LT6067B

LT6067B - Liftable window and its mounting method

Info

Publication number: LT6067B
Application number: LT2012122A
Authority: LT
Inventors: Remigijus Guobys
Original assignee: Remigijus Guobys
Priority date: 2012-12-28
Filing date: 2012-12-28
Publication date: 2014-09-25
Also published as: EP2749725B1; EP2749725A2; EP2749725A3; LT2012122A

Abstract

Invention is for liftable window that consists of a window frame, which has inner and outer windows that can move vertically in the window frame. The invention liftable window consists of window frame (1) having two U-shaped profiles (2) in each frame (1) side, connected with each other by sides, forming two vertical channels in two vertical and parallel planes, for each individual sliding window (3) and (4). Intermediate strips (6) and (7), attached to the window frame (1) U-shaped profiles (2) inner surfaces by screws, glue or the like. Sliding windows (3) and (4) mounted on each vertical plane between opposite sides of the U-shaped profiles (2) on intermediate strips (6) and (7) of a frame (1).

Description

Išradimas skirtas pakeliamajam langui, susidedančiam iš lango rėmo, kuris, savo ruožtu, turi vidinį ir išorinį langus, galinčius judėti vertikaliai lango rėme.The invention relates to a lifting window consisting of a window frame, which in turn has inner and outer windows which can move vertically in the window frame.

Pakeliamieji langai yra naudojami daugelyje pastatų, jie ypač būdingi tam tikro istorinio periodo ir stiliaus pastatams. įprastai tokius pakeliamuosius langus sudaro išorinis rėmas, kurio viduje skirtingos vertikaliose plokštumose slankiojančiai sumontuoti viršutinis ir apatinis langai. Langų padėtys suderintos taip, kad uždarytoje padėtyje jie pilnai uždengtų vidinę rėmo dalį. Tam, kad langas būtų atidarytas, vienas iš langų pakeliamas arba nuleidžiamas vertikaliai taip, kad uždengtų kitą langą. Langų išlaikymui atidarytoje padėtyje naudojami įvairūs fiksavimo mechanizmai.Sliding windows are used in many buildings and are particularly characteristic of buildings of a certain historical period and style. such lifting windows usually consist of an outer frame with different top and bottom windows sliding in different vertical planes. The windows are aligned so that they fully cover the inside of the frame when closed. To open a window, one of the windows is raised or lowered vertically to cover the other. Various locking mechanisms are used to keep windows open.

įprastai viršutinis ir apatinis langai sumontuojami rėmo viduje, įstatant paeiliui iš vidinės rėmo pusės viršutinį slankiojantį langą, vertikalią pertvarą, dalijančią rėmo vidų į du atskirus vertikalius ir lygiagrečius kanalus, skirtus viršutiniam ir apatiniam slankiojantiems langams, ir apatinį slankiojantį langą, užfiksuojant pastarąjį atskiromis, tvirtinamomis prie lango rėmo vidinės pusės ir prieš apatinio slankiojančio lango briauną fiksavimo juostelėmis ar kronšteinais. Tokios konstrukcijos pakeliamasis langas aprašytas, pavyzdžiui, Jungtinės Karalystės patentinėje paraiškoje Nr. GB2488329.the upper and lower windows are usually mounted inside the frame by inserting the upper sliding window from the inside of the frame, a vertical partition dividing the inside of the frame into two separate vertical and parallel channels for the upper and lower sliding windows, and the lower sliding window, to the inside of the window frame and against the lower edge of the sliding window with locking strips or brackets. A lifting window of such a construction is described, for example, in United Kingdom Patent Application Ser. GB2488329.

Tokios konstrukijos pakeliamieji langai turi tą trūkumą, kad minėtos apatinio slankiojančio lango fiksavimo lango rėme juostelės ar kronšteinai prastina viso pakeliamojo lango estetinį vaizdą, nes langas vizualiai turi papildomų tvirtinimo elementų, ir, be to, silpnina visą pakeliamojo lango konstrukciją.The drawbacks of such a design have the disadvantage that the said strips or brackets of the lower sliding window locking frame reduce the aesthetic appearance of the entire lifting window, since the window has additional attachment elements and further weaken the overall construction of the lifting window.

