[go: up one dir, main page]

LU83104A1 - MODULAR HOUSING - Google Patents

MODULAR HOUSING Download PDF

Info

Publication number
LU83104A1
LU83104A1 LU83104A LU83104A LU83104A1 LU 83104 A1 LU83104 A1 LU 83104A1 LU 83104 A LU83104 A LU 83104A LU 83104 A LU83104 A LU 83104A LU 83104 A1 LU83104 A1 LU 83104A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
elements
modular housing
housing according
cover
fixing
Prior art date
Application number
LU83104A
Other languages
French (fr)
Inventor
K Buechele
H Teichler
Original Assignee
Krone Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krone Gmbh filed Critical Krone Gmbh
Publication of LU83104A1 publication Critical patent/LU83104A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/10Casings, cabinets or drawers for electric apparatus comprising several parts forming a closed casing
    • H05K5/15Casings, cabinets or drawers for electric apparatus comprising several parts forming a closed casing assembled by resilient members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Description

L’invention concerne un nouveau logement modulaire pour boîtes de distribution DIN et destiné à recevoir des dispositifs de commutation· Par suite de la grande nécessité et des nombreuses possibilités d*appli-5 cation de ces logements, il est extrêmement intéressant de les réaliser d*une manière simple et économique.The invention relates to a new modular housing for DIN distribution boxes and intended to receive switching devices · Owing to the great need and numerous possibilities of application of these housings, it is extremely advantageous to realize them. * a simple and economical way.

La présente invention a pour objet de fournir y un système de logements permettant de réaliser, de ma- ' nière extrêmement simple, un logement de n'importe quelle 10 dimension désirée par l'adjonction ou l'enlèvement d’éléments individuels.The object of the present invention is to provide a housing system which makes it possible, in an extremely simple manner, to house any size desired by adding or removing individual elements.

Pour réaliser cet objet, suivant l'invention, on prévoit un logement modulaire pour boîtes de distribution DIN et destiné à recevoir des dispositifs de çommu-15 tation, ce logement étant caractérisé en ce que des unités de fonds et de couvercles constituées d'éléments individuels encliquetables ayant des dimensions appropriées peuvent être assemblées en logements de dimensions requises sans utiliser d’autres éléments d’assemblage, 20 tandis qu'ils peuvent être utilisés tant pour un montage sous crépi que pour un montage sur crépi et qu’ils peuvent être assemblés en systèmes de logements se çompor-‘ tant à la manière d’un seul logement par le simple enlè vement ou le simple remplacement de parties d'unités de 25 couvercles, chaque couvercle étant, en lui-même, amovible.To achieve this object, according to the invention, there is provided a modular housing for DIN distribution boxes and intended to receive switching devices, this housing being characterized in that bottom and cover units made up of elements individual snap-ins of suitable dimensions can be assembled into housings of required dimensions without using other assembly elements, while they can be used for both plaster and plaster mounting and can be assembled into housing systems behaving like a single housing by simple removal or simple replacement of parts of cover units, each cover being, in itself, removable.

-* Grâce à la structure réalisée conformément à > 1»invention, dans des systèmes de logements ainsi réa lisés, des parties du dispositif concerné restent pro-30 tégées par des couvercles pouvant être fermés (non représentés), tandis que l'on peut avoir accès à d’autres parties au moyen de couvercles amovibles.Thanks to the structure produced in accordance with> the invention, in housing systems thus produced, parts of the device concerned remain protected by closable covers (not shown), while one can have access to other parts by means of removable covers.

On décrira ci-après d’autres formes de réalisation avantageuses des différentes dispositions con-35 formes à l'invention.Other advantageous embodiments of the various arrangements according to the invention will be described below.

2 i»2 i »

Les différents logements modulaires peuvent être verrouillés ou fermés indépendamment l'un de l'autre.The different modular housings can be locked or closed independently of each other.

Sur l'unité de fond, est formé un quadrillage en fonction des réseaux d'appareils existants, ce qua-5 drillage se prolongeant de manière ininterrompue lors de la juxtaposition de plusieurs unités de fonds, ces dernières comportant, sur leurs bords, un dispositif d’encliquetage permettant de les assembler l'une àOn the bottom unit, a grid is formed as a function of the networks of existing apparatuses, this qua-5 drillage extending in an uninterrupted manner during the juxtaposition of several bottom units, the latter comprising, on their edges, a device latching allowing them to be assembled one to

VV

„ l’autre, 10 Le quadrillage comporte des oeillets de fixa tion dans lesquels sont pratiqués des trous destinés à recevoir des éléments de fixation appropriés tandis que, sur la périphérie de ces oeillets de fixation, sont pratiquées quatre encoches permettant d’enclique-15 ter, sans aucun outil, d'autres éléments auxiliaires tels que des adaptateurs et, dans les surfaces de ces oeillets, sont pratiquées des rainures empêchant ces éléments auxiliaires de subir une torsion.„The other, 10 The grid comprises fixing eyelets in which are made holes intended to receive suitable fixing elements while, on the periphery of these fixing eyelets, four notches are made making it possible to snap-15 ter, without any tool, other auxiliary elements such as adapters and, in the surfaces of these eyelets, grooves are made preventing these auxiliary elements from being twisted.

Le logement modulaire comporte un adaptateur 20 sur une face duquel sont adaptés des dispositifs à déclic assurant l'encliquetage sur l'unité de fond tandis que, sur sa face opposée, cet adaptateur comporte des profilés en C analogues à des rails destinés à recevoir des écrous-coulisseaux, un trou y étant également pra-i 25 tiqué afin qu'en cas de besoin et en enlevant le dispo sitif à déclic, on puisse fixer cet adaptateur sur les ^ oeillets de fixation de l’unité de fond au moyen d'élé ments de fixation appropriés tels que des vis autota- ï» raudeuses.The modular housing comprises an adapter 20 on one side of which are fitted snap-on devices ensuring the snap-fastening on the bottom unit while, on its opposite face, this adapter comprises C-profiles similar to rails intended to receive slide nuts, a hole also being made there so that if necessary and by removing the click device, this adapter can be fixed to the fixing eyelets of the bottom unit by means of suitable fasteners such as self-tapping screws.

