JPH03201301A - vehicle headlights - Google Patents
vehicle headlightsInfo
- Publication number
- JPH03201301A JPH03201301A JP1338381A JP33838189A JPH03201301A JP H03201301 A JPH03201301 A JP H03201301A JP 1338381 A JP1338381 A JP 1338381A JP 33838189 A JP33838189 A JP 33838189A JP H03201301 A JPH03201301 A JP H03201301A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lens
- lamp
- reflector
- inner lens
- outer lens
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000002265 prevention Effects 0.000 claims 1
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 10
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000036544 posture Effects 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229920005668 polycarbonate resin Polymers 0.000 description 2
- 239000004431 polycarbonate resin Substances 0.000 description 2
- 101100038209 Caenorhabditis elegans glo-4 gene Proteins 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明はアウターレンズとインナーレンズとを備えた車
輌用前照灯のインナーレンズに形成されるくもり防止窓
に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to an anti-fog window formed in an inner lens of a vehicle headlamp, which includes an outer lens and an inner lens.
車輌用前照灯は、光源の光がリフレクタ−により反射さ
れ1反射された光がインナーレンズ及びアウターレンズ
を通り、所望の配光を伴って灯具外部に投射されるよう
になっている。前記インナーレンズは、アウターレンズ
とリフレクター開口部の間に設けられる。そして、灯具
内部空間を、アウターレンズ側空間とリフレクター空間
に分けるように位置する。In a vehicle headlamp, light from a light source is reflected by a reflector, and the reflected light passes through an inner lens and an outer lens and is projected to the outside of the lamp with a desired light distribution. The inner lens is provided between the outer lens and the reflector opening. The lamp is positioned so that the internal space of the lamp is divided into an outer lens side space and a reflector space.
アウターレンズ側空間とリフレクター空間の雨空間が密
閉されていたり、雨空間をつなぐ通路が狭い場合には、
熱せられた空気が自由に流通できずインナーレンズやア
ウターレンズ内部のくもりを生じてしまい、このくもり
により、バルブからの光が散乱され、対向車に有害なグ
レア光を発生させたり、適当な光量を得られなくなるこ
とから運転に支障をきたすことがあった。If the rain space between the outer lens side space and the reflector space is sealed, or the passage connecting the rain space is narrow,
Heated air cannot flow freely, causing cloudiness inside the inner and outer lenses. This cloudiness causes the light from the bulb to be scattered, causing harmful glare to oncoming vehicles, and preventing the proper amount of light from flowing. In some cases, driving was impaired due to the inability to obtain sufficient energy.
本発明は以上の問題点を解決するためにむされたもので
、インナーレンズやアウターレンズ内部のくもりを防止
することのできる車輌用前照灯を提供することを目的と
する。The present invention has been made to solve the above problems, and an object of the present invention is to provide a vehicle headlamp that can prevent fogging inside the inner lens and the outer lens.
本発明は以上の目的を達成するためになされたもので、
アウターレンズとリフレクター開口部の間に設けられ、
灯具内部空間をアウターレンズ側空間とリフレクター空
間に分けるよう位置するインナーレンズ、又はフードを
一体的に成形したインナーレンズに対し、上部にくもり
防止窓を形成したものである。The present invention has been made to achieve the above objects,
Provided between the outer lens and the reflector opening,
An anti-fog window is formed in the upper part of an inner lens positioned to divide the interior space of the lamp into an outer lens side space and a reflector space, or an inner lens integrally formed with a hood.
インナーレンズに対しくもり防止窓を形成することによ
り、アウターレンズ側空間とリフレクター空間との空気
の流通をよくし、熱せられた空気が積極的に対流するよ
うにでき、従ってインナーレンズ内外の温度差を小さく
できると同時に、アウターレンズ側空間の温度が灯具外
部の温度に比べ高くなりすぎることを防止できる。これ
によりインナーレンズ及びアウターレンズ内部のくもり
を防止できる。By forming an anti-fog window on the inner lens, it is possible to improve air circulation between the outer lens side space and the reflector space, allowing heated air to actively convect, thereby reducing the temperature difference between the inside and outside of the inner lens. can be made smaller, and at the same time, the temperature of the outer lens side space can be prevented from becoming too high compared to the temperature outside the lamp. This can prevent fogging inside the inner lens and outer lens.
次に、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。 Next, embodiments of the present invention will be described based on the drawings.
第1図〜第18図は、車輌用灯具の一例を示す4灯式コ
ンビネーションヘッドランプであり、車輌の左側(運転
席から見て左側)に取付けられるものを示す。第1図は
正面図、第2図は平面図、第3図は底面図、第4図は側
面図(車輌中央側)、第5図は背面図、第6図は第1図
の水平断面(A−A断面)図、第7図は第1図のD−D
断面図、第8図は第1図のB−B断面図、第9図は第1
図のC−C断面図、第10図は第1図のG−C断面図、
第I1図は第1図のE−C断面図、第12図は第1図の
F−C断面図、第13図は第1図のR−R断面図、第1
4図は第工図のT−T断面図、第15図は第1図のM−
M断面図、第16図は第1図のN−N断面図、第17図
は第1図のQ−C断面図である。FIGS. 1 to 18 show a four-lamp combination headlamp as an example of a vehicular lamp, which is mounted on the left side of a vehicle (the left side when viewed from the driver's seat). Figure 1 is a front view, Figure 2 is a top view, Figure 3 is a bottom view, Figure 4 is a side view (center side of the vehicle), Figure 5 is a rear view, and Figure 6 is a horizontal section of Figure 1. (A-A cross section) Figure 7 is D-D in Figure 1.
