LU500409B1

LU500409B1 - concrete molding insert

Info

Publication number: LU500409B1
Application number: LU500409A
Authority: LU
Inventors: Fiona Albert; Karsten Pfeffer
Original assignee: Unidome Deutschland Gmbh
Priority date: 2021-07-08
Filing date: 2021-07-08
Publication date: 2023-01-13
Also published as: EP4116516A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Betonformungseinlage, die dazu ausgebildet ist, vor einem Betoniervorgang in einer Schalung angeordnet zu werden, beinhaltend mehrere Verdrängungskörper, die zwischen einem ersten Halteelement und einem zweiten Haltelement angeordnet sind und jeweils einen Durchgangstunnel aufweisen, durch den jeweils ein die Halteelemente verbindendes Verbindungsbauteil verläuft. Die Verdrängungskörper weisen jeweils einen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt auf.The invention relates to a concrete molding insert which is designed to be arranged in a formwork prior to a concreting process, containing a plurality of displacement bodies which are arranged between a first holding element and a second holding element and each have a passage tunnel through which a connecting component connecting the holding elements can be found runs. The displacement bodies each have a section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid.

Description

08.07.2021 090A0002LU 1 LU500409 Beschreibung Titel: Betonformungseinlage Die Erfindung betrifft eine Betonformungseinlage, die dazu ausgebildet ist, vor einem Betoniervorgang in einer Schalung angeordnet zu werden, beinhaltend mehrere Verdrängungskôrper, die zwischen einem ersten Halteelement und einem zweiten Haltelement angeordnet sind und jeweils einen Durchgangstunnel aufweisen, durch den jeweils ein die Halteelemente verbindendes Verbindungsbauteil verläuft.08.07.2021 090A0002LU 1 LU500409 Description Title: Concrete molding insert The invention relates to a concrete molding insert which is designed to be arranged in a formwork prior to a concreting process, containing a plurality of displacement bodies which are arranged between a first holding element and a second holding element and each having a passage tunnel have, through which in each case a connecting component connecting the holding elements runs.

Die Erfindung betrifft außerdem ein Betonformungssystem, das mehrere Betonformungseinlagen aufweist.The invention also relates to a concrete forming system having a plurality of concrete forming inserts.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren zum Herstellen einer Betonformungseinlage.The invention also relates to a method of making a concrete mold insert.

Beim Herstellen von Betondecken werden oftmals außer einer Bewehrung Verdrängungskôrper in dem von einer Schalung umgebenen Raum angeordnet. Dies hat den Vorteil, dass Beton eingespart werden kann und leichtere Betondecken hergestellt werden können. Allerdings kann die Verwendung von Verdrängungskôrpern auch erhebliche Einbußen der Tragfähigkeit mit sich bringen.When producing concrete ceilings, displacement bodies are often arranged in addition to reinforcement in the space surrounded by formwork. This has the advantage that concrete can be saved and lighter concrete ceilings can be produced. However, the use of displacement bodies can also result in significant losses in load-bearing capacity.

In EP 1 568 827 Al wird vorgeschlagen, Verdrdngungskdrper, die z.B. als Kunststoffbdlle ausgebildet sind, in zu einer Seite geöffneten Gitterwerken einzusperren, und diese Module dann in eine erste oder zweite Schicht aus Beton, die schon eine erste Armierungsmatie enthalten kann, einzudrücken. Das so hergestellte Halbzeug wird dann bei der späteren Fertigstellung mit Betonmasse bedeckt.EP 1 568 827 A1 proposes enclosing displacement bodies, e.g. in the form of plastic balls, in latticework open to one side, and then pressing these modules into a first or second layer of concrete, which may already contain a first reinforcing material. The semi-finished product produced in this way is then covered with concrete during later completion.

Aus DE 20 2006 002 540 U1 ist ein Modul zur Herstellung von Betonteilen,From DE 20 2006 002 540 U1 is a module for the production of concrete parts,

090A0002LU 2 LU500409 insbesondere von Betonhalbzeug oder von Betondecken bekannt.090A0002LU 2 LU500409 known in particular from semi-finished concrete or concrete ceilings.

Das Modul weist eine Vielzahl von in einer Längsrichtung nebeneinander angeordneten einsetzbaren Verdrängungskôrpern, vorzugsweise Kunststoffhohlkugeln, Kunststoffkugeln oder Kunststoffhaloschalen, auf, wobei die Vielzahl von nebeneinander angeordneten Verdrängungskörpern jeweils unverlierbar in einem Gitterwerk aus Stäben angeordnet ist.The module has a large number of displacement bodies arranged next to one another in a longitudinal direction, preferably plastic hollow spheres, plastic balls or plastic halo shells, the large number of displacement bodies arranged next to one another being arranged captively in a latticework of rods.

Das Modul ist dazu vorgesehen, in eine Betonschicht eingedrückt zu werden, auf eine untere Bewehrung gestellt zu werden oder auf eine Halbfertigplatte gestellt zu werden.The module is intended to be pressed into a concrete layer, to be placed on a lower reinforcement or to be placed on a semi-finished slab.

Das Gitterwerk weist eine rinnenartige Form mit einem schmalen Rinnengrund und einer breiten Rinnendffnung auf und ist bei nichteingesetzten Verdrängungskörpern raumsparend stapelbar.The latticework has a channel-like shape with a narrow channel base and a wide channel opening and can be stacked to save space when displacement bodies are not used.

Aus DE 10 2015 009 485 B4 ist eine Anordnung von Verdréngungskdrpern, eine Anordnung von Verdrängungskörpern zum Einbringen in Stahlbetonbauteile bekannt, bei der die Verdrängungskôrper eine kegelstumpfförmige oder mehr- oder vieleckig pyramidenstumpfförmige Grundform mit einer Grundfläche und einer Deckfläche aufweisen und im Stahlbetonbauteil in linienfôrmiger Anordnung zueinander angeordnet sind, bei der eine Anzahl kegelstumpfförmiger oder mehr- oder vieleckig pyramidenstumpfförmiger Verdrängungskörper linienförmig in einer alternierenden Orientierung von Grundfläche und Deckfläche jeweils benachbarter Verdrängungskörper zueinander und jeweils benachbarte Verdrängungskôrper beabstandet voneinander angeordnet sind.DE 10 2015 009 485 B4 discloses an arrangement of displacement bodies, an arrangement of displacement bodies for introduction into reinforced concrete components, in which the displacement bodies have a truncated cone or multi- or polygonal truncated pyramid-shaped basic shape with a base and a top surface and in the reinforced concrete component in a linear arrangement to one another are arranged, in which a number of truncated cone-shaped or multi- or polygonal truncated pyramid-shaped displacement bodies are arranged linearly in an alternating orientation of base area and top surface of respectively adjacent displacement bodies to one another and respectively adjacent displacement bodies spaced apart from one another.

Sowohl die Verdrängungskörper, als auch die damit hergestellte Anordnung ist jedoch nur umständlich und aufwändig herstellbar.However, both the displacement bodies and the arrangement produced with them can only be produced in a cumbersome and complex manner.

Aus EP 2 075 387 Al ist ein Modul zur Herstellung von Betonteilen, insbesondere von Betonhalbzeug oder von relativ dünnen Ortbetondecken bekannt.EP 2 075 387 A1 discloses a module for producing concrete parts, in particular semi-finished concrete products or relatively thin in-situ concrete slabs.

Das Modul weist eine Vielzahl von in einer Längsrichtung nebeneinander angeordneten einsetzbaren Verdrängungskörpern auf, wobei die Vielzahl von nebeneinanderThe module has a multiplicity of displacement bodies which can be used and are arranged next to one another in a longitudinal direction, the multiplicity of side by side

090A0002LU 3 LU500409 angeordneten Verdrängungskörpern jeweils unverlierbar in einem Gitterwerk aus Stäben angeordnet ist. Jeder Verdrängungskôrper ist als im Wesentlichen oblates Rotationsellipsoid mit zwei zumindest geringfügig abgeplatteten Polseiten ausgebildet.090A0002LU 3 LU500409 arranged displacement bodies is each captively arranged in a latticework of rods. Each displacement body is designed as an essentially oblate ellipsoid of revolution with two at least slightly flattened pole sides.

Aus EP 3 045 605 Al ist ein Modul zur Herstellung von Betonteilen im Ortbetonverfahren oder in einem Fertigteilwerk bekannt, das eine Reihe aus mehreren in einer horizontalen Längsrichtung nebeneinander angeordneten Verdrängungskörpern umfasst, die unverlierbar in einem Gitterwerk aus wenigstens zwei einzelnen, in Längsrichtung verlaufenden Gittern gehalten sind, deren Gitterflächen quer zur Horizontalen ausgerichtet sind, wobei jedes der Gitter wenigstens einen ersten und einen zweiten Längsstab, die parallel voneinander beabstandet in Längsrichtung verlaufen, sowie mehrere voneinander beabstandete und quer zur Horizontalen ausgerichtete Querstäbe aufweist, die jeweils mit den Längsstäben verbunden sind. Wenigstens einer der Verdrängungskôrper weist für jedes Gitter jeweils wenigstens eine erste und wenigstens eine zweite Halteeinrichtung an seiner Außenseite auf, die derart ausgebildet und zueinander angeordnet sind, dass jeweils beide Gitter durch Aufnahme des ersten Längsstabes in der ersten Halteeinrichtung und Aufnahme des zweiten Längsstabes in der zweiten Halteeinrichtung zumindest formschlüssig und unverlierbar zwischen der ersten und zweiten Halteeinrichtung festgelegt sind und dadurch alle Verdrängungskôrper zusammenhalten.EP 3 045 605 A1 discloses a module for the production of concrete parts using the in-situ concrete method or in a precast concrete plant, which comprises a row of several displacement bodies arranged next to one another in a horizontal longitudinal direction and held captive in a latticework of at least two individual lattices running in the longitudinal direction each of which has at least a first and a second longitudinal bar, which extend parallel and spaced apart in the longitudinal direction, and a plurality of spaced-apart transverse bars oriented transverse to the horizontal, each of which is connected to the longitudinal bars. At least one of the displacement bodies has at least one first and at least one second holding device on its outside for each grating, which are designed and arranged in relation to one another in such a way that both gratings can be fixed by receiving the first longitudinal rod in the first retaining device and receiving the second longitudinal rod in the second holding device are fixed at least positively and captively between the first and second holding device and thereby hold all displacement bodies together.