30 Plusieurs adaptateurs peuvent être encliquetés l'un au-dessus de l'autre en étant décalés chacun de l80° l'un par rapport à l'autre, le dispositif à déclic de l'adaptateur supérieur venant s'encliqueter dans le trou de l'adaptateur inférieur* 35 Plusieurs adaptateurs peuvent être encliquetés l'un derrière l'autre sur le» oeillets de fixation, en 3 formant un rail continu de n'importe quelle longueur.30 Several adapters can be snapped one on top of the other, each offset 180 ° from each other, the snap device of the upper adapter snapping into the hole the lower adapter * 35 Several adapters can be snapped one behind the other onto the »fixing eyelets, forming a continuous rail of any length.

Pour la fixation des couvercles , les unités de fonds comportent également, à proximité de leurs bords, des cavités sous forme de trous appropriés avec des 5 contre-dépouilles dans lesquelles vient s'engager un élément d'encliquetage à fentes en croix.For fixing the covers, the bottom units also have, near their edges, cavities in the form of suitable holes with undercuts in which a snap-in element with cross slits engages.

. Pour fixer le couvercle indépendamment des trous pratiqués dans les unités de fonds et comportant des contre-dépouilles, on prévoit un organe intermédi-. To fix the cover independently of the holes made in the bottom units and comprising undercuts, an intermediate member is provided.

VV

10 aire pouvant être fixé sur les oeillets de fixation de l'unité de fond par des trous de fixation appropriés dans n'importe quel demi-pas du quadrillage et de chaque côté dans le plan de l'unité de fond au moyen d'éléments de fixation appropriés tels que des vis autotarau-15 deuses, cet organe intermédiaire pouvant être utilisé de manière illimitée pour tous les coins grâce à sa structure symétrique appropriée.10 area which can be fixed on the fixing eyelets of the bottom unit by suitable fixing holes in any half pitch of the grid and on each side in the plane of the bottom unit by means of elements suitable fixing such as self-tapping screws 15, this intermediate member can be used unlimitedly for all corners thanks to its appropriate symmetrical structure.

Pour assembler deux unités de fonds, on utilise un dispositif d'encliquetage constitué, pour chaque uni-20 té de fond, d'un bord d'encliquetage et d'une rainure d'encliquetage, un assemblage double étant formé lors de l'enfichage de deux unités de fonds l'une dans l'autre.To assemble two bottom units, a latching device is used which, for each bottom unit, has a latching edge and a latching groove, a double assembly being formed during the two fund units plugged into each other.

Sur le bord d'encliquetage, on forme également 25 des nez d'encliquetage pouvant venir s'encliqueter dans des ouvertures.On the snap-on edge, snap-on noses are also formed which can snap into openings.

L'unité de couvercle est constituée d'au moins quatre éléments solides de coins, tandis que ses dimen- > sions et sa hauteur peuvent être accrues selon le prin-30 cipe consistant à insérer un élément angulaire et un élément plat, les éléments de coins et les éléments angulaires comportant, sur leurs bords inférieurs latéraux, des dispositifs supplémentaires permettant d'assurer, sans devoir recourir à des outils, un assemblage 35 stable d'éléments de rallonge afin d'augmenter la hauteur du couvercle.The cover unit consists of at least four solid corner elements, while its dimensions and> height can be increased according to the principle consisting in inserting an angular element and a flat element, the elements of corners and the angular elements comprising, on their lateral lower edges, additional devices making it possible to ensure, without having to resort to tools, a stable assembly of extension elements in order to increase the height of the cover.

44

Les éléments de rallonge prévus pour augmenter la hauteur du logement comportent un évidement destiné à recevoir un épaulement, de même qu’un tourillon pouvant pivoter sur une charnière, un crochet étant égale-5 ment prévu sur l’unité de couvercle.The extension elements intended to increase the height of the housing include a recess intended to receive a shoulder, as well as a pin which can pivot on a hinge, a hook being also provided on the cover unit.

Sur les éléments de coins et les éléments angulaires du couvercle, ainsi que sur l’élément de rallonge, est formé un réseau en forme de carreau destiné v à arracher des traversées de lignes, ce réseau étant con-1 10 çu de telle sorte que toutes les largeurs des éléments de coins et des éléments angulaires du couvercle tombent sur une ligne du réseau tandis que, pour les unités de couvercles, on prévoit un dispositif d’encliquetage permettant de réaliser, sans aucun outil, un assemblage 15 entre les éléments de coins, les éléments angulaires et les éléments plats du couvercle.On the corner elements and the angular elements of the cover, as well as on the extension element, is formed a network in the form of a tile intended to tear off line crossings, this network being designed so that all the widths of the corner elements and of the angular elements of the cover fall on a line of the network while, for the cover units, there is provided a latching device making it possible to carry out, without any tool, an assembly 15 between the elements of corners, angular elements and flat elements of the cover.

Le dispositif d’encliquetage est constitué d’un bord d’encliquetage et d’une rainure d’encliquetage et, lors de l’enfichage, des crochets d'encliquetage vien-20 nent s’engager dans des ouvertures.The latching device consists of a latching edge and a latching groove and, when plugged in, latching hooks come into engagement with openings.

Pour la fixation des parois, on pratique des trous dans l’unité de fond.For fixing the walls, holes are made in the bottom unit.