A sectional view, Fig. 8 is a BB sectional view of Fig. 1, and Fig. 9 is a sectional view of Fig. 1.
10 is a GC sectional view of FIG. 1,
Fig. I1 is a sectional view taken along E-C in Fig. 1, Fig. 12 is a sectional view taken along F-C in Fig.
Figure 4 is a TT cross-sectional view of the construction drawing, and Figure 15 is a cross-sectional view of M-- of Figure 1.
16 is a sectional view taken along line N-N in FIG. 1, and FIG. 17 is a sectional view taken along line Q-C in FIG. 1.
車体2に対して取付けられるランプボディ4の内部には
、ハイビームランプ6とロービームランプ8の2つが設
けられている(第6図参照)。両ランプ6.8は、各々
のランプバルブ10.12から発せられる光を反射する
リフレクター14゜16を有する。リフレクタ−14,
16はランプボディ4に対しエイミング機構18.20
を介して取付けられており、所定の微小角度を回動して
姿勢を変えられるようになっている。反射された光は、
インナーレンズ22或いは集光レンズ24を介して、前
方へ所定の配光或いは範囲を伴って投射される。ロービ
ームランプ8は、各国の配光規格を満足する配光パター
ンに不要な光をシェード17により遮光し、残った光が
集光レンズ24を透過していく。集光レンズ24は、リ
フレクタ−16である楕円反射鏡に対し、ホルダー26
を介して一体的に取付けられている。集光レンズ24の
前方には、集光レンズ24の熱から側方部分を守るため
のプロテクター28が設けられ、このプロテクター28
は前記インナーレンズ22に取付けられている。インナ
ーレンズ22はハイビームランプ6の前方のみならず、
コンビネーションヘッドランプの側端部に存在するクリ
アランスランプ30の前方にも存在する(第13図参照
)。A high beam lamp 6 and a low beam lamp 8 are provided inside the lamp body 4 attached to the vehicle body 2 (see FIG. 6). Both lamps 6.8 have reflectors 14.16 which reflect the light emitted by the respective lamp bulb 10.12. reflector 14,
16 is the aiming mechanism 18.20 for the lamp body 4
It is attached through a , and can be rotated through a small predetermined angle to change its posture. The reflected light is
The light is projected forward through the inner lens 22 or the condensing lens 24 with a predetermined light distribution or range. The low beam lamp 8 uses a shade 17 to block unnecessary light for a light distribution pattern that satisfies the light distribution standards of each country, and the remaining light passes through a condenser lens 24. The condensing lens 24 is attached to a holder 26 with respect to an elliptical reflecting mirror which is a reflector 16.
It is integrally attached via. A protector 28 is provided in front of the condenser lens 24 to protect the side portions from the heat of the condenser lens 24.
is attached to the inner lens 22. The inner lens 22 is used not only in front of the high beam lamp 6, but also in front of the high beam lamp 6.
It also exists in front of the clearance lamp 30 that exists at the side end of the combination headlamp (see FIG. 13).
これらのインナーレンズ22及び集光レンズ24の前方
にはアウターレンズ32が設けられ、車体の外表面の曲
面に連続しており、デザインされた車の全体の曲面の一
部を構成している。An outer lens 32 is provided in front of the inner lens 22 and condensing lens 24, and is continuous with the curved surface of the outer surface of the vehicle body, forming a part of the entire curved surface of the designed vehicle.
以下、各部分について詳しく説明する。Each part will be explained in detail below.
(リフレクタ−)
ハイビームランプ6にはリフレクター14として放物面
反射鏡が用いられ(第11図)、ロービームランプ8に
はりフレクターエ6として楕円反射鏡が用いられている
(第8図)。各々のリフレクター14,16の中央には
、各々のランプバルブ10.12を挿着するためのバル
ブ挿着孔34゜34′が開けらている。また、リフレク
タ−16の前方にはシェード17が設けられ、ランプバ
ルブ12からの光の一部を遮光しカットラインが形成さ
れた所定の配光を得るようになっている。各々のリフレ
クター14,16はランプボディ4に対し、エイミング
機構18.20を介して、取付けられている。それぞれ
のエイミング機構18゜20(第7図、第9図、第10
図、第12図)は、リフレクタ−14,16を全ての方
向に回動可能に支持する1つの支点部36.36’ と
、リフレクタ−14,16を支持する2本の調整支持部
38.38’ とからなり、3点でリフレクタ−14゜
工6を支持するようになっている。支点部36゜36′
(第7図、第12図)は、ランプボディ4側に設けら
れた棒状のピボット40.40’の先端に形成された球
部42,42’ と、この球部42.42’ を包むよ
うに保持しリフレクター14゜16側に取付けられるピ
ボット受44.44’ とからなる。この支点部36.