Aus WO 2021 089560 A1 ist eine Betonformungseinlage bekannt, die dazu ausgebildet ist, vor einem Betoniervorgang in einer Schalung angeordnet zu werden. Die Betonformungseinlage beinhaltet ein erstes Halteelement und ein zweites Halteelement, zwischen denen wenigstens ein Verdrängungskôrper angeordnet ist. Die Betonformungseinlage zeichnet sich dadurch aus, dass der Verdrängungskôrper einen Durchgangstunnel aufweist und dass das erste Halteelement und das zweite HalteelementWO 2021 089560 A1 discloses a concrete molding insert which is designed to be arranged in a formwork prior to a concreting process. The concrete molding insert includes a first holding element and a second holding element between which at least one displacement body is arranged. The concrete molding insert is characterized in that the displacement body has a passage tunnel and that the first holding element and the second holding element

08.07.2021 090A0002LU 4 LU500409 mit wenigstens einem Verbindungsbauteil miteinander verbunden sind, das durch den Durchgangstunnel verläuft.08.07.2021 090A0002LU 4 LU500409 are connected to each other with at least one connecting component which runs through the passage tunnel.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Betonformungseinlage anzugeben, die leicht herstellbar und dennoch vielseitiger einsetzbar ist.It is an object of the present invention to provide a concrete molding pad which is easy to manufacture and yet more versatile.

Die Aufgabe wird durch eine Betonformungseinlage der eingangs genannten Art gelöst, die dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrängungskôrper jeweils einen kegelstumpfférmig oder pyramindenstumpfférmig ausgebildeten Abschnitt aufweisen.The object is achieved by a concrete molding insert of the type mentioned at the beginning, which is characterized in that the displacement bodies each have a section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Betonformungssystem anzugeben, das mehrere Betonformungseinlagen aufweist und das besonders sicher und vielseitig einsetzbar ist.It is another object of the present invention to provide a concrete forming system having multiple concrete forming inserts that is particularly safe and versatile.

Die weitere Aufgabe wird nach einem eigenständigen Erfindungsgedanken durch ein Betonformungssystem gelöst, das die ersten Halteelemente benachbarter Betonformungseinlagen mittels wenigstens eines Querverbindungsbauteils kraftübertragend miteinander verbunden sind und/oder die zweiten Haltelemente mittels wenigstens eines Querverbindungsbauteils kraftübertragend miteinander verbunden sind.The further object is achieved according to an independent inventive concept by a concrete molding system in which the first holding elements of adjacent concrete molding inserts are connected to one another in a force-transmitting manner by means of at least one cross-connection component and/or the second holding elements are connected to one another in a force-transmitting manner by means of at least one cross-connection component.

Es ist außerdem eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren anzugeben, das ein sehr flexibles und kostengünstiges Herstellen von vielseitig einsetzbaren Betonformungseinlagen, insbesondere auf der Baustelle, ermöglicht.It is also a further object of the present invention to specify a method that enables very flexible and cost-effective production of concrete molding inserts that can be used in a variety of ways, in particular on the construction site.

Die weitere Aufgabe wird durch ein Verfahren gelöst, das dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Verdrängungskôrper, die jeweils einen Durchgangstunnel sowie einen kegelstumpfférmig oderThe further object is achieved by a method which is characterized in that a plurality of displacement bodies, each of which has a passage tunnel and a truncated cone-shaped or

090A0002LU LU500409 pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt aufweisen, zwischen einem ersten Haltelement und einem zweiten Haltelement angeordnet werden, wobei das erste Haltelement und das zweite Haltelement mittels jeweils eines Verbindungsbauteils verbunden werden, das durch den 5 Durchgangstunnel des jeweiligen Verdrängungskörpers verläuft.090A0002LU LU500409 have a truncated pyramid-shaped section, are arranged between a first holding element and a second holding element, wherein the first holding element and the second holding element are connected by means of a respective connecting component which runs through the passage tunnel of the respective displacement body.

In erfindungsgemäßer Weise wurde erkannt, dass durch die besondere Kombination einer flexiblen und sicheren Möglichkeit zur Halterung der Verdrängungskôrper relativ zueinander mit einer speziellen Form der Verdrängungskörper, nämlich mit einer wenigstens abschnittsweisen kegelstumpfförmigen oder pyramidenstumpfförmigen Form, besonders vielseitig und an die jeweiligen statischen Verhältnisse besonders flexibel anpassbare Betonformungseinlagen herstellbar sind.In a manner according to the invention, it was recognized that the special combination of a flexible and secure option for holding the displacement bodies relative to one another with a special shape of the displacement bodies, namely with a shape that is at least partially truncated to a cone or a truncated pyramid, is particularly versatile and can be particularly flexibly adapted to the respective static conditions Concrete molding inserts can be produced.

Die erfindungsgemäße Betonformungseinlage hat nämlich den ganz besonderen Vorteil, dass die Verdrängungskôrper in stabiler, zuverlässiger dennoch einfacher Weise derart angeordnet werden können, dass sie Zwischenräume für den Beton lassen, die in etwa genauso ausgerichtet sind, wie die in einer Decke oder in einem Fundament auftretenden Kräfte, wobei gleichzeitig jedoch eine einfache Herstellbarkeit und vielseitige Einsetzbarkeit der Betonformungseinlage gegeben ist. Vorzugsweise sind hierbei unmittelbar benachbarte Verdrängungskörper bezogen auf den kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt entgegengesetzt ausgerichtet.Namely, the concrete forming insert according to the invention has the very particular advantage that the displacement bodies can be arranged in a stable, reliable yet simple manner such that they leave spaces for the concrete which are aligned approximately in the same way as those occurring in a ceiling or in a foundation Forces, but at the same time a simple manufacturability and versatility of concrete molding insert is given. In this case, immediately adjacent displacement bodies are preferably aligned in opposite directions with respect to the section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid.

Insbesondere hat die Erfindung den ganz besonderen Vorteil, dass die Betonformungseinlage in einfacher Weise derart stabil hergestellt werden kann, dass die einzelnen Verdrängungskörper beim Aufbau und beim Betoniervorgang relativ zueinander stabil angeordnet bleiben. Die einzelnen Verdrängungskörper bleiben Insbesondere auch im rauen Baustellenalltag sowohl beim Aufbau als auch beim Betoniervorgang relativ zueinander stabil angeordnet, wenn Bauarbeiter auf denIn particular, the invention has the very special advantage that the concrete molding insert can be manufactured in a simple manner in such a stable manner that the individual displacement bodies remain stably arranged relative to one another during construction and during the concreting process. The individual displacement body remain particularly stable relative to each other in the rough everyday construction site both during construction and during the concreting process when construction workers on the

090A0002LU 6 LU500409 Betonformungseinlagen bzw. auf den Betonformungssystemen, die erfindungsgemäße Betonformungseinlagen beinhalten, herumlaufen.090A0002LU 6 LU500409 walk around concrete molds or on the concrete molding systems incorporating concrete molds according to the invention.

Vorzugsweise sind die Verdrängungskôrper als Hohlkörper ausgebildet. Dies hat insbesondere den ganz besonderen Vorteil, dass die Verdrängungskôrper aus ineinander stapelbaren Verdrängungskërperteilen, insbesondere am Ort des herzustellenden Betonteils, zusammengesetzt werden können. Dies ist sowohl für die Lagerung als auch für den Transport der Verdrängungskôrper von Vorteil, weil weniger Lagerraum und weniger Transportraum bendtigt wird.The displacement bodies are preferably designed as hollow bodies. In particular, this has the very special advantage that the displacement bodies can be assembled from displacement body parts that can be stacked one inside the other, in particular at the location of the concrete part to be produced. This is advantageous for both storage and transport of the displacement bodies, because less storage space and less transport space is required.

Im Hinblick auf ein besonders günstiges Verhältnis hinsichtlich der Einsparung an Beton und Verlust an Tragfähigkeit des herzustellenden Betonteils, insbesondere der herzustellenden Betondecke oder des herzustellenden Betonfundaments, bei gleichzeitig vergleichsweise geringer Belastung der Verdrängungskörper ist es von ganz besonderem Vorteil, wenn der kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpffôrmig ausgebildete Abschnitt bezogen auf die Richtung des Verbindungsbauteils und/oder bezogen auf die Richtung des Durchgangstunnels eine axiale Höhe L, ein schmales Ende mit einer radialen Breite S und ein breites Ende mit einer radialen Breite B aufweist, wobei gilt, dass (B-S)/L im Bereich von 0,7 bis 2,4, insbesondere im Bereich von 1,1 bis 2,0, liegt.With regard to a particularly favorable ratio with regard to the saving in concrete and loss of load-bearing capacity of the concrete part to be produced, in particular the concrete ceiling to be produced or the concrete foundation to be produced, with a simultaneous comparatively low load on the displacement bodies, it is of particular advantage if the section designed in the shape of a truncated cone or truncated pyramid has an axial height L, a narrow end with a radial width S and a wide end with a radial width B with respect to the direction of the connecting member and/or with respect to the direction of the through tunnel, where it holds that (B-S)/L in the range from 0.7 to 2.4, in particular in the range from 1.1 to 2.0.

Wie bereits erwähnt kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass wenigstens einer der Verdrängungskôrper, insbesondere jeder der Verdrängungskôrper, wenigstens aus einem ersten Verdrängungskörperteil und einem zweiten Verdrängungskörperteil zusammengefügt ist. Hierbei kann insbesondere vorteilhaft vorgesehen sein, dass das erste Verdrängungskôrperteil den kegelstumpffôèrmig oder pyramindenstumpfférmig ausgebildeten Abschnitt aufweist, wobei sich der kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeteAs already mentioned, it can advantageously be provided that at least one of the displacement bodies, in particular each of the displacement bodies, is assembled from at least a first displacement body part and a second displacement body part. It can be particularly advantageous here that the first displacement body part has the section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid, the section being designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid

090A0002LU 7 LU500409 Abschnitt (entlang der Richtung des Verbindungsbauteils und/oder bezogen auf die Richtung des Durchgangstunnels) zumindest über einen Großteil der Höhe des ersten Verdrängungskörperteils erstreckt.090A0002LU 7 LU500409 portion extends (along the direction of the connecting member and/or in relation to the direction of the through tunnel) at least over a major part of the height of the first displacer part.

Bei einer ganz besonders vorteilhaften Ausführung erstreckt sich der kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildete Abschnitt bis zu einem Ende des ersten Verdrängungskärperteils an dem das erste Verdrängungskörperteil mit dem zweiten Verdrängungskörperteil verbunden ist. Eine solche Ausführung ermöglicht ein einfaches Zusammensetzen des Verdrängungskôrpers aus den Verdrängungskôrperteilen, wobei der resultierende Verdrängungskôärper dennoch eine besonders große Stabilität aufweist. Das zweite Verdrängungskôrperteil kann insbesondere schüssel- oder topfförmig, insbesondere mit einem kreisrunden oder = polygonfërmigen Horizontalquerschnitt, ausgebildet sein. Eine solche Form trägt ebenfalls zu einer großen Stabilität des Verdrängungskôrpers bei.In a particularly advantageous embodiment, the section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid extends to one end of the first displacement body part at which the first displacement body part is connected to the second displacement body part. Such an embodiment enables the displacement body to be easily assembled from the displacement body parts, with the resultant displacement body nevertheless having a particularly high level of stability. The second displacement body part can in particular be designed in the shape of a bowl or pot, in particular with a circular or polygonal horizontal cross-section. Such a shape also contributes to the great stability of the displacement body.