Šio išradimo tikslas buvo pašalinti minėtus trūkumus. Skirtingai nei ankstesni pakeliamieji langai, kur viršutinis ir apatinis slankiojantys langai yra sumontuoti lango rėmo viduje, apribojant juos iš vienos pusės periferinėmis paties lango rėmo briaunomis, o iš kitos pusės - papildomais apatinio slankiojančio lango fiksavimo rėmo viduje elementais, šio išradimo pakeliamasis langas neturi jokių papildomų apatinio ar viršutinio slankiojančių langų fiksavimo lango rėme elementų ir vizualiai yra vienodas tiek iš išorinės, tiek iš vidinės pakeliamojo lango pusės.The object of the present invention was to eliminate the aforementioned disadvantages. Unlike previous sliding windows, where the top and bottom sliding windows are mounted inside the window frame by being limited on one side by the peripheral edges of the window frame itself and on the other by additional elements of the lower sliding window locking frame. the elements of the lower or upper sliding window locking frame and visually the same on the outside and on the inside of the lifting window.

Toks sprendimas įgyvendintas tuo, kad pakeliamojo lango rėmas turi du atskirus vertikalius U formos profilius, suformuotus iš metalo lakšto ar pagamintus iš kitokios medžiagos, sujungtus tarpusavyje šoniniais paviršiais, sudarančius vertikalius kanalus kiekvienam atskiram slankiojančiam langui. Vidinis horizontalus atstumas tarp kairėje ir dešinėje rėmo pusėje ir vienoje vertikalioje plokštumoje esančių U formos profilių yra truputį didesnis už paties slankiojančio lango plotį ir yra lygus lango pločio bei tarpinių lentjuosčių, montuojamų kiekvienoje lango rėmo pusėje tarp U formos profilių ir pakeliamojo lango briaunos, storio sumai, o atstumas tarp kairėje ir dešinėje lango rėmo pusėje ir vienoje vertikalioje plokštumoje esančių U formos profilių išorinių briaunų yra per dviejų tarpinių lentjuosčių storį mažesnis už slankiojančio lango plotj. Tarpinės lentjuostės prie pakeliamojo lango rėmo vienos pusės U formos profilių yra tvirtinamos iš anksto varžtais, klijais ar pan. Po to vienas slankiojančio lango kraštas yra įstatomas j tą pakeliamojo lango rėmo U formos profilio pusę, kurioje nėra tarpinių lentjuosčių, kitas slankiojančio lango kraštas pasukamas j rėmo vidų ir visas slankiojantis langas prispaudžiamas prie priešingoje U formos profilio pusėje esančios tarpinės lentjuostės, tokiu būdu suformuojant tarpelį kitoje pusėje tarp slankiojančio lango krašto ir U formos profilio. Langas, įstatytas tarp dviejų vertikalių lango rėmo U formos profilių, pakeliamas j viršų, o į laisvą tarpelį tarp slankiojančio lango krašto ir U formos profilio iš apačios paeiliui įstatomos ir pritvirtinamos tarpinės lentjuostės, taip galutinai suformuojant kanalus tarp priešingų U formos profilių, skirtus langui slankioti. Lygiai tokiu pačiu būdu, tik iš kitos lango rėmo pusės, įstatomas kitas slankiojantis langas.This solution is implemented by the fact that the frame of the sash window has two separate vertical U-shaped profiles, formed of sheet metal or made of another material, connected to each other by side surfaces, forming vertical channels for each individual sliding window. The internal horizontal distance between the left and right frames and one vertical plane is slightly larger than the width of the sliding window itself and is equal to the width of the window plus the thickness of the spacers mounted on each side of the window frame between the U profiles , and the distance between the outer edges of the U-shaped profiles on the left and right side of the window frame and one vertical plane is less than the width of the sliding window through the thickness of the two intermediate strips. Intermediate battens are pre-fastened with screws, glue or similar to the U-shaped profiles on one side of the window frame. Then, one edge of the sliding window is inserted into the side of the U-shaped profile of the lifting window frame which does not have spacers, the other edge of the sliding window is rotated to the inside of the frame and the entire sliding window is pressed against on the other side between the edge of the sliding window and the U-shaped profile. The window inserted between the two vertical U-shaped profiles of the window frame is raised upwards, and the free space between the sliding edge of the window and the U-shaped profile is inserted and secured in succession to form the channels between the opposite U-shaped profiles for sliding the window. . In the same way, just another side of the window frame is inserted into another sliding window.