36’は、リフレクタ−14,16が姿勢を変えるとき
の、言わば支点となる。調整支持部38.38’(第9
図、第10図)は、ランプボディ4を貫通し回動自在に
設けられるアジヤスティングスクリュー46,46′と
、このアジヤスティングスクリュー46゜46′の先端
に螺合しリフレクタ−14,16側に固定されるセルフ
ロッキングナツト48.48とからなる。アジヤスティ
ングスクリュー46゜46′は一体に形成しであるフラ
ンジ50.50′がランプボディ4の裏側に接し、一体
に形成された溝52.52’に圧入されたファスナ54
゜54′がランプボディ4の内側に接して、ランプボデ
ィ4を挾み込んでいる。これにより、アジヤスティング
スクリュー46.46’は回転してもランプボディ4に
対し軸方向には移動しない。セルフロッキングナツト4
8.48’は、リフレクタ−14,16側に設けられて
おり、螺合するアジヤスティングスクリュー46.46
’の先端は前記回転によりセルフロッキングナツト48
.48′を軸方向に移動させることができる。2本存在
するアジヤスティングスクリュー46.46’を別々に
動かすことによりリフレクタ−14,16は水平面内の
姿勢、及び車体左右方向に想定される軸回りにおける姿
勢を変えることができる。(Reflector) A parabolic reflecting mirror is used as the reflector 14 in the high beam lamp 6 (FIG. 11), and an elliptical reflecting mirror is used as the reflector 6 in the low beam lamp 8 (FIG. 8). At the center of each reflector 14, 16, a bulb insertion hole 34°, 34' is provided for inserting each lamp bulb 10, 12. Further, a shade 17 is provided in front of the reflector 16 to block part of the light from the lamp bulb 12 to obtain a predetermined light distribution with a cut line. Each reflector 14, 16 is attached to the lamp body 4 via an aiming mechanism 18, 20. Each aiming mechanism 18°20 (Fig. 7, Fig. 9, Fig. 10)
12) includes one fulcrum portion 36.36' that supports the reflectors 14, 16 rotatably in all directions, and two adjustment support portions 38.36' that support the reflectors 14, 16. 38', and supports the reflector 14° 6 at three points. Fulcrum part 36°36'
(Fig. 7, Fig. 12) shows the spherical parts 42, 42' formed at the tip of the rod-shaped pivot 40.40' provided on the lamp body 4 side, and the spherical part 42, 42' that surrounds the spherical part 42. It consists of a pivot receiver 44, 44' which is attached to the 14 and 16 sides of the reflector. This fulcrum portion 36.
36' serves as a fulcrum, so to speak, when the reflectors 14, 16 change their postures. Adjustment support part 38.38' (9th
Fig. 10) shows adjusting screws 46, 46' that are rotatably provided through the lamp body 4, and screws that are screwed onto the tips of the adjusting screws 46 and 46' and attached to the reflectors 14, 16 side. It consists of a self-locking nut 48.48 which is fixed. The adjusting screw 46° 46' is integrally formed with a flange 50.50' in contact with the back side of the lamp body 4, and a fastener 54 press-fitted into an integrally formed groove 52.52'.
54' contacts the inside of the lamp body 4 and sandwiches the lamp body 4. Thereby, the adjusting screw 46, 46' does not move axially relative to the lamp body 4 even if it rotates. Self-locking nut 4
8.48' is an adjusting screw 46.46 that is provided on the reflector 14, 16 side and is screwed together.
'The tip of ' is self-locking nut 48 by the rotation.
.. 48' can be moved axially. By moving the two adjusting screws 46 and 46' separately, the reflectors 14 and 16 can change their posture in the horizontal plane and around the axis assumed in the left-right direction of the vehicle body.
このように姿勢を変えることで、投射する光の狙いを微
調整することができる。By changing the posture in this way, the aim of the projected light can be finely adjusted.
(ランプバルブ)
前記リフレクタ−14,16のバルブ挿着孔34.34
’ に対し後方からそれぞれランプバルブ10.12が
挿着される(第6図、第8図、第I1図)。ランプバル
ブの挿着にはセットスプリング56.56’が設けられ
る。即ち、前記バルブ挿着孔34,34’の縁部に対し
、一端が回動可能に設けられたセットスプリング56.
56’の他端を指先で押し撓め、バルブ挿着孔の他方の
縁に形成された係止部に、前記セットスプリング56.
56’を係止させる。これにより、セットスプリング5
6.56’の中央部がランプバルブ10.12のフラン
ジ58.58’ を後方から押圧し、バルブ挿着孔34
,34’の縁部へ押し付けて、ランプバルブ10.12
の固定を行なうようになっている。ランプバルブ10.
12のフランジ58.58’の後方には口金60.60
’が設けられ、この口金60.60’に設けられた端子
62.62’ から電力が供給され、前記ランプバルブ
10.12内のフィラメントが発光するようになってい
る。(Lamp bulb) Bulb insertion holes 34 and 34 of the reflectors 14 and 16
The lamp bulbs 10 and 12 are respectively inserted into the lamps from the rear (FIGS. 6, 8, and I1). A set spring 56, 56' is provided for the insertion of the lamp bulb. That is, a set spring 56 is provided with one end rotatably attached to the edge of the valve insertion hole 34, 34'.
Push and bend the other end of the set spring 56' with your fingertips, and insert the set spring 56.
56' is locked. As a result, set spring 5
The central part of 6.56' presses the flange 58.58' of the lamp bulb 10.12 from the rear, and the bulb insertion hole 34
, 34' against the edge of the lamp bulb 10.12.
It is designed to be fixed. Lamp bulb 10.
There is a base 60.60 behind the flange 58.58' of 12.
