JPH1119790A - 溶接補修方法並びに該方法で補修された物品 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 低合金鋼の溶接補修法の提供。 【解決手段】 物品表面に第一溶接補修部１４を溶着す
る。その際、第一溶接補修部１４の溶着面の下に微結晶
粒度のＨＡＺ１８が形成される。次に、第一溶接補修部
１４及びそれに隣接するＨＡＺ１８の少なくとも一部分
を母材のＡ₁を上回る温度で局所的に熱処理する。その
結果、第一溶接補修部１４及びＨＡＺ１８の当初の結晶
粒組織が妥当な硬さの微結晶粒組織で完全に置き換わ
る。その後、第一溶接補修部１４の上に１以上の追加溶
接補修層１６を溶着する。第一溶接補修部１４は、追加
溶接補修層１６溶着時に母材内での追加ＨＡＺの形成を
避けるため、十分な厚さをもつように形成される。追加
溶接補修層１６又は物品全体の溶接後熱処理を行わなく
ても、本発明の方法は母材１０の機械的及び環境的性質
に匹敵もしくはそれらを上回る性質を呈する補修溶接部
を与える。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は溶接方法に関する。
より具体的には、本発明は合金鋼製の物品を溶接補修す
るための方法であって、物品の完全な溶接後熱処理を避
け、溶接補修を完了する前に溶接補修部のある限られた
中間領域に局所的熱処理技術を適用した方法に関する。

【０００２】

【従来の技術】クロム・モリブデン（ＣｒＭｏ）低合金
鋼及びクロム・モリブデン・バナジウム（ＣｒＭｏＶ）
低合金鋼は蒸気タービンの部品及びその他の動力装置用
途に広く使用されている。これらの合金は、蒸気タービ
ン部品の過酷な作動条件のため、クリープ及び疲労特性
をある程度基準にして選択されてきた。ＣｒＭｏ及びＣ
ｒＭｏＶ鋼製の蒸気タービン部品は長い運用寿命を呈す
るものの、摩耗、エロージョン、腐食、衝撃、疲労及び
／又は超過ストレスが起きて、部品の補修又は交換が必
要になることがある。従前、ＣｒＭｏ及びＣｒＭｏＶ製
部品の補修は溶接によって行われることが多く、部品の
損傷部を除去してその場所に鋼溶接部がビルドアップさ
れる。補修後、溶接補修プロセスで誘起された応力を除
去するとともに硬化溶接熱影響部を焼もどして元の合金
に近い性質を発現させるため、部品に溶接後熱処理（Ｐ
ＷＨＴ）を施すのが慣例であった。

【０００３】溶接のままのＣｒＭｏＶ合金と溶接後熱処
理したＣｒＭｏＶ合金の硬さを対比したデータを図２に
示す。硬さは溶接部の熱影響部（ＨＡＺ）内で測定され
る。ＨＡＺでは、母材の化学組成は溶接作業では概ね変
わらないが、溶接中の激しい熱サイクルの結果ミクロ組
織にかなりの変化が起こっている。このようなミクロ組
織の変化による影響の一つがＨＡＺ内でかなりの硬化が
起こることである。図２では、ＨＡＺ内部での硬さを融
合線（本明細書では溶接補修材料と部品の母材との境界
として定義される）からの距離との関係で示した。溶接
で誘起される硬さはクリープ及び疲労特性に有害である
ので、溶接補修部品でそうした望ましい性質を増進する
ために溶接後熱処理が必要であることを図２は明示して
いる。

【０００４】従前、溶接後熱処理は、部品全体を合金の
臨界温度「Ａ₁ 」未満の温度に加熱することを必須とし
ていた。ここで、Ａ₁ は当技術分野では鉄−炭素平衡状
態図の面心立方格子結晶構造（オーステナイト）の下限
として定義される。このプロセスの短所は、熱処理作業
のコスト、作業の遂行に要する時間、並びに部品の変形
の可能性である。このような短所は、蒸気タービンのＣ
ｒＭｏＶタービン下部ケーシングのような一段と厳しい
耐クリープ性条件をもつ高温部品の補修においては特に
問題である。こうした部品を溶接後熱処理のために取り
外すのは、切断と再溶接を要する配管の接続、補修後の
タービンの再心合せなどのために、経費と時間がかか
る。しかし、溶接後熱処理を行わずにかかる部品を補修
すると概して不都合な結果に終わり、現場(in situ) で
溶接後熱処理を行うという様々な試みはケーシングを変
形させる傾向がある。