Bei einer ganz besonders vorteilhaften Ausführung weist das erste Verdrängungskërperteil eine Höhe im Bereich von 10 cm bis 50 cm, insbesondere im Bereich von 15 cm bis 38 cm, auf. Alternativ oder zusätzlich kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass das zweite Verdrängungskërperteil eine Höhe im Bereich von 2 cm bis 30 cm, insbesondere im Bereich von 3 cm bis 26 cm, aufweist. Im Hinblick darauf, dass bei einer Betondecke oder bei einem Betonfundament oberhalb und unterhalb der Verdrängungskôrper jeweils noch eine Schicht von Beton verbleiben MUSS, können mit einem Sortiment von Verdrängungskôrperteilen, das erste Verdrängungskörperteile mit einer Höhe im Bereich von 15 cm bis 38 cm (beispielsweise in Abstufungen von 2 cm) und zweite Verdrängungskôrperteile mit einer Höhe im Bereich von 3 cm bis 26 cm (beispielsweise in Abstufungen von 2 cm) aufweist, Betondecken oder Betonfundamente mit einer beliebigen Dicke im Bereich von 32 cm bis 100 cm vorteilhaft hergestellt werden.In a particularly advantageous embodiment, the first displacement body part has a height in the range from 10 cm to 50 cm, in particular in the range from 15 cm to 38 cm. Alternatively or additionally, it can advantageously be provided that the second displacement body part has a height in the range from 2 cm to 30 cm, in particular in the range from 3 cm to 26 cm. In view of the fact that in the case of a concrete ceiling or a concrete foundation a layer of concrete MUST remain above and below the displacement bodies, a range of displacement body parts can be used, the first displacement body parts with a height in the range from 15 cm to 38 cm (e.g. in increments of 2 cm) and second displacement body parts with a height in the range from 3 cm to 26 cm (e.g. in increments of 2 cm), concrete floors or concrete foundations with any thickness in the range from 32 cm to 100 cm can advantageously be produced.

090A0002LU 8 LU500409 Vorzugsweise sind die Verdrängungskôrperteile, insbesondere werkzeugfrei, mittels eines Rastverbindung und/oder einer Steckverbindung aneinander befestigt.090A0002LU 8 LU500409 The displacement body parts are preferably fastened to one another, in particular without the use of tools, by means of a snap-in connection and/or a plug-in connection.

Dies ermöglicht ein einfaches, schnelles und damit kostengünstiges Zusammentfügen der Verdrängungskërperteile, insbesondere am Ort der Verwendung, nämlich auf der Baustelle.This enables the displacement body parts to be assembled easily, quickly and therefore inexpensively, in particular at the point of use, namely on the construction site.

Ebenfalls im Hinblick auf ein einfaches, schnelles und damit kostengünstiges Herstellen der erfindungsgemäßen Betonformungseinlage können die Verbindungsbauteile länglich ausgebildet sein und an Ihren Enden Verbindungselemente zum mechanischen Ankoppeln an das erste Haltelement und das zweite Haltelement auf weisen.Also with regard to a simple, fast and thus inexpensive production of the concrete molding insert according to the invention, the connecting components can be elongate and have connecting elements at their ends for mechanical coupling to the first holding element and the second holding element.

Die Verbindungselemente können insbesondere derart ausgebildet sein, dass sie werkzeugfrei und/oder zerstörungsfrei wieder lôsbar mit den Halteelementen koppelbar sind.The connecting elements can in particular be designed in such a way that they can be releasably coupled to the retaining elements without the use of tools and/or non-destructively.

Insbesondere können die Verbindungselemente vorteilhaft derart ausgebildet sein, dass sie ohne zusätzliche Befestigungsmittel an den Halteelementen festgelegt werden können.In particular, the connecting elements can advantageously be designed in such a way that they can be fixed to the holding elements without additional fastening means.

Beispielsweise können die Verbindungselemente als Rastelemente, insbesondere als Rasthaken, ausgebildet sein.For example, the connecting elements can be designed as latching elements, in particular as latching hooks.

Die Abstände unmittelbar benachbarter Verdrängungskörper können vorteilhaft gleich sein.The distances between immediately adjacent displacement bodies can advantageously be the same.

Dies hat den ganz besonderen Vorteil, dass eine Vibrationsflasche überall in gleicher Weise in jeden der Zwischenräume zwischen benachbarten Verdrängungskärpern eingeführt werden kann, um den flüssigen Beton dort jeweils zu verdichten.This has the particular advantage that a vibrating bottle can be inserted everywhere in the same way into each of the spaces between adjacent displacement bodies in order to compact the liquid concrete there.

Das erste Verdrängungskôrperteil kann vorteilhaft einen ersten Durchgangstunnelteil mit einer ersten Durchgangstunnelwandung aufweisen.The first displacer part may advantageously comprise a first through tunnel part with a first through tunnel wall.

Analog kann auch das zweite Verdrängungskôrperteil einen zweiten Durchgangstunnelteil mit einer zweiten Durchgangstunnelwandung aufweisen.Analogously, the second displacement body part can also have a second passage tunnel part with a second passage tunnel wall.

Der erste DurchgangstunnelteilThe first passage tunnel part

090A0002LU 9 LU500409 und der zweite Durchgangstunnelteil stützen sich bei einer solchen Ausführung gegenseitig aufeinander ab und bilden gemeinsam den Durchgangstunnel, durch den das Verbindungsbauteil verläuft. Außerdem bildet die erste Durchgangstunnelwandung zusammen mit der zweiten Durchgangstunnelwandung eine insbesondere vertikal stabilisierende, zentrale Säule innerhalb des Verdrängungskörpers. Bei einer ganz besonders vorteilhaften Ausführung und nach einem eigenständigen Erfindungsgedanken werden in ein und dasselbe Betonteil unterschiedlichartige Verdrängungskörper einbetoniert. Insbesondere kann hierbei vorteilhaft vorgesehen sein, dass eine Betonformungseinlage, insbesondere eine erfindungsgemäße Betonformungseinlage, unterschiedlichartige Verdrängungskörper, insbesondere Verdrängungskôrper mit unterschiedlicher Außenform, aufweist.090A0002LU 9 LU500409 and the second passage tunnel part support each other in such an embodiment and together form the passage tunnel through which the connecting component runs. In addition, the first passage tunnel wall, together with the second passage tunnel wall, forms a central column within the displacement body that stabilizes in particular vertically. In a particularly advantageous embodiment and according to an independent inventive idea, different types of displacement bodies are concreted into one and the same concrete part. In particular, it can advantageously be provided that a concrete molding insert, in particular a concrete molding insert according to the invention, has different types of displacement bodies, in particular displacement bodies with different external shapes.

Hintergrund ist, dass innerhalb einer Betondecke die Querkräfte, also die Kräfte in vertikaler Richtung, in Richtung zum Auflager der Betondecke hin zunehmen, während die Biegebelastung gleichzeitig abnimmt. Bislang ist es so, dass Verdrängungskörper ausschließlich in einem Bereich einer Betondecke verwendet werden, in dem hauptsächlich Biegekräfte auftreten und die Querkräfte maximal 50 % der von einer gleichen Betondecke ohne Verdrängungskörper maximal aufnehmbaren Querkräfte betragen, also hauptsächlich in der Mitte der Betondecke weit beabstandet zu ihren Auflagern. Der Zwischenbereich zwischen diesem Bereich und den Auflagern blieb bislang frei von Verdrängungskörpern. Bei Betonfundamenten ist die Belastungssituation Ähnlich, jedoch bezogen auf eine horizontale Ebene Insbesondere spiegelverkehrt, zur Belastungssituation bei einer Betondecke. Hintergrund ist, dass die Querkräfte innerhalb des Betonfundaments, also die Kräfte in vertikaler Richtung, in Richtung zu einem auf dem Betonfundament stehenden Wand- oder Stützenfuß hin zunehmen, während die Biegebelastung gleichzeitig abnimmt. Bislang ist es so, dass VerdrängungskörperThe background is that within a concrete slab, the transverse forces, i.e. the forces in the vertical direction, increase in the direction of the support of the concrete slab, while the bending load decreases at the same time. Until now, displacement bodies have only been used in an area of a concrete slab in which mainly bending forces occur and the shear forces amount to a maximum of 50% of the maximum shear forces that can be absorbed by the same concrete slab without displacement bodies, i.e. mainly in the middle of the concrete slab at a great distance from them stocking up. The intermediate area between this area and the supports has so far remained free of displacement bodies. In the case of concrete foundations, the load situation is similar, but in relation to a horizontal plane, in particular mirror-inverted, to the load situation in the case of a concrete ceiling. The background is that the transverse forces within the concrete foundation, i.e. the forces in the vertical direction, increase in the direction of a wall or column foot standing on the concrete foundation, while the bending load decreases at the same time. So far it has been that displacement body

090A0002LU 10 LU500409 ausschließlich in einem Bereich eines Betonfundaments verwendet werden, in dem hauptsächlich Biegekräfte auftreten und die Querkräfte maximal 50 % der von einem ansonsten gleichen Betonfundament ohne Verdrängungskörper maximal aufnehmbaren Querkräfte betragen, also hauptsächlich in der Mitte des Betonfundaments weit beabstandet zu Wand- oder Stützenfüßen. Der Zwischenbereich zwischen diesem Bereich und den Wand- oder Stützenfüßen blieb bislang frei von Verdrängungskôrpern.090A0002LU 10 LU500409 be used exclusively in an area of a concrete foundation in which mainly bending forces occur and the shear forces amount to a maximum of 50% of the maximum shear forces that can be absorbed by an otherwise identical concrete foundation without displacement bodies, i.e. mainly in the middle of the concrete foundation at a great distance from the wall or column bases . The intermediate area between this area and the wall or column bases has so far remained free of displacement bodies.

Eine eigenständige Erfindungsidee besteht nun darin, auch in diesem Zwischenbereich Verdrängungskörper anzuordnen, nämlich Verdrängungskörper, die jeweils einen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt aufweisen. Dies ist nach der eigenständigen Erfindungsidee möÖöglich, weil diese Verdrängungskôrper, wie oben bereits erwähnt, in Bezug auf Querkräfte besonders vorteilhaft anordenbar sind. Der Vorteil wirkt sich bei besonders dicken Betondecken ganz besonders aus, weil Verdrängungskôrper bei dicken Betondecken bislang sogar nur bis zu einer Linie von 45% der Querkräfte eingesetzt werden.An independent idea of the invention consists in arranging displacement bodies in this intermediate area as well, namely displacement bodies that each have a section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid. This is possible according to the independent idea of the invention because, as already mentioned above, these displacement bodies can be arranged particularly advantageously in relation to transverse forces. The advantage has a very special effect in the case of particularly thick concrete ceilings, because displacement bodies have so far only been used in thick concrete ceilings up to a line of 45% of the transverse forces.

