LU82338A1

LU82338A1 - COLOR SYSTEM

Info

Publication number: LU82338A1
Application number: LU82338A
Authority: LU
Inventors: H Meijer
Original assignee: Nl Omroep Stichting
Priority date: 1979-04-06
Filing date: 1980-04-04
Publication date: 1980-12-16
Also published as: DE3012258A1; FR2453574A1; SE8002573L; NL7902713A; NO800971L; DK143080A; FR2453574B3; BE882649A

Description

* -î-* -î-

Es ist beispielsweise in der Fernsehtechnik sehr gewünscht, wenn nicht erforderlich, dass gefärbte Gegenstände bei Farbwiedergabe mittels des Farbfernseh-systems vom menschlichen Auge in Farben wahrgenommen werden, die sich miteinander vertragen oder gut harmonieren, während bei einer Schwarzweisswieder-; gäbe die Farben desselben Gegenstandes vom menschlichen Auge als Grautöne wahrgenommen werden sollen, die genügend kontrastieren, um den Gegenstand unterscheiden zu können.In television technology, for example, it is very desirable, if not necessary, that colored objects are perceived by the human eye in color reproduction by means of the color television system in colors which are compatible with one another or harmonize well, while in the case of black and white repetition; the colors of the same object should be perceived by the human eye as shades of gray that contrast enough to distinguish the object.

Im allgemeinen kann diese Farbenwahl unter Verwendung von Messgeräten, z.B. Lichtstärkemessern, erfolgen.In general, this color choice can be made using measuring devices, e.g. Luminosity meters.

Es ist jedoch klar, dass dies darauf hinauskommt, dass für jeden wiederzugebenden Gegenstand eine Anzahl Messungen durchgeführt werden muss, deren Resultate dann wieder in den für den Gegenstand zu wählenden Farben verarbeitet werden müssen.However, it is clear that this comes down to the fact that a number of measurements must be carried out for each object to be reproduced, the results of which must then be processed again in the colors to be selected for the object.

Die Erfindung bezweckt nun die Schaffung eines Verfahrens und einer Vorrichtung, mit denen in'besonders einfacher und universal anwendbarer Weise miteinander harmonierende Farben oder Farben, die bei Schwarzweisswiedergabe genügend kontrastieren, bestimmt werden.The invention now aims to provide a method and a device with which colors or colors which contrast sufficiently with one another in black and white reproduction can be determined in a particularly simple and universally applicable manner.

Zu diesem Zweck werden erfindungsgemäss, ausgehend von Farbstoffen mit n Grundfarben, diese paarweise in Verhältnissen von m:l, (m-1) :2, (m-2) :3 ... l:m gemischt, um m.n reine Farben zu verschaffen, die einschliesslich Weiss mit q Grautönen in Verhältnissen von r:l, (r-l):2, (r-2):3 .... l:r gemischt v werden, um insgesamt (n+m.n) .q.r unreine Farben zu verschaffen, von denen > je reine Farbe q.r vorhanden sind und einen monochromatischen Stamm bilden, die Farben jeweils eines monochromatischen Stammes Gebieten gegeben werden, die gemäss einer Matrix auf einem Bogen geordnet werden, wobei die gefärbten Gebiete in Reihenrichtung der Matrix einen immer grösseren Grauwert aufweisen und in Spaltenrichtung einen immer kleineren Anteil reiner Farbe besitzen, wird jedem Gebiet eine Codebezeichnung gegeben, und wird eine bei jedem Matrixbogen zu verwendende Maske hergestellt, die eine Anzahl Oeffnungen aufweist, die bei richtiger Anordnung der Maske auf einem Matrixbogen mit entsprechenden gefärbten Gebieten jedes Matrixbogens zusammenfallen, welche Anzahl Oeffnungen derart gelegen ist, dass die Oeffnungen in der ersten Reihe und in der ersten Spalte der Maske sich aneinander anschliessen und in den geraden Spalten in J den ungeraden Reihen und in den ungeraden Spalten in den geraden Reihen vorge- i 1 Μ'**υ**' l ; i : »For this purpose, according to the invention, starting from dyes with n primary colors, these are mixed in pairs in ratios of m: l, (m-1): 2, (m-2): 3 ... l: m in order to add pure colors which are mixed including white with q shades of gray in ratios of r: l, (rl): 2, (r-2): 3 .... l: r to make a total of (n + mn) .qr impure colors to be provided, of which> each pure color qr is present and forms a monochromatic stem, the colors of each monochromatic stem are given to areas that are arranged on a sheet according to a matrix, the colored areas in the row direction of the matrix having an ever increasing gray value and have an ever smaller proportion of pure color in the column direction, each area is given a code designation, and a mask is to be used for each matrix sheet which has a number of openings which, when the mask is arranged correctly on a matrix sheet with corresponding g The colored areas of each matrix arc coincide with the number of openings located in such a way that the openings in the first row and in the first column of the mask adjoin one another and in the even columns in J the odd rows and in the odd columns in the even rows - i 1 Μ '** υ **' l; i: »