Electric power is supplied from a terminal 62.62' provided on the base 60.60', so that the filament within the lamp bulb 10.12 emits light.
(インナーレンズ)
インナーレンズ22は前記ハイビームランプ6(第6図
、第11図)及びクリアランスランプ3o (第13図
)に対して、各々のリフレクター14,16の開口部側
に設けられている。このインナーレンズ22は透光性ボ
リカーボ樹脂により一体的に成形されており、第6図に
示されるように、ロービームランプ8に対応した部分に
は前記プロテクター28を取付けるための孔64が開口
されている。またハイビームランプ6側のインナーレン
ズ22の外周縁にはフード66と呼ばれる化粧枠が一体
的に形成されており、このフードの部分にはグレー色の
遮光塗装68がなされている。このようにインナーレン
ズ22とフード66を一体的に成形することで部品点数
を少なくし、従って組付工程を削減することが可能とな
る。また仮りにインナーレンズ22とフード66とを別
部材により形成した場合に比べ、ヘッドランプの外から
見た場合に、フード66とインナーレンズ22の間に隙
間が形成されることがなく見栄えを良くできる。さらに
、この隙間がないことにより、リフレクタ−14とイン
ナーレンズ22との間1こ存在するエイミングのための
余裕隙間70が、ヘッドランプ外部から見えることがな
く、見栄えをより良くすることができる。さらにインナ
ーレンズとフードとの間に隙間がないことから、隙間よ
り光が漏れることを防止できる。(Inner Lens) The inner lens 22 is provided on the opening side of each of the reflectors 14 and 16 with respect to the high beam lamp 6 (FIGS. 6 and 11) and the clearance lamp 3o (FIG. 13). This inner lens 22 is integrally molded from transparent polycarbonate resin, and as shown in FIG. 6, a hole 64 for attaching the protector 28 is opened in a portion corresponding to the low beam lamp 8. There is. Further, a decorative frame called a hood 66 is integrally formed on the outer peripheral edge of the inner lens 22 on the high beam lamp 6 side, and a gray light-shielding coating 68 is applied to this hood portion. By integrally molding the inner lens 22 and the hood 66 in this manner, it is possible to reduce the number of parts and therefore the assembly process. Furthermore, compared to the case where the inner lens 22 and the hood 66 are formed from separate members, when viewed from the outside of the headlamp, there is no gap between the hood 66 and the inner lens 22, which improves the appearance. can. Furthermore, since there is no gap, the aiming clearance gap 70 that exists between the reflector 14 and the inner lens 22 is not visible from the outside of the headlamp, making it possible to improve the appearance. Furthermore, since there is no gap between the inner lens and the hood, light can be prevented from leaking through the gap.
またインナーレンズ22は灯具内部空間をアウターレン
ズ側空間とリフレクター空間に分けており、上部には、
曇り防止窓としての空気孔72が形成され(第1図、第
10図)、この空気孔72を通ってインナーレンズ22
とアウターレンズ32の間に閉じ込められた空気がラン
プボディ4内の空間へ流通できる。この流通により、空
気の対流を起こさせ、リフレクタ−空間とアウターレン
ズ側空間の温度差をなくしインナーレンズ22やアウタ
−レンズ32内部の曇りを防止することができる。また
インナーレンズ22内外の温度差を小さくすることがで
き、インナーレンズ22の熱変形も防止できる。In addition, the inner lens 22 divides the interior space of the lamp into an outer lens side space and a reflector space.
An air hole 72 is formed as an anti-fog window (FIGS. 1 and 10), and the inner lens 22 passes through this air hole 72.
The air trapped between the outer lens 32 and the outer lens 32 can flow into the space inside the lamp body 4. This circulation causes air convection, eliminates the temperature difference between the reflector space and the outer lens side space, and prevents fogging inside the inner lens 22 and the outer lens 32. Furthermore, the temperature difference between the inside and outside of the inner lens 22 can be reduced, and thermal deformation of the inner lens 22 can also be prevented.
インナーレンズ22のランプボディ4への取付けは、第
16図に示すように、インナーレンズ22がアウターレ
ンズ32に対しねじ80止めされ、また、第14図に示
すように、ランプボディ4に対し形成されたインナーレ
ンズ22のためのシール溝74に対し、インナーレンズ
22の端部に設けられたシール脚76がシール剤78を
介して係合することにより行なわれる。それと同時にア
ウターレンズ32の端部に形成されたシール脚82もラ
ンプボディに形成されたシール溝84に対しシール剤8
6を介して係合することにより、行なわれる。このよう
に、ねじ80によりインナーレンズ22をアウターレン
ズ32に対し予め一体化しておくことにより1組付時の
作業性をよくすることができる。To attach the inner lens 22 to the lamp body 4, as shown in FIG. 16, the inner lens 22 is fixed to the outer lens 32 with a screw 80, and as shown in FIG. This is done by engaging the sealing leg 76 provided at the end of the inner lens 22 with the sealing groove 74 for the inner lens 22 that has been formed through a sealing agent 78. At the same time, the seal leg 82 formed at the end of the outer lens 32 also has a sealant 8 against the seal groove 84 formed in the lamp body.
This is done by engaging via 6. In this manner, by integrating the inner lens 22 with the outer lens 32 in advance using the screws 80, workability during one assembly can be improved.