Tokios konstrukcijos pakeliamasis langas pasižymi tuo, kad neturi jokių atskirų papildomų slankiojančio lango tvirtinimo lango rėme elementų ir vizualiai yra vienodas iš abiejų - išorinės ir vidinės -lango rėmo pusių. Tam, kad, reikalui esant, langas būtų išimtas, nereikia ardyti jokių papildomų slankiojančio lango tvirtinimo rėme elementų. Tereikia pakelti išimamą slankiojantį langą iki galo į viršų, išimti vienos pusės tarpines lentjuostes, nuleisti langą žemyn, prispausti jj vienu kraštu prie U formos profilio su išimtomis tarpinėmis lentjuostėmis, priešingą slankiojančio lango kraštą pasukti lango rėmo išorėn ir ištraukti.The design of this type of lift window is characterized by the fact that it does not have any additional sliding window attachment elements and is visually uniform on both sides of the outer and inner frame of the window. There is no need to disassemble any additional sliding frame mounting brackets to remove the window if necessary. All you have to do is raise the removable sliding window all the way up, remove one side spacers, lower the window, snap it to one side of the U-profile with the spacers removed, rotate the opposite edge of the sliding window to the outside of the window frame.

Toliau išradimas bus aprašytas detaliau su nuoroda j pridedamus brėžinius, kuriuose:The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 yra šio išradimo pakeliamojo lango dalinis vaizdas pjūvyje, atskleidžiantis visą lango konstrukciją;FIG. 1 is a partial sectional view of a lifting window of the present invention revealing the entire construction of the window;

Fig. 2 yra šio išradimo pakeliamojo lango su vienoje lango rėmo pusėje nuimtomis tarpinėmis lentjuostėmis vaizdas;FIG. 2 is a view of a lifting window of the present invention with spacer strips removed on one side of the window frame;

Fig. 3 yra pakeliamojo lango vaizdas su įstatytu j rėmą vienu slankiojančio lango kraštu;FIG. 3 is a view of a sash with a frame mounted on one edge of the sliding window;

Fig. 4 yra fig. 2 skerspjūvio vaizdas iš viršaus;FIG. 4 is a view of FIG. 2 cross-sectional view from above;

Fig. 5 yra pakeliamojo lango vaizdas su slankiojančiu langu, įstatytu į lango rėmo vidų;FIG. 5 is a view of a sash with a sliding window inserted inside the window frame;

Fig. 6 yra fig. 4 skerspjūvio vaizdas iš viršaus;FIG. 6 is a view of FIG. 4 cross-sectional view from above;

Fig. 7 yra pakeliamojo lango vaizdas su slankiojančiu langu, įstatytu vidun, prispaustu prie priešingos rėmo pusės ir pakeltu aukštyn;FIG. 7 is a view of a lifting window with a sliding window inserted inwardly pressed against the opposite side of the frame and raised upwards;

Fig. 8 yra pakeliamojo lango vaizdas su įstatyta viena tarpine lentjuoste;FIG. 8 is a view of a lifting window with one spacer slab fitted;

Fig. 9 yra pakeliamojo lango vaizdas su įstatyta antra tarpine lentjuoste;FIG. 9 is a view of a lifting window with a second intermediate shelf mounted;

Fig. 10 yra galutinai surinkto pakeliamojo lango skerspjūvio vaizdas iš viršaus.FIG. 10 is a cross-sectional view from above of a partially assembled sash window.

Kaip parodyta fig. 1, šio išradimo pakeliamąjį langą sudaro metalo rėmas 1, kurio kiekvienoje - kairėje ir dešinėje - pusėje sumontuota po du U formos profilius 2, suformuotus iš metalo lakšto ar pagamintus iš kitokios medžiagos, sujungtus tarpusavyje šoniniais paviršiais. Profiliai 2 sudaro kanalus slankioti kiekvienam atskiram pakeliamajam langui 3 ir 4. Tiek vidinė, tiek išorinė pakeliamojo lango rėmo 1 pusės yra uždengtos dekoratyvinėmis apdailos juostelėmis 5.As shown in FIG. 1, the lifting window of the present invention consists of a metal frame 1 with two U-shaped profiles 2 formed on a metal sheet or other material connected to each other by side surfaces on each of its left and right sides. The profiles 2 form channels for sliding on each individual sash 3 and 4. Both the inner and outer sides of the sash frame 1 are covered with decorative trim strips 5.

Tarp U formos profilių 2 ir slankiojančių langų 3 ir 4 kraštų yra įterptos tarpinės lentjuostės 6 vienoje rėmo pusėje ir 7 kitoje rėmo pusėje.Between the U-shaped profiles 2 and the edges of the sliding windows 3 and 4 are inserted spacer strips 6 on one side of the frame and 7 on the other side of the frame.

Tokios konstrukcijos pakeliamasis langas skiriasi nuo žinomų tuo, kad neturi jokių atskirų papildomų slankiojančio lango 3 arba 4 tvirtinimo rėme 1 elementų ir vizualiai yra vienodas iš abiejų - išorinės ir vidinės -lango rėmo 1 pusių.The design of this type of lift window differs from the known ones in that it does not have any separate additional elements of the sliding window 3 or 4 in the frame 1 and is visually identical on both sides of the outer and inner frame 1.