【０００５】当然に、溶接後熱処理を要しない溶加材を
使った様々な溶接補修技術が提案されてきた。しかし、
溶接後熱処理を行う溶接補修のほうが概して優れた性質
を呈するので、こうした技術は概ね一時的な補修並びに
重要でない用途に限られている。溶接後熱処理を行わず
に溶接補修を行うための他の代替法としてテンパービー
ド溶接(temperbead welding)技術があるが、この方法で
は慎重に管理された溶接順序で、前に溶着した溶接ビー
ドによるＨＡＺの硬化部分に溶着した溶接ビードによる
ＨＡＺの好適温度域を重ね合わせることによりある程度
の焼もどしを与える。かかる技術は、ＨＡＺにおける硬
質金属組織に有益な軟化をもたらすために実施されてき
た。しかし、幾つかのＣｒＭｏ及びＣｒＭｏＶ合金鋼部
品に適用すると、図２に示すテンパービード技術につい
てのデータ散乱帯に明示されている通り、望ましくない
ＨＡＺ硬化が見いだされた。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】したがって、蒸気ター
ビン部品の作製に使用されるＣｒＭｏ及びＣｒＭｏＶの
ような低合金鋼に対して、補修部品の溶接後熱処理によ
らずに、しかも部品の変形を起こすことなく、耐久性の
ある溶接補修部を生じる信頼性の高い溶接補修技術が必
要とされている。

【０００７】

【課題を解決するための手段】本発明によれば、低合金
鋼製の物品を溶接補修するための方法が提供される。当
該方法は部品又は部品の溶接補修部全体の完全な溶接後
熱処理を必要とせず、したがってかかる処理の実施に伴
う不都合が回避される。その代わり、本発明の方法は比
較的単純で、物品の母材の機械的及び環境的性質に匹敵
する性質をもった補修物品を与える。本発明によれば、
当該方法はＣｒＭｏ及びＣｒＭｏＶ低合金鋼の補修に特
に適しているが、その用語について当業者が十分理解し
ているように、その他の低合金鋼にも適用できる。

【０００８】本発明の方法には、一般に、物品の表面
（典型的には物品の損傷部分を取り除くことによって露
出された物品の母材部分）の上に１又はそれ以上の層か
らなる第一溶接補修部を溶着する段階が含まれる。露出
面は、母材中の開先もしくは空隙で画定し得るし、さも
なければ物品の損傷部を適切に取り除いて溶接プロセス
を容易化及び／又は得られる溶接補修部を向上させるど
んな形状又は形態を有していてもよい。第一溶接補修部
の溶着中に、物品の表面下の物品内部に硬化熱影響部
（ＨＡＺ）が形成される。次いで、第一溶接補修部及び
該第一溶接補修部に隣接するＨＡＺの少なくとも一部分
を母材の臨界温度（すなわち、該合金の鉄−炭素平衡状
態図のオーステナイト相領域の下限）を上回る温度で局
所的に熱処理する。本発明では、ＣｒＭｏ及びＣｒＭｏ
Ｖ合金についての好ましい最低温度は約１５００°Ｆ
（約８１５℃）であり、最高温度はＨＡＺにおける過度
の結晶粒成長を防止するため約１６００°Ｆ（約８７０
℃）である。この局所的熱処理の結果、第一溶接補修部
及びＨＡＺの当初の結晶粒組織が妥当な硬さの微結晶粒
組織で完全に置き換わる。しかる後に、第一溶接補修部
の上に１以上の追加溶接補修層を溶着する。本発明によ
れば、第一溶接補修部は、追加溶接補修層の溶着時に物
品の母材内に追加ＨＡＺが形成するのを避けるため、十
分な厚さをもつように計画的に形成される。