(プロテクター)
インナーレンズ22の中央に設けられた孔64(第6図
参照)に対してプロテクター28が嵌め込まれ、内側か
らねじ88により取付けられる。(Protector) The protector 28 is fitted into the hole 64 (see FIG. 6) provided at the center of the inner lens 22, and is attached from the inside with screws 88.
このプロテクター28は集光レンズとランプボディやア
ウターレンズとの空間を覆い、集光レンズ24の熱から
周囲を守るためのものであり、アルミダイカスト製であ
る。アルミ製とすることにより、集光レンズ、プロテク
ター、アウターレンズに囲まれた空間内の熱をプロテク
ターによりこの空間の外側に放出し、空間内の温度を下
げ、プロテクタ−28自体やアウターレンズ32が熱変
形を起こすことを防止できる。尚、アルミ製ではなく他
の金属製とすることも可能で金属プレートを円筒形状に
丸めたものでもよい。このプロテクター28は略円錐状
の上下部分を斜めにカットした形状をしており、内側端
部には、ロービームランプ8のエイミングが行なわれ得
るように、集光レンズ24との間に隙間90が形成され
ている。この余裕隙間90を通って、アウターレンズ3
2と集光レンズ24との間に存在する空気はランプボデ
ィ4内の空間へ流通することができる。This protector 28 covers the space between the condenser lens and the lamp body and outer lens to protect the surroundings from the heat of the condenser lens 24, and is made of die-cast aluminum. By being made of aluminum, the protector radiates heat in the space surrounded by the condensing lens, protector, and outer lens to the outside of this space, lowers the temperature in the space, and protects the protector 28 itself and the outer lens 32. It is possible to prevent thermal deformation. Note that it is also possible to use other metals instead of aluminum, and a metal plate rolled into a cylindrical shape may also be used. This protector 28 has a substantially conical shape with the upper and lower parts cut diagonally, and a gap 90 is provided at the inner end between the protector 28 and the condenser lens 24 so that the low beam lamp 8 can be aimed. It is formed. Through this extra gap 90, the outer lens 3
The air present between the lamp body 2 and the condenser lens 24 can flow into the space within the lamp body 4.
(ホルダー)
ロービームランプ8例のリフレクター16である楕円反
射鏡の前方縁には、ねじ92によりホルダー26が取付
けられている。このホルダー26は、アルミダイカスト
製であり、集光レンズ24を取付けるためのものである
。ホルダー26は全体が概略筒型をしており、ホルダー
26の前縁にはレンズフィッティングと呼ばれる取付金
具94がねじ96により取付けられている。取付金具9
4の先端は断面略り字型に屈曲しており、この先端が、
集光レンズ24の外周囲に形成されているフランジ部9
8の前面を押えるようになっている。(Holder) A holder 26 is attached with screws 92 to the front edge of the elliptical reflector, which is the reflector 16 of the eight low beam lamps. This holder 26 is made of die-cast aluminum and is used to attach the condenser lens 24. The holder 26 has a generally cylindrical shape as a whole, and a mounting bracket 94 called a lens fitting is attached to the front edge of the holder 26 with a screw 96. Mounting bracket 9
The tip of 4 is bent into an abbreviated cross-section, and this tip is
A flange portion 9 formed around the outer periphery of the condenser lens 24
It is designed to hold down the front of 8.
このようにしてリフレクタ−16、シェード17、ホル
ダー26、取付金具94、及び集光レンズ24は一体的
となる。In this way, the reflector 16, shade 17, holder 26, mounting bracket 94, and condensing lens 24 are integrated.
(アウターレンズ)
アウターレンズ32は前記インナーレンズ22及び集光
レンズ24の前方を覆う一枚ものの部材で、透明なポリ
カーボ樹脂により成形される。このアウターレンズ32
の前面部分の縦断面形状(第7図〜第11図)は、連続
した曲率半径を有さす、上下方向中央付近が折れ曲がり
、小さな曲率半径を有している。この折れ曲がり部10
0は前記集光レンズ24に対応する位置に設けられてい
る(第8図)。この折れ曲がり部100は、その折れ曲
がった形状によってレンズの働きをし、集光レンズ24
が持っている色収差を相殺することができるようになっ
ている。この色収差は集光レンズ24が球面を有するた
めに生ずるものであり、ランプバルブ12からの光の中
に存在する種々の波長の光(種々の色の光)の屈折率が
それぞれ微妙に異なり、従って各色の光に対し集光レン
ズ24の焦点距離が微妙に異なってくるために生じる現
象である。具体的には、本来白色であるはずの光が青く
色づく現象となる。この現象に対し、本実施例のように
折れ曲がり部100にレンズの働きをさせ逆の色収差を
生じさせ、集光レンズ24の色収差と相殺させて前記青
色を白色に戻すことが可能となる。(Outer Lens) The outer lens 32 is a one-piece member that covers the front of the inner lens 22 and the condenser lens 24, and is molded from transparent polycarbonate resin. This outer lens 32
The vertical cross-sectional shape of the front portion (FIGS. 7 to 11) has a continuous radius of curvature, is bent near the center in the vertical direction, and has a small radius of curvature. This bent part 10
0 is provided at a position corresponding to the condenser lens 24 (FIG. 8). This bent portion 100 functions as a lens due to its bent shape, and the condensing lens 24
This makes it possible to cancel out the chromatic aberration that exists. This chromatic aberration occurs because the condensing lens 24 has a spherical surface, and the refractive index of light of various wavelengths (light of various colors) existing in the light from the lamp bulb 12 is slightly different. Therefore, this phenomenon occurs because the focal length of the condenser lens 24 differs slightly for each color of light. Specifically, this is a phenomenon in which light, which should originally be white, turns blue. To deal with this phenomenon, as in this embodiment, the bent portion 100 acts as a lens to produce the opposite chromatic aberration, which cancels out the chromatic aberration of the condensing lens 24, making it possible to return the blue to white.