Bei einer ganz besonders vorteilhaften Ausführung der erfindungsgemäßen Betonformungseinlage ist daher vorgesehen, dass zwischen den zwei Halteelementen wenigstens ein anderer Verdrängungskôrper angeordnet ist, der eine andere Form aufweist als die Verdrängungskôrper. Insbesondere kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der andere Verdrängungskörper keinen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt aufweist. Dies hat den ganz besonderen Vorteil, dass die anderen Verdrängungskörper in dem Bereich einer Betondecke oder eines Betonfundaments angeordnet werden können, in dem die Querkräfte maximal 50 % (bei dicken Betondecken 45%) der von einer gleichen Betondecke ohne Verdrängungskörper maximal aufnehmbaren Querkräfte betragen,In a particularly advantageous embodiment of the concrete molding insert according to the invention, it is therefore provided that at least one other displacement body is arranged between the two holding elements, which displacement body has a different shape than the displacement bodies. In particular, it can advantageously be provided that the other displacement body does not have a section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid. This has the particular advantage that the other displacement bodies can be arranged in the area of a concrete slab or a concrete foundation in which the shear forces amount to a maximum of 50% (45% in the case of thick concrete slabs) of the maximum shear forces that can be absorbed by the same concrete slab without displacement bodies.

090A0002LU 11 LU500409 während die Verdrängungskörper, die einen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt aufweisen, vorzugsweise abwechselnd entgegengesetzt ausgerichtet, wenigstens In einem Teil des Zwischenbereichs, in dem die Querkräfte höher als 50 % (bei dicken Betondecken 45%) der von einer gleichen Betondecke ohne Verdrängungskörper maximal aufnehmbaren Querkräfte sind, angeordnet werden können.090A0002LU 11 LU500409 while the sinkers, which have a truncated cone-shaped or truncated pyramid-shaped section, are preferably alternately oriented in opposite directions, at least in a part of the intermediate region in which the transverse forces are higher than 50% (45% in the case of thick concrete slabs) of the same concrete slab without sinkers are the maximum transverse forces that can be accommodated.

Von besonderem Vorteil ist ganz allgemein und nach einem eigenständigen Erfindungsgedanken ein Betonteil, insbesondere eine Betondecke oder ein Betonfundament, das unterschiedlichartige Verdrängungskôrper aufweist. Von besonderem Vorteil ist eine Betondecke, die in einem von den Auflagern beabstandeten Bereich, in dem die Querkräfte maximal 50 %, insbesondere maximal 45 %, der von einer gleichen Betondecke ohne Verdrängungskörper maximal aufnehmbaren Querkräfte betragen, Verdrängungskôrper aufweist, die keinen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt aufweisen, und die in einem Zwischenbereich, in dem die Querkräfte mehr als 45 %, insbesondere mehr als 50 %, der von einer gleichen Betondecke ohne Verdrängungskörper maximal aufnehmbaren Querkräfte betragen, Verdrängungskörper aufweist, die einen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt aufweisen.Very generally and according to an independent idea of the invention, a concrete part, in particular a concrete cover or a concrete foundation, which has displacement bodies of different types is of particular advantage. Of particular advantage is a concrete slab which, in a region spaced apart from the supports, in which the transverse forces amount to a maximum of 50%, in particular a maximum of 45%, of the maximum transverse forces that can be absorbed by the same concrete slab without displacement bodies, has displacement bodies that are not designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid Section, and which has displacement bodies in an intermediate area in which the transverse forces are more than 45%, in particular more than 50%, of the maximum transverse forces that can be absorbed by the same concrete surface without displacement bodies, which have a section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid.

Vorzugsweise weist der andere Verdrängungskörper einen Durchgangstunnel auf, durch den ein weiteres die Halteelemente verbindendes Verbindungsbauteil verläuft.The other displacement body preferably has a passage tunnel through which another connecting component connecting the holding elements runs.

Insbesondere im Hinblick auf ein besonders günstiges Verhältnis hinsichtlich der Einsparung an Beton und einem für den Bereich, in dem die Querkräfte maximal 50 % der von einer ansonsten gleichen Betondecke ohne Verdrängungskôrper bzw. einem ansonsten gleichenIn particular with regard to a particularly favorable ratio with regard to the saving of concrete and one for the area in which the transverse forces are at most 50% of those of an otherwise identical concrete slab without displacement bodies or an otherwise identical one

090A0002LU 12 LU500409 Betonfundament ohne Verdrängungskörper maximal aufnehmbaren Querkräfte betragen, vertretbaren Verlust an Tragfähigkeit ist es von ganz besonderem Vorteil, wenn die anderen Verdrängungskörper im Vertikalquerschnitt (also in einem Querschnitt, der die Richtung des Durchgangstunnels und/oder des Verbindungsbauteils beinhaltet) kreisftörmig oder oval ausgebildet sind.090A0002LU 12 LU500409 concrete foundation without displacement bodies, it is of particular advantage if the other displacement bodies have a circular or oval design in the vertical cross section (i.e. in a cross section that includes the direction of the passage tunnel and/or the connecting component). are.

Vorzugsweise sind auch die anderen Verdrängungskörper als Hohlkörper ausgebildet.The other displacement bodies are preferably also designed as hollow bodies.

Dies hat insbesondere den ganz besonderen Vorteil, dass auch die anderen Verdrängungskôrper aus ineinander stapelbaren Verdrängungskërperteilen, Insbesondere am Ort der Herstellung des Betonteils, zusammengesetzt werden können.In particular, this has the very special advantage that the other displacement bodies can also be assembled from displacement body parts that can be stacked one inside the other, in particular at the site of production of the concrete part.

Dies ist sowohl für die Lagerung als auch für den Transport der anderen Verdrängungskörper von Vorteil, weil weniger Lagerraum und weniger Transportraum benötigt wird.This is advantageous both for the storage and for the transport of the other displacement bodies, because less storage space and less transport space is required.

Bei einer ganz besonders vorteilhaften Ausführung ist wenigstens einer der anderen Verdrängungskörper, insbesondere jeder der anderen Verdrängungskörper, wenigstens aus einem ersten anderen Verdrängungskôrperteil und einem zweiten anderen Verdrängungskôrperteil zusammengefügt.In a particularly advantageous embodiment, at least one of the other displacement bodies, in particular each of the other displacement bodies, is assembled from at least a first other displacement body part and a second other displacement body part.

Insbesondere können das erste andere Verdrängungskôrperteil und das zweite andere Verdrängungskôrperteil gleich ausgebildet sein.In particular, the first other displacement body part and the second other displacement body part can be of the same design.

Alternativ oder zusätzlich kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass das erste andere Verdrängungskôrperteil und das zweite andere Verdrängungskörperteil schüssel- oder topfförmig ausgebildet sind.Alternatively or additionally, it can advantageously be provided that the first other displacement body part and the second other displacement body part are designed in the shape of a bowl or pot.

Eine solche Ausführung ist besonders stabil und dennoch stapelbar herstellbar, was den Transport und die Lagerung vereinfacht.Such an embodiment is particularly stable and can nevertheless be manufactured in a stackable manner, which simplifies transport and storage.

Bei einer ganz besonders vorteilhaften Ausführung ist vorteilhaft vorgesehen, dass das erste andere Verdrängungskörperteil und das zweite Verdrängungskôrperteil gleich ausgebildet sind, und/oder dass dasIn a particularly advantageous embodiment, it is advantageously provided that the first other displacement body part and the second displacement body part are of the same design and/or that the

090A0002LU 13 LU500409 zweite andere Verdrängungskörperteil und das zweite Verdrängungskôrperteil gleich ausgebildet sind.The second other displacer part and the second displacer part are identical.

Dies hat den ganz besonderen Vorteil, dass insgesamt zur Herstellung der Betonformungseinlage weniger unterschiedliche Arten von Verdrängungskôrperteilen benötigt werden.This has the very particular advantage that, overall, fewer different types of displacement body parts are required to produce the concrete molding insert.

Vielmehr kann eine Art von Verdrängungskôrperteilen sowohl zum Herstellen eines Verdrängungskôrpers, der einen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt aufweist, als auch zum Herstellen eines Verdrängungskörpers, der keinen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt aufweist, verwendet werden.Rather, one type of displacer parts can be used both to make a displacer having a frustoconical or truncated pyramidal section and to make a displacer that does not have a truncated conical or truncated pyramidal section.

Bei einer vorteilhaften Ausführung weisen das erste Verdrängungskôrperteil und das erste andere Verdrängungskörperteil bezogen auf die Richtung des Verbindungsbauteils dieselbe Höhe auf.In an advantageous embodiment, the first displacement body part and the first other displacement body part have the same height in relation to the direction of the connecting component.

Dies hat den besonderen Vorteil, dass unter Verwendung von diesen Verdrängungskôrperteilen in Kombination mit gleich hohen zweiten Verdrängungskôrperteilen und anderen Verdrängungskörperteilen im Ergebnis gleich hohe Verdrängungskôrper und andere Verdrängungskôrper zusammengesetzt werden können.This has the particular advantage that by using these displacement body parts in combination with second displacement body parts of the same height and other displacement body parts, displacement bodies of the same height and other displacement bodies can be put together as a result.

Vorzugsweise sind die anderen Verdrängungskôrperteile, insbesondere werkzeugfrei, mittels eines Rastverbindung und/oder einer Steckverbindung aneinander befestigt.The other displacement body parts are preferably fastened to one another, in particular without the use of tools, by means of a snap-in connection and/or a plug-in connection.

Dies ermöglicht ein einfaches, schnelles und damit kostengünstiges Zusammenfügen der anderen Verdrängungskö&rperteile, insbesondere am Ort der Verwendung, nämlich auf der Baustelle.This enables the other displacement body parts to be assembled easily, quickly and therefore inexpensively, in particular at the point of use, namely on the building site.

Die Abstände unmittelbar benachbarter Verdrängungskörper und/oder anderer Verdrängungskörper können vorteilhaft gleich sein.The distances between immediately adjacent displacement bodies and/or other displacement bodies can advantageously be the same.