【０００９】本発明によれば、上記の方法は、意外に
も、物品の母材の機械的及び環境的性質に匹敵もしくは
それらを上回る機械的及び環境的性質を呈する補修溶接
部をもたらし、長期の運用寿命を有する補修部を与える
ことが判明した。したがって、追加溶接補修層又は物品
全体の溶接後熱処理を行わなくても、物品をさらに加工
し、物品を使用に付すことができる。もう一つの利点
は、上記の方法では、各溶接補修層の形成に当たり公知
の比較的単純な溶接技術を用いて物品に有益な諸性質を
達成できることである。

【００１０】本発明のその他の目的及び利点は以下の詳
細な説明から明らかになろう。

【００１１】

【発明の実施の形態】ここで、図面について簡単に説明
しておく。図１は本発明で補修した溶接補修部の断面図
である。図２は従来技術で補修した低合金鋼の溶接補修
部のＨＡＺ内での硬さの変化を示すグラフである。

【００１２】図３は本発明で補修した低合金鋼について
の低サイクル疲労データを従来技術で補修した同一の低
合金鋼についてのデータと対比したグラフである。図１
に、本発明にしたがって補修した低合金鋼の物品の断面
図を示す。かかる物品の一例は蒸気タービンの部品であ
るが、その他多種多様な物品も本発明の方法で補修する
ことができる。図１に示す通り、物品は一般に母材１０
を含んでおり、その上に、損傷部分が取り除かれた後の
物品をその元の寸法に復元すべく、溶接補修部１２がビ
ルドアップされている。溶接補修部１２は一般に母材１
０の表面に溶着した１又はそれ以上の溶接補修層を含ん
でいて、サーフェシング溶接補修部１４を与える。次
に、充填溶接補修部１６がサーフェシング溶接補修部１
４上に溶着した状態で示してある。サーフェシング溶接
補修部１４と母材１０の境界を溶接補修部１２の融合線
２０と呼ぶ。本発明によれば、蒸気タービン部品の製造
に使われるタイプのＣｒＭｏＶ及びＣｒＭｏ合金（その
一例は、１．２５Ｃｒ−１Ｍｏ−０．２５Ｖ（重量％単
位）である）を補修するときの、溶接補修部１４及び溶
接層１６に好適な材料としてはＣｒＭｏ及びＣｒＭｏＶ
合金が挙げられる。特に好適なＣｒＭｏ合金は、重量％
単位で、クロム約０．５％、モリブデン約１．０％、炭
素約０．０５％以下、さらに少量のその他の元素という
公称組成を有するものである。本発明によれば、補修合
金の炭素含有量が低いことが許容できる溶接のままでの
高温特性(as-welded high temperature properties)を
達成するために特に重要である。

【００１３】本発明を完成へと導いた研究において、テ
ンパービード技術をＣｒＭｏＶ鋼に対して実施してでき
るＨＡＺで好ましからざる硬化が発生するのは、こうし
た鋼に特有の二次硬化の結果であり、十分な焼もどし温
度での保持時間が短すぎることを示しているとの結論を
得た。この問題の解決手段として、本発明は、母材１０
に直接隣接する溶接部のある限られた部分に局所的熱処
理を適用すると、母材１０のＨＡＺ１８の性質を改善す
るのに十分な保持時間を与えることができるという知見
に基づいている。母材合金の臨界温度「Ａ₁ 」を上回る
温度を用いた試験で、従来の応力除去温度を用いた試験
（すなわち、母材合金のＡ₁ 未満の温度での溶接後熱処
理）に比べて劇的な改善がみられた。

【００１４】本発明による低合金鋼製品の好ましい補修
方法では、一般に、物品の損傷部分を完全に取り除く。
次に、母材１０の新たな露出面に１又はそれ以上の溶接
層を被覆アーク溶接（ＳＭＡＷ）のような好適な溶接技
術を用いて溶着することによってサーフェシング溶接補
修部１４を形成する。ただし、被覆アーク溶接法以外の
他の技術も使用できると予想される。母材１０にサーフ
ェシング溶接補修部１４を溶着するプロセスで図１に示
すようなＨＡＺ１８が生じる。１．２５Ｃｒ−１Ｍｏ−
０．２５ＶのようなＣｒＭｏ及びＣｒＭｏＶ合金の補修
に関して、サーフェシング溶接補修部１４に適した材料
はＣｒＭｏ低合金鋼であり、特に上述の０．０５％以下
の低炭素含有量の０．５Ｃｒ−１Ｍｏ合金である。

