.cntsrats. 0r. Eduard v. Sdiwartzkoppan Beniner CommerzeanK AG. Berlin. Konio-Nr. 108 7006 00 Bankleitzani 100 400 00 § Sitz der Gesellschaft: 3eriin und SergKamen Berliner Discomo-Banlc AG. Berlin. Konto-Nr.241/5003 Bankleitzani 19070000 / Handelsregister: AG Charlonenpurg 93 HP.B 263 u. AG Kamen HRB 0061 Berliner Hanaeis-Gesellsäiaft - rranxlurter 3anlt Benin-10- a ho 3 Xor'tan <l: i? R'Herb «* * si" is · 0r- Christian Bruhn. Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG - D-1000 Seriin 65 - Postfat * SS 03 ni Dr Heinz HannseKarl Otto Mitlelstenscneid - Dr Horst Witzei "... ——« ne nnnaoiRBii B "- Postsciiecic account: 3erlin.West 1175-101. Bank code number 10010010 - Chairman of the Supervisory Board. 0r.Eduard v. Sdiwartzkoppan Beniner CommerzeanK AG, Berlin, Konio No. 108 7006 00 Bankleitzani 100 400 00 § Company headquarters: 3eriin and SergKamen Berliner Discomo-Banlc AG, Berlin, account no.241 / 5003 Bankleitzani 19070000 / Commercial register: AG Charlonenpurg 93 HP.B. 263 and AG Kamen HRB 0061 Berliner Hanaeis-Gesellsäiaft - rranxlurter 3anlt Benin

:i SCHERING AG: i SCHERING AG

j. -10i- Gewerblicher Rechtsschutz 5 Die erfindungsgemäßen Verbindungen eignen sich insbesondere zur Beeinflussung des vegetativen und generativen Wachstums bei einigen Leguminosen, wie zum Beispiel Soja.j. -10i- Commercial legal protection 5 The compounds according to the invention are particularly suitable for influencing the vegetative and generative growth in some legumes, such as soybeans.

Die Aufwandmengen betragen je nach Anwendungsziei im all-10 gemeinen von 0,005 bis 5 kg Wirkstoff /ha, können jedoch gegebenenfalls auch in höheren Aufwandmengen eingesetzt werden.Depending on the application, the application rates are generally from 0.005 to 5 kg of active ingredient / ha, but can also be used, if appropriate, in higher application rates.

Die Anwendungszeit-richtet sich nach dem Anwendungsziel und *5 den klimatischen Bedingungen.The application time depends on the application objective and the climatic conditions.

Von den erfindungsgemäßen Verbindungen zeichnen sich durch die beschriebenen Wirkungen insbesondere diejenigen aus, bei denen in der oben angeführten allgemeinen Formel I 20 Wasserstoff oder C^-C^-Alkyl, vorzugsweise Methyl, R2Of the compounds according to the invention, the effects described are particularly characterized by those in which, in the general formula I given above, 20 is hydrogen or C 1 -C 4 -alkyl, preferably methyl, R 2

Phenyl, 2-Chlorphenyl, 3-Chlorphenyl, 4-Chlorphenyl, 2,6-Dichlorphenyl, 2,4-Dichlorphenyl, 3,4-Dichlorphenyl, 2,4,6-Trichlorphenyl, 4-Bromphenyl, 2,4-Dibromphenyl, 2,6-Dibrom-phenyl, 2,4,6-Tribromphenyl, 2-Fluorphenyl, 3-Fluorphenyl, 4-Fluorphenyl, 2,4-Difluorphenyl, 2-Methylphenyl, 3-Methyl-phenyl, 4-Methylphenyl, 3,4-Dimethylphenyl, 2-Methoxyphenyl, 3-Methoxyphenyl, 4-Methoxyphenyl, 3,4-Dioxymethylenphenyl, 2-Phenoxyphenyl, 3-Phenoxyphenyl, 2-Nitrophenyl oder 3-Phenyl, 2-chlorophenyl, 3-chlorophenyl, 4-chlorophenyl, 2,6-dichlorophenyl, 2,4-dichlorophenyl, 3,4-dichlorophenyl, 2,4,6-trichlorophenyl, 4-bromophenyl, 2,4-dibromophenyl, 2,6-dibromophenyl, 2,4,6-tribromophenyl, 2-fluorophenyl, 3-fluorophenyl, 4-fluorophenyl, 2,4-difluorophenyl, 2-methylphenyl, 3-methylphenyl, 4-methylphenyl, 3, 4-dimethylphenyl, 2-methoxyphenyl, 3-methoxyphenyl, 4-methoxyphenyl, 3,4-dioxymethylenephenyl, 2-phenoxyphenyl, 3-phenoxyphenyl, 2-nitrophenyl or 3-

Nitrophenyl, R_ Wasserstoff, C -C.-Alkyl, vorzugsweise 30 .. J 1 ’Nitrophenyl, R_ hydrogen, C -C.-alkyl, preferably 30 .. J 1 ’

Methyl, Äthyl, Propyl oder Chlormethyl und n 0 oder 1 darstellen· i, Die.'erfindungsgemäßen Verbindungen können entweder allein, in Mischung miteinander oder mit anderen Wirkstoffen ange-35 wendet werden. Gegebenenfalls können Entblatterungs—, Pflanzenschutz- oder Schädlingsbekämpfungsmittel je nach dem gewünschten Zweck zugesetzt werden.Methyl, ethyl, propyl or chloromethyl and n represents 0 or 1 · i, The compounds according to the invention can be used either alone, in a mixture with one another or with other active compounds. If necessary, defoliants, pesticides or pesticides can be added depending on the desired purpose.

-11- tS , - - -* s 40 «r 4 Vorstand: Dr. Herbert Asmis - Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG - D-IOOO Berlin BS . Pn,«»π, «m« ^ Dr. Heinz Hannse - Karl Otto Mitteistenscheid - Or. Horst Witzei _ _ _ „ . .. “·πιη es Postfach 550311 ^orsitzanoer Dr· Eauard V 3dlWart:KCPPen Bankfeitzahl 1M«000 § Sitz der Gesellscnaft: Benin uno Bergkamei' Berliner Disconto-BanK AG. 3erlm. Konto-Nr. 241/5008 Sankleitrahi tM700at o / Handelsregister: AG CharlottenBurg S3 HRB 233 u. AG Kamen HRB 0051 Berliner Handels-Gesellschaft - Frankfurter Samt - Berlin / Kûnto.Nr 14-3A9 im om nn * *-11- tS, - - - * s 40 «r 4 Board: Dr. Herbert Asmis - Dr. Christian BruhnHans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG - D-IOOO Berlin BS. Pn, "" π, "m" ^ Dr. Heinz Hannse - Karl Otto Mitteistenscheid - Or. Horst Witzei _ _ _ „. .. “· πιη es PO Box 550311 ^ orsitzanoer Dr · Eauard V 3dlWart: KCPPen Bankfeitzahl 1M« 000 § Registered office: Benin uno Bergkamei 'Berliner Disconto-BanK AG. 3erlm. Account number. 241/5008 Sankleitrahi tM700at o / Commercial Register: AG CharlottenBurg S3 HRB 233 u. AG Kamen HRB 0051 Berliner Handels-Gesellschaft - Frankfurter Samt - Berlin / Kûnto.Nr 14-3A9 in om nn * *

j SCHERING AGj SCHERING AG

* Gcwcrbnchar Rechtsschutz 5 Sofern eine Verbreiterung des WirkungsSpektrums beabsichtigt ist, können auch andere Biozide zugesetzt -werden. Beispielsweise eignen sich als herbizid wirksame Mischungspartner Wirkstoffe aus der Gruppe der Triazine, Aminotriazole, Ani-lide, Diazine, Uracile, aliphatischen Carbonsäuren und 10 Halogencarbonsäuren, substituierten Benzoesäuren und Arylcarbonsäuren, Hydrazide,Amide, Nitrile, Ester solcher Carbonsäuren, Carbamidsäure— und Thiocarbamidsäureester, Harnstoffe, 2,3»6-Trichlorbenzyloxypropanil, rhodanhaltige Mit-- = tel und andere Zusätze.* Gcwcrbnchar legal protection 5 If a broadening of the spectrum of effects is intended, other biocides can also be added. For example, active compounds from the group of triazines, aminotriazoles, anilides, diazines, uracils, aliphatic carboxylic acids and halocarboxylic acids, substituted benzoic acids and arylcarboxylic acids, hydrazides, amides, nitriles, esters of such carboxylic acids, carbamic acid and thiocarbamic acid esters, are suitable as herbicidally active mixture partners. Urea, 2,3 »6-trichlorobenzyloxypropanil, rhodan containing agents - = tel and other additives.

,15, 15th

Unter anderen Zusätzen sind zum Beispiel auch nicht phyto-toxische Zusätze zu verstehen, die mit Herbiziden eine synergistische Wirkungssteigerung ergeben können, wie unter anderem Netzmittel, Emulgatoren, Lösungsmittel und öli-20 ge Zusätze.Other additives are, for example, also non-phyto-toxic additives which can result in a synergistic increase in activity with herbicides, such as wetting agents, emulsifiers, solvents and oily additives.

Zweckmäßig werden die erfindüngsgemäßen Wirkstoffe oder deren Mischungen in Form von Zubereitungen, wie Pulvern, Streumitteln, Granulaten, Lösungen, Emulsionen oder Suspen-25 sionen, tinter Zusatz von flüssigen und/oder festen Träger stoffen beziehungsweise Verdünnungsmitteln und gegebenen-, falls von Netz-, Haft—, Emulgier- und/oder Dispergierhilf3— mittein, angewandt.The active compounds according to the invention or mixtures thereof are expediently in the form of preparations, such as powders, scattering agents, granules, solutions, emulsions or suspensions, and the addition of liquid and / or solid carriers or diluents and, if appropriate, wetting agents, Adhesion, emulsifying and / or dispersing agent3 applied.

^0 Geeignete flüssige Trägerstoffe sind zum Beispiel Wasser, aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Benzol, > Toluol, Xylol, Cyclohexanon, Isophoron, Dimethylsulfoxyd,^ 0 Suitable liquid carriers are, for example, water, aliphatic and aromatic hydrocarbons, such as benzene,> toluene, xylene, cyclohexanone, isophorone, dimethyl sulfoxide,

Dimethylformamid, weiterhin Mineralölfraktionen.Dimethylformamide, still mineral oil fractions.

33 Als feste Trägerstoffe eignen sich Mineralerden, zum Bei- . spiel Tonsil, Silicagel, Talktun, Kaolin, Attaclay, Kalkstein, Kieselsäure und pflanzliche Produkte, zum Beispiel Mehle.33 Mineral soils are suitable as solid carriers. play Tonsil, silica gel, talktun, kaolin, attaclay, limestone, silica and vegetable products, for example flours.

-12- I 4o e· | 0?.'ηΪΓμ:η0£μ*SÄ MiKe?shtens^erà^r/Î(^i"wÎÎze|n Postanschrift: SCHERING AG - D-1000 Berfin «5 Postfach 650311 1 1” An5'?t5ratS ?n £duard v- ^wartzKoppan Berliner ^mmeraöfnKAG^rllilKonVo^r.^MTMeOofaSweitzahl 10040000 5 Sitz der Gesellschaft: Benin und BergKamen Serlmer Disconto-Ban* AG, 3erlin. Konto-Nr. 241/5008. BanKleitzam 100 700 00 O / Handelsregister: AG Charlottenourg 93 HRB 233 u. AG Kamen HRB 0061 Berliner Handeli-GesellsÄatt - Frankfurter Sanft - Berlin-12- I 4o e · | 0?. 'ΗΪΓμ: η0 £ μ * SÄ MiKe? Shtens ^ erà ^ r / Î (^ i "wÎÎze | n Postal address: SCHERING AG - D-1000 Berfin« 5 PO Box 650311 1 1 ”An5'? T5ratS? N £ duard v- ^ wartzKoppan Berliner ^ mmeraöfnKAG ^ rllilKonVo ^ r. ^ MTMeOofaSweitzahl 10040000 5 Registered office: Benin and BergKamen Serlmer Disconto-Ban * AG, 3erlin. Account No. 241/5008. BanKleitzam 100 700 00 O / Commercial Register: AG Charlottenourg 93 HRB 233 and AG Kamen HRB 0061 Berliner Handeli-GesellsÄatt - Frankfurter Sanft - Berlin

. „ SCHERING AG. "SCHERING AG

Gewerblich«· Rechtsschutz 5 An oberflächenaktiven Stoffen sind zu nennen zum Beispiel Calciumligninsulfonat, Polyoxyäthylen-alkylphenoläther, Naphthalinsulfonsäuren und deren Salze, Phenolsulfonsäuren und deren Salze, Formaldehydkondensate, Fettalkoholsulfate sowie substituierte Benzolsulfonsäuren und deren Salze.Commercial «· Legal protection 5 Examples of surface-active substances include calcium ligninsulfonate, polyoxyethylene alkylphenol ethers, naphthalenesulfonic acids and their salts, phenolsulfonic acids and their salts, formaldehyde condensates, fatty alcohol sulfates and substituted benzenesulfonic acids and their salts.

1010th

Der Anteil des bzw. der Wirkstoffe(s) in den verschiedenen Zubereitungen kann in weiten Grenzen variieren. Beispielsweise enthalten die Mittel etwa 10 bis 80 Gewichtsprozente Wirkstoffe, etwa 90 bis 20 Gewichtsprozente flüssige oder 15 feste Trägerstoffe sowie gegebenenfalls bis zu 20 Gewichtsprozente oberflächenaktive Stoffe.The proportion of the active ingredient (s) in the various preparations can vary within wide limits. For example, the agents contain about 10 to 80 percent by weight of active ingredients, about 90 to 20 percent by weight of liquid or 15 solid carriers and optionally up to 20 percent by weight of surface-active agents.

Die Ausbringung der Mittel kann in üblicher Weise erfolgen, zum Beispiel mit Wasser als Träger in Spritzbrühmengen von 20 etwa 100 bis 1000 Liter/ha. Eine Anwendung der Mittel im sogenannten Low—Volume- und Ultra-Low-Volume-Verfahren ist ebenso möglich wie ihre Applikation in Form von sogenannten Mikrogranulaten.The agents can be applied in the customary manner, for example using water as a carrier in spray liquor amounts of 20 to about 100 to 1000 liters / ha. Use of the agents in the so-called low-volume and ultra-low-volume process is just as possible as their application in the form of so-called microgranules.

25 Zur Herstellung der Zubereitungen werden zum Beispiel die folgenden Bestandteile eingesetzt: A. Spritznulver a) 80 Gewichtsprozent Wirkstoff 30 c 15 Gewichtsprozent Kaolin » 5 Gewichtsprozent oberflächenaktive Stoffe auf Basis > des Natriumsalzes des N-Methyl-N-oleyl-taurins tond - des Calciumsalzes der Ligninsulfonsäure.25 For example, the following ingredients are used to prepare the preparations: A. Spray powder a) 80 percent by weight of active ingredient 30 c 15 percent by weight of kaolin »5 percent by weight of surfactants based on> the sodium salt of N-methyl-N-oleyl-taurine clay - the calcium salt lignin sulfonic acid.

35 b) 50 Gewichtsprozent Wirkstoff 4θ Gewichtsprozent Tonmineralien 5 Gewichtsprozent Zellpech 5 Gewichtsprozent oberflächenaktive Stoffe auf der Basis einer Mischung des Calciumsalzes der Lignin-e sulfonsäure mit Alkylphenolpolyglycoläther.35 b) 50 weight percent active ingredient 4θ weight percent clay minerals 5 weight percent cell pitch 5 weight percent surfactants based on a mixture of the calcium salt of lignin-e sulfonic acid with alkylphenol polyglycol ether.

I 40 -*3- i ÄÄÄ âÂÏ.» Hamann SCHERING AG · D-1000 Berlin 85 - Pottteeh «0311 i Versitzender des Autsicmsrats: Dr. Eduard v Stftwartzkoooen Är^ 1334000a = Sitz der Gesellschaft: Benin und Bergkaraen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Komo-Nr. 241/5008. Bankieitzafll 10070000 p /Handelsregister: AG Charlottenburg 33 HRB 253 u. AG Kamen HP.B 0061 Berliner Handels-Geseilscftatt - Frankfurter Bank -, Berlin,I 40 - * 3- i ÄÄÄ âÂÏ. » Hamann SCHERING AG · D-1000 Berlin 85 - Pottteeh «0311 i Chairman of the Autsicmsrat: Dr. Eduard v Stftwartzkoooen är ^ 1334000a = seat of the company: Benin and Bergkaraen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Como no. 241/5008. Bankieitzafll 10070000 p / Commercial Register: AG Charlottenburg 33 HRB 253 u. AG Kamen HP.B 0061 Berliner Handels-Geseilscftatt - Frankfurter Bank -, Berlin,

SCHERINGAGSCHERINGAG

j * -3ϊ%ια— GmrctfeRdrar Rechtsschutz 5 c) 20 Gewichtsprozent Wirkstoff“ 70 Gewichtsprozent Tonmineralien 5 Gewichtsprozent Zellpech 5 Gewichtsprozent oberflächenaktive Stoffe auf derj * -3ϊ% ια— GmrctfeRdrar legal protection 5 c) 20 weight percent active ingredient “70 weight percent clay minerals 5 weight percent cell pitch 5 weight percent surfactants on the

Basis einer Mischung des Calciumsalzes der Ligninsulfonsäure mit Alkylphenolpolyglycoläthem.Based on a mixture of the calcium salt of lignin sulfonic acid with alkylphenol polyglycol ether.