Tokios konstrukcijos pakeliamojo lango surinkimas pradedamas nuo to, kad vienos lango rėmo 1 pusės abiejuose tarpusavyje sujungtuose profiliuose 2 sumontuojamos visos tarpinės lentjuostės 6, o kitos lango rėmo 1 pusės abiejuose tarpusavyje sujungtuose profiliuose 2 sumontuojama tik po vieną tarpinę lentjuostę 7, pritvirtinant lentjuostes 6 ir 7 prie profilių 2 vidinių paviršių varžtais, klijais ar pan. Taip gaunamas pakeliamojo lango rėmas, parodytas fig. 2. Po to, kaip parodyta toliau fig. 3, į lango rėmo I pusę, kurioje nėra tarpinių lentjuosčių 7, įstatomas vienas slankiojančio lango 3 kraštas, prispaudžiant jį prie profilio 2 vidinio paviršiaus. Taip gaunama situacija, parodyta fig. 4. Tuomet priešingas, t.y. lango rėmo 1 išorėje likęs lango 3 kraštas pasukamas į rėmo 1 vidų ir visas langas 3 pri spaudžiamas savo kraštu prie priešingoje U formos profilio 2 pusėje esančios tarpinės lentjuostės 6, tokiu būdu suformuojant tarpelį kitoje pusėje tarp lango rėmo 3 ir U formos profilio 2, kaip parodyta fig. 5. Slankiojantis langas 3, įstatytas tarp dviejų vertikalių priešingose rėmo 1 pusėse esančių U formos profilių 2, kaip parodyta fig. 6, pakeliamas į viršų, gaunant situaciją, parodyta fig. 7, o į atsiradusį laisvą tarpelį tarp slankiojančio lango 3 krašto ir U formos profilio 2 iš apačios paeiliui įstatomos ir pritvirtinamos tarpinės lentjuostės 7, kaip parodyta fig. 8 ir 9, taip galutinai surenkant pakeliamąjį langą ir suformuojant kanalus tarp rėmo 1 priešingose pusėse esančių U formos profilių 2, skirtus langui 3 slankioti.The assembly of a lifting window of this design begins with one of the two framed profiles 2 on one side of the window frame 1 and the other 7 on the other side of the window frame 1 with only one intermediate strip 7 being attached to the panels 6 and 7. to profiles 2 internal surfaces with screws, glue or similar. Thereby a frame of the lifting window is obtained, shown in fig. 2. Thereafter, as shown in FIG. 3, one edge of the sliding window 3 is inserted into the side of the window frame I, which does not have spacers 7, by pressing it against the inner surface of the profile 2. This results in the situation shown in FIG. 4. Then the opposite, i.e. outside the window frame 1, the remaining edge of window 3 is rotated inwardly of frame 1 and the entire window 3 is pressed against its side by the spacer strip 6 on the opposite side of the U-shaped profile 2, thereby forming a gap on the opposite side between the window frame 3 and U-profile 2 shown in fig. A sliding window 3 inserted between two vertical U-shaped profiles 2 on opposite sides of frame 1 as shown in FIG. 6, is raised upwards to obtain the situation shown in FIG. 7, and the spacer strips 7 are successively inserted and secured to the resulting free space between the edge of the sliding window 3 and the U-shaped profile 2 from below. 8 and 9, thereby finally assembling the lifting window and forming channels between the U-shaped profiles 2 on opposite sides of the frame 1 for sliding the window 3.

Lygiai tokiu pačiu būdu, tik iš kitos lango rėmo pusės, įstatomas kitas slankiojantis langas 4. Surinkto pakeliamojo lango vaizdas pjūvyje parodytas fig. 10.In the same way, just another side of the window frame is fitted with another sliding window 4. The sectional view of the assembled lift window is shown in fig. 10th

Tam, kad langai 3, 4 galėtų nestrigdami slankioti savo vertikaliose plokštumose tarp priešingose pusėse esančių profilių 2, vidinis horizontalus atstumas A tarp priešingose lango rėmo 1 pusėje bei vienoje vertikalioje plokštumoje esančių U formos profilių 2 vidinių paviršių yra 3-5 mm didesnis už slankiojančio lango 3 arba 4 pločio bei atitinkamų lango 3 arba 4 tarpinių lentjuosčių 6 ir 7 storių sumą. Tam, kad slankiojantys langai galėtų būti įstatyti į lango rėmą 1 arba išimti iš jo, atstumas B tarp priešingose lango rėmo 1 pusėje bei vienoje vertikalioje plokštumoje esančių U formos profilių 2 išorinių briaunų yra per tarpinių lentjuosčių 6 ir 7 storių sumą mažesnis už slankiojančio lango 3 arba 4 plotį.In order to allow windows 3, 4 to slide freely in their vertical planes between opposite sides of profiles 2, the internal horizontal distance A between opposite sides of window frame 1 and inner surfaces of U-shaped profiles 2 in one vertical plane is 3-5 mm greater than the sliding window. The sum of the widths 3 or 4 and the corresponding thicknesses 6 and 7 of the window strips 3 or 4 respectively. For the sliding windows to be inserted into or removed from the window frame 1, the distance B between the opposite edges of the U-shaped profiles 2 on the opposite sides of the window frame 1 and one vertical plane is less than the sum of the slats 6 and 7. or 4 wide.