アウターレンズ32の外周にはシール脚102が一体的
に形成され、ランプボディ4の外周に形成されたシール
溝104に対しシール剤106を介して係合することに
より、アウターレンズ32がランプボディ4に対し組付
けられる(第6図、第14図)。また、大きく湾曲し細
くなって車体側コーナ一部に周り込む側端部において(
第6図、第13図)、前記組付が正確になされるように
、アウターレンズ32側にシール脚102と平行にピン
108を一体的に形成し、ランプボディ4側には前記ピ
ン108が刺し込まれるピン孔を形成する。このピン孔
が設けられる凸部110は、シールjR104の外側側
面に設けられる。組付けに際してはシール脚102をシ
ール溝104に挿入すると同時に、ピン108をピン孔
へ刺し込む。A seal leg 102 is integrally formed on the outer periphery of the outer lens 32, and by engaging with a seal groove 104 formed on the outer periphery of the lamp body 4 via a sealing agent 106, the outer lens 32 is attached to the lamp body 4. (Fig. 6, Fig. 14). In addition, at the side end that is greatly curved and narrowed and wraps around a part of the corner on the vehicle body side (
6 and 13), in order to ensure accurate assembly, a pin 108 is integrally formed on the outer lens 32 side in parallel with the seal leg 102, and the pin 108 is formed on the lamp body 4 side. Form a hole for the pin to be inserted. The convex portion 110 in which the pin hole is provided is provided on the outer side surface of the seal jR104. During assembly, the seal leg 102 is inserted into the seal groove 104 and at the same time the pin 108 is inserted into the pin hole.
一般にシール溝104はシール脚102に対し寸法的な
遊びがあり、この遊びにシール剤工06が充填されるよ
うになっている。シール剤106は。Generally, the seal groove 104 has a dimensional play with respect to the seal leg 102, and this play is filled with the sealing agent 06. The sealant 106 is.
高温で軟化しやすくシール脚102に対し直角方向には
位置決めの働きをしにくいものとなっている。このこと
と合わせて、アウターレンズ32の側端部は細く湾曲し
ているので撓みやすく、車輌横方向に変位しやすいもの
となっている。このため従来はシール溝104とシール
脚102によっては車輌横方向の位置決めが難しかった
のに対し、本実施例においてはピン108とピン孔が係
合することにより位置決めを容易にできる。また組付は
後は、第2図、第3図、第5図、及び第11図に示すよ
うにアウターレンズ32とランプボディ4の境目におい
て、ヘッドランプ周囲で5カ所にクリップ112と呼ば
れる湾曲した板状のスプリング部材が設けられ、アウタ
ーレンズ側32の突起114とランプボディ4側の突起
116を挾み込むようにして両者を締め付けている(第
11図)。この締め付けは、言わばシール脚102をシ
ール溝↓04の深さ方向に押し付けるものであり、シー
ル:′gl O4の巾方向におけるアウターレンズの位
置を保持する働きは弱いものとなっている。It easily softens at high temperatures and is difficult to position in the direction perpendicular to the seal leg 102. In addition to this, the side end portions of the outer lens 32 are thin and curved, making them easy to bend and easily displaced in the lateral direction of the vehicle. Therefore, in the past, positioning in the vehicle lateral direction was difficult due to the seal groove 104 and the seal leg 102, but in this embodiment, positioning can be facilitated by engaging the pin 108 and the pin hole. After assembly, as shown in FIGS. 2, 3, 5, and 11, at the boundary between the outer lens 32 and the lamp body 4, there are five curved clips called clips 112 around the headlamp. A plate-shaped spring member is provided, and clamps the protrusion 114 on the outer lens side 32 and the protrusion 116 on the lamp body 4 side by sandwiching them together (FIG. 11). This tightening, so to speak, presses the seal leg 102 in the depth direction of the seal groove ↓04, and the function of maintaining the position of the outer lens in the width direction of the seal:'glO4 is weak.
即ち、シール脚102とシール溝104との間に存在す
る軟らかいシール剤10Gの分だけ、ランプボディ4に
対しアウターレンズ32が車輌横方向にずれる可能性を
有するものである。そこで本実施例のようにピン108
を凸部110のピン孔に挿し込むことにより、アウター
レンズ32は巾方向にずれないものとなる。このピン1
08とピン孔を、従来ずれの生じやすかったヘッドラン
プ側端部に設けることにより、ずれ、ひいてはガタや、
アウターレンズ32とランプボディ4との間が開いてし
まうことを防止できる。That is, there is a possibility that the outer lens 32 will shift in the lateral direction of the vehicle with respect to the lamp body 4 by the amount of the soft sealant 10G existing between the seal leg 102 and the seal groove 104. Therefore, as in this embodiment, the pin 108
By inserting the outer lens 32 into the pin hole of the convex portion 110, the outer lens 32 will not shift in the width direction. This pin 1
By providing 08 and pin holes at the headlamp side end where misalignment was likely to occur in the past, misalignment and even looseness can be prevented.