Cl \ ' \ ! unter den Oeffnungen der Maske liegenden gefärbten Gebieten des Bogens die ! Codebezeichnungen abgelesen werden, um die Farben, die die obengenanntenCl \ '\! colored areas of the arch lying under the openings of the mask! Code labels are read to match the colors that match the above

Bedingungen erfüllen, zu bestimmen.Meet conditions to determine.

Es ist auf diese Weise möglich, mit einer einzigen Maske jeder einzelnen Matrix oder aller Matrizen gemeinsam Farbsätze zu wählen, die den gestellten Anforderungen entsprechen.In this way it is possible to use a single mask for each individual matrix or all matrices to select color sets that meet the requirements.

Die Erfindung bezieht sich weiter auf eine Vorrichtung zur Durchführung des oben beschriebenen Verfahrens.The invention further relates to an apparatus for performing the method described above.

j * Diese Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eine Anzahl Bogen, auf deren jedem in einer bestimmten Beziehung zueinander stehende gefärbte Gebiete in Form ! einer Matrix geordnet und mit einer Codebezeichnung versehen sind, und eine bei jeder Matrix zu verwendende Maske, versehen mit gemäss einem bestimmten Muster angeordneten Oeffnungen, die bei Anordnung der Maske auf einem Bogen mit den entsprechenden, auf dem Bogen anwesenden gefärbten Gebieten zusammenfallen.j * This device is characterized by a number of sheets, each of which has colored areas in a specific relationship to one another in the form! arranged in a matrix and provided with a code designation, and a mask to be used for each matrix, provided with openings arranged according to a certain pattern, which when the mask is arranged on an arch coincide with the corresponding colored areas present on the arch.

Die Erfindung wird im folgenden unter Hinweis auf die Zeichnung näher erläutert werden. Dabei zeigt:The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 beispielsweise einen erfindungsgemässen Matrixbogen mit zugeordneter Maske; und1 shows, for example, a matrix sheet according to the invention with an associated mask; and

Fig. 2 eine Anzahl Beispiele von aneinander angepassten Farben in Quadratform.Fig. 2 shows a number of examples of matching colors in square shape.

Zur Erläuterung wird angenommen, dass man beim erfindungsgemässen System von drei Farbstoffen ausgeht, die die sog. Grundfarben Rot, Gelb und Blau darstellen, und 10 Grautönen, die sich in jetzt noch näher anzugebender Weise von Weiss über Grau bis Schwarz erstrecken.To explain this, it is assumed that the system according to the invention is based on three dyes, which represent the so-called primary colors red, yellow and blue, and 10 shades of gray, which now extend from white to gray to black in a manner to be specified in more detail.