10 d) 5 Gewichtsprozent Wikrstoff 8o Gewichtsprozent Tonsil 10 Gewichtsprozent Zellpech 5 Gewichtsprozent oberflächenaktive Stoffe auf der 15 Basis eines Fettsäurekondendationsproduktes.10 d) 5% by weight of fabric 80% by weight of Tonsil 10% by weight of cell pitch 5% by weight of surface-active substances based on a fatty acid conditioning product.

B. Emulsionskonzentrat 20 Gewichtsprozent Wirkstoff 20 40 Gewichtsprozent Xylol 35 Gewichtsprozent Dimethylsulfoxid 5 Gewichtsprozent Mischung von Nonylphenylpolyoxy-äthylen oder Calciumdodecylbenzolsulfonat.B. Emulsion concentrate 20 percent by weight of active ingredient 20 40 percent by weight of xylene 35 percent by weight of dimethyl sulfoxide 5 percent by weight of mixture of nonylphenyl polyoxyethylene or calcium dodecylbenzenesulfonate.

25- C. Paste 45 Gewichtsprozent Wirkstoff 5 Gewichtsprozent Natriumaluminiumsilikat 15 Gewichtsprozent Cetylpolyglycoläther mit 8 Mol Äthylenoxid 30 2 Gewichtsprozent Spindelöl 10 Gewichtsprozent Polyäthylenglycol 2,3 Teile Wasser.25- C. Paste 45 percent by weight of active ingredient 5 percent by weight of sodium aluminum silicate 15 percent by weight of cetyl polyglycol ether with 8 moles of ethylene oxide 30 2 percent by weight of spindle oil 10 percent by weight of polyethylene glycol 2.3 parts of water.

^ Die neuen erfindungsgemäßen Verbindungen lassen sich zum^ The new compounds of the invention can be

Beispiel herstellen, indem man A) Verbindungen der Allgemeinen Formel " /λ -14- a 40Prepare example by A) Compounds of the general formula "/ λ -14- a 40

VV

4 d":HD/nn»rl01κί,ΐSIS SCHf,NG AG “ ^000 *** * ‘ Port«, 6S«11 4 Vorsitzender de* Aufsichtsrats: Or. Sauard v. Schwartzfcoppen4 d ": HD / nn» rl01κί, ΐSIS SCHf, NG AG “^ 000 *** * 'Port', 6S« 11 4 Chairman of the * Supervisory Board: Or. Sauard v. Schwartzfcoppen

£ Sitz der Gesellschaft: Berlin und Bergnamen Berliner Disconto-BanK AG. Berlin. Konto-Nr. 241/soog SanWeitzanl ioOTOOOO£ Registered office of the company: Berlin and mountain names Berliner Disconto-BanK AG. Berlin. Account number. 241 / soog SanWeitzanl ioOTOOOO

a / Handelsregister: AG Charlouenpuro 93 MBB283 u. AG Kamen HRBC0S1 Berliner Handele-Geseiiscnatt - Frannfuner Sank -..Berlin.a / Commercial register: AG Charlouenpuro 93 MBB283 u. AG Kamen HRBC0S1 Berliner Handele-Geseiiscnatt - Frannfuner Sank - .. Berlin.

1’ ' SCHERING AG1 ’'SCHERING AG

(. — 2^F—' Gewerblich« Rechtsschutz 5 ch2 - 0 - Ti CH - 0 - Y'2 in - o - CH - 0 - Y4(. - 2 ^ F— 'Commercial' Legal protection 5 ch2 - 0 - Ti CH - 0 - Y'2 in - o - CH - 0 - Y4

CH2 - 0 - Y£ IICH2 - 0 - Y £ II

10 in der einer der Substituenten Y' die Gruppe - CH - R2 und die'vier anderen Substituenten Y" Wasserstoff bedeuten, ^ a) mit Verbindungen der allgemeinen Formel10 in which one of the substituents Y 'is the group - CH - R2 and the' four other substituents Y "are hydrogen, ^ a) with compounds of the general formula

R3 - CO - X IIIR3 - CO - X III

oder ----------- b) mit Verbindungen der allgemeinen Formelor ----------- b) with compounds of the general formula

R, - Z IVR, - Z IV

20 * oder c) mit Verbindungen der allgemeinen Formel20 * or c) with compounds of the general formula

R ' - CO - 0 - CO - Rj VR '- CO - 0 - CO - Rj V

gegebenenfalls in Gegenwart von säurebindenden Mitteln und/oder eines Katalysators reagieren läßt oder 25 ----- B) Verbindungen der allgemeinen Formel CH · - 0 - Y» 1 2 1 CH - 0 - Y» CH - 0 - Y»if appropriate in the presence of acid-binding agents and / or a catalyst, or 25 ----- B) compounds of the general formula CH · - 0 - Y »1 2 1 CH - 0 - Y» CH - 0 - Y »

™ <!h - 0 - YV™ <! H - 0 - YV

30 j 430 j 4

CH2 - 0 - Y» VICH2 - 0 - Y »VI

in der einer der Substituenten Y” die Gruppe -CH-H2 r„ 35 1 und die anderen vier Substituenten Y” jeweils paarweise eine gegebenenfalls substituierte Methylengruppe | 40 >SNvR5 . -15- ~ Vorstand: Dr. Herbert Asmli · Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG · D-1000 Berlin S5 · Postfach 650311 ; Dr.Hein2 Hannsa · Karl Otto Mittalslenschaid Or. Horst Witzel Postscna<*-Konto: Berlin-West 1175-101. Bankleitzahl 100 10010 — Vorsitzender des Aufsiditsrats : Dr. Eduard v. Schwartzkoppan Beniner Commerzbank AG. Berlin. Konto-Nr. 103 7005 oo. Bankleitzahl 100 400 00 B Sitz der Gesellschaft: Berlin und Bergkamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Konto-Nr.241/5008. BanklaitzaM 10G 71» 00 3 . Handelsregister : A6 Charlottenburg 93 HR8 283 u. AG Kamen HRB 0081 Berliner Handels-Gesellschaft — Frankfurter Bank —. Berlin.in which one of the substituents Y ”, the group —CH-H2 r“ 35 1 and the other four substituents Y ”each in pairs an optionally substituted methylene group | 40> SNvR5. -15- ~ Board of Directors: Dr. Herbert AsmliDr. Christian BruhnHans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AGD-1000 Berlin S5Pox PO Box 650311; Dr.Hein2 HannsaKarl Otto Mittalslenschaid Or. Horst Witzel Postscna <* - Account: Berlin-West 1175-101. Bank code 100 10010 - Chairman of the Residency Council: Dr. Edward v. Schwartzkoppan Beniner Commerzbank AG. Berlin. Account number. 103 7005 oo. Bank code 100 400 00 B Registered office: Berlin and Bergkamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Account no.241 / 5008. BanklaitzaM 10G 71 »00 3. Commercial register: A6 Charlottenburg 93 HR8 283 u. AG Kamen HRB 0081 Berliner Handels-Gesellschaft - Frankfurter Bank -. Berlin.

SCHERINGAGSCHERINGAG

* Gewerblicher Radriuehtdz 5 bedeuten, gegebenenfalls in Gegenwart organischer Lösungs mittel sowie saurer Katalysatoren wie Schwefelsäure, p-Toluolsulfonsäure, Salzsäure, Ammoniumchlorid, Phosphorsäure, Kieselsäure sowie saure Ionentauscherharze bei Temperaturen von 0 bis 100°C, vorzugsweise von 40 bis 80°C, 10 hydrolysiert, worin R^, Rg R^ die oben genannte Bedeu tung haben und R^ und R^ jeweils gleich oder verschieden sein können und jeweils Wasserstoff, einen C^-C^Q-Alkylrest, einen substituierten C^-C^-Alkylrest, einen gegebenenfalls substituier-ten Aryl-C^-C^-alkylrest, einen C^-Cg-cycloaliphatischen Kohlenwasserstoffrest, einen ein— oder mehrfach durch C^-Cg-Alkyl und/oder Halogen und/oder C^Cg-Alkoxy und/oder die Nitrogruppe und/oder die Trifluormethylgruppe substituierten aromatischen Kohlenwasserstoffrest oder R^ und R^ 20 zusammen eine Polymethylengruppe -(CH„) - darstellen, X ein Halogenatom, vorzugsweise ein Chloratom, und Z ein Halogenatom oder den Rest R^OSO^O- darstellen und m die ganze Zahl 4 und 5 bedeutet.* Commercial Radriuehtdz 5 mean, optionally in the presence of organic solvents and acidic catalysts such as sulfuric acid, p-toluenesulfonic acid, hydrochloric acid, ammonium chloride, phosphoric acid, silicic acid and acidic ion exchange resins at temperatures from 0 to 100 ° C, preferably from 40 to 80 ° C, 10 hydrolyzed, wherein R ^, Rg R ^ have the meaning given above and R ^ and R ^ can each be the same or different and each hydrogen, a C ^ -C ^ Q alkyl radical, a substituted C ^ -C ^ alkyl radical , an optionally substituted aryl-C ^ -C ^ -alkyl radical, a C ^ -Cg-cycloaliphatic hydrocarbon radical, one or more times by C ^ -Cg-alkyl and / or halogen and / or C ^ Cg-alkoxy and / or the nitro group and / or the trifluoromethyl group substituted aromatic hydrocarbon radical or R ^ and R ^ 20 together represent a polymethylene group - (CH ") -, X represents a halogen atom, preferably a chlorine atom, and Z represents a halogen atom or the radical R ^ OSO ^ O - represent n and m are the integers 4 and 5.

2525th

Unter den Resten und R_ der substituierten Methylengruppe sind zu verstehen Wasserstoff, C^-C^-Alkyl, zum Beispiel Methyl, Äthyl, Propyl, Isopropyl, n-Butyl, sec.-Butyl, tert.-Butyl, 2,2-Dimethyl-l-propyl, n-Pentyl, n-Heptyl, n-Octyl, n-Decyl, substituiertes C.-C. -Alkyl zum Beispiel 30 1 10The radicals and R_ of the substituted methylene group are to be understood as hydrogen, C 1 -C 4 -alkyl, for example methyl, ethyl, propyl, isopropyl, n-butyl, sec-butyl, tert-butyl, 2,2-dimethyl -l-propyl, n-pentyl, n-heptyl, n-octyl, n-decyl, substituted C.-C. -Alkyl for example 30 1 10

Chlormethyl, Brommethyl, Fluormethyl, Dichlormethyl, Tri-^ * . fluormethyl, Trichlormethyl, Hydroxymethyl, Methoxymethyl, Äthoxymethyl, Phenoxymethyl, 4-Chlorphenoxymethyl, Chlor-äthyl, Bromäthyl, 2-Athoxyäthyl, 2-Phenoxyäthyl, C^-Cg-cycloaliphatische Kohlenwasserstoffe zum Beispiel Cyclo-propyl, Cyclopentyl, Cyclohexyl, Aryl-C^C^-alkyl, zum Beispiel Benzyl, 2-Phenyläthyl, aromatische Kohlenwasserstoffreste zum Beispiel Phenyl, 2-Chlorphenyl, 3-Chlorphenyl, 4-Chlorphenyl, 3s^-0ichlorphenyl, 4-Methoxyphenyl, 4-Nitro-a 40 phenyl, 2,4-Dichlorphenyl. -16- T — - Z Vorstand: Or. Herbert Asmis · Or. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG - 0-1000 Berlin K - Postfaöt 650311 t 0r-He,nz Hannse - Karl Ono Mmelsienscfteid Dr. Horst Witzei . α » _____—«w .. . g Λ Ä rû«scntcK*KontO! B*flm-West 1175-101, Binlclâitzehï 10010010 — Vorsitzender des Aufsictitsrat* : Or. couard y. Scfiwartzkoppen Berliner CommerzoanK AG. 3erfin. Konro-Nr. 108 7006 00. Sanic.'eftzaftl 100 400 00 s „Sitz der Geseilseftaft: 3erim und Sergkamen Berliner Disconto-Banic AG. Berlin. Kontô-Nr. 241/5908. Bankfeitzmm 10G 700 00 — l4ap*rtel<rftai5Jf»rr AR Rharlnftanhtir« c? uOD non .. 1ί_·ββί·Λ·< Beflinaf H*nne(C»Re«i*if*maft — Prankfurtar _ Oa.iinChloromethyl, bromomethyl, fluoromethyl, dichloromethyl, tri- ^ *. fluoromethyl, trichloromethyl, hydroxymethyl, methoxymethyl, ethoxymethyl, phenoxymethyl, 4-chlorophenoxymethyl, chloroethyl, bromoethyl, 2-ethoxyethyl, 2-phenoxyethyl, C ^ -Cg-cycloaliphatic hydrocarbons for example cyclo-propyl, cyclopentyl, cyclohexyl, aryl-C ^ C ^ alkyl, for example benzyl, 2-phenylethyl, aromatic hydrocarbon radicals, for example phenyl, 2-chlorophenyl, 3-chlorophenyl, 4-chlorophenyl, 3s ^ -0ichlorophenyl, 4-methoxyphenyl, 4-nitro-a 40 phenyl, 2 , 4-dichlorophenyl. -16- T - - Z Board: Or. Herbert Asmis · Or. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG - 0-1000 Berlin K - Postfaöt 650311 t 0r-He, nz Hannse - Karl Ono Mmelsienscfteid Dr. Horst Witzei. α »_____—« w ... g Λ Ä rû «scntcK * KontO! B * flm-West 1175-101, Binlclâitzehï 10010010 - Chairman of the Supervisory Board *: Or. Couard y. Scfiwartzkoppen Berlin CommerzoanK AG. 3erfin. Konro no. 108 7006 00. Sanic.'eftzaftl 100 400 00 s „Headquarters of the Geseilseftaft: 3erim and Sergkamen Berliner Disconto-Banic AG. Berlin. Account number. 241/5908. Bankfeitzmm 10G 700 00 - l4ap * rtel <rftai5Jf »rr AR Rharlnftanhtir« c? uOD non .. 1ί_ · ββί · Λ · <Beflinaf H * nne (C »Re« i * if * maft - Prankfurtar _ Oa.iin

j SCHERING AGj SCHERING AG

I —1-6- Gewerblicher Redrissdiufs I 5 Als Ausgangsmaterialien bevorzugte Pentitderivate VI sind I solche, in denen I l) Y*J den Rest - CH - r2 I i 2 R1 I 10 I und YjJ und Y^ zusammen und Y’£ und Y^ zusammen jeweils I eine gegebenenfalls substituierte Methylengruppe I 15 5 I darstellen und I 2) Y’^ den Rest - CH - Rg I »1 I 20 1 I und Y” und Y” zusammen und Y£ und Y£ zusammen jeweils I eine gegebenenfalls substituierte Methylengruppe und I 3) Y" den Rest 25 - <fH - R2 I Ri I xmd Y” und Y£ zusammen und Y” und Y’£ zusammen jeweils I . -.eine gegebenenfalls substituierte Methylengrappe bedeuten.I —1-6- Commercial Redrissdiufs I 5 Preferred pentite derivatives VI as starting materials are I in which I l) Y * J the rest - CH - r2 I i 2 R1 I 10 I and YjJ and Y ^ together and Y '£ and Y ^ together I represent an optionally substituted methylene group I 15 5 I and I 2) Y '^ the rest - CH - Rg I »1 I 20 1 I and Y" and Y "together and Y £ and Y £ together each I is an optionally substituted methylene group and I 3) Y "is the radical 25 - <fH - R 2 I R 1 xmd Y" and Y £ together and Y "and Y '£ together each I. -. An optionally substituted methylene group.

I Die Umsetzung der Reaktionspartner erfolgt zwischen 0° I und 150°C, im allgemeinen jedoch zwischen Raumtemperatur I und Rückflußtemperatur des entsprechenden Reaktionsgérai- I sches- I Die Reaktionsdauer beträgt 1 bis 72 Stunden.I The reaction of the reactants takes place between 0 ° I and 150 ° C, but generally between room temperature I and the reflux temperature of the corresponding reaction device. The reaction time is 1 to 72 hours.