It is possible to prevent the gap between the outer lens 32 and the lamp body 4 from opening.
(ランプボディ)
前記したようにランプボディ4とアウターレンズ32と
の係合は、アウターレンズ32側のシール脚102とラ
ンプボディ側のシール溝104とによって行なわれる。(Lamp Body) As described above, the engagement between the lamp body 4 and the outer lens 32 is performed by the seal leg 102 on the outer lens 32 side and the seal groove 104 on the lamp body side.
このシール溝104は、例えば第8図の断面に示すよう
にランプボディ4の肉厚部より外側に設けられており、
ランプボディの外側にシール溝104の分だけ凸部を形
成する。This seal groove 104 is provided outside the thick part of the lamp body 4, for example, as shown in the cross section of FIG.
A convex portion corresponding to the seal groove 104 is formed on the outside of the lamp body.
符号122はボンネットを示す。なお、ランプボディの
裏面には第6図に示されるように灯室内外を連通ずる通
気孔129が形成されており、温度差によるレンズの曇
り防止をおこなっている。第8図、第11図に同様目的
の連通孔130,13王が示されている。Reference numeral 122 indicates a bonnet. As shown in FIG. 6, a ventilation hole 129 is formed on the back surface of the lamp body to communicate the interior and exterior of the lamp chamber, thereby preventing the lens from fogging due to temperature differences. FIGS. 8 and 11 show communication holes 130 and 13 for the same purpose.
ランプボディ4の車体への取付けは、例えばクランプを
ランプボディにねじによって取付け、このクランプ係合
する突起を車体側に設けることにより行なう。さらに、
取付けをより強固にするためにランプボディ4の中央側
端部において車輌後方に向かって突出する散付アーム1
24tX−紘的に形成しく第4図、第15図、第17図
)、この取付アームの先端にスプリングナツト126や
ファスナー127を介し、ボルトにより車体側ブラケッ
ト128に締め付ける。The lamp body 4 is attached to the vehicle body by, for example, attaching a clamp to the lamp body with a screw, and providing a protrusion on the vehicle body side with which the clamp engages. moreover,
A scattering arm 1 protrudes toward the rear of the vehicle at the central end of the lamp body 4 to make the installation more secure.
24tX--as shown in FIGS. 4, 15, and 17), the mounting arm is fastened to the vehicle body side bracket 128 with a bolt via a spring nut 126 or a fastener 127 at the tip.
以上説明したように本発明の車輌用前照灯によれば、イ
ンナーレンズの上部にくもり防止窓を形成したことによ
り、灯具内部空間のうちアウターレンズ側空間とリフレ
クター空間の両空間内において熱せられた空気が対流を
おこし空気が自由に流通できるようにし、インナーレン
ズ又はアウターレンズのくもりを防止できる。また、く
もり防止窓をインナーレンズの上部に形成したことによ
り、外部からくもり防止窓が見えにくくすることができ
る。As explained above, according to the vehicle headlamp of the present invention, by forming the anti-fogging window in the upper part of the inner lens, heat is generated in both the outer lens side space and the reflector space in the interior space of the lamp. This causes convection and allows the air to circulate freely, thereby preventing fogging of the inner lens or outer lens. Further, by forming the anti-fog window on the upper part of the inner lens, the anti-fog window can be made difficult to see from the outside.
第1図は本発明の一実施例を示す正面図、第2図は第1
図の平面図、第3図は第1図の底面図、第4図は第工図
の車輌中央側の側面図、第5図は第1図の背面図、第6
図は第1図の水平断面(A−A断面)図、第7図は第工
図のD−D断面図。
第8図は第1図のB−B断面図、第9図は第1図のC−
C断面図、第10図は第1図のG−C断面図、第11図
は第1図のE−E断面図、第I2図は第1図のF−F断
面図、第13図は第1図のR−R断面図、第14図は第
1図のT−T断面図、第15図は第1図のM−N断面図
、第16図は第1図のN−N断面図、第17図は第1図
のQ−C断面図である。
6・・・ハイビームランプ、
8・・・ロービームランプ、
14.16・・・リフレクタ−
22・・・インナーレンズ、
32・・・アウターレンズ、
66・・・フード、
72・・・空気孔。
第
7
図
第
0
図
第
5
図
第
6
図FIG. 1 is a front view showing one embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a front view showing one embodiment of the present invention.
Fig. 3 is a bottom view of Fig. 1, Fig. 4 is a side view of the center side of the vehicle in Fig. 5, Fig. 5 is a rear view of Fig. 1, and Fig. 6 is a bottom view of Fig. 1.
The figure is a horizontal sectional view (A-A section) of FIG. 1, and FIG. 7 is a DD sectional view of the construction drawing. Figure 8 is a sectional view taken along line B-B in Figure 1, and Figure 9 is a cross-sectional view taken along line C-- in Figure 1.