Dies hat den ganz besonderen Vorteil, dass eine Vibrationsflasche überall in gleicher Weise in jeden der Zwischenräume zwischen benachbartenThis has the very special advantage that a vibrating bottle is everywhere equally in each of the spaces between adjacent

090A0002LU 14 LU500409 Verdrängungskörpern eingeführt werden kann, um den flüssigen Beton dort jeweils zu verdichten. Vorzugsweise sind die Verdrängungskörper und/oder die anderen Verdrängungskörper einer Betonformungseinlage in einer Reihe angeordnet. Eine solche Ausführung ist einfach herstellbar und sehr flexibel einsetzbar. Die Haltelemente können beispielsweise als Bewehrungsstäbe ausgebildet sein oder jeweils einen Bewehrungsstab aufweisen. Nach einem eigenständigen Erfindungsgedanken ist ganz allgemein ein Betonformungssystem von ganz besonderem Vorteil, bei dem die Betonformungseinlagen, die vorzugsweise jeweils in einer Reihe angeordnete Verdrängungskörper aufweisen, mittels wenigstens eines Querverbindungsbauteils kraftübertragend miteinander verbunden sind. Ein wesentlicher Aspekt ist hierbei, dass die Verdrängungskörper in der Bauphase nicht umfallen sollen. Insbesondere bei der Verwendung von Verdrängungskôrpern, die einen kegelstumpffôrmig oder pyramindenstumpffërmig ausgebildeten Abschnitt aufweisen und die in den einzelnen Betonformungseinlagen abwechselnd entgegengesetzt ausgerichtet sind, ist die kraftübertragende Verbindung der einzelnen Betonformungseinlagen mittels wenigstens eines Querverbindungsbauteils ganz besonders vorteilhaft.090A0002LU 14 LU500409 displacement bodies in order to compact the liquid concrete there. The displacement bodies and/or the other displacement bodies of a concrete molding insert are preferably arranged in a row. Such an embodiment is easy to produce and can be used very flexibly. The holding elements can, for example, be designed as reinforcing bars or each have a reinforcing bar. According to an independent inventive idea, a concrete molding system is very particularly advantageous in general, in which the concrete molding inserts, which preferably each have displacement bodies arranged in a row, are connected to one another in a force-transmitting manner by means of at least one cross-connection component. An essential aspect here is that the displacement bodies should not fall over during the construction phase. In particular when using displacement bodies which have a truncated cone-shaped or truncated pyramid-shaped section and which are alternately aligned in opposite directions in the individual concrete molding inserts, the force-transmitting connection of the individual concrete molding inserts by means of at least one cross-connection component is particularly advantageous.

Insoweit ist ein Betonformungssystem ganz besonders vorteilhaft, das mehrere erfindungsgemäße Betonformungseinlagen aufweist, wobei die ersten Halteelemente benachbarter Betonformungseinlagen mittels wenigstens eines Querverbindungsbauteils kraftübertragend miteinander verbunden sind und/oder wobei die zweiten Haltelemente mittels wenigstens eines Querverbindungsbauteils kraftübertragend miteinander verbunden sind.In this respect, a concrete molding system is particularly advantageous that has several concrete molding inserts according to the invention, the first holding elements of adjacent concrete molding inserts being connected to one another in a force-transmitting manner by means of at least one cross-connection component and/or the second holding elements being connected to one another in a force-transmitting manner by means of at least one cross-connection component.

090A0002LU 15 LU500409 Vorzugsweise weist das Querverbindungsbauteil Befestigungselemente zum, insbesondere werkzeugfreien, Festlegen des Querverbindungsbauteils an den Haltebauteilen auf. Beispielsweise können die Befestigungselemente als Rastelemente ausgebildet sein. Bei einer ganz besonders vorteilhaften Ausführung weisen die Befestigungselemente Rastausnehmungen auf, in die die Halteelemente eingerastet sind.090A0002LU 15 LU500409 The cross-connection component preferably has fastening elements for fixing the cross-connection component to the holding components, in particular without tools. For example, the fastening elements can be designed as latching elements. In a particularly advantageous embodiment, the fastening elements have latching recesses into which the retaining elements are latched.

Bei einer ganz besonders vorteilhaften Ausführung ist das Querverbindungsbauteil zusätzlich als Abstandhalter zu einer an das Betonformungssystem angrenzenden Bewehrung ausgebildet. Auf diese Weise ist vorteilhaft erreicht, dass das Betonformungssystem lediglich auf eine untere Bewehrung aufgelegt und dort fixiert zu werden braucht, wobei sich der notwendige Abstand der unteren Bewehrung zu den Verdrängungskôrpern automatisch einstellt. Auf das Betonformungssystem kann anschließend eine obere Bewehrung aufgelegt und ggf. fixiert werden, wobei sich der notwendige Abstand der oberen Bewehrung zu den Verdrängungskörpern automatisch einstellt.In a particularly advantageous embodiment, the cross-connection component is additionally designed as a spacer for a reinforcement adjacent to the concrete forming system. In this way it is advantageously achieved that the concrete forming system only needs to be placed on a lower reinforcement and fixed there, with the necessary distance between the lower reinforcement and the displacement bodies being set automatically. An upper reinforcement can then be placed on the concrete forming system and, if necessary, fixed, with the necessary distance between the upper reinforcement and the displacement bodies being set automatically.

Vor diesem Hintergrund ist eine Schalungsanordnung mit einer unteren Bewehrung, auf der ein erfindungsgemäßes Betonformungssystem aufliegt, und/oder mit einer oberen Bewehrung, die auf einem erfindungsgemäßen Betonformungssystem aufliegt, besonders vorteilhaft.Against this background, a formwork arrangement with a lower reinforcement, on which a concrete forming system according to the invention rests, and/or with an upper reinforcement, which rests on a concrete forming system according to the invention, is particularly advantageous.

Die Verdrängungskörper können einen pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt mit einem Polygon als Grundfläche aufweisen. Allerdings sind auch andere Grundflächen, insbesondere auch unsymmetrische Grundflächen und/oder Grundflächen, die nicht drehsymmetrisch sind, grundsätzlich möglich. Insbesondere können die Verdrängungskôrperteile im Horizontalquerschnitt entsprechend ausgebildet sein, wenn der Verdrängungskôrper ausThe displacement bodies can have a section designed in the shape of a truncated pyramid with a polygon as the base area. However, other base areas, in particular asymmetrical base areas and/or base areas that are not rotationally symmetrical, are also possible in principle. In particular, the displacement body parts can be designed accordingly in the horizontal cross section when the displacement body is off

08.07.2021 090A0002LU 16 LU500409 Verdrängungskôrperteilen zusammengesetzt wird.08.07.2021 090A0002LU 16 LU500409 displacement body parts.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielhaft und schematisch dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend beschrieben, wobei gleiche oder gleich wirkende Elemente auch in unterschiedlichen Ausführungsbeispielen zumeist mit denselben Bezugszeichen versehen sind.The subject of the invention is shown schematically and by way of example in the drawing and is described below with reference to the figures, with elements that are the same or have the same effect, even in different exemplary embodiments, are usually provided with the same reference symbols.

Dabei zeigen: Fig.1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Betonformungseinlage, Fig. 2 einen der Verdrängungskörper 2 des ersten Ausführungsbeispiels in einer Explosionsdarstellung, Fig.3 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemdBen Betonformungseinlage, Fig. 4 einen der anderen Verdrängungskörper 19 des zweiten Ausführungsbeispiels in einer Explosionsdarstellung,1 shows a first embodiment of a concrete molding insert according to the invention, FIG. 2 shows one of the displacement bodies 2 of the first embodiment in an exploded view, FIG. 3 shows a second embodiment of a concrete molding insert according to the invention, FIG exploded view,

Fig.5 ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Betonformungssystems in einer Draufsicht von oben, Fig.6 ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Betonformungseinlage in einer Explosionsdarstellung, Fig. 7 ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäBen Betonformungssystems in einer perspektivischen Ansicht, und Fig. 8 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäBben Betonformungsanordnung.5 shows a first exemplary embodiment of a concrete-forming system according to the invention in a plan view from above, FIG. 6 shows a third exemplary embodiment of a concrete-forming insert according to the invention in an exploded view, FIG. 7 shows a second exemplary embodiment of a concrete-forming system according to the invention in a perspective view, and FIG concrete forming arrangement.

090A0002LU 17 LU500409 Fig. 1 zeigt schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Betonformungseinlage 1, die dazu ausgebildet ist, vor einem Betoniervorgang in einer Schalung angeordnet zu werden, beinhaltend mehrere jeweils als Hohlkörper ausgebildete Verdrängungskörper 2, die zwischen einem ersten Halteelement 3 und einem zweiten Haltelement 4 angeordnet sind und jeweils einen Durchgangstunnel 5 aufweisen, durch den jeweils ein die Halteelemente 3, 4 verbindendes Verbindungsbauteil 6 verläuft. Die Verdrängungskôrper 2 weisen jeweils einen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt 7 und einen schüssel- oder topfförmigen Abschnitt 8 auf.090A0002LU 17 LU500409 Fig. 1 schematically shows a first exemplary embodiment of a concrete molding insert 1 according to the invention, which is designed to be arranged in a formwork before a concreting process, containing a plurality of displacement bodies 2, each designed as a hollow body, between a first holding element 3 and a second holding element 4 are arranged and each have a passage tunnel 5, through which a connecting component 6 connecting the holding elements 3, 4 runs. The displacement bodies 2 each have a section 7 designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid and a section 8 in the shape of a bowl or pot.

Das erste Halteelement 3 und das zweite Haltelement 4 sind jeweils als Bewehrungsstab ausgebildet. Die Bewehrungsstäbe sind übereinander angeordnet und verlaufen parallel zueinander.The first holding element 3 and the second holding element 4 are each designed as a reinforcing bar. The reinforcing bars are arranged one above the other and run parallel to one another.

Die Verdrängungskôrper 2 weisen Lagerelemente 9 für die Halteelemente 3, 4 auf. Die Lagerelemente 9 können Insbesondere derart ausgebildet sein, dass sie Halteelemente 3, 4 wenigstens in horizontaler Richtung relativ zu dem Verdrängungskôrper 2 fixieren. Beispielsweise können die Lagerelemente 9 als Rippen, insbesondere als gekreuzte Rippen, ausgebildet sein und eine Mulde aufweisen, in die die Haltelemente 3, 4 eingefügt sind, was in der Figur der besseren Übersichtlichkeit halber jedoch nicht dargestellt ist.The displacement bodies 2 have bearing elements 9 for the holding elements 3,4. The bearing elements 9 can in particular be designed in such a way that they fix the holding elements 3, 4 at least in the horizontal direction relative to the displacement body 2. For example, the bearing elements 9 can be designed as ribs, in particular as crossed ribs, and have a trough into which the holding elements 3, 4 are inserted, but this is not shown in the figure for the sake of clarity.

Die Verdrängungskôrper 2 sind gleich ausgebildet und derart angeordnet, dass unmittelbar benachbarte Verdrängungskôrper 2 bezogen auf den kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt 7 entgegengesetzt ausgerichtet sind.The displacement bodies 2 are of identical design and are arranged in such a way that immediately adjacent displacement bodies 2 are aligned in opposite directions with respect to the section 7 designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid.

Die Verdrängungskörper 2 können vorteilhaft, was in Figur 1 nichtThe displacement body 2 can advantageously what is not in Figure 1

090A0002LU 18 LU500409 dargestellt ist, nach außen hervorstehende Elemente 28 aufweisen, die als Standfüße fungieren können und/oder die als Abstandsanschläge fungieren können, um den notwendigen Abstand zu benachbarten Bewehrungen sicherstellen.090A0002LU 18 LU500409, have outwardly protruding elements 28 which can function as feet and/or which can function as distance stops to ensure the necessary distance to adjacent reinforcements.