I 35 I Zur Synthese der erfindungsgemäßen Verbindungen werden die I Reaktanden in etwa äquimolaren Mengen eingesetzt. Geeigne- I te Reaktionsmedien sind gegenüber den Reaktanden inerte ! Lösungsmittel. Die Wahl der Lösungs- beziehungsweise Sus- I | ^0 -17-I 35 I The I reactants are used in approximately equimolar amounts for the synthesis of the compounds according to the invention. Suitable reaction media are inert to the reactants! Solvent. The choice of solution or Sus- I | ^ 0 -17-

I * Or^Hein^H^nn^^^r^Otto M^Ue?5te*s^e^rU 0nr^oarâ^W^t2e|n SCHMINÔ Αβ - O-lfl» BwBn B; PortW, «OUII * Or ^ Hein ^ H ^ nn ^^^ r ^ Otto M ^ Ue? 5te * s ^ e ^ rU 0nr ^ oarâ ^ W ^ t2e | n SCHMINÔ Αβ - O-lfl »BwBn B; PortW, «OUI

I | Vorsitzender des Auis.atsrats : Dr. Eduard v. Sdwartzkoopen 100 «B 00 K g jaitz der Gesellschaft: Berlin und Serçkamen Berliner Disconto-Bank AG, Berlin, Konto-Nr. 241/5006. Bankleiizafit 100 70000 I ,? /Handelsregister; AG Charlottenöurg 93 HR8 283 u. AG Kamen HRB 0061 Berliner Handels-Gesellschaft — Frankfurter Bank —, Berlin,I | Chairman of the Auis.atsrat: Dr. Edward v. Sdwartzkoopen 100 «B 00 K g jaitz of the company: Berlin and Serçkamen Berliner Disconto-Bank AG, Berlin, account no. 241/5006. Bank security 100 10000 I,? /Commercial register; AG Charlottenöurg 93 HR8 283 u. AG Kamen HRB 0061 Berliner Handels-Gesellschaft - Frankfurter Bank -, Berlin,

I /· kt. si defl Oa.ui.ita..·I am%wnAI / · kt. si defl Oa.ui.ita .. · I am% wnA

I ïI ï

I SCHERINGAGI SCHERINGAG

*· _17- G*w*Alich*rR*drts*chuö 5 pensionsmittel richtet sich nach dem Einsatz der entspre chenden Alkyl- beziehungsweise Acylhalogenide sowie Dialkyl-sulfate und der angewandten Säureakzeptoren. Als LÖsungs-beziehungsweise Suspensionsmittel seien beispielsweise genannt, Äther, wie Diäthyläther, Diisopropyläther, Tetra-hydrofuran und Dioxan, aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Petroläther, Cyclohexan, Hexan, Heptan, Benzol, Toluol und Xylol, Carbonsäurenitrile, wie Acetonitril und Carbonsäurearaide wie Dimethylformamid.* · _17- G * w * Alich * rR * drts * chuö 5 pensionsmittel depends on the use of the corresponding alkyl or acyl halides as well as dialkyl sulfates and the acid acceptors used. Examples of solvents or suspending agents which may be mentioned are ethers, such as diethyl ether, diisopropyl ether, tetrahydrofuran and dioxane, aliphatic and aromatic hydrocarbons, such as petroleum ether, cyclohexane, hexane, heptane, benzene, toluene and xylene, carboxylic acid nitriles, such as acetonitrile and dimethylformearearea .

*5 Als Säureakzeptoren eigenen sich organische Basen, wie zum Beispiel Triäthylamin, Ν,Ν-Dimethylanilin und Pyridinbasen oder organische Basen, wie Oxide, Hydroxide und Carbonate der Erdalkali- und Alkalimetalle. Flüssige Basen wie Pyridin können gleichzeitig als Lösungsmittel eingesetzt werden.* 5 Suitable acid acceptors are organic bases, such as, for example, triethylamine, Ν, Ν-dimethylaniline and pyridine bases, or organic bases, such as oxides, hydroxides and carbonates of the alkaline earth and alkali metals. Liquid bases such as pyridine can also be used as solvents.

2020th

Als Katalysatoren für die Verfahrensvariante A sind Oniumverbindungen geeignet, wie quaternäre Ammonium-, Phosphonium— und ArsOniumverbindungen sowie Sulfoniumverbindungen.Suitable catalysts for process variant A are onium compounds, such as quaternary ammonium, phosphonium and ArsOnium compounds as well as sulfonium compounds.

2525th

Ebenfalls geeignet sind Polyglycoläther, insbesondere cyclische, wie zum Beispiel l8-Krone-6, und tertiäre Amine, wie zum Beispiel Tributylamin. Bevorzugte Verbindungen sind quaternäre Ammoniumverbindungen, wie zum Beispiel 20 Benzyltriäthylammoniumchlorid und Tetrabutylammoniumbromid.Also suitable are polyglycol ethers, in particular cyclic ones, such as, for example, 18-crown-6, and tertiary amines, such as, for example, tributylamine. Preferred compounds are quaternary ammonium compounds, such as, for example, 20 benzyltriethylammonium chloride and tetrabutylammonium bromide.

Die nach oben genannten Verfahren hergestellten erfindungsgemäßen Verbindungen können nach den üblichen Verfahren aus dem Reaktionsgemisch isoliert werden, beispielsweise durch.Abdestillieren des eingesetzten Lösungsmittels bei normalem oder vermindertem Druck, durch Ausfällen mit Wasser oder durch Extraktion. Ein erhöhter Reinheitsgrad kann in der Regel durch säulenchromatographische Aufreinigung sowie durch fraktionierte Kristallisation erhalten 3 li o werden. -18-The compounds according to the invention prepared by the abovementioned processes can be isolated from the reaction mixture by the customary processes, for example by distilling off the solvent used at normal or reduced pressure, by precipitation with water or by extraction. An increased degree of purity can generally be obtained by purification by column chromatography and by fractional crystallization. -18-

1 OrHemt:H°/nnSVbf.Ä P°Itans<*rm: SCHERING AG · 04000 Berlin 6S . Pos tfart *5 03 TI1 OrHemt: H ° / nnSVbf.Ä P ° Itans <* rm: SCHERING AG04000 Berlin 6S. Pos tfart * 5 03 TI

| Vorsitzender des Aufs,dttarat, : Dr Eduard v. Scflwartzlcoppen I .. ΑΓ5 ______U«™. iÏÏÏÏ| Chairman of the Auf, dttarat,: Dr Eduard v. Flashing I ... ΑΓ5 ______ U «™. iÏÏÏÏ

1 SCHERINGAG1 SCHERINGAG

i 1 -iS— Gwratblidwr Rechtsschutz 5 Die erfindungs gemäßen Verbindungen stellen in der Regel fast färb- und geruchlose Flüssigkeiten dar, die schwer-löslich in Wasser, bedingt löslich in aliphatischen Kohlenwasserstoffen wie Petroläther, Hexan, Pentan und Cyclohexan gut löslich in halogenierten Kohlenwasserstoffen wie Chlo- 10 roform, Methylenchlorid und Tetrachlorkohlenstoff, aromatischen Kohlenwasserstoffen wie Benzol, Toltiol und Xylol, 3 Äthern, wie Diäthyläther, Tetrahydrofuran und Dioxan,i 1 -iS— Gwratblidwr Legal protection 5 The compounds according to the invention are generally almost colorless and odorless liquids that are sparingly soluble in water, conditionally soluble in aliphatic hydrocarbons such as petroleum ether, hexane, pentane and cyclohexane, readily soluble in halogenated hydrocarbons such as Chloro-10 roform, methylene chloride and carbon tetrachloride, aromatic hydrocarbons such as benzene, toltiol and xylene, 3 ethers such as diethyl ether, tetrahydrofuran and dioxane,

Carbonsäurenitrilen wie Acetonitril, Ketonen wie Aceton, Alkoholen wie Methanol und Äthanol, Carbonsäureamiden, wie 15 Dimethylformamid und Sulfoxiden wie Dimethylsulfoxid, aber auch färb- und geruchlose kristalline Körper, die schwerlöslich in aliphatischen und aromatischen Kohlenwasserstoffen sind, mäßig bis gut löslich in halogenierten Kohlenwasserstoffen wie Chloroform und Tetrachlorkohlenstoff, Keto- 2.0 nen wie Aceton, Carbbnsäureamiden, wie Dimethylformamid,Carboxylic acid nitriles such as acetonitrile, ketones such as acetone, alcohols such as methanol and ethanol, carboxylic acid amides such as dimethylformamide and sulfoxides such as dimethyl sulfoxide, but also colorless and odorless crystalline bodies that are poorly soluble in aliphatic and aromatic hydrocarbons, moderately to well soluble in halogenated hydrocarbons such as Chloroform and carbon tetrachloride, ketones such as acetone, carbamic acid amides such as dimethylformamide,

Sulfoxiden, wie Dimethylsulfoxid, Carbonsäurenitrilen, wie Acetonitril, niederen Alkoholen, wie Methanol, Äthanol und Wasser.Sulfoxides such as dimethyl sulfoxide, carbonitriles such as acetonitrile, lower alcohols such as methanol, ethanol and water.

25 Als Lösungsmittel zur Umkristallisation bieten sich insbesondere Wasser, Methanol, Acetonitril und Essigester an.25 Particularly suitable solvents for recrystallization are water, methanol, acetonitrile and ethyl acetate.

Die folgenden Beispiele erläutern die Herstellung der er-findungsgemäßen Benzylätherderivate von Pentiten.The following examples illustrate the preparation of the benzyl ether derivatives of pentites according to the invention.

30 35 ä 40 -* T* 4 Vorstand : Dr. Herbert Asmi« · Or. Christian Hruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift : SCHEHING AG - D-1000 Berlin ¢5. Postfach SS 0311 f Dr- H*""2 Hannsa - Karl Otto Mitteistenscne^ Or. Horst Waal Postschedt-Komo : Beriin-West 1175-101. Bankleitz^! 100 ,«10 — Vorsitzender des Aufsichtsrats-. Or. Eduard v. Schwartzkoppen Berliner Commerzaank AG. Berlin, Konto-Nr. 108 7006 00. Bankleitzahl i« *00 0030 35 ä 40 - * T * 4 Board: Dr. Herbert Asmi «· Or. Christian Hruhn · Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHEHING AG - D-1000 Berlin ¢ 5. Postfach SS 0311 f Dr- H * "" 2 Hannsa - Karl Otto Mitteistenscne ^ Or. Horst Waal Postschedt-Komo: Beriin-West 1175-101. Bank sorting ^! 100, «10 - Chairman of the Supervisory Board-. Or. Eduard v. Schwartzkoppen Berlin Commerzaank AG. Berlin, account no. 108 7006 00. Sort code i «* 00 00

5 Sitz der Gesellschaft: Berlin und Bergkamen Berliner Oiscomo-Sank AG. Berlin. Konto-Nr. 241/5(06. Sankleitzafil 1« 7« M5 Company headquarters: Berlin and Bergkamen Berliner Oiscomo-Sank AG. Berlin. Account number. 241/5 (06. Sanctuaryafil 1 «7« M

5 Handelsregister: AG Charlottenburo 93 HRR 283 u in Kamen HRR mn Berliner Handeis-Gesellschaft — Frankfurter Bank — Berlin5 Commercial register: AG Charlottenburo 93 HRR 283 u in Kamen HRR mn Berliner Handeis-Gesellschaft - Frankfurter Bank - Berlin

i 10 SCHERING AGi 10 SCHERING AG

* 19 Geweiblfch« R«dits*d»utx 5 BEISPIEL 1 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-xylit 277j0 g (0,708 Mol) 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2:3,4-bis-O-isopropyliden-xylit werden vorgelegt und unter Rühren 10 mit 752,2 ml 1,5-a Schwefelsäure versetzt. Dann wird 3* 19 Geweiblfch «R« dits * d »utx 5 EXAMPLE 1 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) -xylitol 277j0 g (0.708 mol) 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1.2: 3 , 4-bis-O-isopropylidene-xylitol are introduced and, with stirring, 10 are mixed with 752.2 ml of 1,5-a sulfuric acid. Then 3rd

Stunden bei 70°C gerührt und anschließend das Reaktionsgemisch hei Raumtemperatur über Nacht stehengelassen.Stirred at 70 ° C for hours and then the reaction mixture was left to stand at room temperature overnight.

. Unter Rühren werden darauf bei 25°C 95 ml 32%ige Natron lauge zugetropft und die Reaktionslösung dreimal mit je *5 200 ml Essigester extrahiert.. 95 ml of 32% sodium hydroxide solution are then added dropwise with stirring at 25 ° C. and the reaction solution is extracted three times with * 5 200 ml of ethyl acetate.

Die Extrakte werden dann noch zweimal mit je 100 ml Wasser gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und im Vakuum eingeengt. Man erhält farblose Kristalle, die mit einem kalten l:l-Gemisch aus Diäthyl- und Diiso— 20 propyläther digeriert und anschließend bei Raumtemperatur/ 200 Torr bis zur Gewichtskonstanz getrocknet werden .The extracts are then washed twice with 100 ml of water, dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated in vacuo. Colorless crystals are obtained, which are digested with a cold 1: 1 mixture of diethyl and diisopropyl ether and then dried to constant weight at room temperature / 200 torr.

Ausbeute: 202,0 g - 91,7 % der Theorie 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl) -xylitYield: 202.0 g - 91.7% of theory 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) xylitol

25 Fp.: 82-83°C25 mp: 82-83 ° C

DC: Laufmittel: Chl-oroform/Methanol 4:1TLC: mobile phase: chloroform / methanol 4: 1

Rf-Wert: 0,3¾Rf value: 0.3¾

Analyse: Ber. C 46,32 % H 5,18'5® CI 22,79 %Analysis: Ber. C 46.32% H 5.18'5® CI 22.79%

Gef. C 46,48 % H 5» 10 % CI 22,37 % 30 35 -20- 1 40 •j Vorstand : Or. HerOert Asmis · Or. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG · D-1000 Berlin 55 · Postfach « ta 11 L Dr. Heinz Hannas · Karl Otto Mittelstenscheid Dr. Horst Witzei Postschedt-Komo : Berlin-West 1175-101. Bankleitzahl 10010010 -f Vorsitzender des Aufsichtsrats : Dr. Eduard v. Schwartzkoppen Berliner Commerzsank AG. Berlin, Konto-Nr. 108 700600. Banklenzanl 100400 00 E Sitz der Gesellschaft: Berlin und Bergkamen Berliner Oisconto-Bank AG. Berlin. Komo-Nr. 241/5006. Bankleitzahl 10070000 3 r Handelsrealster: AG Charlottenbura 93 HRB 263 u. AG Kamen HflB nüfit Berliner Handels-Gesellschaft - Frankfurter Ban* Berlin.Found C 46.48% H 5 »10% CI 22.37% 30 35 -20- 1 40 • j Board of Directors: Or. HerOert Asmis · Or. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG · D-1000 Berlin 55 · PO Box «ta 11 L Dr. Heinz HannasKarl Otto Mittelstenscheid Dr. Horst Witzei Postschedt-Komo: Berlin-West 1175-101. Bank code 10010010 -f Chairman of the Supervisory Board: Dr. Edward v. Schwartzkoppen Berlin Commerzsank AG. Berlin, account no. 108 700600. Banklenzanl 100400 00 E Registered office of the company: Berlin and Bergkamen Berliner Oisconto-Bank AG. Berlin. Como no. 241/5006. Bank code 10070000 3 r Handelsrealster: AG Charlottenbura 93 HRB 263 u. AG Kamen HflB nüfit Berliner Handels-Gesellschaft - Frankfurt Ban * Berlin.

> <i> <i

I SCHERING AGI SCHERING AG

* Γ"20- G*werfsllch*fR*drt»*dtutz 5 BEISPIEL 2 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2:4,5-tetra-O-methyl-adonit 3,11 g (0,01 Mol) 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-adon.it, 0,22 g (0,001 Mol) Benzyltriäthylamraoniumchlorid und 25,23 g 10 (0,2 Mol) Dimethylsulf at werden in 20 ml Methylenchlorid vorgelegt. Unter intensivem Rühren werden 14,0 g (0,25 Mol) Kaliumhydroxid, gelöst in 15 ml Wasser, unter Kühlung bei s ' ca. 30°C zum vorgelegten Gemisch getropft. Nach dreistündi gem Rühren bei Ratuntemperatur wird noch eine Stunde unter 15 Rückfluß erwärmt. Anschließend wird, mit 150 ml Wasser verdünnt und zweimal mit je 150 ml Essigester extrahiert.* Γ "20- G * werfsllch * fR * drt» * dtutz 5 EXAMPLE 2 3-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1.2: 4,5-tetra-O-methyl-adonite 3.11 g ( 0.01 mol) of 3-0- (2,6-dichlorobenzyl) -adon.it, 0.22 g (0.001 mol) of benzyltriethylamraonium chloride and 25.23 g of 10 (0.2 mol) of dimethyl sulfate are placed in 20 ml of methylene chloride While stirring vigorously, 14.0 g (0.25 mol) of potassium hydroxide, dissolved in 15 ml of water, are added dropwise to the mixture at cooling at about 30 ° C. After stirring for three hours at the temperature of the mixture, the mixture is left under 15 for one hour The mixture is then refluxed, diluted with 150 ml of water and extracted twice with 150 ml of ethyl acetate each time.

Die mit Wasser gewaschenen, über Magnesiumsulfat getrockneten und filtrierten Extrakte werden eingeengt. Das zurückbleibende Öl wird am Kugelrohr destilliert (Badtempe-20 ratur 200°C/0,2 Torr).The extracts washed with water, dried over magnesium sulfate and filtered are concentrated. The remaining oil is distilled at the Kugelrohr (bath temperature-20 temperature 200 ° C / 0.2 Torr).