Tokios konstrukcijos pakeliamasis langas pasižymi tuo, kad neturi jokių atskirų papildomų slankiojančių langų 3 ir 4 tvirtinimo rėme 1 elementų ir vizualiai yra vienodas iš abiejų - išorinės ir vidinės - rėmo pusių. Tam, kad, reikalui esant, langas būtų išimtas, nereikia ardyti jokių papildomų lango tvirtinimo rėme elementų. Tereikia pakelti išimamą langą 3 arba 4 iki galo į viršų, išimti vienos pusės tarpines lentjuostes 6 arba 7, nuleisti langą žemyn, prispausti jį vienu kraštu prie U formos profilio 2 su išimtomis tarpinėmis lentjuostėmis, priešingą lango kraštą pasukti rėmo 1 išorėn ir ištraukti.The design of this type of lift window is characterized by the fact that it has no separate additional sliding windows 3 and 4 in the mounting frame 1 and is visually uniform on both sides of the frame - external and internal. There is no need to disassemble any additional window mounting brackets to remove the window, if necessary. All you have to do is lift the removable window 3 or 4 all the way up, remove the one side spacer strips 6 or 7, lower the window, press it with one edge to the U-shaped profile 2 with the spacer strips removed, rotate opposite window edge to frame 1.

Claims

DEFINITION OF INVENTION

1. A lifting window comprising a window frame and at least two sliding windows mounted therein, characterized in that the lifting window consists of a window frame (1) having two U-shaped profiles (2) on each side of the frame (1) interconnected laterally. surfaces forming two vertical channels in two vertical and parallel planes for each individual sliding window (3, 4);

spacer strips (6) and (7) fixed to the interior of the window frame (1) by U-profiles (2) with screws, glue, etc .;

sliding windows (3) and (4) mounted in each vertical plane between the intermediate slats (6) and (7) of the U-shaped profiles (2) on opposite sides of the frame (1).

Lifting window according to claim 1, characterized in that the inner horizontal distance (A) between the inner surfaces of the U-shaped profiles (2) on the opposite side of the frame (1) and one vertical plane is 3-5 mm greater than the sliding window (3). or (4) the sum of the widths and the corresponding thicknesses of the spacers (6) and (7).

Lifting window according to Claim 1, characterized in that the distance (B) between the outer edges of the U-shaped profiles (2) on opposite sides of the frame (1) and in one vertical plane is less than the thickness of the two intermediate strips (6) and (7). for the width of the sliding window (3) or (4).

A method of assembling a lifting window according to claims 1-3, comprising mounting sliding windows in a frame, characterized in that

(a) one side of the window frame (1) is fitted with all spacer strips (6) on each of the interconnected profiles (2) and the other side of the window frame (1) is fitted with only one top spacer (7) on each of the interconnected profiles; attaching the battens (6, 7) to the inner surfaces of the profiles (2) with screws, glue or the like;

b) positioning one edge of the sliding window (3) on the side of the window frame (1) without the intermediate strips (7) and pressing it against the inner surface of the profile (2);

c) the outside edge of the window frame (1) on the outside of the window frame (1) rotates inwardly of the frame (1) and presses the entire sliding window (3) with its edge to the intermediate strip (6) on the opposite side of the U-shaped profile a space on the other side between the edge (3) of the sliding window (3) and the inner surface of the U-shaped profile (2);

d) raising the sliding window (3) between two vertical U-shaped profiles (2) on opposite sides of the window frame (1) and pressed against the intermediate strip (6);

e) the resulting free space between the edge of the sliding window (3) and the inner surface of the U-shaped profile (2), in turn, inserts and secures the intermediate strips (7), thereby finally assembling the lifting window and forming channels between opposite sides of the window frame (1) existing U-shaped profiles (2) for sliding the window (3);

f) Repeats steps b) to e) on the other side of the window frame (1) and installs another sliding window (4).