Die Verbindungsbauteile 6 sind jeweils länglich ausgebildet und weisen an ihren Enden Verbindungselemente 10 zum mechanischen Ankoppeln an das erste Haltelement 3 und das zweite Haltelement 4 auf. Die Verbindungselemente 10 können insbesondere derart ausgebildet sein, dass sie werkzeugfrei und/oder zerstörungsfrei wieder lösbar mit den Halteelementen 3, 4 koppelbar sind. Insbesondere können die Verbindungselemente 10 vorteilhaft derart ausgebildet sein, dass sie ohne zusätzliche Befestigungsmittel mit den Halteelementen 3, 4 koppelbar sind. Beispielsweise können die Verbindungselemente 10 als Rastelemente, insbesondere als Rasthaken, ausgebildet sein. Die Abstände 11 unmittelbar benachbarter Verdrängungskörper 2 sind gleich ausgebildet. Dies hat den ganz besonderen Vorteil, dass eine Vibrationsflasche Überall gleich in jeden der Zwischenräume zwischen benachbarten Verdrängungskörpern 2 eingeführt werden kann, um den flüssigen Beton dort jeweils zu verdichten. In der Figur 1 sind exemplarisch vier Verdrängungskörper 2 abgebildet. Insbesondere kann die Betonformungseinlage 1 auch eine wesentlich größere Anzahl von Verdrängungskôrpern 2 aufweisen. Fig. 2 zeigt einen der Verdrängungskôrper 2 der in Figur 1 dargestellten Betonformungseinlage 1 in einer Explosionsdarstellung. Der Verdrängungskôrper 2 ist aus einem ersten Verdrängungskôrperteil 12 und einem zweiten Verdrängungskôärperteil 13 zusammengefügt. Das erste Verdrängungskôrperteil 12 weist den kegelstumpff&rmig oderThe connecting components 6 are each elongate and have connecting elements 10 at their ends for mechanical coupling to the first holding element 3 and the second holding element 4 . The connecting elements 10 can in particular be designed in such a way that they can be coupled to the holding elements 3, 4 in a detachable manner again without tools and/or non-destructively. In particular, the connecting elements 10 can advantageously be designed in such a way that they can be coupled to the holding elements 3, 4 without additional fastening means. For example, the connecting elements 10 can be designed as latching elements, in particular as latching hooks. The distances 11 between immediately adjacent displacement bodies 2 are the same. This has the particular advantage that a vibrating bottle can be inserted everywhere into each of the spaces between adjacent displacement bodies 2 in order to compact the liquid concrete there. Four displacement bodies 2 are shown as an example in FIG. In particular, the concrete molding insert 1 can also have a significantly larger number of displacement bodies 2 . FIG. 2 shows one of the displacement bodies 2 of the concrete molding insert 1 shown in FIG. 1 in an exploded view. The displacement body 2 is composed of a first displacement body part 12 and a second displacement body part 13 . The first displacer part 12 has the frusto-conical or

090A0002LU 19 LU500409 pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt 7 auf, während das zweite Verdrängungskörperteil 13 den schüssel- oder topfförmig ausgebildeten Abschnitt 8 aufweist.090A0002LU 19 LU500409 section 7 designed in the shape of a truncated pyramid, while the second displacement body part 13 has the section 8 designed in the shape of a bowl or pot.

Der kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildete Abschnitt 7 weist bezogen auf die Richtung des (in Figur 2 nicht dargestellten) Verbindungsbauteils 6 und bezogen auf Richtung des Durchgangstunnels 5 eine axiale Höhe L, ein schmales Ende mit einer radialen Breite S und ein breites Ende mit einer radialen Breite B auf, wobei gilt, dass (B-S)/L im Bereich von 0,7 bis 2,4, insbesondere im Bereich von 1,1 bis 2, liegt. Der kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildete Abschnitt 7 erstreckt sich über einen Großteil der Höhe des ersten Verdrängungskörperteils 12.Section 7, which is designed in the shape of a truncated cone or truncated pyramid, has an axial height L in relation to the direction of the connecting component 6 (not shown in Figure 2) and in relation to the direction of the through tunnel 5, a narrow end with a radial width S and a wide end with a radial width B, with the proviso that (B-S)/L is in the range from 0.7 to 2.4, in particular in the range from 1.1 to 2. Section 7, which is designed in the shape of a truncated cone or truncated pyramid, extends over a large part of the height of the first displacement body part 12.

Der kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildete Abschnitt 7 erstreckt sich bis zu einem Ende des ersten Verdrängungskôrperteils 12, an dem das erste Verdrängungskôrperteil 12 mit dem zweiten Verdrängungskôrperteil 13verbunden ist.The section 7 designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid extends up to an end of the first displacement body part 12 , at which the first displacement body part 12 is connected to the second displacement body part 13 .

Das erste Verdrängungskôrperteil 12 und das zweite Verdrängungskörperteil 13 sind, Insbesondere werkzeugfrei, mittels Verbindungselementen 14 miteinander verbindbar bzw. miteinander verbunden, die eine Rastverbindung und/oder eine Steckverbindung bilden.The first displacement body part 12 and the second displacement body part 13 can be connected to one another or are connected to one another, in particular without tools, by means of connecting elements 14 which form a latching connection and/or a plug-in connection.

Das erste Verdrängungskôrperteil 12 weist einen ersten Durchgangstunnelteil 15 auf. Der erste Durchgangstunnelteil 15 weist eine erste Durchgangstunnelwandung 16 auf. Das zweite Verdrängungskö&rperteil 13 weist einen zweiten Durchgangstunnelteil 17 auf. Der zweite Durchgangstunnelteil 17 weist eine zweite Durchgangstunnelwandung 18 auf. Der erste Durchgangstunnelteil 15 und der zweite Durchgangstunnelteil 17 stützen sich gegenseitig ab und bildenThe first displacer part 12 has a first through tunnel part 15 . The first passage tunnel part 15 has a first passage tunnel wall 16 . The second displacer part 13 has a second passage tunnel part 17 . The second passage tunnel part 17 has a second passage tunnel wall 18 . The first passage tunnel part 15 and the second passage tunnel part 17 mutually support and form

090A0002LU 20 LU500409 gemeinsam den Durchgangstunnel 5. Außerdem bildet die erste Durchgangstunnelwandung 16 zusammen mit der zweiten Durchgangstunnelwandung 18 eine insbesondere vertikal stabilisierende, zentrale Säule innerhalb des Verdrängungskörpers 2.090A0002LU 20 LU500409 together the passage tunnel 5. In addition, the first passage tunnel wall 16 together with the second passage tunnel wall 18 forms a vertical stabilizing, in particular, central column within the displacement body 2.

Figur 3 zeigt schematisch ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Betonformungseinlage 1, die dazu ausgebildet ist, vor einem Betoniervorgang in einer Schalung angeordnet zu werden, beinhaltend mehrere jeweils als Hohlkörper ausgebildete Verdrängungskörper 2, die zwischen einem ersten Halteelement 3 und einem zweiten Haltelement 4 angeordnet sind und jeweils einen Durchgangstunnel 5 aufweisen, durch den jeweils ein die Halteelemente 3, 4 verbindendes Verbindungsbauteil 6 verläuft. Bei diesem Ausführungsbeispiel weist die Betonformungseinlage 1 zwei Arten von Verdrängungskörpern 2 auf, nämlich Verdrängungskôrper 2, die einen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt 7 und einen schüssel- oder topfförmigen Abschnitt 8 aufweisen, und andere Verdrängungskôrper 19, die keinen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt 7 aufweisen.Figure 3 shows schematically a second exemplary embodiment of a concrete molding insert 1 according to the invention, which is designed to be arranged in a formwork before a concreting process, containing a plurality of displacement bodies 2, each designed as a hollow body, which are arranged between a first holding element 3 and a second holding element 4 and each have a passage tunnel 5 through which a connecting component 6 connecting the holding elements 3, 4 runs. In this exemplary embodiment, the concrete molding insert 1 has two types of displacement bodies 2, namely displacement bodies 2 which have a frustoconical or truncated pyramid-shaped section 7 and a bowl or cup-shaped section 8, and other displacement bodies 19 which do not have a truncated cone or truncated pyramidal section 7 .

Wie insbesondere Figur 4 zeigt, ist jeder der anderen Verdrängungskörper 19 aus einem ersten anderen Verdrängungskörperteil 20, das schüssel- oder topfförmig ausgebildet ist, und einem zweiten anderen Verdrängungskôrperteil 21, das schüssel- oder topfförmig ausgebildet ist, zusammengefügt. Das erste andere Verdrängungskörperteil 20 weist einen ersten anderen Durchgangstunnelteil 22 auf. Der erste andere Durchgangstunnelteil 22 weist eine erste andere Durchgangstunnelwandung 23 auf. Das zweite andere Verdrängungskörperteil 21 weist einen zweiten andere Durchgangstunnelteil 24 auf. Der zweite andere Durchgangstunnelteil 24 weist eine zweite andere Durchgangstunnelwandung 25 auf. Der ersteAs FIG. 4 shows in particular, each of the other displacement bodies 19 is composed of a first other displacement body part 20, which is designed in the shape of a bowl or pot, and a second other displacement body part 21, which is designed in the shape of a bowl or pot. The first other displacer part 20 has a first other through tunnel part 22 . The first other passage tunnel part 22 has a first other passage tunnel wall 23 . The second other displacer part 21 has a second other through tunnel part 24 . The second other passage tunnel part 24 has a second other passage tunnel wall 25 . The first

090A0002LU 21 LU500409 andere Durchgangstunnelteil 22 und der zweite andere Durchgangstunnelteil 24 stützen sich gegenseitig ab und bilden gemeinsam den Durchgangstunnel 5. Außerdem bildet die andere erste Durchgangstunnelwandung 23 zusammen mit der zweiten anderen Durchgangstunnelwandung 25 eine insbesondere vertikal stabilisierende, zentrale Säule innerhalb des anderen Verdrängungskörpers 19. Eine Besonderheit besteht darin, dass die zweiten anderen Verdrängungskö&@rperteile 21 der anderen Verdrängungskörper 19 und die zweiten Verdrängungskörperteile 13 der Verdrängungskörper 2 gleich ausgebildet sind. Dies hat den ganz besonderen Vorteil, dass insgesamt zur Herstellung der Betonformungseinlage 1 lediglich drei (und nicht vier) unterschiedliche Arten von Verdrängungskäôrperteilen 12, 13, 20, 21 benötigt werden.090A0002LU 21 LU500409 other passage tunnel part 22 and the second other passage tunnel part 24 support each other and together form the passage tunnel 5. In addition, the other first passage tunnel wall 23 together with the second other passage tunnel wall 25 forms a particularly vertically stabilizing, central column within the other displacement body 19. A special feature is that the second other displacement body parts 21 of the other displacement bodies 19 and the second displacement body parts 13 of the displacement bodies 2 are of the same design. This has the very special advantage that only three (and not four) different types of displacement body parts 12, 13, 20, 21 are required to produce the concrete molding insert 1.