Î Dm zu einem erfindungsgemässen System zu kommen, werden die drei Grundfarben je Paar in bestimmten Verhältnissen miteinander gemischt, wobei hier angenommer ist, dass diese 7:1, 6:2, 5:3, 4:4, 3:5, 2:6 und 1:7 sind. Auf diese Weise erhält man 3x7 oder 21 Farben. Zusammen mit den Grundfarben bilden diese 24 I sog. "reine Farben". Mit der Farbe Weiss bilden diese Farben den Ausgangspunkt } für die übrigen Farben.In order to arrive at a system according to the invention, the three primary colors per pair are mixed with one another in certain proportions, it being assumed here that these are 7: 1, 6: 2, 5: 3, 4: 4, 3: 5, 2: 6 and 1: 7 are. This way you get 3x7 or 21 colors. Together with the basic colors, these 24 I form so-called "pure colors". With the color white, these colors form the starting point for the other colors.

_S-_S-

Alle reinen Farben einschliesslich Weiss werden darauf mit den 10 Grautönen gemischt und zwar in bestimmten Verhältnissen, von denen hier wieder ange-- nommen ist, dass diese 7:1, 6:2, 5:3, 4:4, 3:5, 2:6 und 1:7 sind.All pure colors including white are then mixed with the 10 shades of gray and in certain proportions, which is again assumed here to be 7: 1, 6: 2, 5: 3, 4: 4, 3: 5, 2: 6 and 1: 7 are.

Auf diese Weise erhält man für jede reine Farbe 70 "unreine" Farben. Eine solche Farbensammlung wird ein monochromatischer Stamm genannt. Im hier behandelten Beispiel sind also insgesamt 24x70 = 1680 unreine Farben vorhanden.In this way you get 70 "impure" colors for each pure color. Such a collection of colors is called a monochromatic stem. In the example dealt with here there are a total of 24x70 = 1680 impure colors.

Eine Mischung der "reinen Farbe" Weiss mit den 10 Grautönen ergibt 63 Kombinationen, weil Weiss einer der 10 Grautöne ist. Man erhält im hier behandelten v System daher 1680+63+24+10 = 1777 Farben.A mixture of the "pure color" white with the 10 shades of gray results in 63 combinations because white is one of the 10 shades of gray. In the v system discussed here, 1680 + 63 + 24 + 10 = 1777 colors are therefore obtained.

Erfindungsgemäss werden nun für jeden monochromatischen Stamm die dazu gehörenden Farben in Form von gefärbten Gebieten 1 gemäss einer Matrix geordnet, wie in Fig. 1 dargestellt ist.According to the invention, the associated colors for each monochromatic strain are now arranged in the form of colored areas 1 according to a matrix, as shown in FIG. 1.

Beim Aufbau einer solchen Matrix werden die 10 Grautöne in Reihenrichtung geordnet, während das Mischverhältnis in Spaltenrichtung eingetragen wird.When building such a matrix, the 10 shades of gray are arranged in the row direction, while the mixing ratio is entered in the column direction.

Die Matrix kann in Spaltenrichtung durch eine Reihe 2, die die 10 Grautöne angibt, ergänzt werden.The matrix can be supplemented in the column direction by a row 2, which indicates the 10 shades of gray.

Die bei den gefärbten Gebieten 1 dieser Matrix bei der rechtesten Spalte auf deren rechter Seite angegebenen Werte geben die obengenannten Mischverhältnisse an. Die unterste Reihe 2 ist nicht mit einer solchen Bezeichnung versehen, da hier kein Mischverhältnis mehr vorhanden ist. Jedem der Gebiete * 1 ist weiter eine Folgenummer zugeordnet, die auf der linken Seite jedes Körpers 1 angegeben ist.The values given for the colored areas 1 of this matrix in the right-hand column on the right-hand side indicate the above-mentioned mixing ratios. The bottom row 2 is not provided with such a designation since there is no longer a mixing ratio. Each of the areas * 1 is also assigned a sequence number, which is indicated on the left side of each body 1.