Ausbeute: 2,90 g » 79,1 % der Theorie 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl) -1,2:4, 5-tetra-0-methyl—adonit nD20 : 1,5198Yield: 2.90 g »79.1% of theory 3-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1.2: 4, 5-tetra-0-methyl adonite nD20: 1.5198

25 D25 D

DC: Laufmittel = Toluol/Essigester 1:1TLC: mobile phase = toluene / ethyl acetate 1: 1

Rf-Wert: 0,29Rf value: 0.29

Analyse: Ber. C 52,32 % H 6,58 % CI 19,30 %Analysis: Ber. C 52.32% H 6.58% CI 19.30%

Gef. C 51,82 % H 6,48 % CI 20,13 % I 40Found C 51.82% H 6.48% CI 20.13% I 40

Jj Vorstand: Dr. Herbert Aamis · Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG · 0-1000 Berlin es - Postfach 65(311 * Dr. Heinz Hanns. . Karl Otto Mitteistenscneid · Or. Horst Witzei Postscheck-Konto: Berlin-West 1175-101. Bankleitzahf 10010010 3 Vorsitzender des Aufsichtsrats : Or. Eduard v. Schwartzkoopen Berliner Commerzaanx AG, Berlin, Komo-Nr. 108 700600. BankleitzaM 100 40000 Ξ Sitz der Gesellschaft: Berlin und Bergkamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Konto-Nr. 241/5006. BankleitzaM 1»70000 .3 / Handelsrealster : AG Charlottenbura 93 HRB 283 u. AG Kamen HRB 0061 Berliner Kendels-Gesellschaft - Frankfurter Bank —, Benin.Jj board: Dr. Herbert AamisDr. Christian BruhnHans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG0-1000 Berlin es - Postfach 65 (311 * Dr. Heinz Hanns. Karl Otto MitteistenscneidOr.Horst Witzei postal check account: Berlin-West 1175-101. Bank sorting 10010010 3 Chairman of the Supervisory Board: Or. Eduard v. Schwartzkoopen Berliner Commerzaanx AG, Berlin, Komo-Nr. 108 700600. Bank routing number 100 40000 Ξ Registered office: Berlin and Bergkamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Account No. 241/5006 Bank sorting name 1 »70000 .3 / Real estate: AG Charlottenbura 93 HRB 283 and AG Kamen HRB 0061 Berliner Kendels-Gesellschaft - Frankfurter Bank -, Benin.

SCHERINGAGSCHERINGAG

_21- Gewe*lieh*r fUchtudndz 5 BEISPIEL 3 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl) -2,3, 4, 5-tetra-O-acetyl-D-arabit- 5i0 g (0,016 Mol) 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-D-arabit werden in einem Gemisch aus 20 ml Pyridin und 20 ml Acetanhydrid zuerst eine Stunde hei Raumtemperatur gerührt und dann über Nacht stehengelassen. Das Reaktionsgemisch wird mit 150 ml Toluol versetzt und die Lösung unter Waserstrahlvakuum bis zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird mit weiteren 150 ml Toluol versetzt und wiederum unter Vakuum eingeengt._21- Weight * 5 EXAMPLE 3 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -2,3,4,5-tetra-O-acetyl-D-arabitol-5 10 g (0.016 mol) 1-0 - (2,6-dichlorobenzyl) -D-arabite are first stirred in a mixture of 20 ml of pyridine and 20 ml of acetic anhydride for one hour at room temperature and then left to stand overnight. 150 ml of toluene are added to the reaction mixture and the solution is evaporated to dryness under a water jet vacuum. The residue is mixed with a further 150 ml of toluene and again concentrated under vacuum.

^ Das zurückbleibende Öl wird portionsweise mit 300 ml Essig-es-ter aufgenommen. Die mit Wasser gewaschenen, über Magnesiumsulfat getrockneten und filtrierten Essigesterextrakte werden eingedampft· Der ölige Rückstand kristallisiert nach dem Digerieren mit wenig Diisopropyläther.^ The remaining oil is taken up in portions with 300 ml of vinegar. The ethyl acetate extracts washed with water, dried over magnesium sulfate and filtered are evaporated. The oily residue crystallizes after digestion with a little diisopropyl ether.

2020th

Ausbeute: 5,80 g s 75,7 % der Theorie l-0-(2,6-Dichlorbenz- yl)-2,3 * 4,5-tetra-0-acetyl-D-arabitYield: 5.80 g s 75.7% of theory l-0- (2,6-dichlorobenzyl) -2.3 * 4.5-tetra-0-acetyl-D-arabitol

Pp.: 89-90°CPp .: 89-90 ° C

2^ DC: Laufmittel = Toluol/Essigester 1:12 ^ DC: eluent = toluene / ethyl acetate 1: 1

Rf-Wert: 0,47Rf value: 0.47

Analyse: Berv C 50,11 % H 5*49 % 01 14,79 %Analysis: Berv C 50.11% H 5 * 49% 01 14.79%

Gef. C 50,58 % H 5,49 % CI l4,80 % 30Found C 50.58% H 5.49% CI 14.80% 30

In analoger Weise lassen sich die weiteren erfindungsge- ’ i mäßen Verbindungen herstellen.The further connections according to the invention can be produced in an analogous manner.

35 : ko -22- 4 Vorstand: Dr. Herbert Asmis · Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG · D-1000 Berlin CS - Postfach CS0311 à Dr·HemZ HannM ' Kar‘ 0tt° M,,:el51ensctlei<1 ' Dr·Horst Witzel Postscheck-Konto: Barlin-West iitMOI. Bankleitzahl 10010010 . — Vorsitzender des Aufsiehtsrats : Dr. Eduard v. Schwartzkoppen Beniner Commerzpank AG. Barlin, Konto-Nr. 108 7006 00. Bankleitzahl 100 «0 00 5 Sitz der Gesellschaft : Berlin und Berghamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Kcnto-Nr. 241/5008. Bankleitzahl 100 7m 00 , Handelsregister: AG Charlottenburg 33 HRB 283 u. AG Kamen HRB 0061 Berliner Handels-Gesellschaft - frankfurter Bank -, Berlin,35: ko -22- 4 Board: Dr. Herbert AsmisDr. Christian BruhnHans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AGD-1000 Berlin CS - Postfach CS0311 à DrHemZ HannM 'Kar' 0tt ° M ,,: el51ensctlei <1 'DrHorst Witzel Postscheck account: Barlin-West iitMOI . Bank code 10010010. - Chairman of the Supervisory Board: Dr. Edward v. Schwartzkoppen Beniner Commerzpank AG. Barlin, account no. 108 7006 00. Bank code 100 «0 00 5 Company headquarters: Berlin and Berghamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Kcnto no. 241/5008. Bank code 100 7m 00, commercial register: AG Charlottenburg 33 HRB 283 u. AG Kamen HRB 0061 Berliner Handels-Gesellschaft - frankfurter Bank -, Berlin,

I SCHERINGAGI SCHERINGAG

-_22_-z, Gtimbltdnr Rechtsschutz 5 Beispiel Physikalische-_22_-z, Gtimbltdnr Legal protection 5 Example physical

Nr. Name der Verbindungen Konstante 4 5-0- ( 2, 4-Dichlorbenzyl) -xylit Fp.: 96-98 0 5 5-0-(2-Chlorbenzyl)-xylit Fp.: 52-54 0No. Name of the compounds Constant 4 5-0- (2, 4-dichlorobenzyl) xylitol mp .: 96-98 0 5 5-0- (2-chlorobenzyl) xylitol mp: 52-54 0

6 5-0-(2-Methylbenzyl)-xylit Fp.: 59-61 C6 5-0- (2-methylbenzyl) xylitol mp: 59-61 C

10 7 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-L-arabit Fp.:122-24°C10 7 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -L-arabite m.p .: 122-24 ° C

8 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-D-arabit Fp.:124-26 C8 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -D-arabite mp: 124-26 C

9 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-adonit Fp.:116-17 C9 3-0- (2,6-dichlorobenzyl) adonite mp: 116-17 C

10 5-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-xylit Fp.:132-33 010 5-0- (2,4,6-tribromobenzyl) xylitol mp: 132-33 0

11 5-0-benzyl-xylit Fp.: 47—50 C11 5-0-benzyl-xylitol mp: 47-50 C

*5" 12 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2,3,4-tetra- 20. 1,4876 0-acetyl—xylit " 13 5-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-1,2,3»4-tetra- 0* 5 "12 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1,2,3,4-tetra-20. 1,4876 0-acetyl-xylitol" 13 5-0- (2,4,6-tribromobenzyl ) -1,2,3 »4-tetra- 0

0-acetyl-xylit Fp.:106-07 C0-acetyl-xylitol m.p.:106-07 C

l4 3-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-adonit Fp.:132-34 C14 3-0- (2,4,6-tribromobenzyl) adonite mp: 132-34 C

15 5-0-(4-Chlorbenzyl)-xylit Fp.:109-09,5 C15 5-0- (4-chlorobenzyl) xylitol m.p.:109-09.5 C

20 16 5-0-(4-Brombenzyl)-xylit Fp.:110-12 C20 16 5-0- (4-bromobenzyl) xylitol mp: 110-12 C

17 5-0—(3,4-Dichlorbenzyl)-xylit Fp.:122-23 C17 5-0— (3,4-dichlorobenzyl) xylitol mp: 122-23 C

l8 5-0-(3-Methylbenzyl)-xylit Fp..: 54-56 C18 5-0- (3-methylbenzyl) xylitol mp: 54-56 C

19 5-0-(4-Methylbenzyl)-xylit Fp.: 98-99 C19 5-0- (4-methylbenzyl) xylitol mp 98-99 C

20 5-0-(3»4-Dimethylbenzyl)—xylit Fp..: 72-74 C20 5-0- (3 »4-dimethylbenzyl) xylitol mp .: 72-74 C

23 21 5-0-(3-Chlorbenzyl)-xylit Fp.: 90-92 C23 21 5-0- (3-chlorobenzyl) xylitol mp: 90-92 C

22 5-0-(4-Cyanbenzyl)-xylit Fp.:119-21 C22 5-0- (4-cyanobenzyl) xylitol mp: 119-21 C

23 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2,4,5-tetra- 20; ^ ^ 0—acetyl—adonit ^23 3-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1,2,4,5-tetra-20; ^ ^ 0 — acetyl — adonite ^

24 5-0-(3-Trifluormethylbenzyl)-xylit Fp.: 61-63 C24 5-0- (3-trifluoromethylbenzyl) xylitol mp: 61-63 C

30 25 5-0-(3-Fluorbenzyl)-xylit Fp.:72-74,5 C30 25 5-0- (3-fluorobenzyl) xylitol mp: 72-74.5 C

26 5-0-(4-Fluorbenzyl)-xylit Fp.: 76-78 C26 5-0- (4-fluorobenzyl) xylitol m.p .: 76-78 C

27 1-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-D-arabit Fp.:156-57 C27 1-0- (2,4,6-tribromobenzyl) -D-arabite m.p.:156-57 C

28 - 5-0—(2-Fluorbenzyl)-xylit 11^243 29 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2,3,4-tetra- „20. 1,5186 0-methyl-xylit " 30 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-2,3»4,5-tetra- ru20: 1,5201 O-methyl-L-arabit 31 5-0-(2,4-Dichlorbenzyl)-1,2,3,4-tetra- η^20: 1,5177 0-methyl-xylit 32 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-2,3,4,5-tetra- - 20: 1,5205 O-methyl-D-arabit 1 40 -*3- i Vorstand: Dr. Herbert Asmis - Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERINGAG · D-1000 Berlin es. Postfach es 0311 | Dr. Heinz Hanns. · Kar. Otto Mittelstensche.d - Dr. Horst Witzel Postsch«*-Konto : Berlin-West 1175-101. Bankleitzahl 100 10010 — vorsifzender das Auisichtsrats : Or. Eduard v. Schwartzkoppen Berliner Commerzaank AG. Berlin. Konto-Nr. 10B 7006 00. Bankiaitzahl 100 400 00 E Sitz dar Gesellschaft: Berlin und Bergxamen Berliner Ciseonto-Bank AG. Berlin. Konto-Nr. 241/5008, Bankfeitzahl 10070000 S / Handelsregister; AG Charlottenburg 93 HRB 283 u. AG Kamen HRB 0061 3erimer Handels-Gesellschaft — Frankfurter Bank —, Barlin,28 - 5-0— (2-fluorobenzyl) xylitol 11 ^ 243 29 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1,2,3,4-tetra- “20. 1.5186 0-methyl-xylitol "30 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -2.3» 4.5-tetra-ru20: 1.5201 O-methyl-L-arabitol 31 5-0- ( 2,4-dichlorobenzyl) -1,2,3,4-tetra- η ^ 20: 1.5177 0-methyl-xylitol 32 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -2,3,4,5- tetra- - 20: 1,5205 O-methyl-D-arabit 1 40 - * 3- i Board: Dr. Herbert Asmis - Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERINGAG · D-1000 Berlin es 0311 | Dr. Heinz Hanns. · Kar. Otto Mittelstensche.d - Dr. Horst Witzel Postsch «* - Account: Berlin-West 1175-101. Bank code 100 10010 - the supervisory board presiding: Or. Eduard v. Schwartzkoppen Berliner Commerzaank AG. Berlin. Account No. 10B 7006 00. Number of bankia 100 400 00 E Registered office: Company: Berlin and Bergxamen Berliner Ciseonto-Bank AG. Berlin. Account No. 241/5008, Bankfeitzahl 10070000 S / Commercial Register; AG Charlottenburg 93 HRB 283 u AG Kamen HRB 0061 3erimer Handels-Gesellschaft - Frankfurter Bank -, Barlin,

SCHERING AGSCHERING AG

_ Gewerblicher Rechtsschutz ._ Intellectual Property .

5 Beispiel Physikalische ,5 Example physical,

Nr. Name der Verbindungen Konstante 33 5-0- (2,4,6-Tribrombenzyl ) - *1^20: ^-»56l6 1.2.3.4- tetra-0-methyl-xylit 3¾ 1-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)- η^20: 1,5668 10 2,3,4,5-tetra-0-methyl-D-arabitNo. Name of the compounds Constant 33 5-0- (2,4,6-tribromobenzyl) - * 1 ^ 20: ^ - »56l6 1.2.3.4- tetra-0-methyl-xylitol 3¾ 1-0- (2.4 , 6-tribromobenzyl) - η ^ 20: 1.5668 10 2,3,4,5-tetra-0-methyl-D-arabite

35 5-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)- Fp.: JO - fl°C35 5-0- (2-chloro-6-fluorobenzyl) - mp .: JO - fl ° C

xylitxylitol

36 1-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)- Fp.:138 -139°C36 1-0- (2-chloro-6-fluorobenzyl) - mp: 138 -139 ° C

D-arabit 37 3-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)- n^20: 1,5297.D-arabite 37 3-0- (2-chloro-6-fluorobenzyl) - n ^ 20: 1.5297.

.15 adonit 38 5-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)- n_20: 1,4809 1.2.3.4- tetra-0-acetyl-xylit 39 5-°-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)- n_20; 1,4972 1.2.3.4- tetra-O-methyl-xylit 20 25 30 [ . -24- 35 40 es co ·! Vorstand : Dr. Herbert Asmls * Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG - D-10Û0 Berlin 65 - Postfach 650311 \ Dr* Heinz Hannse · Karl Otto Mittelstenscheid · Dr. Horst Witzei Postsdiedc-Konto : Berlin-West 1175-101, Bankleitzahl 10010010 .j; Vorsitzender des Aufsictttsrats : Dr. Eduard v. Sctiwartzkoppen Berl iner Commerzbank AG, Berlin, Konto-Nr. 106 7006 00. Bankleitzahl 100 400 00.15 adonite 38 5-0- (2-chloro-6-fluorobenzyl) - n_20: 1.4809 1.2.3.4- tetra-0-acetyl-xylitol 39 5- ° - (2-chloro-6-fluorobenzyl) - n_20 ; 1.4972 1.2.3.4- tetra-O-methyl-xylitol 20 25 30 [. -24- 35 40 es co ·! Board: Dr. Herbert Asmls * Dr. Christian BruhnHans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG - D-10Û0 Berlin 65 - Postfach 650311 \ Dr * Heinz HannseKarl Otto Mittelstenscheid Horst Witzei Postsdiedc account: Berlin-West 1175-101, bank code 10010010 .j; Chairman of the Supervisory Board: Dr. Edward v. Sctiwartzkoppen Berl iner Commerzbank AG, Berlin, account no. 106 7006 00. Bank code 100 400 00

ί SCHERING AGί SCHERING AG

*2^” Gewerblicher Rechtsschutz 3 5 Die Ausgangsprodukte zur Herstellung der erfindungsgemäßen Verbindungen sind an sich bekannt oder können nach an sich bekannten Verfahren hergestellt werden.* 2 ^ ”Commercial legal protection 3 5 The starting products for the preparation of the compounds according to the invention are known per se or can be prepared by processes known per se.