10 is a GC sectional view in FIG. 1, FIG. 11 is an EE sectional view in FIG. 1, FIG. 12 is a FF sectional view in FIG. 1, and FIG. 14 is a TT sectional view in FIG. 1, FIG. 15 is an M-N sectional view in FIG. 1, and FIG. 16 is an N-N sectional view in FIG. 1. 17 is a sectional view taken along the line Q-C in FIG. 1. 6...High beam lamp, 8...Low beam lamp, 14.16...Reflector 22...Inner lens, 32...Outer lens, 66...Hood, 72...Air hole. Figure 7 Figure 0 Figure 5 Figure 6
Claims (1)
られ、灯具内部空間をアウターレンズ側空間とリフレク
ター空間に分けるよう位置するインナーレンズ、又はフ
ードを一体的に成形したインナーレンズに対し、上部に
くもり防止窓を形成したことを特徴とする車輌用前照灯
。(1) For an inner lens that is installed between the outer lens and the reflector opening and is located so as to divide the interior space of the lamp into the outer lens side space and the reflector space, or for an inner lens that is integrally formed with a hood, the upper part of the inner lens is fogged. A vehicle headlamp characterized by forming a prevention window.
Priority Applications (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1338381A JPH03201301A (en) | 1989-12-28 | 1989-12-28 | vehicle headlights |
| US07/625,193 US5117335A (en) | 1989-12-28 | 1990-12-10 | Headlight for vehicle |
| GB9027539A GB2240617B (en) | 1989-12-28 | 1990-12-19 | Headlight for vehicle |
| DE4041012A DE4041012C2 (en) | 1989-12-28 | 1990-12-20 | Vehicle headlight unit construction for high and low beam |
| FR9016335A FR2656575B1 (en) | 1989-12-28 | 1990-12-27 | PROJECTOR FOR VEHICLE. |
| KR1019900021908A KR910011531A (en) | 1989-12-28 | 1990-12-27 | Vehicle headlights |
| IT68061A IT1241372B (en) | 1989-12-28 | 1990-12-27 | VEHICLE LIGHTHOUSE |
| KR2019930012216U KR930008687Y1 (en) | 1989-12-28 | 1993-07-05 | Headlight for vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1338381A JPH03201301A (en) | 1989-12-28 | 1989-12-28 | vehicle headlights |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH03201301A true JPH03201301A (en) | 1991-09-03 |
Family
ID=18317619
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1338381A Pending JPH03201301A (en) | 1989-12-28 | 1989-12-28 | vehicle headlights |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH03201301A (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012195261A (en) * | 2011-03-18 | 2012-10-11 | Honda Motor Co Ltd | Headlight device |
| WO2016009816A1 (en) * | 2014-07-14 | 2016-01-21 | ウシオ電機株式会社 | Vehicle-mounted light source device |
| JP2016081876A (en) * | 2014-10-22 | 2016-05-16 | 市光工業株式会社 | Vehicle lighting |
| CN115962438A (en) * | 2021-10-13 | 2023-04-14 | Zkw集团有限责任公司 | Serviceable vehicle headlamp |
-
1989
- 1989-12-28 JP JP1338381A patent/JPH03201301A/en active Pending
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012195261A (en) * | 2011-03-18 | 2012-10-11 | Honda Motor Co Ltd | Headlight device |
| WO2016009816A1 (en) * | 2014-07-14 | 2016-01-21 | ウシオ電機株式会社 | Vehicle-mounted light source device |
| JP2016021307A (en) * | 2014-07-14 | 2016-02-04 | ウシオ電機株式会社 | On-vehicle light source device |
| US10260700B2 (en) | 2014-07-14 | 2019-04-16 | Ushio Denki Kabushiki Kaisha | Vehicle-mounted light source device |
| JP2016081876A (en) * | 2014-10-22 | 2016-05-16 | 市光工業株式会社 | Vehicle lighting |
| CN115962438A (en) * | 2021-10-13 | 2023-04-14 | Zkw集团有限责任公司 | Serviceable vehicle headlamp |
| EP4166842A1 (en) * | 2021-10-13 | 2023-04-19 | ZKW Group GmbH | Repairable vehicle headlamp |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5117335A (en) | Headlight for vehicle | |
| US5172972A (en) | Motor vehicle headlamp | |
| US5021930A (en) | Automotive headlamp having reduced chromatic aberration | |
| JP2878111B2 (en) | Vehicle lighting | |
| US5782550A (en) | Lamp for automobile | |
| JPH0523215B2 (en) | ||
| JPH01255101A (en) | Automobile headlamp | |
| JP3308474B2 (en) | Vehicle lighting | |
| JPH0451402A (en) | Projection type car head lamp | |
| JPH10255509A (en) | Vehicular lighting fixture | |
| US6050706A (en) | Vehicle turn signal lamp having light bulb covered with transparent cap and transparent lens for enhancing vehicle lamp appearance | |
| KR100438263B1 (en) | Vehicle lamp | |
| JPH03201301A (en) | vehicle headlights | |
| JP2593966B2 (en) | Projection type automotive headlamp | |
| JP2004228025A (en) | Vehicle lighting | |
| JP4038267B2 (en) | Vehicle lighting | |
| JPH03203115A (en) | Head lamp for vehicle | |
| JPH03201302A (en) | Head lamp for vehicle | |
| JP2507835B2 (en) | Combination headlamps for automobiles | |
| JP2000285722A (en) | Vehicle lamp structure | |
| JP2003068126A (en) | Luminaire of vehicle | |
| JP2513549Y2 (en) | Projector type vehicle headlight | |
| JP3274321B2 (en) | Car sign light | |
| JP2595959Y2 (en) | Vehicle lighting | |
| JPH0610562Y2 (en) | Projector headlamp |