Wie oben in der Matrix mit dem Gebiet 3 angegeben ist, bezieht sich diese Matrix auf die reine Farbe Nr. 8, die eine Bezeichnung für die Farbe Rotorangen-rot ist. Es ist klar, dass diese Numerierung willkürlich ist, aber im vorliegenden Fall ist die .Numerierung aus einem Farbkreis abgeleitet, der die 24 reinen Farben von Gelb über Rot, Blau und Grün angibt.As indicated above in the matrix with the area 3, this matrix refers to the pure color No. 8, which is a designation for the color rotor-orange-red. It is clear that this numbering is arbitrary, but in the present case the numbering is derived from a color wheel that indicates the 24 pure colors from yellow to red, blue and green.

Es ist nun möglich, durch Verwendung eines Codes von vier Zahlen, jedeIt is now possible to use a code of four numbers, each

Farbe der Gebiete 1 genau anzugeben. So bedeutet die Farbe 18-24-5-3, dass es sich hier um die reine Farbe 18 handelt, die unreine Farbe mit der Matrix 24, aufgebaut aus fünf Teilen reiner Farbe 18 und drei Teilen sog. Mittelhell-Er- ; _4_ i i \ j ΛSpecify color of areas 1 exactly. The color 18-24-5-3 means that this is the pure color 18, the impure color with the matrix 24, made up of five parts of pure color 18 and three parts of so-called medium-light color; _4_ i i \ j Λ

Extrahellgrau, Mittelhellgrau,Hellmitteigrau, Mittelgrau, Dunkelmittelgrau, ;i Mitteldunkelgrau, Dunkelgrau bis Schwarz erstreckt.Extra light gray, medium light gray, light medium gray, medium gray, dark medium gray,; i medium dark gray, dark gray extends to black.

Es ist nun möglich, unter Verwendung der auf diese Weise aufgebauten 24 Matrizen unter Verwendung einer Maske, die in besonderer Weise ausgeführt ist, Farben, gehörend zu einer einzigen Matrix oder zu mehreren Matrizen gleich- ! zeitig derart zu wählen, dass die auf diese Weise gewählten Farben bei Farb wiedergabe fürs menschliche Auge harmonierende Farben sind und bei Schwarz-weisswiedergabe Grauwerte besitzen, die fürs menschliche Auge derart ver-! schieden sind, dass ein genügender Kontrast zwischen diesen Farben wahrgenom- v men wird.It is now possible, using the 24 matrices constructed in this way, using a mask which is designed in a special way, colors belonging to a single matrix or to several matrices alike! to be chosen at an early stage in such a way that the colors selected in this way are harmonizing colors for color reproduction for the human eye and have gray values for black and white reproduction that are different that a sufficient contrast between these colors is perceived.

Wo zu diesem Zweck der Grauwert jeder Farbe eine wesentliche Rolle spielt, i werden für alle gefärbten Gebiete 1 aller Matrizen mit Hilfe eines Kolorimeters die X-, Y- und Z-Werte bestimmt. Aus dieser X-, Y- und Z-Wertmessung kann der Y-Wert sofort hergeleitet werden. Es zeigt sich, dass Weiss den höchsten j Y-Wert besitzt, nämlich 86,2%. Es empfiehlt sich, diese Werte zu normieren, ! zu welchem Zweck der Wert von 86,2% in 100% umgewandelt wird, was bedeutet, ! dass die Grauwerte alle anderen Farben um einen Faktor 1,16 höher zu liegen I kommen als der gemessene Wert.Where the gray value of each color plays an important role for this purpose, the X, Y and Z values are determined for all colored areas 1 of all matrices using a colorimeter. The Y value can be derived immediately from this X, Y and Z value measurement. It can be seen that Weiss has the highest j Y value, namely 86.2%. It is advisable to standardize these values! for what purpose the value of 86.2% is converted to 100%, which means! that the gray values of all other colors are 1.16 times higher than the measured value.

Die genannten Y-Werte sind innerhalb des Umfangs der gefärbten Gebiete 1 der Matrizen angegeben.The Y values mentioned are given within the scope of the colored areas 1 of the matrices.