Die folgenden Beispiele dienen zur Erläuterung der Herstel-10 lung der Ausgangsverbindungen.The following examples serve to explain the preparation of the starting compounds.

BEISPIEL 4Θ-- 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2:3.4-bis-0-isopropvliden-xylit 116.13 g (0,5 Mol) l,2:3,4-Bis-0-isopropyliden-xylit werden zusammen mit 119,96 g (0,5 Mol) 2,6-Dichlorbenzylbroraid und 4,5 g (0,019 Mol) Benzyltriäthylammoniumchlorid vorgelegt.EXAMPLE 4Θ-- 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1.2: 3.4-bis-0-isopropylidene xylitol 116.13 g (0.5 mol) l, 2: 3,4-bis-0-isopropylidene -xylitol are introduced together with 119.96 g (0.5 mol) of 2,6-dichlorobenzylbroraid and 4.5 g (0.019 mol) of benzyltriethylammonium chloride.

Unter äußerst intensivem Rühren tropft man bei Räumtemperatur 2Q hierzu eine Lösung von 100 g Natriumhydroxid (2,5 Mol) in 125 ml Wasser, wobei die Temperatur langsam auf ca. 50°C ansteigt und im Verlauf von ca. einer Stunde wieder auf Raumtemperatur abfällt. Anschließend wird zur Vollendung der Reaktion noch eine weitere Stunde bei 50°C nachgerührt, dann 25— mit 500 ml Eiswasser verdünnt und das Reaktionsgemisch mit je 150 ml Essigester extrahiert. Die organische Phase wird zweimal mit je 300 ml Wasser gewaschen, über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und im Vakuum zur Trockne bei 40°C eingedampft. Der Rückstand wird fraktioniert destilliert.A solution of 100 g of sodium hydroxide (2.5 mol) in 125 ml of water is added dropwise at room temperature 2Q with extremely vigorous stirring, the temperature slowly rising to about 50 ° C. and falling back to room temperature in the course of about an hour . Then, to complete the reaction, the mixture is stirred for a further hour at 50 ° C., then diluted 25- with 500 ml of ice water and the reaction mixture is extracted with 150 ml of ethyl acetate. The organic phase is washed twice with 300 ml of water each time, dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated to dryness at 40 ° C. in vacuo. The residue is fractionally distilled.

3030th

Ausbeute: 150,0 g = 76,7 % der Theorie 0,1 Torr - lé3°Ci V0: ^5°8° DC: Laufmittel = Toluol/Essigester 4:1Yield: 150.0 g = 76.7% of theory 0.1 Torr - lé3 ° Ci V0: ^ 5 ° 8 ° DC: eluent = toluene / ethyl acetate 4: 1

Rf-Werts 0,52 ^ Analyse: Ber. C 55,25 % H 6,18 % CI 18,12 %Rf value 0.52 ^ Analysis: calc. C 55.25% H 6.18% CI 18.12%

Gef. C 55,66 % H 6,46 % CI 18,03 % « -25^- 5 4o 2 Vorstand. Dr. Herbert Ααιπία * Df. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Pastan*rtnrtfr* ^ηεοικιγ αγ* n irwi n_n_ __ _ ^ T Dr. Heinz Hannse · Karl Otto Mittelstenscneid . Dr. Horst Witzei Postanschrift. SCHESING AG - D-1000 Berlin 65 . Postfach 65 0311 f Vorsitzender des Auisiditsrats: Or. Eduard v. Scnwartzkoppen 10010010 2 , ^ _ _ .ΐϋΛϋμμΒπ Berliner CommenbenK AG, Berlin, Konto-Nr. 108 7006 00 Bankleiizahl im am Hl = / S - <3ese.il5rt»«: Serun und BergKamen Serliner Oisconto-BanH AG. Berlin. Konte-Nr. 241/5008!BMWeite^iooTOoai”Found C 55.66% H 6.46% CI 18.03% «-25 ^ - 5 4o 2 board. Dr. Herbert Ααιπία * Df.Christian BruhnHans-Jürgen Hamann Pastan * rtnrtfr * ^ ηεοικιγ αγ * n irwi n_n_ __ _ ^ T Dr. Heinz HannseKarl Otto Mittelstenscneid. Dr. Horst Witzei postal address. SCHESING AG - D-1000 Berlin 65. Postfach 65 0311 f Chairman of the Auisiditsrat: Or. Eduard v. Scnwartzkoppen 10010010 2, ^ _ _ .ΐϋΛϋμμΒπ Berliner CommenbenK AG, Berlin, account no. 108 7006 00 Number of banks in Hl = / S - <3ese.il5rt »«: Serun and BergKamen Serliner Oisconto-BanH AG. Berlin. Account no. 241/5008! BMWeite ^ iooTOoai ”

! . . „ SCHERING AG! . . "SCHERING AG

,L->~ GmNMfaiidwr RaditssdHiiz 5 BEISPIEL 4^-- 5-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-1,2:3,4-bis-0-isopropyliden-xylit, L-> ~ GmNMfaiidwr RaditssdHiiz 5 EXAMPLE 4 ^ - 5-0- (2,4,6-tribromobenzyl) -1,2: 3,4-bis-0-isopropylidene-xylitol

Eine Lösung von 23»2 g (0,1 Mol) 1,2 : 3 »4-Bis-O-isopropyliden-xylit in 100 ml Toluol wird langsam unter Rühren zu einer Sus-10 pension von 2,88 g(0,12 Mol) Natriumhydrid in 50 ml Toluol getropft.. Nach vollendeter Zugabe wird das Gemisch zwei Stunden ° unter Rückfluß erhitzt. Anschließend fügt man eine Lösung von - 40,78 S (0,1 Mol) 2,4,6-Tribrombenzylbromid in 50 ml Toluol tropfenweise hinzu und erhitzt das Gemisch weitere acht Stun-15 den tinter Rückfluß.A solution of 23 »2 g (0.1 mol) of 1.2: 3» 4-bis-O-isopropylidene-xylitol in 100 ml of toluene is slowly stirred with stirring to a Sus-10 pension of 2.88 g (0, 12 mol) of sodium hydride are added dropwise in 50 ml of toluene. When the addition is complete, the mixture is heated under reflux for two hours. Then a solution of - 40.78 S (0.1 mol) of 2,4,6-tribromobenzyl bromide in 50 ml of toluene is added dropwise and the mixture is heated for a further eight hours to reflux.

Nach dem Abkühlen wird das Gemisch dreimal mit je 150 ml Wasser vorsichtig gewaschen; die organische Phase wird anschließend über Magnesiumsulfat getrocknet, filtriert und im Vakuum bei 40°C eingeengt. Das zurückbleibende Öl wird im Vakuum 20 (l80°C Badtemperatur/O,1 Torr) von Spuren noch vorhandenenAfter cooling, the mixture is carefully washed three times with 150 ml of water; the organic phase is then dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated in vacuo at 40 ° C. The remaining oil is still in a vacuum 20 (180 ° C bath temperature / 0.1 Torr) of traces

Ausgangsmaterials befreit.Source material exempted.

Ausbeute: 37,6 g = 67,25 % der Theorie' η^20: 1,5516 25 DC: Laufmittel = Toluol/Essigester 1:1Yield: 37.6 g = 67.25% of theory 'η ^ 20: 1.5516 25 TLC: mobile phase = toluene / ethyl acetate 1: 1

Rf-Wert = 0,52 tRf value = 0.52 t

Analyse: Ber. C 38,26 % H 4.l4 %Analysis: Ber. C 38.26% H 4.14%

Gef. C 37,99 % H 4,04 % 30 35 l ko . -26- 4Ï Vorstand: Or. Herbert Asmis - Or. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG - D-10G0 Berlin S5 · Postfach K0311 i ®r·Μβ,ηϊ Hannse · Karl Otto Mittelstenscneid - Or. Horst Witte! Postscheck-Konto: Berlin-West 1175-101. Bankleitzahi 1X10010 -Ϊ Vorsitzender des Aufsichtsrats : 0r. Eduard v. Scnwartzxoppen Berliner CommerzSank AG. Berlin, Kont0-Nr. 108 7008 00. Bankleitzahi 100 ZOO 00Found C 37.99% H 4.04% 30 35 l ko. -26- 4Ï Board: Or. Herbert Asmis - Or. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG - D-10G0 Berlin S5 · Postfach K0311 i ®r · Μβ, ηϊ Hannse · Karl Otto Mittelstenscneid - Or. Horst Witte ! Postal check account: Berlin-West 1175-101. Bank sorting code 1X10010 -Ϊ Chairman of the Supervisory Board: 0r. Edward v. Expedition to Berlin CommerzSank AG. Berlin, Cont0 no. 108 7008 00. Bank sort code 100 ZOO 00

B /Sitz der Gesellschaft: Berlin und Berskamen Berliner Disconto-Bank AG. 3eriin. Konto-Nr.211/5008. Bankleitzahi 100700 0QB / Registered office of the company: Berlin and Berskamen Berliner Disconto-Bank AG. 3 series. Account no.211 / 5008. Bank sort code 100 700 0Q

* ... . « ... f. . . _ .. . —n «... HMrttMMP Han«lA(A./ÎM«llcr<n9ft — ηπ nvft irt*r BdMr Cuti·* .... «... f. . . _ ... —N «... HMrttMMP Han« lA (A./ÎM «llcr <n9ft - ηπ nvft irt * r BdMr Cuti ·

I SCHERINGAGI SCHERINGAG

Gewerblicher Rechtsschutz 5 In analoger Weise lassen sich die folgenden Ausgangsprodukte hersteilen.Commercial legal protection 5 The following starting products can be manufactured in an analogous manner.

Beispiel Neune der Verbindungen PhysikalischeExample Nine of the connections Physical

Nr« Konstante 10 42" 3-0-(2,4-Dichlorbenzyl)-1,2:4,5-bis- 0- isopropyliden-adonit nD“ = 1,5092 1- 0-(2,4-Dichlorbenzyl)-2,3:4,5-bis- n_20= 1 5070 O-isopropyliden-L-arabit ’ 44 1-0-(2,4-Dichlorbenzyl)-2,3:4,5-bis- _pn O-isopropyliden-D-arabit ^ = 1,5071 15 45 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-2,35-bis- n_20 O-isopropyliden-L-arabit u = 1,5075No. "Constant 10 42" 3-0- (2,4-dichlorobenzyl) -1.2: 4.5-bis- 0- isopropylidene adonite nD “= 1.5092 1- 0- (2,4-dichlorobenzyl) -2.3: 4.5-bis- n_20 = 1 5070 O-isopropylidene-L-arabite '44 1-0- (2,4-dichlorobenzyl) -2.3: 4.5-bis- _pn O-isopropylidene -D-arabite ^ = 1.5071 15 45 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -2.35-bis- n_20 O-isopropylidene-L-arabite u = 1.5075

¢5 l-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-2,3î4,5-bis- PQ¢ 5 l-0- (2,6-dichlorobenzyl) -2,3î4,5-bis- PQ

O-isopropyliden-D-arabit u = 1,5093 47e 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2:4,5-bis- n„20 O-isopropyliden-adonit w = 1,5H8O-isopropylidene-D-arabitol u = 1.5093 47e 3-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1.2: 4.5-bis- n "20 O-isopropylidene adonite w = 1.5H8

20 48 3-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-1,2:4,5-bis- Q20 48 3-0- (2,4,6-tribromobenzyl) -1.2: 4.5-bis- Q

O-(isopropyliden)-adonit Fp.: = 75 0 •4^ 1-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-2,3 : 5-bis- O-(isopropyliden)-D-arabit u = 1,5447 5Ö 5-0-r2-Chlor-6-fluorbenzyl)-1,2 : 3,4- n^20= 1,4916- bis-0-(isopropyliden)-xylit 51 l-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)-2,3î n^20= 1,4901 4.5- bis-0-(isopropyliden)-D-arabit 52 3-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)-1,2 : η^20= 1,49Ϊδ 4.5- bis-0-(isopropyliden)-adonit 30 Die folgenden Beispiele erläutern die Anwendungsmög lichkeiten der erfindungsgemäßen Verbindungen, wobei die Versuche mit den beschriebenen Zubereitungen durchgeführt wurden.O- (isopropylidene) adonite m.p .: = 75 0 • 4 ^ 1-0- (2,4,6-tribromobenzyl) -2,3: 5-bis- O- (isopropylidene) -D-arabite u = 1 , 5447 5Ö 5-0-r2-chloro-6-fluorobenzyl) -1.2: 3.4- n ^ 20 = 1.4916- bis-0- (isopropylidene) xylitol 51 l-0- (2-chlorine -6-fluorobenzyl) -2,3î n ^ 20 = 1.4901 4.5- bis-0- (isopropylidene) -D-arabite 52 3-0- (2-chloro-6-fluorobenzyl) -1.2: η ^ 20 = 1.49Ϊδ 4.5- bis-0- (isopropylidene) adonite 30 The following examples explain the possible uses of the compounds according to the invention, the experiments being carried out with the preparations described.

35 40 -2?- »35 40 -2? - »

CBCB

COCO

·: Vorstand : Dr. Herbert Asmis - Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AS · D-100Q Berlin 65 - Postfach 65 0311 i Dr. Heinz Hannse - Karl Otto Mittelstenscheid - Dr. Horst Witzei Postscheck-Konto: Berlin-West 1175-101. Bankleitzahl 10010010 * Vorsitzender des Aufsichtsrats: Dr. Eduard v. Schwartzkoppen Berliner CommerzbankAG. Berlin. Konto-Nr. 106700600. Bankieitzahl 100400 00·: Board of Directors: Dr. Herbert Asmis - Dr. Christian BruhnHans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING ASD-100Q Berlin 65 - P.O.Box 65 0311 i Dr. Heinz Hannse - Karl Otto Mittelstenscheid - Dr. Horst Witzei postal check account: Berlin-West 1175-101. Bank code 10010010 * Chairman of the Supervisory Board: Dr. Edward v. Schwartzkoppen Berlin Commerzbank AG. Berlin. Account number. 106700600. Bank number 100400 00

SCHERINGAGSCHERINGAG

-27-- Gewmfefidi« Rechtsschutz = 5 BEISPIEL 53-27-- Gewmfefidi «Legal Protection = 5 EXAMPLE 53

Chlorophyllgehaltssteigerung und. Hülsenansatz bei SojaChlorophyll content increase and. Pod approach to soy

Sojabohnen wurden im Nachauflaufverfahren mit einer wäßrigen 10 Emulsion der zu prüfenden Verbindungen gespritzt. Die Aufwandmenge betrug 0,8 kg Wirkstoff/ha. h Wochen nach der Spritzung wurden aus dem 2. Fiederblatt Scheiben gestanzt.Post-emergence soybeans were sprayed with an aqueous emulsion of the compounds to be tested. The application rate was 0.8 kg of active ingredient / ha. h weeks after the spraying, disks were punched out of the second leaflet.

Daraus wurde das Chlorophyl extrahiert und der Chlorophyll 15 a-Gehalt photometrisch bestimmt.The chlorophyl was extracted from this and the chlorophyll 15 a content was determined photometrically.

In der Tabelle ist die Steigerung des Chlorophyll a-Gehalts gegenüber der Kontrolle festgehalten.The table shows the increase in the chlorophyll a content compared to the control.

Außerdem wurde bei den Pflanzen der Hülsen— und Blütenbesatz 20 bestimmt und in % der Kontrolle errechnet. Die Tabelle enthält diese Werte -In addition, the number of pods and flowers in the plants was determined and calculated in% of the control. The table contains these values -

Die Befunde zeigen, daß sich die erfindungsgemäßen Verbin-> düngen gegenüber den Vergleichsmitteln durch bessere Ver träglichkeit oder höhere Chlorophyllgehalte beziehungsweise 25 einen höheren Blüten- und Hülsenansatz auszeichnen-The results show that the compounds according to the invention> are distinguished from the comparative agents by better tolerability or higher chlorophyll contents or a higher flower and pod formation.