Un exemple de réalisation de l’invention est illustré dans les dessins annexés dans lesquels : 25 la figure 1 est une vue en perspective du sys tème de logements comportant des unités de fonds et de . couvercles suivant l’invention; la figure 2 illustre le montage à ressort entre une unité de couvercle et une unité de fond ; 30 la figure 2a est une vue prise dans le sens de la flèche A de la figure 2 et illustrant l’élément d’encliquetage à fentes en croix sans l’unité de fond; * la figure 2b représente l’organe intermédiaire avec le montage à ressort et la fixation à l’unité 35 de fond ; la figure 3 est une vue de face de l’adaptateur comportant un trou et un dispositif à déclic ; * 5 la figure 3a illustre 1*adaptateur par une vue en coupe prise suivant la ligne B-B de la figure 3 5 la figure 3b est une vue latérale de 1*adaptateur illustré en figure 3 j 5 la figure 3c représente deux adaptateurs enfi chés l’un au-dessus de l’autre ; la figure 4 illustre l’adaptateur encliqueté » sur l’unité de fond ; la figure 5 est une vue en plan de l’adaptateur 10 illustré en figure 4* cette vue montrant une partie du quadrillage ; la figure 6 est une vue en coupe de l’unité de couvercle et de l’élément de rallonge encliquetés l’un dans l’autre 3 15 la figure 7 est une vue en perspective de l’u nité de couvercle et dè l’élément de rallonge avec leurs éléments d’assemblage 3 la figure 8 est une vue en plan de l'assemblage à encliquetage entre les unités de couvercles 3 20 · la figure 8a est une vue en coupe de l’assem blage à encliquetage illustré en figure 8 entre les unités de couvercles encliquetées l’une dans l'autre 3 et la figure 9 est une vue en coupe de l’assemblage à encliquetage des unités de fonds suivant l'inven-25 tion.An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of the housing system comprising bottom and bottom units. covers according to the invention; Figure 2 illustrates the spring mounting between a cover unit and a bottom unit; FIG. 2a is a view taken in the direction of arrow A in FIG. 2 and illustrating the latching element with cross slits without the bottom unit; * Figure 2b shows the intermediate member with the spring mounting and attachment to the bottom unit 35; Figure 3 is a front view of the adapter having a hole and a click device; * 5 Figure 3a illustrates 1 * adapter in a sectional view taken along line BB of Figure 3 5 Figure 3b is a side view of 1 * adapter illustrated in Figure 3 j 5 Figure 3c shows two adapters plugged l 'one above the other; Figure 4 illustrates the snap-in adapter "on the bottom unit; Figure 5 is a plan view of the adapter 10 illustrated in Figure 4 * this view showing part of the grid; Figure 6 is a sectional view of the cover unit and the extension member snapped together 3 Figure 7 is a perspective view of the cover unit and extension element with their assembly elements 3 FIG. 8 is a plan view of the snap-on assembly between the cover units 3 20 · FIG. 8a is a sectional view of the snap-on assembly illustrated in FIG. 8 between the latch units snapped into each other 3 and Figure 9 is a sectional view of the snap assembly of the bottom units according to the invention-25 tion.

Comme le montre la figure 1, sur l'unité de > fond 1, est formé un quadrillage 3 en fonction des ré seaux d’appareils existants, ce quadrillage se prolongeant de manière ininterrompue lors de la juxtaposition 30 de plusieurs unités de fonds 1, le bord de ces unités de fonds1 comportant, comme le montre la figure 9» un dispositif d’encliquetage 2 destiné à leur assemblage mutuel.As shown in FIG. 1, on the bottom unit 1, a grid 3 is formed as a function of the networks of existing apparatuses, this grid extending uninterruptedly during the juxtaposition 30 of several fund units 1, the edge of these bottom units 1 comprising, as shown in Figure 9 »a snap device 2 for their mutual assembly.

En outre, comme représenté en particulier en 35 figure 5# ce quadrillage 3 comporte des oeillets de fixation 3c dans lesquels sont pratiqués des trous 3a destinés à recevoir des éléments de fixation appropriés 6 tels que, par exemple, des vis autotaraudeuses et, sur la périphérie de ces oeillets de fixation 3c, sont pratiquées quatre encoches 3b permettant d*encliqueter, sans aucun outil, d'autres éléments auxiliaires tels 5 que, par exemple, un adaptateur 4> le surface de ces oeillets de fixation comportant également des rainures empêchant ces éléments auxiliaires de subir une torsion.In addition, as shown in particular in FIG. 5 #, this grid 3 includes fixing eyelets 3c in which holes 3a are made intended to receive suitable fixing elements 6 such as, for example, self-tapping screws and, on the periphery of these fixing eyelets 3c, four notches 3b are practiced making it possible to snap, without any tool, other auxiliary elements such as, for example, an adapter 4> the surface of these fixing eyelets also comprising grooves preventing these auxiliary elements to undergo a twist.

Les figures 3* 3a, 3b et 4 illustrent un adaptateur de ce type ,4 sur une face duquel sont prévus des 10 dispositifs à déclic 4a permettant un encliquetage sur l’unité de fond 1 tandis que, sur la face opposée de cet adaptateur, sont prévus des profilés en C 4b analogues à des rails destinés à recevoir des écrous-coulisseaux, un trou 4d y étant également pratiqué afin que, 15 en cas de besoin et en enlevant le dispositif à déclic 4a, on puisse le fixer sur les oeillets de fixation 3c de l’unité de fond 1 au moyen d'éléments de fixation appropriés tels que des vis autotaraudeuses.FIGS. 3 * 3a, 3b and 4 illustrate an adapter of this type, 4 on one side of which are provided snap-on devices 4a allowing snap-fastening on the bottom unit 1 while, on the opposite face of this adapter, C sections 4b similar to rails intended to receive slide nuts are provided, a hole 4d is also made therein so that, if necessary and by removing the snap device 4a, it can be fixed on the eyelets fixing 3c of the bottom unit 1 by means of suitable fixing elements such as self-tapping screws.

Comme le montre la figure 3c, plusieurs adapta-20 teurs peuvent également être encliquetés l’un au-dessus de l'autre en étant chacun décalé de l80° l'un par rapport à l'autre. Dans ce cas, le dispositif à déclic 4a de l'adaptateur supérieur 4 vient s'encliqueter dans le trou 4d de l'adaptateur inférieur 4’· 25 De la sorte, on peut augmenter à volonté la distance comprise entre le fond et le plan de montage afin de former, par exemple, un compartiment de rangement pour des câbles.As shown in FIG. 3c, several adapters can also be snapped on one above the other, each being offset by 180 ° relative to each other. In this case, the snap device 4a of the upper adapter 4 snaps into the hole 4d of the lower adapter 4 '· 25 In this way, the distance between the bottom and the plane can be increased as desired mounting to form, for example, a storage compartment for cables.