Die Abstände 11 unmittelbar benachbarter Verdrängungskörper 2 und/oder anderer Verdrängungskôrper 19 sind gleich ausgebildet. Dies hat den ganz besonderen Vorteil, dass eine Vibrationsflasche überall gleich in jeden der Zwischenräume zwischen benachbarten Verdrängungskörpern 2 und/oder anderer Verdrängungskörpern 19 eingeführt werden kann, um den flüssigen Beton dort jeweils ZU verdichten. Figur 5 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Betonformungssystems in einer Draufsicht von oben, das mehrere parallel zueinander angeordnete Betonformungseinlagen 1 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel (Figur 1) aufweist. Die ersten Halteelemente 3 benachbarter Betonformungseinlagen sind Mittels Querverbindungsbauteilen 26 kraftGbertragend miteinander verbunden. Es kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass zusätzlich auch die (in dieser Figur nicht sichtbaren) zweiten Haltelemente 4 mittelsThe distances 11 between immediately adjacent displacement bodies 2 and/or other displacement bodies 19 are the same. This has the particular advantage that a vibrating bottle can be introduced into each of the spaces between adjacent displacement bodies 2 and/or other displacement bodies 19 in order to compact the liquid concrete there. FIG. 5 shows a first exemplary embodiment of a concrete-forming system according to the invention in a plan view from above, which has a plurality of concrete-forming inserts 1 arranged parallel to one another according to the first exemplary embodiment (FIG. 1). The first holding elements 3 of adjacent concrete molding inserts are connected to one another in a force-transmitting manner by means of cross-connection components 26 . It can advantageously be provided that in addition (in this figure not visible) second holding elements 4 by means

090A0002LU 22 LU500409 Querverbindungsbauteilen 26 kraftübertragend miteinander verbunden sind. Jedes der Querverbindungsbauteile 26 ist l@nglich ausgebildet und weist an seinen Enden Befestigungselemente 27 zum, insbesondere werkzeugfreien, Festlegen an den ersten Haltebauteilen 3 auf. Insbesondere können die Befestigungselemente 27 vorteilhaft derart ausgebildet sein, dass sie ohne zusätzliche Befestigungsmittel mit den Halteelementen 3, 4 koppelbar sind. Beispielsweise können die Befestigungselemente 27 als Rastelemente ausgebildet sein und/oder Rasthaken aufweisen. Alternativ oder zusätzlich können die Befestigungselemente Rastausnehmungen aufweisen, in die Halteelemente 3, 4 eingerastet sind.090A0002LU 22 LU500409 cross-connection components 26 are connected to one another in a force-transmitting manner. Each of the cross-connection components 26 is elongate and has fastening elements 27 at its ends for fixing to the first holding components 3, in particular without tools. In particular, the fastening elements 27 can advantageously be designed in such a way that they can be coupled to the holding elements 3, 4 without additional fastening means. For example, the fastening elements 27 can be designed as latching elements and/or have latching hooks. Alternatively or additionally, the fastening elements can have latching recesses into which the holding elements 3, 4 are latched.

Figur 6 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Betonformungseinlage ] in einer Explosionsdarstellung. Die Betonformungseinlage 1 beinhaltet mehrere jeweils als Hohlkörper ausgebildete Verdrängungskörper 2, die zwischen einem ersten Halteelement 3 und einem zweiten Haltelement 4 angeordnet sind und jeweils einen Durchgangstunnel 5 aufweisen, durch den jeweils ein die Halteelemente 3, 4 verbindendes Verbindungsbauteil 6 verläuft. Die Verdrängungskörper 2 weisen jeweils einen kegelstumpfförmig oder pyramindenstumpfförmig ausgebildeten Abschnitt 7 und einen schüssel- oder topfförmigen Abschnitt 8 auf.FIG. 6 shows a third exemplary embodiment of a concrete molding insert according to the invention in an exploded view. The concrete molding insert 1 contains a plurality of displacement bodies 2, each designed as a hollow body, which are arranged between a first holding element 3 and a second holding element 4 and each have a passage tunnel 5 through which a connecting component 6 connecting the holding elements 3, 4 runs. The displacement bodies 2 each have a section 7 designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid and a section 8 in the shape of a bowl or pot.

Die Verdrängungskôrper 2 weisen Lagerelemente 9 für die Halteelemente 3, 4 auf. Die Lagerelemente 9 sind derart ausgebildet, dass sie Halteelemente 3, 4 in horizontaler Richtung fixieren. Die Lagerelemente 9The displacement bodies 2 have bearing elements 9 for the holding elements 3,4. The bearing elements 9 are designed in such a way that they fix the holding elements 3, 4 in the horizontal direction. The bearing elements 9

090A0002LU 23 LU500409 sind als gekreuzte Rippen ausgebildet, die eine Mulde aufweisen, in die die Haltelemente 3, 4 eingefügt werden.090A0002LU 23 LU500409 are formed as crossed ribs having a cavity into which the holding elements 3, 4 are inserted.

Die Verdrängungskörper 2 weisen nach außen hervorstehende rippenartige Elemente 28 auf, die als Standfüße fungieren können.The displacement bodies 2 have outwardly protruding rib-like elements 28 which can function as feet.

Die Verbindungsbauteile 6 sind jeweils länglich ausgebildet und weisen an ihren Enden Verbindungselemente 10 zum mechanischen Ankoppeln an das erste Haltelement 3 und das zweite Haltelement 4 auf. Die Verbindungselemente 10 können insbesondere derart ausgebildet sein, dass sie werkzeugfrei und/oder zerstörungsfrei wieder lösbar mit den Halteelementen 3, 4 koppelbar sind. Insbesondere können die Verbindungselemente 10 vorteilhaft derart ausgebildet sein, dass sie ohne zusätzliche Befestigungsmittel mit den Halteelementen 3, 4 koppelbar sind. Beispielsweise können die Verbindungselemente 10 als Rastelemente, insbesondere als Rasthaken, ausgebildet sein.The connecting components 6 are each elongate and have connecting elements 10 at their ends for mechanical coupling to the first holding element 3 and the second holding element 4 . The connecting elements 10 can in particular be designed in such a way that they can be coupled to the holding elements 3, 4 in a detachable manner again without tools and/or non-destructively. In particular, the connecting elements 10 can advantageously be designed in such a way that they can be coupled to the holding elements 3, 4 without additional fastening means. For example, the connecting elements 10 can be designed as latching elements, in particular as latching hooks.

Fig. 7 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Betonformungssystems in einer perspektivischen Ansicht, das mehrere parallel zueinander angeordnete Betonformungseinlagen 1 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel (Figur 6) aufweist.FIG. 7 shows a perspective view of a second exemplary embodiment of a concrete forming system according to the invention, which has a plurality of concrete forming inserts 1 arranged parallel to one another according to the third exemplary embodiment (FIG. 6).

Die ersten Halteelemente 3 benachbarter Betonformungseinlagen sind Mittels Querverbindungsbauteilen 26 kraftübertragend miteinander verbunden. Es kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass zusätzlich auch die (in dieser Figur nicht sichtbaren) zweiten Haltelemente 4 mittels Querverbindungsbauteilen 26 kraftübertragend miteinander verbundenThe first holding elements 3 of adjacent concrete molding inserts are connected to one another in a force-transmitting manner by means of cross-connection components 26 . It can advantageously be provided that the second holding elements 4 (not visible in this figure) are also connected to one another in a force-transmitting manner by means of cross-connection components 26

090A0002LU 24 LU500409 sind.090A0002LU 24 LU500409 are.

Jedes der Querverbindungsbauteile 26 ist l@nglich ausgebildet und weist an seinen Enden Befestigungselemente 27 zum, insbesondere werkzeugfreien, Festlegen an den ersten Haltebauteilen 3 auf.Each of the cross-connection components 26 is elongate and has fastening elements 27 at its ends for fixing to the first holding components 3, in particular without tools.

Insbesondere können die Befestigungselemente 27 vorteilhaft derart ausgebildet sein, dass sie ohne zusätzliche Befestigungsmittel mit den Halteelementen 3, 4 koppelbar sind. Beispielsweise können die Befestigungselemente 27 als Rastelemente ausgebildet sein und/oder Rasthaken aufweisen. Alternativ oder zusätzlich können die Befestigungselemente Rastausnehmungen aufweisen, in die Halteelemente 3, 4 eingerastet sind.In particular, the fastening elements 27 can advantageously be designed in such a way that they can be coupled to the holding elements 3, 4 without additional fastening means. For example, the fastening elements 27 can be designed as latching elements and/or have latching hooks. Alternatively or additionally, the fastening elements can have latching recesses into which the holding elements 3, 4 are latched.

Fig. 8 zeigt ein AusfUhrungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Betonformungsanerdnung mit einer unteren Bewehrung 29, die beispielsweise ein Bewehrungsgitter sein kann, und einer oberen Bewehrung 30, die beispielsweise ein weiteres Bewehrungsgitter sein kann, und mit einem Betonformungssystem, das mehrere Betonformungseinlagen 1 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel (Figur 1) aufweist. Das Betonformungssystem liegt auf der unteren Bewehrung 29 auf. Die obere Bewehrung 30 liegt auf dem Betonformungssystem auf.Fig. 8 shows an embodiment of a concrete molding arrangement according to the invention with a lower reinforcement 29, which can be, for example, a reinforcement grid, and an upper reinforcement 30, which can be, for example, another reinforcement grid, and with a concrete molding system that has a plurality of concrete molding inserts 1 according to the first embodiment ( Figure 1) has. The concrete forming system rests on the lower reinforcement 29. The upper reinforcement 30 rests on the concrete forming system.

Die Querverbindungsbauteile 26, die die zweiten Haltelemente 4 verbinden, fungieren als Abstandhalter zu der an das Betonformungssystem angrenzenden unteren Bewehrung 29.The transverse connection components 26, which connect the second holding elements 4, act as spacers to the lower reinforcement 29 adjacent to the concrete forming system.

Die Querverbindungsbauteile 26, die die ersten Haltelemente 3 verbinden, fungieren als Abstandhalter zu der an das Betonformungssystem angrenzenden oberen Bewehrung 30.The transverse connection components 26, which connect the first holding elements 3, act as spacers to the upper reinforcement 30 adjacent to the concrete forming system.