Tabelletable

Erfindungsgemäße Verbindungen Chlorophyll- Hülsen—und gehaltssteigerung Blütenansatz 20 in % in % der ___·_ Kontrolle 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-xylit 63,9 202 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-L-arabit ^3,0 129 1- 0-(2,6-Dichlorbenzyl)-D-arabit 37,2 103 ^ 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-adonit 39,3 129Compounds according to the invention chlorophyll pods and content increase flower batch 20 in% in% of the control 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) xylitol 63.9 202 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -L- arabite ^ 3.0 129 1- 0- (2,6-dichlorobenzyl) -D-arabite 37.2 103 ^ 3-0- (2,6-dichlorobenzyl) adonite 39.3 129

Vergleichsmittel gemäß DE-OS_27_24_677 2- Benzyloxymethyl-tetrahydrofuran 27,¾ 1^6 2,6-Dichlorbenzyloxymethyl-tetra- 60,9 90 hydrofuran * a ^0 * Phytotoxität in Form von Ätzschäden -28- 4 DÄl:Ä Hamann Postanschrift: SCHERING AG - D-10CD Berlin 55 · Postfach 650311 Ï Vorsitzender des Aufsientsrats · Dr „ c- ? Postschedt-Komo: Berlin-West 1175-101. Bankleiizahl 10010010 2 Vorsitzender oesAulsieitsrats. Dr. -duard v. Sctlwartzkoppen Sertiner CommerzüanK AG. Berlin. Konto-Nr.1D8700600. Bankleitzahi 100400 00Comparative agent according to DE-OS_27_24_677 2- benzyloxymethyl-tetrahydrofuran 27, ¾ 1 ^ 6 2,6-dichlorobenzyloxymethyl-tetra-60.9 90 hydrofuran * a ^ 0 * phytotoxicity in the form of etching damage -28- 4 DI: Ä Hamann postal address: SCHERING AG - D-10CD Berlin 55 · Postfach 650311 Ï Chairman of the Aufsientsrat · Dr „c-? Postschedt-Komo: Berlin-West 1175-101. Number of banks 10010010 2 Chairman of the Advisory Board. Dr. -duard v. Sctlwartzkoppen Sertiner CommerzüanK AG. Berlin. Account no.1D8700600. Bank sort code 100400 00

= Sitz der Gesellschaft: Berlin und Bergkamen 8erlmer Disconto-Bank AG. Berlin. Konto-Nr. 241/5008. BankleitzaHI 1X7DOOO= Company headquarters: Berlin and Bergkamen 8erlmer Disconto-Bank AG. Berlin. Account number. 241/5008. Bank sorting code 1X7DOOO

o / Handelsregister: AG Charlottenburg 93 MRB 283 u. AG Kamen HR3 0061 3erliner Hanoefs-Geseltscnait — Frankfurter Bank —, Berlin.o / Commercial register: AG Charlottenburg 93 MRB 283 u. AG Kamen HR3 0061 3erliner Hanoefs-Geseltscnait - Frankfurter Bank -, Berlin.

I SCHERING AGI SCHERING AG

--28- Gmmbfiditr Rechtsschutz 5 ' BEISPIEL 5¾--28- Gmmbfiditr Legal protection 5 'EXAMPLE 5¾

Wuchsregulatorische Effekte an Soja und Buschbohne nach BeizungGrowth regulatory effects on soybeans and bush beans after dressing

Buschbohnen und Sojabohnen wurden mit pulvrigen Aufbereitun-10 gen der Wirkstoffe bei Aufwandmengen von 10, 50 und 100 g Wirkstoff je 100 kg Saatgut gebeizt.Bush beans and soybeans were dressed with powdery preparations of the active ingredients at rates of 10, 50 and 100 g of active ingredient per 100 kg of seed.

Die Samen wurden in Kulturschalen ausgelegt. Die Pflanzen a k wurden unter Gewächshausbedingungen angezogen. Nach 3 Wo chen Kultur wurden die Symptome mit Zahlen zwischen 0 und 15 10 bonitiert. Dazu diente das folgende Schema: 10 = wie unbehandelte Kontrolle 5 = gestaucht, dunkelgrün, verzweigt 1 = sehr stark gestaucht, intensiv dunkelgrün, stark verzweigt 20 Wie die Befunde zeigen sind die erfindungsgemäßen Substanzen in der gewünschten Wirkweise stärker aktiv als die Ver-gleichsraittel.The seeds were placed in culture dishes. The plants a k were grown under greenhouse conditions. After 3 weeks of culture, the symptoms were rated with numbers between 0 and 15 10. The following scheme was used for this: 10 = like untreated control 5 = compressed, dark green, branched 1 = very strongly compressed, intensely dark green, strongly branched 20 As the results show, the substances according to the invention are more active in the desired mode of action than the comparison agents.

Tabelle 25 Erfindungsgemäße Verbindungen Wirkstoffmenge Bonitumote g/100 kg Saat- Busch- Soja-gut bohne bohne 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-xylit 10 —8 8 50- 3 5 100 3 4 on 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-L-arabit 10 10 7 J 50 5 4 100 3 3 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-D-arabit 10 8 8 50 6 5 loo 3 4 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-adonit 10 98 35 50 5 5 100 3 5 5-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-xylit 10 10 10 50 9 9 100 9 9 § 40 Z Vorstand: Or. Herbert Asmis - pr. Christian Bruhn - Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHHRING AG D-1000 Berlin 65 · Poitfadi «0311 i Or. Heinz Hannse Kar Otto Mitteisienscheid · Dr Horst Witzei - . _ _ i-w.u«™ ww n a _____. Postscheck-Konto: Berlin-West 1175-101. Bankleitzahl 100 10010 — Vorsitzender des Aufsichtsrats, Or. Eduard v. Schwartzkoppen Berliner Commerzbank AG. Berlin. Konto-Nr. 108700600. Bankleitzahl 100 40000 E Sitz der Gesellschaft: Berlin und BergKamen Berliner Oisconto-Bank AG. sertir.. Kcnto-Nr.241/5008. Bankleitzahl 10070000 / Handelsregister : AG Charlottenburg 93 HRB 283 u. AG Kamen URB 006t 3erimer Haneeis-Gesetisehaft — Frankfurter Bank —. Berlin.Table 25 Compounds According to the Invention Amount of Active Ingredient Bonitumote g / 100 kg Saat-Busch-Soybean Bean Bean 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) -xylitol 10 -8 8 50 -3 5 100 3 4 on 1-0- (2nd , 6-dichlorobenzyl) -L-arabite 10 10 7 J 50 5 4 100 3 3 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -D-arabite 10 8 8 50 6 5 loo 3 4 3-0- (2, 6-dichlorobenzyl) adonite 10 98 35 50 5 5 100 3 5 5-0- (2,4,6-tribromobenzyl) xylitol 10 10 10 50 9 9 100 9 9 § 40 Z Board of Directors: Or. Herbert Asmis - pr . Christian Bruhn - Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHHRING AG D-1000 Berlin 65 · Poitfadi «0311 i Or. Heinz Hannse Kar Otto Mitteisienscheid · Dr Horst Witzei -. _ _ i-w.u «™ ww n a _____. Postal check account: Berlin-West 1175-101. Bank code 100 10010 - Chairman of the Supervisory Board, Or. Eduard v. Schwartzkoppen Berlin Commerzbank AG. Berlin. Account number. 108700600. Bank code 100 40000 E Registered office of the company: Berlin and BergKamen Berliner Oisconto-Bank AG. sertir .. Kcnto no.241 / 5008. Bank code 10070000 / Commercial register: AG Charlottenburg 93 HRB 283 u. AG Kamen URB 006t 3er Haneeis Gesetisehaft - Frankfurter Bank -. Berlin.

î „ SCHERINGAGî „SCHERINGAG

|| * G*w*Hbüch«r Rechtsschutz 5 ,r . . . . .. , VTirkstoffmenge Boniturnote|| * G * w * Hbüch «r legal protection 5, r. . . . .., V Active ingredient quantity, credit note

Vergleichsmittel g/100 kg Saat- Busch- Soja- ______________gut_bohne bohne 2-Benzyloxymethyl-tetrahydrofuran 10 10 9 (gemäß DE-OS 27 2½ 677) 50 10 9 10 100 10 8 / 2,3 ï4,6-Di-0-isopropy3iden-cc-L- 10 10 8 xylohexulofuranuronsäure — Natriumsalz 50 10 8 100 10 7 « 15 20 y 25 30 35 -30·--Comparative means g / 100 kg Saat-Busch-Soybean- ______________gut_bohne bean 2-Benzyloxymethyl-tetrahydrofuran 10 10 9 (according to DE-OS 27 2½ 677) 50 10 9 10 100 10 8 / 2.3 ï4,6-di-0-isopropy3idene -cc-L- 10 10 8 xylohexulofuranuronic acid - sodium salt 50 10 8 100 10 7 «15 20 y 25 30 35 -30 · -

à tiOà tiO

▼ u Vorstand: Or. Herbert Asmis * Or. Christian Bruhn - Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG - 0-10Û0 Berlin 65 « Postfach 85 0311 i or- Heinz Hannse · Karl Otto Mmeistenscneid Dr. Horst Witzei Postscheck-Konto : Berlin-West 1175-101. Sankleitzanl 100 10010▼ u Board: Or. Herbert Asmis * Or. Christian Bruhn - Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG - 0-10Û0 Berlin 65 «Postfach 85 0311 i or- Heinz Hannse · Karl Otto Mmeistenscneid Dr. Horst Witzei postal check account: Berlin-West 1175-101. Refueling instructions 100 10010

— Vorsitzender des Aufsichtsrats : Dr. Eduard v. Scnwartzkcppen Berliner CommerzBank AG. Berlin. Konto-Nr. 108 7006 00. Sankleitzanl 100 400 OC- Chairman of the supervisory board: Dr. Edward v. Berlin-based CommerzBank AG. Berlin. Account number. 108 7006 00. Refueling instructions 100 400 OC

I Sitz der Gesellschaft : Berhn und Bergkamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Komo-Nr. 241/5008. Bankleitzaftl 100 700 00 C . . J . ». . .»Μ — i a .< i .... Peelinar UenHnfc^tjitedeAheft PeenvfiirlAP Rsnlr RariinI Registered office of the company: Berhn and Bergkamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Como no. 241/5008. Bank sorting liability 100 700 00 C. . J. ». . . »Μ - i a. <I .... Peelinar UenHnfc ^ tjitedeAheft PeenvfiirlAP Rsnlr Rariin

l' SCHERINGAGl 'SCHERINGAG

i -30-^. G«wwf>lich«r Rechtsschutz I 5 BEISPIEL 55 ' 1 . Ertragssteigerung bei Soja ------- — ------- 1 Sojabohnen wurden im Nachauflaufverfahren mit wäßrigen Emulsio- I neu der zu prüfenden Substanzen in einer Aufwandmenge von 0,8kg 1 10 Wirkstoff/ha gespritzt. Vier Wochen nach der Spritzung wurde I der Blüten- und Hülsenansatz bestimmt. Die Werte hierzu sind I in der Tabelle festgehalten. Dabei wurden die Ergebnisse in % . ’ der Kontrolle dargestellt. Außerdem wurden die prozentualen 1 Wuchshemmungen ermittelt.i -30- ^. Legal protection I 5 EXAMPLE 55 '1. Yield increase in soybeans ------- - ------- 1 soybeans were sprayed in a post-emergence process with aqueous emulsion I of the substances to be tested at a rate of 0.8kg 1 10 active ingredient / ha. Four weeks after spraying, the flowers and pods were determined. The values for this are recorded in the table. The results were in%. ’Of control. In addition, the percentage 1 inhibitions of growth were determined.

u Die Befunde ergeben, daß die Substanzen den Hülsen- und Blüten— 1 ansatz bei gleichzeitigem Stauchen der Pflanzen fördern. Die I Vergleichsmittel zeigten diesen Effekt nur in schwachem Maß 1 oder erwiesen sich in gewisser Weise als phytotoxisch.The results show that the substances promote the pods and flowers with simultaneous upsetting of the plants. The comparative agents only showed this effect to a weak degree 1 or proved to be somewhat phytotoxic.

I 20 Tabelle I Erfindungsgemäße Verbindungen Wuchshem- Hülsen-und Blütenan- mung in % satz in % der Kon- ____trolle 9 5-0-(2-Chlorbenzyl)-xylit 28 142 25 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-l,2,3i^- I tetra-O-acetyl-xylit 59 219 9 5-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-1,2,3 » 4- tetra-O-acetyl-xylit 44 173.I 20 Table I Compounds according to the invention Growth, pod and bloom assumption in% in% of the control 9 5-0- (2-chlorobenzyl) xylitol 28 142 25 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) - l, 2,3i ^ - I tetra-O-acetyl-xylitol 59 219 9 5-0- (2,4,6-tribromobenzyl) -1,2,3 »4-tetra-O-acetyl-xylitol 44 173.

1 . l-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-2,3»4,5- I tetra-O-acetyl-D-arabit 59 215 30 3-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-adonit 49 l88 I 5-0- (4-Chlorbenzyl) -xylit 44 165 ' 5-0-(4-Brombenzyl)-xylit 49 185 9 5-0-(3f4-Dichlorbenzyl)-xylit 0 115 5-0-(3-Methylbenzyl)-xylit 28 1θ8 1 35 5-0-(4-Methylbenzyl)-xylit 33 2C)Zt 5-0-(3,4-Dimethylbenzyl)-xylit 33 2°4 1 5-0-(3-Chlorbenzyl)-xylit 38 135 I 5-0-(4-Cyanbenzyl)-xylit 28 150 I 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-l,2,4,5- I <? , - tetra-O-acetyl-adonit 59 204 I a 40 -7 -3 ΐ- Ι 1 Vorstand : Or. Herbert Asmia Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG · D-1000 Berlin 65 - Postfach 65 0311 . Qr. Heinz Hannsa · Karl Otto Mittetstenscheid · Or. Horst Wittel Fostscfteck-Konto: Berlin-West 1175-101. Bankleitzahl 10010010 B 3 Vorsitzender des Aulsichtsrats : Dr. Eduard v. Scfiwarizkoppan Berliner Commerzbank AG. Berlin. Konto-Nr. 108700600. Bankleitzahl 100 40000 IS 1 Sitz dar Gesellschaft: Berlin und Bergkamen 8erlmer Oisconto-Bank AG. Berlin. Konto-Nr. 241/5008. Bankleitzahl 10070000 5 , Handelsregister: AG Chariottenbura 93 HRB 283 u. AG Kamen HRB 0061 Berliner Handels-Gesellschaft - Frankfurter Bank —, Berlin.1 . 1- 0- (2,6-dichlorobenzyl) -2.3 »4.5- I tetra-O-acetyl-D-arabitol 59 215 30 3-0- (2,4,6-tribromobenzyl) adonite 49-188 I 5-0- (4-chlorobenzyl) xylitol 44 165 '5-0- (4-bromobenzyl) xylitol 49 185 9 5-0- (3f4-dichlorobenzyl) xylitol 0 115 5-0- (3-methylbenzyl ) -xylitol 28 1θ8 1 35 5-0- (4-methylbenzyl) -xylitol 33 2C) Zt 5-0- (3,4-dimethylbenzyl) -xylitol 33 2 ° 4 1 5-0- (3-chlorobenzyl) - xylitol 38 135 I 5-0- (4-cyanobenzyl) xylitol 28 150 I 3-0- (2,6-dichlorobenzyl) -l, 2,4,5- I <? , - tetra-O-acetyl-adonite 59 204 I a 40 -7 -3 ΐ- Ι 1 board: Or. Herbert Asmia Dr. Christian BruhnHans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AGD-1000 Berlin 65 - Postfach 65 0311. Qr. Heinz HannsaKarl Otto MittetstenscheidOr.Horst Wittel Fostscfteck account: Berlin-West 1175-101. Bank code 10010010 B 3 Chairman of the Supervisory Board: Dr. Edward v. Scfiwarizkoppan Berliner Commerzbank AG. Berlin. Account number. 108700600. Bank code 100 40000 IS 1 seat of the company: Berlin and Bergkamen 8erlmer Oisconto-Bank AG. Berlin. Account number. 241/5008. Bank code 10070000 5, commercial register: AG Chariottenbura 93 HRB 283 u. AG Kamen HRB 0061 Berliner Handels-Gesellschaft - Frankfurter Bank -, Berlin.