1 - ·1 - ·

De même, plusieurs adaptateurs 4 peuvent être 30 encliquetés l'un derrière l'autre sur l'unité de fond 1, formant ainsi un rail continu de n’importe quelle longueur, tandis que le quadrillage des éléments de fonds peut être ponté à l'aide des écrous-coulisseaux. L'adaptateur 4 est réalisé de telle sorte que l'écartement 35 des trous du quadrillage corresponde à l'écartement des trous de plusieurs adaptateurs 4 enfichés l'un derrière l'autre.Likewise, several adapters 4 can be snapped one behind the other on the bottom unit 1, thus forming a continuous rail of any length, while the grid of the bottom elements can be bridged to the bottom. using slide nuts. The adapter 4 is made so that the spacing 35 of the holes in the grid corresponds to the spacing of the holes of several adapters 4 inserted one behind the other.

77

Comme le montrent les figures 2, 2a et 2b, pour la fixation du couvercle, près de leurs bords, les unités de fonds 1 comportent des cavités supplémentaires sous forme de trous appropriés 11 comportant des contre-dépouil-5 les et dans lesquels vient s'engager l1 élément d* encliquetage à fentes en croix 10, permettant ainsi de fixer rapide-" ment et aisément le couvercle sur 1*unité de fond· , Si 1*unité de couVercle 5 doit être indépendan te des trous 11 pratiqués dans l'unité de fond 1, on 10 utilise alors un organe intermédiaire 8 du type représenté en figure 2b.As shown in Figures 2, 2a and 2b, for the fixing of the cover, near their edges, the bottom units 1 have additional cavities in the form of suitable holes 11 having undercut-5 them and in which comes engage the latching element with cross slits 10, thus enabling the cover to be fixed quickly and easily to the bottom unit, if the cover unit 5 must be independent of the holes 11 made in the 'bottom unit 1, an intermediate member 8 of the type shown in FIG. 2b is then used.

Cet organe intermédiaire 8 peut être fixé sur les oeillets de fixation 3c de l'unité de fond 1 par des trous de fixation appropriés 8a dans n'importe quel 15 demi-pas du quadrillage et de chaque côté dans le plan de l'unité de fond au moyen d'éléments de fixation appropriés tels que des vis autotaraudeuses 9> cet organe intermédiaire pouvant être utilisé de manière illimitée pour tous les coins grâce à sa structure symétrique ap-20 propriée.This intermediate member 8 can be fixed to the fixing eyelets 3c of the bottom unit 1 by suitable fixing holes 8a in any half pitch of the grid and on each side in the plane of the bottom unit. bottom by means of appropriate fixing elements such as self-tapping screws 9> this intermediate member can be used unlimitedly for all corners thanks to its symmetrical ap-20 structure.

Comme le montrent les figures 1 et 2b et, en particulier, la figure 9? pour assembler deux unités de fonds 1, on utilise un dispositif d'encliquetage 2 constitué, pour chaque unité de fond 1, d'un bord d'encli-25 quetage 2a et d'une rainure d'encliquetage 2b,As shown in Figures 1 and 2b and, in particular, Figure 9? to assemble two bottom units 1, a latching device 2 is used which, for each bottom unit 1, has a quenching edge 2a and a latching groove 2b,

De la sorte, lors de l'enfichage de deux uni-. tés de fonds 1 l'une dans l'autre, on obtient un assem blage double qui ne peut être démonté qu'à l'aide d'un outil, par exemple, en introduisant un tournevis à tra-30 vers l'ouverture 2d tandis que, en écartant les nez d'encliquetage 2c, on desserre l'assemblage à encliquetage.In this way, when inserting two uni-. bottom tees 1 one inside the other, a double assembly is obtained which can only be dismantled using a tool, for example, by inserting a screwdriver through 30 to the opening 2d while, by moving the snap noses 2c apart, the snap assembly is loosened.

En outre, en figure X, on peut constater que l'unité de couvercle 5 est constituée d'au moins quatre 35 éléments de couvercles 5a et que les dimensions et la hauteur du logement peuvent être accrues selon le principe consistant à insérer un élément plat 5c et un élé- 8 ment angulaire 5b, les éléments de coins et les éléments angulaires 5a, 5b du couvercle comportant, sur leurs bords inférieurs latéraux, comme le montrent les figures 6 et 7, des dispositifs supplémentaires 7b, 7® permet-5 tant de réaliser, sans devoir recourir à des outils, un assemblage stable avec des éléments de rallonge 7 en vue d'accroître la hauteur du couvercle.Furthermore, in FIG. X, it can be seen that the cover unit 5 consists of at least four cover elements 5a and that the dimensions and the height of the housing can be increased according to the principle of inserting a flat element. 5c and an angular element 5b, the corner elements and the angular elements 5a, 5b of the cover comprising, on their lateral lower edges, as shown in FIGS. 6 and 7, additional devices 7b, 7® allows 5 both to achieve, without having to use tools, a stable assembly with extension elements 7 to increase the height of the cover.

En outre, les figures 6 et 7 montrent que chaque * élément de rallonge 7 comporte un évidement 7a destiné à 10 recevoir un épaulement 7b, ainsi qu'un tourillon 7d pouvant pivoter sur une charnière à pellicule 7e· Sur l'unité de couvercle 5, sont prévus des crochets 7e destinés à stabiliser les éléments de rallonge montés 7·In addition, FIGS. 6 and 7 show that each * extension element 7 comprises a recess 7a intended to receive a shoulder 7b, as well as a pin 7d which can pivot on a film hinge 7e · On the cover unit 5 , there are provided hooks 7e intended to stabilize the mounted extension elements 7 ·

Lors du montage, il convient de faire pivoter le touril-15 Ion 7d afin de pouvoir introduire 1'épaulement 7b. Afin d'empêcher le désemboîtement de l'assemblage entre l'unité de couvercle 5 et l'élément de rallonge 7> on ramène le tourillon 7d dans sa position de départ.During assembly, it is necessary to pivot the barrel-15 Ion 7d in order to be able to introduce the shoulder 7b. In order to prevent the disassembly of the assembly between the cover unit 5 and the extension element 7> the pin 7d is returned to its starting position.