【００１５】サーフェシング溶接補修部１４の全体の厚
さは、該溶接補修部１４とその下層のＨＡＺ１８の局所
的熱処理が容易に達成できてしかも次に溶着される充填
溶接層１６で母材１０に追加ＨＡＺが生じることのない
ように選択される。次に、局所的熱処理を溶接補修部１
４とＨＡＺ１８に対して実施する。ＣｒＭｏ又はＣｒＭ
ｏＶ合金では、臨界温度Ａ₁ は約１３７０°Ｆ（約７４
５℃）である。したがって、本発明では、熱処理は約１
４２０°Ｆ（約７７０℃）以上の温度で実施され、好ま
しくは約１５００°Ｆ（約８１５℃）〜約１６００°Ｆ
（約８７０℃）の温度で実施される。この熱処理段階の
好適な実施時間は約１５分以内であるが、それより長い
時間も可能であると予想される。この温度範囲内で、サ
ーフェシング溶接補修部１４の好適な厚さは約４〜約８
ｍｍである。

【００１６】重要なことに、本プロセスのこの段階にお
ける補修部の金属学的検査で、サーフェシング溶接補修
部１４及びＨＡＺ１８が約３６５ヌープ以下の硬さ及び
約ＡＳＴＭ ６よりも大きくならない結晶粒度を特徴と
するのが好ましいことが分かった。熱処理に続いて、充
填溶接層１６を、被覆アーク溶接のような慣用溶接技術
を用いて溶着することができる。ＣｒＭｏ及びＣｒＭｏ
Ｖ合金の補修については、上述の低炭素０．５Ｃｒ−１
Ｍｏ合金が好適であることが判明した。

【００１７】

【実施例】本発明の検討に当たり、上述の補修方法を鋳
造１．２５Ｃｒ−１Ｍｏ−０．２５Ｖ合金試験片で実施
した。各々の試験片に上述の低炭素０．５Ｃｒ−１Ｍｏ
合金のサーフェシング溶接補修部１４を被覆アーク溶接
棒を用いて溶着し、試験片の表面にＨＡＺ１８を生じ
た。サーフェシング溶接補修部１４及びその下のＨＡＺ
１８を約１５００°Ｆ〜約１６００°Ｆの温度、すなわ
ち上記鋼の約１４００°Ｆ（約７６０℃）という臨界温
度Ａ₁ を上回る温度に、約５〜１０分間にわたって局所
的にトーチ加熱した。これらの試験片を後で金属学的に
検査したところ、その前のＨＡＺ１８及びサーフェシン
グ溶接補修部１４が妥当な硬さ（概して約３６５ヌープ
以下の硬さ）の微結晶粒組織によって完全に置き換わっ
たことが判明した。サーフェシング溶接補修部１４の溶
着に用いたのと同じ被覆アーク溶接技術を用いて低炭素
０．５Ｃｒ−１Ｍｏ合金の充填溶接層１６を形成するこ
とにより、溶接補修１２を完了した。本発明にしたがっ
て、この充填溶接層１６には如何なる溶接後熱処理も施
さず、したがって溶接のままの状態にしておいた。

【００１８】次に、複数の試験片を無作為に選んで、約
１０５０°Ｆ〜約１２００°Ｆ（約５６５℃〜約６５０
℃）の範囲内の温度及び約３３．６〜約３６．６のラー
ソン・ミラーパラメーター(Larson-Miller parameter)
値での破断に対応する荷重でクリープ破断試験を行っ
た。この試験の結果、これらの試験片のクリープ特性
は、鋳造１．２５Ｃｒ−１Ｍｏ−０．２５Ｖ合金試験片
を０．５Ｃｒ−１Ｍｏ溶加材を用いて慣用法で補修し、
次いで合金の臨界温度Ａ₁ 未満で完全な溶接後熱処理を
施したものに匹敵していた。