I SCHERING AGI SCHERING AG

”31— GcwmfeBcfaer Raditssdnifz 5 Erfindungs gemäße Verbindungen Wuchshem- Hüls en-und Blüten— mung in % ansatz in % der”31— GcwmfeBcfaer Raditssdnifz 5 Compounds according to the invention Wuchshem-Hüls en and flowering in% batch in% of

Kontrolle___ 5-0-(3-Trifluormethylbenzyl)- xylit 23 80 5-0-(3-Fluorbenzyl)-xylit 33 20¾ 10 1—0-(214,6-Tribrombenzyl) -D—arabit 33 l88 5-0-(2-Fluorbenzyl)-xylit 28 92Control___ 5-0- (3-trifluoromethylbenzyl) xylitol 23 80 5-0- (3-fluorobenzyl) xylitol 33 20¾ 10 1--0- (214.6-tribromobenzyl) -D-arabitol 33 l88 5-0- ( 2-fluorobenzyl) xylitol 28 92

Vergleichsmittel 2-Benzyloxymethyl-tetrahydrofuran '28 135 15 (gemäß DE-OS 27 24 677)Comparative agent 2-benzyloxymethyl-tetrahydrofuran '28 135 15 (according to DE-OS 27 24 677)

Trijodbenzoesäure 69 73 £ Vorstand: Or. Herbert Asntis · Dr. Christian Brunn · Hans-Jürgen Hamann Postansdirift: SCHERING AG - D-iOOO Berlin 65 - Postfach BG311 A Df- Ha,nz Hannse · Kart 0tto Mitielstenscfteid · Dr. Horst Witzei Postscneöc-Konto: Beriin-Weat 1175-101. Bankleitzahl 10010010 -2 Vorsitzender des Aufsictusrats : Dr. Eduard v. Schwartzkoppen Berliner Commerzbank AG. Berlin, Konto-Nr. I0a 7006 00. BanXleitzinl 100 <001 E Sitz der Gesellscnatt: Berlin und Bergkamen Berliner Discomo-Bank AG. Berlin. Komo-Nr 211/5006 Bankie.tzafu 100 700 00 2 HandiiKrMi<ir«r · AG Charlottenhtira 93 HBR 5M > Art Kamen HRSfiOfil ο6Γί»0βΓ HandefS-GfrSellSCftafi — ΓΠΠΚιΙΙΠβΓ ÖÄilK Befilfl,Trijodbenzoic acid 69 £ 73 Board: Or. Herbert Asntis · Dr. Christian BrunnHans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG - D-iOOO Berlin 65 - Postfach BG311 A Df- Ha, nz HannseKart 0tto MitielstenscfteidDr. Horst Witzei Postscneöc account: Beriin-Weat 1175-101. Bank code 10010010 -2 Chairman of the Supervisory Board: Dr. Edward v. Schwartzkoppen Berlin Commerzbank AG. Berlin, account no. I0a 7006 00. BanXleitzinl 100 <001 E Registered office of the company: Berlin and Bergkamen Berliner Discomo-Bank AG. Berlin. Komo-Nr. 211/5006 Bankie.tzafu 100 700 00 2 HandiiKrMi <ir «r · AG Charlottenhtira 93 HBR 5M> Art Kamen HRSfiOfil ο6Γί» 0βΓ HandefS-GfrSellSCftafi - ΓΠΠΚιΙΙΠβΓ ÖÄilK Befilfl,

Claims (13)

5 PATENTANSPRÜCHE5 PATENT CLAIMS 1. Benzylätherderivate von Pentiten der allgemeinen Formel ΪΗ2 - 0 * Y11. Benzyl ether derivatives of pentites of the general formula ΪΗ2 - 0 * Y1 10 CH - 0 - Y2 CH - 0 - Y3 CH - 0 - Y.. 1 4 ch2-o-y5 I, in der einer der Substituenten Y die Gruppe 15. f1 - H2 darstellt und die vier anderen Substituenten Y gleich oder verschieden sind und jeweils die Gruppe 20 - (CO) - R n 3 bedeuten, worin R^ Wasserstoff oder einen C^-C^-Alkylrest, R^ einen gegebenenfalls ein- oder mehrfach durch C^-C^-25 Alkyl und/oder C^-Cg-Alkoxy und/oder gegebenenfalls substituiertes Phenoxy und/oder gegebenenfalls substituiertes Phenyl und/oder Halogen und/oder die Nitro-gruppe und/oder die Trifluormethylgruppe substituierten aromatischen Kohlenwasserstoffrest,10 CH - 0 - Y2 CH - 0 - Y3 CH - 0 - Y .. 1 4 ch2-o-y5 I, in which one of the substituents Y represents the group 15. f1 - H2 and the four other substituents Y are the same or different and are each the group 20 - (CO) - R n 3, in which R ^ is hydrogen or a C ^ -C ^ alkyl radical, R ^ is optionally one or more times by C ^ -C ^ -25 alkyl and / or C 1 -C 6 -alkoxy and / or optionally substituted phenoxy and / or optionally substituted phenyl and / or halogen and / or the aromatic hydrocarbon radical substituted by the nitro group and / or the trifluoromethyl group, 30 R^ Wasserstoff oder einen gegebenenfalls substituierten ^ . C^-C^-Alkylrest und n 0 oder 1 darstellen.30 R ^ hydrogen or an optionally substituted ^. C ^ -C ^ alkyl and n represent 0 or 1. 2. Benzylätherderivate von Pentiten gemäß Anspruch 1, 35. rin R^ Wasserstoff oder Cj-C^-AIkyl, vorzugsweise Methyl, R Phenyl, 2-Chlorphenyl, 3-Chlorphenyl, 4-Chlorphenyl, L·» I 2,6-Dichlorphenyl, 2,4-Dichlorphenyl, 3,4-Dichlor- phenyl, 2,4,6-Trichlorphenyl, 4-Bromphenyl, 2,4-Di- 1 40 -2- z Vorstand : Dr. Herbert Asm« · Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG · 0-1003 Berlin S5 · Postfach K 0311 ; Or. Heini Hannse· Karl Otto Mittelstenscneid · Dr. Horst Witzei PostscneÄ-Konto: Berlin-West 117S-101. Bankieit2ahl 10010010 — Vorsitzender des Aufsiditsrats : Dr. Eduard v. Schwartzkoopen Berliner Commerzsank AG. Berlin, Konto-Nr. 108 7006 00. Bankieiizahl 100 400 00 S Sitz der Gesellschaft : Berlin und Bergkamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Komo-Nr. 211/5008. Bankleitzahl 100 700 00 I SCHERING AG Gewerblich·? Redrtsschatz 5 bromphenyl, 2,6-Dibromphenyl, 2,4,6-Tribromphenyl, « 2-Fluorphenyl, 3-Fluo:*T?henyl» 4-Fluorphenyl, 2, 4-Difluor- phenyl, 2-Methylphenyl, 3-Methylphenyl, 4-Methylphenyl, 3,4-Dimethylphenyl, 2-Methoxyphenyl, 3-Methoxyphenyl, 4-Methoxyphenyl, 3,4-DioxymethylBnphenyl, 2-Fhenoxyphenyl, 10 3-Phenoxyphenyl, 2-Nitrophenyl oder 3-Nitrophenyl, : Wasserstoff, C^-C^-Alkyl, vorzugsweise Methyl, Äthyl, Propyl oder Chlormethyl und n 0 oder 1 darsteilen. 3. 5-0—(2,6-Dichlorbenzyl )—xylxt k. 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2,4,5-tetra-O-methyl-adonit 5, 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-2,3,4,5-tetra-O-acetyl-D-arabit 6. 5-0-(2,4-Dichlorbenzyl)-xylxt 20 7. 5-0-(2-Chlorbenzyl)-xylit 8. 5-0-(2-Methylbenzyl)-xylit 9. 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-L-arabit 10 * 1-0-(2,6-D ichlorbenzy1)-D-arab it 11. 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-adonit 25 12. 5-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-xylit 13► 5-0-benzyl-xylit 14. 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2,3,4-tetra-0-acetyl-xylit 15. 5-0-(2,4,6-Tribrombenzy1)-1,2,3,4-tetra-O-acetyl-xylit l6. 3-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-adonit 30 17. 5-0—(4-Chlorbenzyl)-xylit l8. 5-0-(4-Brorabenzyl)-xylit - ' 19. 5-0-(3,4-Dichlorbenzyl)-xylit 20. 5-Q-(3-Methylbenzyl)-xylit 21. 5-0-(4-Methylbenzyl)-xylit 35 22. 5-0-(3»4-Dimethylbenzyl)-xylit 23. 5-0-(3-Chlorbenzyl)-xylit 24. 5-0-(4-Cyanbenzyl)-xylit 25. 3-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2,4,5-tetra-0-acetyl-adonit I 40 -3- Z Vorstand: Dr. Herbert As mis · Or. Christian Bruhn Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG · D-1000 Berlin ö Postfad, « 0311 Cr. Heinz Hannse * Karl Otto MitteJstenscheid * Or Horst Witzei a - ^ _ 5 j = ' Postscnedt-Konto : Berlm-Wesm75-1Q1. Bankleitzahl ,0010010 — Vorsitzender des Au/sientsrats. 0r. touard v. SdiwartzKoppen Berliner Commerzoamc AG. Berlin, Konto-Nr. ioe 7006 00. BanKleitzafil 100 <00 0C £ Sitz der Gesellschaft: Berlin und Bergkamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Konto-Nr. 2<1/5008. Bankleitzanl 100700 002. benzyl ether derivatives of pentites according to claim 1, 35. rin R ^ hydrogen or Cj-C ^ -alkyl, preferably methyl, R phenyl, 2-chlorophenyl, 3-chlorophenyl, 4-chlorophenyl, L · »I 2,6-dichlorophenyl , 2,4-dichlorophenyl, 3,4-dichlorophenyl, 2,4,6-trichlorophenyl, 4-bromophenyl, 2,4-di-1 40 -2- z Board of Directors: Dr. Herbert Asm «· Dr. Christian BruhnHans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG0-1003 Berlin S5Postbox K 0311; Or. Heini HannseKarl Otto MittelstenscneidDr. Horst Witzei PostscneÄ account: Berlin-West 117S-101. Bankieit2ahl 10010010 - Chairman of the Residency Council: Dr. Edward v. Schwartzkoopen Berliner Commerzsank AG. Berlin, account no. 108 7006 00. Bankieiizahl 100 400 00 S Company headquarters: Berlin and Bergkamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Como no. 211/5008. Bank code 100 700 00 I SCHERING AG Commercial ·? Redrtsschatz 5 bromphenyl, 2,6-dibromophenyl, 2,4,6-tribromophenyl, «2-fluorophenyl, 3-fluo: * T? Henyl» 4-fluorophenyl, 2, 4-difluorophenyl, 2-methylphenyl, 3- Methylphenyl, 4-methylphenyl, 3,4-dimethylphenyl, 2-methoxyphenyl, 3-methoxyphenyl, 4-methoxyphenyl, 3,4-dioxymethylbnphenyl, 2-fhenoxyphenyl, 10 3-phenoxyphenyl, 2-nitrophenyl or 3-nitrophenyl,: hydrogen, C ^ -C ^ alkyl, preferably methyl, ethyl, propyl or chloromethyl and n represent 0 or 1. 3. 5-0— (2,6-dichlorobenzyl) —xylxt k. 3-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1,2,4,5-tetra-O-methyladonite 5, 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -2,3,4,5-tetra -O-acetyl-D-arabitol 6.5-0- (2,4-dichlorobenzyl) -xylxt 20 7.5-0- (2-chlorobenzyl) -xylitol 8.5--0- (2-methylbenzyl) xylitol 9. 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -L-arabite 10 * 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -D-arab it 11. 3-0- (2,6-dichlorobenzyl) - adonit 25 12. 5-0- (2,4,6-tribromobenzyl) xylitol 13► 5-0-benzyl-xylitol 14. 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1,2,3,4- tetra-0-acetyl-xylitol 15. 5-0- (2,4,6-tribromobenzyl) -1,2,3,4-tetra-O-acetyl-xylitol 16. 3-0- (2,4,6-tribromobenzyl) adonite 30 17. 5-0— (4-chlorobenzyl) xylitol 18. 5-0- (4-brorabenzyl) xylitol - '19. 5-0- (3,4-dichlorobenzyl) xylitol 20. 5-Q- (3-methylbenzyl) xylitol 21. 5-0- (4- Methylbenzyl) xylitol 35 22. 5-0- (3 »4-dimethylbenzyl) xylitol 23. 5-0- (3-chlorobenzyl) xylitol 24. 5-0- (4-cyanobenzyl) xylitol 25. 3- 0- (2,6-dichlorobenzyl) -1,2,4,5-tetra-0-acetyl-adonite I 40 -3- Z Board of Directors: Dr. Herbert As mis · Christian Bruhn Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG · D-1000 Berlin ö Postfad, «0311 Cr. Heinz Hannse * Karl Otto MitteJstenscheid * Or Horst Witzei a - ^ _ 5 j = 'Postscnedt account: Berlm-Wesm75-1Q1. Bank routing number, 0010010 - Chairman of the Foreign Council. 0r. touard v. SdiwartzKoppen Berlin Commerzoamc AG. Berlin, account no. ioe 7006 00. BanKleitzafil 100 <00 0C £ Registered office: Berlin and Bergkamen Berliner Disconto-Bank AG. Berlin. Account number. 2 <1/5008. Bank routing 100700 00 3 Handelsregister: AG CharlottenOuro 93 HRB on u AR K.ai.a une mai Beniner hanaels-Geseilsaiatt — Frankfurter- Sank —. Benin. < , SCHERINGAG i” - Gewerblicher Rechtsschutz ' 5 26· 5-0-(3-Trifluormetbylbenzyl)-xylit 27. 5-0-(3-Fluorbenzyl)-xylit 2Ö. 5-0-(4-Fluorbenzyl)-xylit 29· 1-0-(2,4,6-Tribrorabenzyl)-D-arabit 30· 5-0-(2-Fluorbenzyl)-xylit 10 31. 5-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-1,2,3*4-tetra-0-methyl-xylit 32. 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-2,3,4,5-tetra-0-methyl-L-arabit 33· 5-0-(2,4-Dichlorbenzyl)-l,2,3»4-tetra-0-methyl-xylit 34. 1-0-(2,6-Dichlorbenzyl)-2,3*4,5-tetra-O-methyl-D-arabit 35. 5-0-(2,4,6-Tribrombenzyl)-l,2,3,4-tetra-O-methyl-xylit ^ 36. l-0-(2,4,6-TribrombenZyl)-2,3,4,5-tetra-O-metbyl-D- arabit 37. 5-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)-xylit 38. 1-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)-D-arabit 39. 3-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)-adonit 20 40. 5-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)-1,2,3,4-tetra-O-acetyl-xylit 4l. 5-0-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)-1,2,3*4-tetra-0-methyl-xylit 25 % 3° « 35 -4- 4o *? ** ' CB CO ü Vorstand : Dr. Herbert Asmis · Dr. Christian Bruhn · Hans-Jflrgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG · D-100Q Berlin ö · Postfach 65 0311 Z Dr. Heinz Hannse · Karl Otto Mittelstenscheid - Dr. Horst Witzei Postscheck-Konto: Berlin-West 1175-101, Bankleitzahl 10010010 Λ. Vorsitzender des Aufsichtsrats: Dr. Eduard v. SchwartzkoDDen Berliner Commerzbank AG, Berlin. Konto-Nr. 106700800, Bankieitzahi 1004000t -4- SCHERING AG ; | * G «werblicher Rechtsschutz 10 42.Verfahren zur Herstellung von Benzylätherderivaten von Pentiten gemäß den Ansprüchen 1 bis ^3?, dadurch gekennzeichnet, daß man ^ A) Verbindungen der allgemeinen Formel <TH2 - 0 ' Yi 15 9H - - 0 * Y2 CH - 0 - Y^ CH - 0 - Y/, I 4 CH- - 0 - Y· II 2. j in der einer der Substituenten Y* die Gruppe 20 - f - R2 K nnri die vier anderen Substituenten Y' Wasserstoff bedeuten, a) mit Verbindungen der allgemeinen Formel3 Commercial register: AG CharlottenOuro 93 HRB on u AR K.ai.a une mai Beniner hanaels-Geseilsaiatt - Frankfurter- Sank -. Benin. <, SCHERINGAG i ”- Intellectual Property Law '5 26 · 5-0- (3-Trifluorometbylbenzyl) -xylit 27. 5-0- (3-Fluorobenzyl) -xylit 2Ö. 5-0- (4-fluorobenzyl) xylitol 29 · 1-0- (2,4,6-tribrorabenzyl) -D-arabitol 30 · 5-0- (2-fluorobenzyl) xylitol 10 31. 5-0- (2,6-dichlorobenzyl) -1,2,3 * 4-tetra-0-methyl-xylitol 32. 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -2,3,4,5-tetra-0-methyl -L-arabite 33.5-0- (2,4-dichlorobenzyl) -l, 2,3 »4-tetra-0-methyl-xylitol 34. 1-0- (2,6-dichlorobenzyl) -2.3 * 4,5-tetra-O-methyl-D-arabite 35. 5-0- (2,4,6-tribromobenzyl) -l, 2,3,4-tetra-O-methyl-xylitol ^ 36. l- 0- (2,4,6-tribromobenzyl) -2,3,4,5-tetra-O-metbyl-D- arabite 37. 5-0- (2-chloro-6-fluorobenzyl) xylitol 38. 1- 0- (2-chloro-6-fluorobenzyl) -D-arabite 39. 3-0- (2-chloro-6-fluorobenzyl) adonite 20 40. 5-0- (2-chloro-6-fluorobenzyl) -1 , 2,3,4-tetra-O-acetyl-xylitol 4l. 5-0- (2-chloro-6-fluorobenzyl) -1,2,3 * 4-tetra-0-methyl-xylitol 25% 3 ° «35 -4- 4o *? ** 'CB CO ü Board: Dr. Herbert AsmisDr. Christian BruhnHans-Jflrgen Hamann Postal address: SCHERING AGD-100Q Berlin öPostfach 65 0311 Z Dr. Heinz HannseKarl Otto Mittelstenscheid - Dr. Horst Witzei postal check account: Berlin-West 1175-101, bank code 10010010 Λ. Chairman of the supervisory board: Dr. Edward v. SchwartzkoDDen Berliner Commerzbank AG, Berlin. Account number. 106700800, Bankieitzahi 1004000t -4- SCHERING AG; | * G «commercial legal protection 10 42.A process for the preparation of benzyl ether derivatives of pentites according to claims 1 to ^ 3?, Characterized in that ^ A) compounds of the general formula <TH2-0 'Yi 15 9H - - 0 * Y2 CH - 0 - Y ^ CH - 0 - Y /, I 4 CH- - 0 - Y · II 2. j in which one of the substituents Y * is the group 20 - f - R2 K nnri the four other substituents Y 'are hydrogen, a) with compounds of the general formula 25. CO - X III oder b) mit Verbindungen der allgemeinen Formel r3 - Z IV oder 30 c) mit Verbindungen der allgemeinen Formel r3 - co - o - co - r3 V gegebenenfalls in Gegenwart von säurebindenden Mitteln und/oder eines Katalysators reagieren läßt oder 35 -5- 40 Λ i w·* Ξ Vorstand: Dr. Herbert Aamis - Dr. Christian Bruhn · Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG · 0-1000 Berlin 65 * Postfach 650311 % Dr· Heinz Hannse · Karl Otto Mlttelstenscheld · Dr. Horst Witzei Postscheck-Konto: Berlin-West 1175-101, Bankleitzahl 10010010 a , Vorsitzender des Aufsichtsrats : Dr. Eduard v. Sdiwart2koppen Berliner Commerzbank AG, Berlin, Konto-Nr. 108 7006 00, Bankleitzahl 100 400 0 , ' , SCHERINGAG Gmcfblidm Rechtsschutz25. CO-X III or b) with compounds of the general formula r3-Z IV or 30 c) with compounds of the general formula r3-co-o-co-r3 V, if appropriate in the presence of acid-binding agents and / or a catalyst or 35 -5- 40 Λ iw · * Ξ Board: Dr. Herbert Aamis - Dr. Christian BruhnHans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG0-1000 Berlin 65 * PO Box 650311% DrHeinz HannseKarl Otto MlttelstenscheldDr. Horst Witzei postal check account: Berlin-West 1175-101, bank code 10010010 a, Chairman of the Supervisory Board: Dr. Edward v. Sdiwart2koppen Berliner Commerzbank AG, Berlin, account no. 108 7006 00, bank code 100 400 0, ', SCHERINGAG Gmcfblidm legal protection 5 B) Verbindungen der allgemeinen Formel CH - 0 - Y" l 2 1 CH - 0 - CH - 0 - Y» ίκ - 0 - YV I 45 B) Compounds of the general formula CH - 0 - Y "1 2 1 CH - 0 - CH - 0 - Y» ίκ - 0 - YV I 4 10 CH2 - 0 - Y£ VI in der einer der Substituenten Y" die Gruppe -ch-r2 ri und die anderen vier Substituenten Y” jeweils paarweise eine gegebenenfalls substituierte Methylengruppe 2.0 5 bedeuten, gegebenenfalls in Gegenwart organischer Lösungsmittel sowie saurer Katalysatoren bei Temperaturen von 0 bis 100°C, vorzugsweise von 40 bis. 80°C, hydrolysiert, worin R. , R_ und R die oben genannte Bedeutung haben und 1. j10 CH2 - 0 - Y £ VI in which one of the substituents Y "means the group -ch-r2 ri and the other four substituents Y" in pairs each represent an optionally substituted methylene group 2.0 5, optionally in the presence of organic solvents and acidic catalysts at temperatures of 0 to 100 ° C, preferably from 40 to 80 ° C, hydrolyzed, wherein R., R_ and R have the meaning given above and 1. j 25 R^ und R^ jeweils gleich oder verschieden sein können und jeweils Wasserstoff, einen C^C^-Alkylrest, einen substituierten C^-C^Q-Alkylrest, einen gegebenenfalls substituierten ArylrC1-C^-alkylrest, einen C^-Cg-cycloaliphatischen Kohlenwasserstoffrest, einen ein- oder mehrfach durch C^-30 Cg-Alkyl und/oder Halogen und/oder C^-Cg-Alkoxy und/oder die Nitrogruppe und/oder die Trifluormethylgruppe substi- * tuierten aromatischen Kohlenwasserstoffrest oder R^ und R^ * . zusammen eine Polymethylengruppe -(CH^)^- darstellen, X ein Halogenatom, vorzugsweise ein Chloratom, und Z ein 35 Halogenatom oder den Rest R^OSOgO- darstellen und m die ganze Zahl 4 und 5 bedeutet. -6- n s 4o τ Ü X;r*,8nd:uDr· Herbert *SJ™S ; Pf; “hri3,ian Brubn Hans-Jürgen Hamann Postanschrift : SCHERING AG 0-1000 Berlin S5. P-stfaöi «0311 A Or. Heinz Hannse Karl Otto Mittelstenscneid · Or. Horst Witzei „ . . „......„ rjnasienn . ιΐη,„ΐΜ.Λ·.<Μ ΐι.ι·ιΜ·.·ι·.η. -j -. . Postscheck-Konto: Berlin-West 1175-101. Bankleitzahl 10010010 = Vorsitzender des Aulsichtsrats - Dr. =duard v. Scnwartzkoppen Berliner Commerzaank AG. Berlin. Kcnto-Nr. 10S '006 00. Bankleitzani '00 400 00 c Sitz der Gesellschaft: Berlin und Bergkamen Berliner Oisconto-Sank AG. Berlin. Konto-Nr. 241/5008. Banxleiizeni ton 70000 B O Minii*l«ranicf*P * Afi Charlntfanfttirn Ql UQB 731 >· aa udb nnn Rarliner _ H»nvfnMe· o i. I , .6. SCHERING AG Gtwerbfidwr RodrfMdurt*25 R ^ and R ^ may each be the same or different and each hydrogen, a C ^ C ^ alkyl radical, a substituted C ^ -C ^ Q alkyl radical, an optionally substituted arylrC1-C ^ alkyl radical, a C ^ -Cg -cycloaliphatic hydrocarbon radical, an aromatic hydrocarbon radical or R ^ and substituted one or more times by C ^ -30 Cg-alkyl and / or halogen and / or C ^ -Cg-alkoxy and / or the nitro group and / or the trifluoromethyl group R ^ *. together represent a polymethylene group - (CH ^) ^ -, X represents a halogen atom, preferably a chlorine atom, and Z represents a halogen atom or the radical R ^ OSOgO- and m denotes the integer 4 and 5. -6- n s 4o τ Ü X; r *, 8nd: uDr · Herbert * SJ ™ S; Pf; “Hri3, ian Brubn Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG 0-1000 Berlin S5. P-stfaöi «0311 A Or. Heinz Hannse Karl Otto Mittelstenscneid · Or. Horst Witzei“. . "......" rjnasienn. ιΐη, "ΐΜ.Λ ·. <Μ ΐι.ι · ιΜ ·. · ι · .η. -j -. . Postal check account: Berlin-West 1175-101. Bank code 10010010 = Chairman of the Supervisory Board - Dr. = duard v. Schnwartzkoppen Berliner Commerzaank AG. Berlin. Kcnto no. 10S '006 00. Bankleitzani '00 400 00 c Company headquarters: Berlin and Bergkamen Berliner Oisconto-Sank AG. Berlin. Account number. 241/5008. Banxleiizeni ton 70000 B O Minii * l «ranicf * P * Afi Charlntfanfttirn Ql UQB 731> · aa udb nnn Rarliner _ H» nvfnMe · o i. I, .6. SCHERING AG Gtwerbfidwr RodrfMdurt * 43. Mittel mit wachstumsregulatoriseher Wirkung für Pflanzen, gekennzeichnet durch einen Gehalt an mindestens einer Verbindung gemäß den Ansprüchen 1 bis 42¾ 44«; Mittel mit wachstumsregulatorischer Wirkung für Pflanzen 10 gemäß Anspruch 4=3 in Mischung mit Träger- und/oder Hilfs- - stoffen. - w 4^. Mittel gemäß Ansprüchen 43 und 44 zur Beeinflussung des vegetativen und generativen Wachstums bei Leguminosen, 1? insbesondere Soja.43. Agents with growth regulatory activity for plants, characterized by a content of at least one compound according to claims 1 to 42 bis 44 «; Agents with growth regulatory effect for plants 10 according to claim 4 = 3 in a mixture with carriers and / or auxiliaries. - w 4 ^. Agent according to claims 43 and 44 for influencing the vegetative and generative growth in legumes, 1? especially soy. 46. Mittel mit wachstumsregulatorischer Wirkung für Pflanzen gemäß Anspruch 45, hergestellt nach Verfahren gemäß Anspruch 42 * 20 25 30 * * - -7- 35 l 40 «r À Vorstand: Dr. Herber; Asrms · Or. Christian Brunn - Hans-Jürgen Hamann Postanschrift: SCHERING AG - 0-1000 Berlin 65 · Postfach 650311 i Dr-Ηβιπζ Hannse · Kar! on° Mitteistenscneid Dr. Horst Witzei Postscheck-Konto: Berlin-West 1175-101. Bankleitzahl IC010010 — Vorsitzender des Aufsichtsrats: Or. Eduard v, Senwartzicoppen Berliner Commerzaanit AG. Berlin. Konte-Nr. 108 7006 00. SanKieitzshl 100 «WO 0046. Agents with growth-regulating action for plants according to claim 45, produced by processes according to claim 42 * 20 25 30 * * - -7- 35 l 40 «r À Board: Dr. Herber; Asrms · Or. Christian Brunn - Hans-Jürgen Hamann Postal address: SCHERING AG - 0-1000 Berlin 65 · Postfach 650311 i Dr-Ηβιπζ Hannse · Kar! on ° Mitteistenscneid Dr. Horst Witzei postal check account: Berlin-West 1175-101. Bank code number IC010010 - Chairman of the Supervisory Board: Or. Eduard v, Senwartzicoppen Berliner Commerzaanit AG. Berlin. Account no. 108 7006 00. SanKieitzshl 100 «WO 00 1 Sitz der Gesellschaft: Berlin und 3ergkamen Berliner Disconto-aantc AG. Berlin. Konto-Nr. 241/5008. Bankieitzahl IM 700 001 Company headquarters: Berlin and 3ergkamen Berliner Disconto-aantc AG. Berlin. Account number. 241/5008. Bank number IM 700 00
LU84682A 1982-03-11 1983-03-09 BENZYLAETHER DERIVATIVES OF PENTITES, METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS AND THEIR CONTAINING AGENTS WITH GROWTH REGULATORY EFFECT FOR PLANTS LU84682A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3209030 1982-03-11
DE19823209030 DE3209030A1 (en) 1982-03-11 1982-03-11 BENZYL ETHER DERIVATIVES OF PENTITES, METHOD FOR THE PRODUCTION OF THESE COMPOUNDS AND THEIR CONTAINING AGENTS WITH GROWTH REGULATORY EFFECT FOR PLANTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU84682A1 true LU84682A1 (en) 1983-09-08