Comme le montrent les figures 1, 6 et 7 , dans 20 les éléments de coins et les éléments angulaires 5a, 5b du couvercle, ainsi que sur l'élément de rallonge 7, on prévoit un réseau en forme de carreau 5’ en vue d'arracher des traversées de lignes.As shown in FIGS. 1, 6 and 7, in the corner elements and the angular elements 5a, 5b of the cover, as well as on the extension element 7, a grid-shaped network 5 ′ is provided in view of 'tear off line crossings.

Le quadrillage est conçu de telle sorte que 25 toutes les largeurs des éléments de coins et des éléments angulaires 5a, 5b du couvercle tombent avantageusement sur une ligne du quadrillage.The grid is designed so that all the widths of the corner elements and of the angular elements 5a, 5b of the cover advantageously fall on a line of the grid.

Comme le montrent les figures 1, 8 et 8a, pour les unités de couvercles 5, on prévoit des dispositifs 30 d'encliquetage 6 permettant d'assembler, sans aucun outil, les éléments de coins, les éléments angulaires et les éléments plats 5a, 5b, 5c du couvercle. En l'occurrence, la figure 8a montre que le dispositif d'encliquetage 6 est constitué d'un bord d'encliquetage 35 6a et d'une rainure d'encliquetage 6b, des crochets d'encliquetage 6c venant s'engager dans les ouvertures 6d lors de l'enfichage.As shown in FIGS. 1, 8 and 8a, for the cover units 5, snap-on devices 6 are provided making it possible to assemble, without any tool, the corner elements, the angular elements and the flat elements 5a, 5b, 5c of the cover. In this case, FIG. 8a shows that the latching device 6 consists of a latching edge 6a and a latching groove 6b, latching hooks 6c coming to engage in the openings 6d when plugged in.

* 9* 9

Pour desserrer cet assemblage à encliquetage, on procède de la même manière que pour les unités de fonds, au moyen d’un tournevis.To loosen this snap-on assembly, proceed in the same way as for the bottom units, using a screwdriver.

Pour la fixation des parois, on pratique des 5 trous 18 dans l’unité de fond 1, comme le montre la figure 1.For fixing the walls, 5 holes 18 are made in the bottom unit 1, as shown in Figure 1.

·* >· *>

Claims (16)