090A0002LU 25 LU500409 Bezugszeichenliste: ] Betonformungseinlage 2 Verdrängungskôrper 3 erstes Halteelement 4 zweites Halteelement 5 Durchgangstunnel 6 Verbindungsbauteil 7 kegelstumpffôrmig oder pyramindenstumpfférmiger Abschnitt 8 schüssel- oder topfférmiger Abschnitt 9 Lagerelemente 10 Verbindungselemente 11 Abstand 12 erstes Verdrängungskôärperteil 13 zweites Verdrängungskôärperteil 14 Verbindungselement 15 erstes Durchgangstunnelteil 16 erste Durchgangstunnelwandung 17 zweites Durchgangstunnelteil 18 zweite Durchgangstunnelwandung 19 anderer Verdrängungskôrper 20 erstes anderes Verdrängungskôrperteil 21 zweites anderes Verdrängungskörperteil 22 erstes anderes Durchgangstunnelteil 23 erste andere Durchgangstunnelwandung 24 zweites anderes Durchgangstunnelteil 25 zweite andere Durchgangstunnelwandung 26 Querverbindungsbauteil 27 Befestigungselement 28 rippenartige Elemente 29 untere Bewehrung 30 obere Bewehrung090A0002LU 25 LU500409 Bezugszeichenliste: ] Betonformungseinlage 2 Verdrängungskôrper 3 erstes Halteelement 4 zweites Halteelement 5 Durchgangstunnel 6 Verbindungsbauteil 7 kegelstumpffôrmig oder pyramindenstumpfférmiger Abschnitt 8 schüssel- oder topfférmiger Abschnitt 9 Lagerelemente 10 Verbindungselemente 11 Abstand 12 erstes Verdrängungskôärperteil 13 zweites Verdrängungskôärperteil 14 Verbindungselement 15 erstes Durchgangstunnelteil 16 erste Durchgangstunnelwandung 17 second passage tunnel part 18 second passage tunnel wall 19 other displacement body 20 first other displacement body part 21 second other displacement body part 22 first other passage tunnel part 23 first other passage tunnel wall 24 second other passage tunnel part 25 second other passage tunnel wall 26 cross-connection component 27 fastening element 28 rib-like elements 29 lower reinforcement 30 upper reinforcement

08.07.2021 090A0002LU 26 LU500409 L axiale Höhe S radiale Breite B radiale Breite08.07.2021 090A0002LU 26 LU500409 L axial height S radial width B radial width

Claims

090A0002LU 27 LU500409 patent claims

1. Concrete molding insert, which is designed to be arranged in a formwork before a concreting process, containing several displacement bodies, which are arranged between a first holding element and a second holding element and each have a through tunnel, through which a connecting component connecting the holding elements runs, characterized in that the displacement bodies each have a truncated cone-shaped or truncated pyramid-shaped section.

2. Concrete molding insert according to claim 1, characterized in that the displacement bodies are designed as hollow bodies.

3. Concrete molding insert according to claim 1 or 2, characterized in that the displacement bodies are of identical design.

4. Concrete molding insert according to one of Claims 1 to 3, characterized in that directly adjacent displacement bodies are aligned in opposite directions relative to the section which is designed in the shape of a truncated cone or truncated pyramid.

5. Concrete molding insert according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the truncated cone-shaped or truncated pyramid-shaped section has an axial height L, a narrow end with a radial width S and in relation to the direction of the connecting component and/or in relation to the direction of the passage tunnel has a broad end with a radial width B, with the proviso that (B-S)/L is in the range of 0.7 to 2.4, in particular in the range of 1.1 to 2.0.

07/08/2021 090A0002LU 28 LU500409

6. Concrete molding insert according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the displacement bodies, in particular each of the displacement bodies, is assembled from at least a first displacement body part and a second displacement body part.

7. Concrete molding insert according to claim 6, characterized in that the first displacement body part has the section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid.

8. Concrete molding insert according to claim 7, characterized in that the section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid extends at least over a large part of the height of the first displacement body part.

9. Concrete molding insert according to claim 7 or 8, characterized in that the truncated cone-shaped or truncated pyramid-shaped section extends to one end of the first displacement body part, at which the first displacement body part is connected to the second displacement body part.

10. Concrete molding insert according to one of claims 6 to 9, characterized in that the first displacement body part has a height in the range from 10 cm to 50 cm, in particular in the range from 15 cm to 38 cm.

11. Concrete molding insert according to one of claims 6 to 10, characterized in that the second displacement body part is designed in the shape of a bowl or pot.

12. Concrete molding insert according to one of claims 6 to 11, characterized in that the second displacement body part has a height in the range from 2 cm to 30 cm, in particular in the range from 3 cm to 26 cm.

07/08/2021 090A0002LU 29 LU500409

13. Concrete molding insert according to one of claims 6 to 12, characterized in that the displacement body parts are fastened to one another, in particular without tools, by means of a snap-in connection and/or a plug-in connection.

14. Concrete molding insert according to one of claims 1 to 13, characterized in that between the two holding elements at least one other displacement body is arranged, which has a different shape than the displacement bodies.

15. Concrete molding insert according to claim 14, characterized in that the other displacement body has a passage tunnel through which another connecting component connecting the holding elements runs.

16. Concrete molding insert according to claim 14 or 15, characterized in that the other displacement body does not have a truncated cone-shaped or truncated pyramid-shaped section.

17. Concrete molding insert according to one of claims 14 to 16, characterized in that the other displacement body is designed as a hollow body.

18. Concrete molding insert according to one of claims 14 to 17, characterized in that several other identical displacement bodies are present.

19. Concrete molding insert according to one of claims 14 to 18, characterized in that at least one of the other displacement bodies, in particular each of the other displacement bodies, is assembled from at least a first other displacement body part and a second other displacement body part.

07/08/2021 090A0002LU 30 LU500409

20. Concrete molding insert according to claim 19, characterized in that the first other displacement body part and the second other displacement body part are of identical design.

21. Concrete molding insert according to claim 19 or 20, characterized in that the first other displacement body part and the second other displacement body part are bowl-shaped or pot-shaped.

22. Concrete molding insert according to any one of claims 19 to 21, characterized in that a. the first other displacement body part and the second displacement body part are of the same design, and/or that b. the second other displacer part and the second displacer part are identical.

23. Concrete molding insert according to one of claims 19 to 22, characterized in that the first displacement body part and the first other displacement body part have the same height in relation to the direction of the connecting component.

24. Concrete molding insert according to one of Claims 19 to 23, characterized in that the other displacement body parts are fastened to one another, in particular without tools, by means of a snap-in connection and/or a plug-in connection.

25. Concrete molding insert according to one of claims 1 to 24, characterized in that the distances between adjacent displacement bodies and/or other displacement bodies are the same.

26. Concrete molding insert according to one of claims 1 to 25, characterized in that the displacement bodies are arranged in a row

07/08/2021 090A0002LU 31 LU500409

27. Concrete molding insert according to one of claims 1 to 26, characterized in that the displacement bodies and/or the other displacement bodies are arranged in a row.

28. Concrete molding insert according to one of claims 1 to 27, characterized in that the holding elements are designed as reinforcing bars or each have a reinforcing bar.

29. Concrete molding system, which has several concrete molding inserts according to one of claims 1 to 28, characterized in that the first holding elements of adjacent concrete molding inserts are connected to one another in a force-transmitting manner by means of at least one cross-connection component and/or the second holding elements are connected to one another in a force-transmitting manner by means of at least one cross-connection component.

30. Concrete forming system according to claim 29, characterized in that the cross-connection component has fastening elements for fixing the cross-connection component to the holding components, in particular without tools.

31. Concrete forming system according to claim 30, characterized in that the fastening elements are designed as latching elements.

32. Concrete molding system according to claim 30 or 31, characterized in that the fastening elements have latching recesses into which the holding elements are latched.

33. Concrete forming system according to one of claims 29 to 32, characterized in that the transverse connection component acts as a spacer to a reinforcement adjacent to the concrete forming system.

090A0002LU 32LU500409

34. Concrete forming arrangement with a lower reinforcement on which a concrete forming system according to one of claims 29 to 33 rests, in particular directly, and/or with an upper reinforcement which, in particular directly, rests on a concrete forming system according to one of claims 29 to 33.

35. A method for producing a concrete molding insert, in particular a concrete molding insert according to any one of claims 1 to 28 or for manufacturing a concrete molding system according to any one of claims 29 to 34, characterized in that a plurality of displacement bodies, each having a passage tunnel and a truncated cone-shaped or truncated pyramid-shaped section , are arranged between a first holding element and a second holding element, the first holding element and the second holding element being connected by means of a respective connecting component which runs through the passage tunnel of the respective displacement body.

36. Method according to claim 35, characterized in that the displacement bodies are assembled from a first displacement body part and a second displacement body part, in particular at the site of the production of a concrete component.

37. The method according to claim 35 or 36, characterized in that other displacement bodies are additionally arranged between the first holding element and the second holding element, which have a different shape than the displacement bodies.

38. Method according to claim 37, characterized in that the other displacement bodies, in particular at the site of production of a concrete component, are each assembled from a first other displacement body part and a second other displacement body part.

07/08/2021 090A0002LU 33 LU500409

39. The method according to claim 36 and 38, characterized in that, in particular at the site of production of a concrete component, a. a multiplicity of second displacer parts and a multiplicity of first other displacer parts and a multiplicity of second other displacer parts which are designed in the shape of a bowl or pot, and b. providing a plurality of first displacer parts having a frustoconical or frustopyramidal shaped section, and c. the displacement bodies and the other displacement bodies are assembled from the displacement body parts provided, in particular without the use of tools.

40. The method according to claim 39, characterized in that a. the first other displacement body parts and the second other displacement body parts are of the same design or that b. the first displacer parts and the first other displacer parts have the same height.

41. The method according to claim 39 or 40, characterized in that a. the first other displacement body parts and the second displacement body parts are of the same design, and/or that b. the second other displacer parts and the second displacer parts are of the same design.

42. A concrete part, in particular a concrete slab or concrete foundation, which includes a concrete forming insert according to any one of claims 1 to 28 or a concrete forming system according to any one of claims 29 to 33 or a concrete forming arrangement according to claim 34.

090A0002LU 34LU500409

43. Concrete ceiling, in particular according to claim 42, which has displacement bodies in a region spaced apart from a support, in particular in a region in which the transverse forces amount to a maximum of 50%, in particular a maximum of 45%, of the maximum transverse forces that can be absorbed by the same concrete ceiling without displacement bodies that do not have a section in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid, and which are located in an intermediate area between the area and the support, in particular in an area in which the transverse forces are more than 45%, in particular more than 50%, of the maximum of the same concrete ceiling without displacement bodies be absorbable transverse forces, has displacement bodies which have a truncated cone or truncated pyramid-shaped section.

44. Concrete foundation, in particular according to claim 42, in an area spaced apart from a wall or column foot, in particular in an area in which the transverse forces amount to a maximum of 50%, in particular a maximum of 45%, of the maximum transverse forces that can be absorbed by the same concrete foundation without displacement bodies , has displacement bodies which do not have a section in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid, and which are located in an intermediate area between the area and the base of the wall or column, in particular in an area in which the transverse forces are more than 45%, in particular more than 50%, of the an identical concrete foundation without displacement bodies, has displacement bodies which have a section designed in the shape of a truncated cone or a truncated pyramid.