Family

ID=6158083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU84682A LU84682A1 (en) 1982-03-11 1983-03-09 BENZYLAETHER DERIVATIVES OF PENTITES, METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS AND THEIR CONTAINING AGENTS WITH GROWTH REGULATORY EFFECT FOR PLANTS

Country Status (24)

Country Link
JP (1) JPS58167533A (en)
KR (1) KR840004052A (en)
AU (1) AU1237583A (en)
BE (1) BE896129A (en)
BR (1) BR8301212A (en)
CS (1) CS235314B2 (en)
DD (1) DD209954A5 (en)
DE (1) DE3209030A1 (en)
DK (1) DK84183A (en)
ES (1) ES520278A0 (en)
FI (1) FI830559L (en)
FR (1) FR2523122A1 (en)
GB (1) GB2116547A (en)
GR (1) GR77974B (en)
IL (1) IL68063A0 (en)
IN (1) IN159853B (en)
IT (1) IT1161632B (en)
LU (1) LU84682A1 (en)
MA (1) MA19739A1 (en)
NL (1) NL8300489A (en)
PL (1) PL240965A1 (en)
PT (1) PT76361B (en)
SE (1) SE8301283L (en)
ZA (1) ZA831703B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3338760A1 (en) * 1983-10-21 1985-05-02 Schering AG, 1000 Berlin und 4709 Bergkamen 2-PHENOXYPROPIONIC ACID DERIVATIVES OF PENTITES OF THE HETEROCYCLIC AETHER TYPE, METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS AND THEIR CONTAINING AGENTS WITH HERBICIDAL ACTION
JP7090261B2 (en) * 2018-08-23 2022-06-24 株式会社岩出菌学研究所 New compound derived from Lion's mane

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL269076A (en) * 1961-04-11
NL122626C (en) * 1961-11-24
CH514527A (en) * 1968-07-05 1971-10-31 Ciba Geigy Ag Process for the preparation of pentol derivatives
DE2724677A1 (en) 1977-06-01 1978-12-14 Bayer Ag 2-Benzyloxy-methyl-tetra:hydro-furan used as a herbicide - esp. against grassy weeds in crops such as beet, cotton, maize or rice
DE3121156A1 (en) * 1981-05-22 1982-12-09 Schering Ag, 1000 Berlin Und 4619 Bergkamen XYLITE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION OF THESE COMPOUNDS AND THEIR CONTAINING AGENTS WITH GROWTH REGULATORY EFFECT FOR PLANTS

Also Published As

Publication number Publication date
ES8401005A1 (en) 1983-12-16
NL8300489A (en) 1983-10-03
BE896129A (en) 1983-09-12
IN159853B (en) 1987-06-13
IT1161632B (en) 1987-03-18
MA19739A1 (en) 1983-10-01
ZA831703B (en) 1983-11-30
KR840004052A (en) 1984-10-06
SE8301283D0 (en) 1983-03-09
GB8305444D0 (en) 1983-03-30
GR77974B (en) 1984-09-25
DD209954A5 (en) 1984-05-30
CS235314B2 (en) 1985-05-15
FR2523122A1 (en) 1983-09-16
IT8319943A1 (en) 1984-09-08
IL68063A0 (en) 1983-06-15
FI830559A7 (en) 1983-09-12
ES520278A0 (en) 1983-12-16
GB2116547A (en) 1983-09-28
JPS58167533A (en) 1983-10-03
AU1237583A (en) 1983-09-15
FI830559L (en) 1983-09-12
PT76361B (en) 1985-11-11
DE3209030A1 (en) 1983-09-15
DK84183D0 (en) 1983-02-24
SE8301283L (en) 1983-09-12
PL240965A1 (en) 1984-11-19
BR8301212A (en) 1983-11-22
PT76361A (en) 1983-04-01
FI830559A0 (en) 1983-02-18
DK84183A (en) 1983-09-12
IT8319943A0 (en) 1983-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0030287A1 (en) 1-Aminocyclopropanecarboxylic acid derivatives, methods for their production, their use as plant-growth regulators and compositions containing such derivatives
DE2743767A1 (en) DIASTEREOMERS TRIAZOLYL-0, N-ACETALS, METHOD FOR THEIR MANUFACTURING AND THEIR USE AS FUNGICIDES
EP0004917A1 (en) Oximino-triazolyl ethanes, process for their preparation and their use as fungicides
EP0066195B1 (en) Derivatives of cyclohexane-1,3-dione, process for their preparation and their use to combat undesired growth of plants
EP0000023B1 (en) Omega-substituted pentyl ureas, their preparation and their use as fungicides
EP0028829B1 (en) Ureas with cyclic substituents, their manufacture and their use as herbicides
DE2407305C2 (en) Triphenyl-1,2,3-triazol-1-yl-methanes, process for their preparation and their use as fungicides
EP0010673B1 (en) Substituted n-propargyl anilines, process for their preparation and their use as fungicides
DE2532767A1 (en) TRIAZINE DERIVATIVES AS SCHAEDLING CONTROLLERS
EP0080102B1 (en) Cycloalkyl-(alpha-triazolyl-beta-hydroxy) ketones, process for their preparation and their use as fungicides and plant growth regulators
LU84682A1 (en) BENZYLAETHER DERIVATIVES OF PENTITES, METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS AND THEIR CONTAINING AGENTS WITH GROWTH REGULATORY EFFECT FOR PLANTS
DE2805227A1 (en) METHOD OF REGULATING THE GROWTH OF PLANTS
EP0019858B1 (en) N-oximinoalkyl anilides, process for their preparation and their use as fungicides
DE2405479A1 (en) ACTIVE INGREDIENTS FOR PLANTS
EP0003049A2 (en) Carbamoyl-triazolyl-0,N-acetals, their preparation and use as fungicides
DE3234610A1 (en) Benzyl ether derivatives of glycerol, processes for the preparation of these compounds, and plant-growth-regulating agents containing them
DE3321023A1 (en) TRIAZOLYL ALCOHOLS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS FUNGICIDES
DE69320104T2 (en) Furobenzopyran derivatives, processes for their preparation and herbicides containing these derivatives as active components
EP0087048B1 (en) Substituted oximinoacetanilides, method for their preparation as well as their use as pesticides
EP0066771B1 (en) 1-iodo-1-propyn-3-ols, process for their preparation and their use as plant protecting agents
EP0561830B1 (en) 2-amino-4-oxo-4h-benzopyrans, a method for preparing them, and their use as antidotes
EP0018509A1 (en) N-Allenyl acetanilides, process for their preparation and their use as fungicides
EP0028346A1 (en) Trisubstituted benzyl-oxime ethers, process for their preparation and their use as fungicides
EP0102517A2 (en) Fungicidal agents
DE3209029A1 (en) Benzyl ether derivatives of anhydropentitols, processes for the preparation of these compounds, and compositions which have plant-growth-regulatory activity containing them