Es stellt sich nun heraus, dass zum Erzielen harmonierender Farben und eines genügenden Kontrastes die Maske eine ganz bestimmte Konfiguration haben . soll. In Fig. 1 ist eine solche Maske bei 3 in schräger Stellung zur Matrix angegeben. Es ist klar, dass diese Stellung nur um der Deutlichkeit willen gewählt wurde. Diese Maske 3 umfasst eine Anzahl Oeffnungen 5, die, wenn die Maske 4 in richtiger Weise auf einem Matrixbogen angeordnet wird, mit den gefärbten Gebieten 1 der Matrix 5 zusammenfallen.It now turns out that the mask has a very specific configuration in order to achieve harmonizing colors and sufficient contrast. should. In Fig. 1, such a mask is indicated at 3 in an oblique position to the matrix. It is clear that this position was chosen only for the sake of clarity. This mask 3 comprises a number of openings 5 which, if the mask 4 is arranged correctly on a matrix sheet, coincide with the colored areas 1 of the matrix 5.

Dabei liegen die Oeffnungen 5 derart, dass die Oeffnungen in der ersten Reihe und in der ersten Spalte den Maske 4 sich aneinander anschliessen und in den geraden Spalten in den ungeraden Reihen und in den ungeraden Spalten in den geraden Reihen anwesend sind.The openings 5 lie in such a way that the openings in the first row and in the first column join the mask 4 and are present in the even columns in the odd rows and in the odd columns in the even rows.

% ^^ Wenn die Maske 4 auf diese Weise aufgeführt wird, zeigt es sich, dass die . -5- i ! .% ^^ If mask 4 is listed in this way, it will be seen that the. -5- i! .

nur in dieser Matrix allein, sondern in allen Matrizen kombiniert gut miteinander harmonieren und genügend kontrastieren.only in this matrix alone, but in all matrices combined well harmonize with each other and contrast enough.

Wenn man daher einige Beispiele in Betracht zieht, vertragen, wie in Fig. 2 angegeben ist, die in dieser Figur mit 13, 22, 24 und 33 numerierten Farben einander in der richtigen Weise und kontrastieren diese ausreichend. Ähnliches gilt auch für die Farben 28, 46, 68 und 50. Um wieder ein anderes Beispiel zu nennen, tritt der Effekt auch auf, wenn man die Farben 15, 24, 26, 33, 37, 44, 46 und 55 miteinander vereinigt.Therefore, considering some examples, as indicated in Fig. 2, the colors numbered 13, 22, 24 and 33 in this figure tolerate each other in the correct manner and contrast them sufficiently. The same applies to colors 28, 46, 68 and 50. To give another example, the effect also occurs when colors 15, 24, 26, 33, 37, 44, 46 and 55 are combined.

Es ist klar, dass hier nur beispielsweise einige Möglichkeiten genannt sind, aber dass die zu wählenden Kombinationen im Wesentlichen unbegrenzt sind.It is clear that only a few options are mentioned here, but that the combinations to be chosen are essentially unlimited.

Die gewählten Gebiete 1 brauchen nämlich nicht gemäss der oben behandelten Quadratform zu liegen, sondern können gemäss einem Rechteck, einem gleichschenkligen Dreieck, einem Parallelogramm, einem Diabolo und einem Buchstaben geordnet sein.The selected areas 1 do not need to lie according to the square shape discussed above, but can be arranged according to a rectangle, an isosceles triangle, a parallelogram, a diabolo and a letter.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass obgleich in Fig. 1 nur ein Matrixbogen mit zugeordneter Maske 4 angegeben ist, dieselbe Maske 4 bei jedem der anderen Matrixbogen verwendet werden kann, aber dass ausserdem die Wahl, die man mit dieser Maske 4 trifft, nicht auf einen einzigen Matrixbogen beschränkt ist, sondern sich auf z.B. eine Farbe eines Matrixbogens, zwei Farben eines anderen Matrixbogens und eine vierte Farbe eines dritten Matrixbogens erstreckt. M.a.W.: man könnte die Matrixbögen aufeinander stapeln, und unter Verwendung der Maske 4 die richtigen Farben unmittelbar bestimmen, wenn die Bogen durchsichtig sein könnten. Man erhält daher nicht nur einen Effekt in einer Ebene, sondern auch in Tiefenrichtung,betrachtet bei einem solchen Stapel Matrixbogen.It is expressly pointed out that, although only one matrix sheet with an associated mask 4 is indicated in FIG. 1, the same mask 4 can be used with any of the other matrix sheets, but that the choice that is made with this mask 4 is also not applicable is limited to a single matrix sheet, but to eg one color of a matrix sheet, two colors of another matrix sheet and a fourth color of a third matrix sheet. M.a.W .: one could stack the matrix sheets on top of one another and use the mask 4 to determine the correct colors immediately if the sheets could be transparent. You therefore get not only an effect in one plane, but also in the depth direction when viewed with such a stack of matrix sheets.