【００１９】他の試験片を約１０５０°Ｆ（約５６５
℃）において両振りひずみ及び保持時間なしの条件下で
の低サイクル疲労試験に付した。比較のため、慣用の
０．５Ｃｒ−１Ｍｏ溶加材（すなわち、炭素含有量約
０．０７〜約０．１５重量％のもの）を使っての慣用溶
接補修法を用いて２組の試験片を準備した。そのうちの
一組は完全な溶接後熱処理を行ったもので、もう一組は
溶接後熱処理を行わなかったものである。この試験の結
果を図３に示す。この図から、慣用溶接補修法と完全溶
接後熱処理で用意した試験片は、慣用法で補修して溶接
後熱処理を行わなかったものよりも格段に優れた挙動を
呈することが分かる。最も注目されるのは、本発明にし
たがって処理した試験片が、図３に示す通り、慣用法で
処理して溶接後熱処理を行った試験片に匹敵或いはそれ
より優れた低サイクル疲労抵抗性を呈したことである。

【００２０】上記から、本発明の補修プロセスで確かな
補修部が得られ、本発明で補修した低合金鋼部品が慣用
補修方法で補修して慣用の完全溶接後熱処理を行った低
合金鋼部品に匹敵する運用寿命を呈するものと期待でき
る。本発明を好ましい実施形態をもって説明してきた
が、その他の諸形態を採用できることは当業者には自明
である。よって、本発明の技術的範囲は特許請求の範囲
によってのみ限定される。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明で補修した溶接補修部の断面図

【図２】 従来技術で補修した低合金鋼の溶接補修部の
ＨＡＺ内での硬さの変化を示すグラフ

【図３】 本発明で補修した低合金鋼についての低サイ
クル疲労データを従来技術で補修した同一の低合金鋼に
ついてのデータと対比したグラフ

【符号の説明】

１０ 母材 １２ 溶接補修部 １４ サーフェシング溶接補修部 １６ 充填溶接補修部 １８ ＨＡＺ ２０ 融合線

フロントページの続き (72)発明者 ジョン・フランシス・ノラン アメリカ合衆国、ニューヨーク州、レイサ ム、サウス・スパロウブッシュ・ロード、 45番

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 合金鋼製の物品の補修方法にして、当該
   方法が上記物品の表面下にＨＡＺを形成すべく物品の表
   面上に少なくとも第一の溶接補修層を溶着する段階、 上記第一溶接補修層及び該第一溶接補修層に隣接するＨ
   ＡＺの少なくとも一部分を上記合金鋼製の物品の臨界温
   度Ａ₁ を上回る温度で局所的に熱処理する段階、 物品の表面にそれ以上の追加ＨＡＺを形成することな
   く、上記第一溶接補修層の上に１以上の追加溶接補修層
   を溶着する段階、及び追加溶接補修層の溶着段階後に該
   追加溶接補修層の溶接後熱処理を行うことなく物品を使
   用に付す段階を含んでなる方法。
2. 【請求項２】 第一溶接補修層がＣｒＭｏ低合金鋼であ
   る、請求項１記載の方法。
3. 【請求項３】 低合金鋼製の物品の補修方法にして、当
   該方法が上記物品の基底面を画定すべく物品の表面部分
   を除去する段階、 上記基底面上にＣｒＭｏ低合金鋼からなる厚さ約４〜約
   ８ｍｍの第一溶接補修部及び基底面下の物品内部にＨＡ
   Ｚを形成すべく基底面上に１以上の溶接補修層を溶着す
   る段階、 上記第一溶接補修部及び該第一溶接補修部に隣接するＨ
   ＡＺの少なくとも一部分を約１５００°Ｆ〜約１６００
   °Ｆの温度で局所的に熱処理する段階、 基底面にそれ以上の追加ＨＡＺを形成することなく、上
   記第一溶接補修部の上にＣｒＭｏ低合金鋼の充填溶接層
   を溶着する段階、及び充填溶接層の溶着段階後に該充填
   溶接層の溶接後熱処理を行うことなく物品を処理して物
   品を使用に付す段階を含んでなる方法。
4. 【請求項４】 前記溶着段階の各々が被覆アーク溶接技
   術を伴う、請求項３記載の方法。