1. Logement modulaire pour boîtes de distribution DIN et destiné à recevoir des dispositifs de commutation, caractérisé en ce que des unités de foncfe et de 5 couvercles (1, 5) constituées d'éléments individuels en- cliquetables ayant des dimensions appropriées peuvent être assemblées en logements de dimensions requises sans utiliser d'autres éléments d'assemblage, tandis qu'ils peuvent être utilisés tant pour un montage sous 10 crépi que pour un montage sur crépi et qu'ils peuvent être assemblés en systèmes de logements se comportant à la manière d'un seul logement par le simple enlèvement ou le simple remplacement de parties d’unités de couvercles (5), chaque couvercle étant,en lui-même, 15 amovible»1. Modular housing for DIN distribution boxes and intended to receive switching devices, characterized in that functional units and 5 covers (1, 5) made up of individual snap-on elements having suitable dimensions can be assembled in housing of required dimensions without using other connecting elements, while they can be used both for mounting under plaster and for mounting on plaster and they can be assembled in housing systems behaving way of a single housing by the simple removal or simple replacement of parts of cover units (5), each cover being, in itself, removable " 2. Logement modulaire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les différents logements modulaires peuvent être verrouillés ou fermés indépendamment l'un de l'autre. 202. Modular housing according to claim 1, characterized in that the various modular housings can be locked or closed independently of one another. 20 - 3» Logement modulaire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, sur l'unité de fond (1), est formé un quadrillage (3) en fonction des réseaux d'appareils existants, ce quadrillage se prolongeant de manière ininterrompue lors de la juxtaposition de plu-25 sieurs unités de fonds (1), ces dernières comportant, sur leurs bords, un dispositif d'encliquetage (2) permettant de les assembler l'une à l'autre.- 3 »Modular housing according to claim 1, characterized in that, on the bottom unit (1), a grid (3) is formed as a function of the networks of existing devices, this grid extending uninterruptedly during the juxtaposition of more than 25 base units (1), the latter comprising, on their edges, a latching device (2) making it possible to assemble them to one another. 4» Logement modulaire suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le quadrillage (3) comporte 30 des oeillets de fixation (3c) dans lesquels sont pratiqués des trous (3a) destinés à recevoir des éléments de fixation appropriés tandis que, sur la périphérie de ces oeillets de fixation, sont pratiquées quatre encoches (3b) permettant d'encliqueter, sans aucun outil, 35 d'autres éléments auxiliaires tels que des adaptateurs (4) et, dans les surfaces de ces oeillets, sont prati- Μ 11 quées des rainures empêchant ces éléments auxiliaires de subir une torsion.4 »Modular housing according to claim 3, characterized in that the grid (3) comprises fixing eyes (3c) in which are made holes (3a) intended to receive suitable fixing elements while, on the periphery of these fixing eyelets, four notches (3b) are formed making it possible to snap on, without any tool, 35 other auxiliary elements such as adapters (4) and, in the surfaces of these eyelets, are practiced Μ 11 grooves preventing these auxiliary elements from being twisted. 5. Logement modulaire suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu’il comporte un adaptateur (4) 5 sur une face duquel sont adaptés des dispositifs à dé clic (4a) assurant l'encliquetage sur l'unité de fond (l) tandis que, sur sa face opposée, cet adaptateur comporte des profilés en C analogues à des rails (4b) des-» tinés à recevoir des écrous-coulisseaux, un trou (4d) y * 10 étant également pratiqué afin qu'en cas de besoin et en enlevant le dispositif à déclic (4a), on puisse fixer cet adaptateur sur les oeillets de fixation (3c) de l'unité de fond (1) au moyen d'éléments de fixation appropriés tels que des vis autotaraudeuses.5. Modular housing according to claim 4, characterized in that it comprises an adapter (4) 5 on one face of which are adapted click devices (4a) ensuring the latching on the bottom unit (l) while that, on its opposite face, this adapter comprises C-profiles similar to rails (4b) intended to receive slide nuts, a hole (4d) y * 10 also being made so that if necessary and by removing the snap device (4a), this adapter can be fixed on the fixing eyelets (3c) of the bottom unit (1) by means of suitable fixing elements such as self-tapping screws. 6. Logement modulaire suivant l'une quelconque des revendications 1 et 5> caractérisé en ce que plusieurs adaptateurs (4) peuvent être encliquetés l'un au-dessus de l'autre en étant décalés chacun de 180° l'un par rapport à l'autre, le dispositif à déclic (4a) de 20 l'adaptateur supérieur (4) venant s'encliqueter dans le trou (4d) de l'adaptateur inférieur (4')·6. Modular housing according to any one of claims 1 and 5> characterized in that several adapters (4) can be snapped one above the other by being offset each by 180 ° with respect to the other, the click device (4a) of the upper adapter (4) snapping into the hole (4d) of the lower adapter (4 ') · 7. Logement modulaire suivant l'une quelconque des revendications 1, 4 et 5* caractérisé en ce que plusieurs adaptateurs (4) peuvent être encliquetés l'un 25 derrière l'autre sur les oeillets de fixation (3c), en formant un rail continu de n'importe quelle longueur.7. Modular housing according to any one of claims 1, 4 and 5 * characterized in that several adapters (4) can be snapped one behind the other on the fixing eyelets (3c), forming a rail continuous of any length. 8. Logement modulaire suivant l'une quelconque * des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, pour la fixation des couvercles, les unités de fonds (l) com-30 portent également, à proximité de leurs bords, des cavités sous forme de trous appropriés (11) comportant des contre-dépouilles et dans lesquels vient s!engager un élément d'encliquetage à fentes en croix (10).8. Modular housing according to any one of claims 1 and 2, characterized in that, for fixing the covers, the bottom units (l) com-30 also carry, near their edges, cavities in the form suitable holes (11) comprising undercuts and into which engages a latching element with cross slits (10). 9. Logement modulaire suivant l'une quelconque 35 des revendications 1, 6 et 8, caractérisé en ce que, pour fixer le couvercle indépendamment des trous (il) 12 pratiqués dans les unités de fonds (l) et comportant des contre-dépouilles, il comporte un organe intermédiaire (8) pouvant être fixé sur les oeillets de fixation (3c) de 1*unité de fond (l) par des trous de fixation appro-5 priés (8a) dans n'importe quel demi-pas du quadrillage et de chaque côté dans le plan de l’unité de fond au moyen d’éléments de fixation appropriés tels que des vis autotaraudeuses (9), cet organe intermédiaire pouvant être utilisé de manière illimitée pour tous les coins 10 grâce à sa structure symétrique appropriée«9. Modular housing according to any one of claims 1, 6 and 8, characterized in that, to fix the cover independently of the holes (il) 12 made in the bottom units (l) and comprising undercuts, it comprises an intermediate member (8) which can be fixed on the fixing eyelets (3c) of the bottom unit (l) by appropriate fixing holes required (8a) in any half pitch of the grid and on each side in the plane of the bottom unit by means of suitable fixing elements such as self-tapping screws (9), this intermediate member being able to be used unlimitedly for all corners 10 thanks to its appropriate symmetrical structure " 10. Logement modulaire suivant l’une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, pour assembler deux unités de fonds(l), on utilise un dispositif d’encliquetage (2) constitué, pour chaque unité 15 de fond (1), d’un bord d’encliquetage (2a) et d’une rainure d’encliquetage (2b), un assemblage double étant formé lors de l’enfichage de deux unités de fonds (l) l’une dans l’autre.10. Modular housing according to any one of claims 1 and 2, characterized in that, to assemble two bottom units (l), a latching device (2) is used, for each bottom unit (1 ), a latching edge (2a) and a latching groove (2b), a double assembly being formed when two bottom units (l) are plugged into each other. 11. Logement modulaire suivant la revendica-20 tion .10, caractérisé en ce que, sur le bord d’encliquetage (2a), on forme également des nez d’encliquetage (2c) pouvant venir s’encliqueter dans des ouvertures (2d).11. Modular housing according to claim 20 tion .10, characterized in that, on the snap-on edge (2a), snap-on noses (2c) are also formed which can snap into openings (2d) . 12. Logement modulaire suivant la revendica-25 tion 1, caractérisé en ce que l’unité de couvercle (5) est constituée d’au moins quatre éléments solides de » coins(5a), tandis que ses dimensions et sa hauteur peuvent être accrues selon le principe consistant à insérer un élément angulaire (5b) et un élément plat 30 (5c), les éléments de coins et les éléments angulaires (5aj 5b) comportant, sur leurs bords inférieurs latéraux, des dispositifs supplémentaires (7b, 7e) permettant d’assurer, sans devoir recourir à des outils, un assemblage stable d’éléments de rallonge (7) afin d’aug-35 menter la hauteur du couvercle. X 1312. Modular housing according to claim 1, characterized in that the cover unit (5) consists of at least four solid elements with »corners (5a), while its dimensions and its height can be increased according to the principle of inserting an angular element (5b) and a flat element 30 (5c), the corner elements and the angular elements (5aj 5b) comprising, on their lower lateral edges, additional devices (7b, 7e) allowing to ensure, without having to use tools, a stable assembly of extension elements (7) in order to increase the height of the cover. X 13 13· Logement modulaire suivant la revendication 12, caractérisé en ce que les éléments de rallonge (7) prévus pour augmenter la hauteur du logement comportent un évidement (7a) destiné à recevoir un épaulement 5 (7b) , de même qu’un tourillon (7d) pouvant pivoter sur une charnière (7c), un crochet (7e) étant également prévu sur l’unité de couvercle (5)·13 · modular housing according to claim 12, characterized in that the extension elements (7) provided for increasing the height of the housing include a recess (7a) intended to receive a shoulder 5 (7b), as well as a journal ( 7d) able to pivot on a hinge (7c), a hook (7e) being also provided on the cover unit (5) · 14. Logement modulaire suivant la revendica-* tion 12, caractérisé en ce que, sur les éléments de 10 coins et les éléments angulaires (5a, 5b) du couvercle, ainsi que sur l'élément de rallonge (7), est formé un réseau en forme de carreau (5‘) destiné à arracher des traversées de lignes, ce réseau (5T) étant conçu de telle sorte que toutes les largeurs des éléments de coins et 15 des éléments angulaires (5a, 5b) du couvercle tombent sur une ligne du réseau tandis que, pour les unités de couvercles (5), on prévoit un dispositif d’encliquetage (6) permettant de réaliser, sans aucun outil, un assemblage entre les éléments de coins, les éléments angu-20 laires et les éléments plats (5a, 5b, 5c) du couvercle.14. Modular housing according to claim 12, characterized in that on the elements of the corners and the angular elements (5a, 5b) of the cover, as well as on the extension element (7), is formed a tile-shaped network (5 ') intended to tear off line crossings, this network (5T) being designed so that all the widths of the corner elements and of the angular elements (5a, 5b) of the cover fall on a network line while, for the cover units (5), there is provided a latching device (6) making it possible, without any tool, to assemble between the corner elements, the angular elements and the elements dishes (5a, 5b, 5c) of the cover. 15· Logement modulaire suivant l'une quelconque des revendications 1, 9 et 14j caractérisé en ce que le dispositif d’encliquetage (6) est constitué d’un bord d'encliquetage (6a) et d’une rainure d’encliquetage 25 (6b) et, lors de l'enfichage, des crochets d'encliqueta ge (6c) viennent s'engager dans des ouvertures (6d).15 · modular housing according to any one of claims 1, 9 and 14j characterized in that the latching device (6) consists of a latching edge (6a) and a latching groove 25 ( 6b) and, when plugging in, snap hooks (6c) engage in openings (6d). 16. Logement modulaire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, pour la fixation des parois, on pratique des trous (18) dans l'unité de fond 30 (1).16. Modular housing according to claim 1, characterized in that, for fixing the walls, holes are made (18) in the bottom unit 30 (1).
LU83104A 1980-02-06 1981-01-30 MODULAR HOUSING LU83104A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3004271 1980-02-06
DE3004271A DE3004271C2 (en) 1980-02-06 1980-02-06 Housing composed of modular elements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU83104A1 true LU83104A1 (en) 1981-06-05