Wo alle gefärbten Gebiete 1, wie oben erwähnt, mit einer Codebezeichnung versehen sind, kann man daher mit einem Blick die Codenummer der richtigen Farben wahmehmen und notieren, wodurch die Wahl der Zusammensetzung einschlägiger Farben besonders einfach ist. Auf dieser Basis kann man die betreffende Farbe unmittelbar auf Grund der vorhandenen drei Grundfarben und eines Grautones verschaffen.Where, as mentioned above, all colored areas 1 are provided with a code designation, the code number of the correct colors can therefore be perceived and noted at a glance, which makes the choice of the composition of relevant colors particularly easy. On this basis, the color in question can be obtained directly on the basis of the three basic colors and a shade of gray.

, In Fig. 1 findet man beim dargestellten Matrixbogen an dessen unterer Seite î noch eine Reihe 2 von Gebieten, die die betreffenden Grautöne besitzen.In Fig. 1, the matrix arch shown on the lower side î still contains a number 2 of regions which have the gray tones in question.

""T ,______^ _____,, r____ nungen versehen sein."" T, ______ ^ _____ ,, can be provided.

i ; Weiter ist, wie aus Fig. 1 hervorgeht, jeder Matrixbogen mit einem Markier gebiet versehen, entsprechend dem genannten Gebiet 3, das die reine Farbe II des betreffenden Bogens angibt. Die Maske 4 ist mit zwei in Reihenrichtung il im Spaltenabstand voneinander liegenden Oeffnungen 7 und 8 versehen, die pi mit dem Markiergebiet 3 Zusammenarbeiten können, und zwar um eine Wahl der j‘J richtigen Farben in einer mehr gesättigten Zone des Matrixbogens bestimmen 9 zu können, wenn die linkeste Oeffnung 7 in der Maske 4 mit dem Markiergebiet 3 S zusammenarbeitet.i; Furthermore, as can be seen from FIG. 1, each matrix sheet is provided with a marking area, corresponding to the area 3 mentioned, which indicates the pure color II of the sheet in question. The mask 4 is provided with two openings 7 and 8, which are spaced apart from one another in the column direction i1 and which can cooperate pi with the marking area 3, to be able to determine 9 a choice of the correct colors in a more saturated zone of the matrix sheet 9 when the leftmost opening 7 in the mask 4 cooperates with the marking area 3S.

9 . Aus dem Vorstehenden mag hervorgehen, dass mein gemäss der Erfindung ein || System erhält, mit dem es in besonders schneller und aus seist genauer ‘Weise ! fl möglich ist, miteinander harmonierende und gut kontrastierende Farben zu : 1 wählen und auf Grund der dazu gehöhrenden Information diese Farben zu verschaf- : ' fen. Obgleich ein solches Verfahren bei der Farbfernsehtechnik und Schwarz weissfernsehtechnik von grösster Bedeutung ist und die Erfindung auch für diese Gebiet erläutert wurde, ist es klar, dass die Erfindung nicht darauf beschränkt ist. Auch Farbreproduktion im allgemeinen, z.B. für die Erzeugung von Druck-! Sachen in Farbe oder in Schwarz-Weiss, bildet ein Gebiet, auf dem die Erfindung ! unmittelbare Anwendung findet.9. From the foregoing it may appear that my according to the invention is a || System with which it is particularly quick and more precise! It is possible to choose harmonizing and contrasting colors: 1 and to create these colors based on the information provided. Although such a method is of the utmost importance in color television and black and white television technology and the invention has also been explained in this area, it is clear that the invention is not limited to this. Color reproduction in general, e.g. for the generation of printing! Things in color or in black and white, form an area in which the invention! immediately applies.