Family

ID=6093863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU83104A LU83104A1 (en) 1980-02-06 1981-01-30 MODULAR HOUSING

Country Status (10)

Country Link
AU (1) AU6686881A (en)
BE (1) BE887251A (en)
DE (1) DE3004271C2 (en)
DK (1) DK38181A (en)
FR (1) FR2475346A1 (en)
GB (1) GB2069767A (en)
IT (1) IT8167157A0 (en)
LU (1) LU83104A1 (en)
NL (1) NL8100139A (en)
SE (1) SE8100703L (en)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2548511B1 (en) * 1983-06-30 1986-01-24 Alsthom Cgee FUNCTIONAL BLOCK FOR MOUNTING AT LEAST ONE CIRCUIT PLATE ON A SUPPORT AND ITS CONSTITUENT ELEMENTS
DE3420630A1 (en) * 1984-06-02 1985-12-05 Bernd Dipl.-Ing. Dr. 4410 Warendorf Heiland Housing, especially for hand-held apparatuses
DE3620698A1 (en) * 1986-06-20 1987-12-23 Diehl Gmbh & Co HOUSING SYSTEM FOR ELECTRICAL DEVICES
US4766519A (en) * 1986-12-04 1988-08-23 Bernd Heiland Housing, particularly for hand held devices
DE3925633C2 (en) * 1989-08-03 1995-01-19 Horn E Dr Gmbh Device for firmly coupling at least two housings together
DE3933356A1 (en) * 1989-10-06 1991-04-18 Licentia Gmbh ELECTRICITY COUNTER
DE9017103U1 (en) * 1990-12-19 1991-03-07 Mannesmann Kienzle Gmbh, 78052 Villingen-Schwenningen Arrangement for connecting two housing parts of a built-in housing
US5642264A (en) * 1991-04-01 1997-06-24 E-Systems, Inc. Apparatus for supporting circuit cards in slot locations
US5172306A (en) * 1991-04-01 1992-12-15 E-Systems, Inc. Adaptive card mounting system
DE4127204A1 (en) * 1991-08-14 1993-02-18 Mannesmann Ag SENSOR FASTENING WITH CONNECTOR FOR A LONG-SLEEVED HOUSING
USD363921S (en) 1992-06-16 1995-11-07 International Business Machines Corporation Cabinet for housing computer equipment
DE4310115A1 (en) * 1993-03-27 1994-09-29 Kloeckner Moeller Gmbh Moulded housing for low-voltage switching devices
DE4413647C2 (en) * 1994-04-20 1996-04-11 Metrawatt Gmbh Gossen Multi-part housing for electrical devices and / or for the use of electronic assemblies
DE9416393U1 (en) * 1994-10-12 1996-02-08 Müller & Weigert GmbH, 90408 Nürnberg Plier application device
DE9420291U1 (en) * 1994-12-19 1995-10-19 Siemens AG, 80333 München Housing from at least two housing parts that can be assembled by means of a tongue and groove connection
DE19639889C2 (en) * 1996-09-27 2000-01-05 Siemens Ag Housing for receiving electrical equipment
DE19746591A1 (en) * 1997-10-22 1999-04-29 Abb Patent Gmbh Electric device
DE29800502U1 (en) * 1998-01-14 1999-05-20 bopla Gehäuse Systeme GmbH, 32257 Bünde Housing for receiving in particular electronic, electrical and / or electromechanical components
AU7900798A (en) * 1998-06-22 2000-01-10 Carrier Corporation Modular front panels
DE19940166A1 (en) * 1999-08-25 2001-03-01 Alcatel Sa Expansion of switch unit e.g. for communications cable branching box and cable television amplifier, by adding expansion housing to enclose two component carriers
DE20018740U1 (en) * 2000-10-26 2000-12-28 DeTeWe-Deutsche Telephonwerke Aktiengesellschaft & Co., 10997 Berlin Housing for telecommunications systems
DE20201649U1 (en) 2002-02-04 2002-05-23 Weber Control B.V., Coevorden Cover element for a control cabinet
DE10208401C1 (en) * 2002-02-27 2003-08-21 Christian Schwaiger Gmbh & Co Component set for screened multi-switch housing has rectangular frame fitted between base and cover provided with solder pins locating in holes around peripheral edge of enclosed circuit board
DE10308876A1 (en) * 2003-02-28 2004-04-08 Siemens Ag Distribution/service cabinet for electric installation equipment like current meters and safety switches, has a base plate module, built-in modules for equipment and wall modules joined to base plate module
DE20303315U1 (en) * 2003-02-28 2004-07-08 Marantec Antriebs- Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Kg Torantriebsgehäuse
DE102005030443A1 (en) * 2004-07-22 2006-02-16 Hirschmann Electronics Gmbh Closing element for a device housing
EP1931085B1 (en) * 2006-12-06 2012-07-18 Genexis B.V. Modular network connection equipment
DE102007010665A1 (en) * 2007-03-02 2008-09-04 Viessmann Werke Gmbh & Co Kg casing
EP1973269B1 (en) 2007-03-22 2013-04-24 PacketFront Software Solutions AB Configuration preprocessor language
EP1998505B1 (en) 2007-05-29 2010-05-12 PacketFront Systems AB Method of connecting VLAN systems to other networks via a router
EP2048848B1 (en) 2007-10-12 2013-12-18 PacketFront Network Products AB Optical data communications
ATE464733T1 (en) 2007-10-12 2010-04-15 Packetfront Systems Ab CONFIGURATION OF ROUTERS FOR DHCP SERVICE REQUESTS
DE102008023877B4 (en) 2008-05-16 2010-06-02 Technotrans Ag Method for producing a dampening unit housing, and dampening unit housing a spray dampening unit
DE202012104830U1 (en) * 2012-12-12 2014-03-13 Zumtobel Lighting Gmbh Housing for receiving electrical or electronic components
GB2501845B (en) * 2013-08-12 2014-05-07 Modaptix Ltd Modular casings
DE102014109819B4 (en) 2014-01-22 2023-09-21 iwis e-tec GmbH shielding housing
DE102016104000A1 (en) * 2016-03-04 2017-09-07 Kathrein-Werke Kg Modular housing arrangement for antennas
DE102018132511A1 (en) * 2018-12-17 2020-06-18 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Modular protective housing for a control unit