| - ; Ein anderer Punkt, auf den hingewiesen wird, ist, dass im oben behandelten| -; Another point to note is that in the above

Beispiel von drei Grundfarben, zehn Grautönen, sehr bestimmten Mischverhältnisse für die Grundfarben und sehr bestimmten Mischverhältnissen für die Grautöne : 1 v ausgegangen wurde, aber dass die Erfindung darauf in keinerlei Hinsicht be- i , » schränkt ist.Example of three basic colors, ten gray tones, very specific mixing ratios for the basic colors and very specific mixing ratios for the gray tones: 1 v was assumed, but that the invention is in no way limited to this.

> s> see

Claims

1. A method for determining colors and combinations of colors that harmonize in color rendering and contrast enough in black and white rendering so that they can be perceived individually by the human eye, characterized in that, starting from dyes with n primary colors, these in pairs in ratios of m : 1, (m-1): 2, (m-2): 3 ...... 1: m * to give mn pure colors, including white with q gray tones in ratios of r: 1 , (r-1): 2, (r-2): 3____ 1: r are mixed to give a total of (n + mn) .qr impure colors, each of which pure color qr is present and forms a monochromatic stem, the colors of a monochromatic trunk are given areas A., which are arranged on a sheet according to a matrix, the colored areas in the row direction of the matrix have an ever increasing gray value γ-1 *, each area is given a code name, and one at ever the mask to be used which has a number of openings | which, with the correct arrangement of the mask on a matrix sheet I, coincides with corresponding colored areas of each matrix sheet, the number of openings located in such a way that the openings in the first row and in the first column of the mask adjoin one another and in the straight columns in in the odd rows and in the odd columns in the even rows, which mask is arranged on a matrix sheet, whereupon the code designations for determining the colors which meet the above-mentioned conditions are read from the colored areas of the sheet lying under the openings of the mask will.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized by a number of sheets, on each of which colored areas which are in a specific relationship to one another are arranged in the form of a matrix and provided with: a code designation, and a mask to be used for each matrix , provided with openings arranged according to a certain pattern, which when the mask is arranged on an arch coincide with the corresponding colored areas present on the arch.

3. Device according to claim 2, characterized in that the colored i areas in the row direction of the matrix have an ever greater gray value and in the column direction have an ever smaller proportion of pure color, which pure colors are obtained by starting from n primary colors are mixed in pairs in ratios of m: l, (m-1): 2, (m-2): 3____ l: m and q shades of gray are used which are in ratios of r: l, (r-1): 2 , (r-2): 3 .... l: r are mixed with every pure color, including white, to create a total of (n + mn) rq colored areas, of which qr are present in each matrix.

4. Device according to claims 2-3, characterized in that the colored areas are provided with a code designation. Λ *

5. The device according to claim 4, characterized in that the code designation is related to the gray value and the proportion of pure color of the area in question t i. fJL Γ * -9-

6. Device according to claims 2-5, characterized in that the openings in the mask are located such that the openings in the first row and in the first column of the mask adjoin one another and in the even columns in the odd rows and in the odd columns are provided in the even rows.

7. Device according to claims 2-6, characterized in that each matrix sheet is provided with a marking area which corresponds to the pure color of this sheet, and the mask is provided with two openings in the row direction at a distance from one another which cooperate with this marking area v can.

8. Device according to claims 2-7, characterized in that each sheet is provided with an additional series of areas which have the shades of gray.

9. Device according to claims 2-8, characterized in that the mask is provided with an additional row of adjoining openings which belong to the regions of each sheet having the gray tones.