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1996959U (en) * 1968-11-21 Siemens Ag Housing for electrical distribution systems that can be assembled from individual components
DE905262C (en) * 1941-07-27 1954-03-01 Gustav Hensel Elektrotechn Fab Junction or distribution box made up of standard components
DE1640650C2 (en) * 1966-12-16 1973-01-04 Krone Gmbh, 1000 Berlin House connection box that can be assembled according to the modular principle
DE2221127A1 (en) * 1971-05-03 1972-11-16 Lucedio Bolsi Composable housing, especially for electrical devices
DE2546087C2 (en) * 1975-10-15 1985-05-30 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Box elements for an insulating-encapsulated switchgear with switchgear, control and regulating device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3004271A1 (en) 1981-08-13
IT8167157A0 (en) 1981-02-05
BE887251A (en) 1981-05-14
SE8100703L (en) 1981-08-07
AU6686881A (en) 1981-08-13
DK38181A (en) 1981-08-07
NL8100139A (en) 1981-09-01
FR2475346A1 (en) 1981-08-07
GB2069767A (en) 1981-08-26
DE3004271C2 (en) 1984-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU83104A1 (en) MODULAR HOUSING
EP0741828B1 (en) Supporting member for lattice structures
FR2731331A3 (en) MODULAR SHOWCASE
FR2711019A1 (en) Appliance cabinet.
FR2779284A1 (en) SURFACE MOUNTED CABLE CONDUIT HAVING A COVER RESISTANT TO ANY ATTEMPTING HANDLING
EP1870750B1 (en) Cassette for optical cables, support rail and assembly for stacking such cassettes
FR2672741A1 (en) ELECTRICAL CABINET WITH A CABINET AND A BASE.
FR2812927A1 (en) Folded sheet metal support frame for electrical, telecommunication or optical cable routing, in which triangular cable support has clips which lock into slots in sides of vertical support channel
EP0473481A1 (en) Mounting box with variable distances between axis, for electrical apparatus
FR2521814A1 (en) BAC FOR CIRCUIT BOARDS, IN PARTICULAR FOR BOXES AND BERRIES OF ELECTRONIC DEVICES
EP0792532B1 (en) End piece for an electrical conductor feed trough
FR2805407A1 (en) CABLE CONDUCTION FOR ELECTRICAL CABINET
FR3004295A1 (en) DEVICE FOR RAPID ASSEMBLY OF CABLES PATHS
FR2693076A1 (en) Extension element for housing.
FR2549168A1 (en) System for assembling identical or similar constituent elements of equipment boxes, and constituent elements provided with such a system
EP0848470B1 (en) Electrical distribution raceway and use
EP0091335B1 (en) Thermal interconnection system
EP0599743B1 (en) Support device for modular, electrical appliances
FR2503527A1 (en) Storage pocket for drawings - can be mounted inside door of standard switch and fuse cabinets for mains supply
FR2853150A1 (en) Closing device for raceway of electrical cable housing, has connecting section of covering part enabling movement of secondary fixing units on device to take different functioning positions for coupling with primary fixing units
FR2760908A1 (en) ASSEMBLING DEVICE FOR JOINING DARK BARS OF A BAR SET
FR3074373A1 (en) SUPPORT SYSTEM FOR ELECTRICAL CABINET
EP1810595B1 (en) Cable duct to be mounted on a piece of furniture of the office type
FR2674271A1 (en) Device for protecting against the removal of equipment fixed on a thin partition
EP2264255B1 (en) Wall structure, in particular of a hollow wall