JPH06297828A - Laser marking method and laser-marked molded product - Google Patents
Laser marking method and laser-marked molded productInfo
- Publication number
- JPH06297828A JPH06297828A JP5092885A JP9288593A JPH06297828A JP H06297828 A JPH06297828 A JP H06297828A JP 5092885 A JP5092885 A JP 5092885A JP 9288593 A JP9288593 A JP 9288593A JP H06297828 A JPH06297828 A JP H06297828A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- laser
- marking
- molded
- laser beam
- dye
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Duplication Or Marking (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 レーザー光を利用して熱可塑性樹脂成形品ま
たは該樹脂により被覆された成形品の表面に所望の色の
鮮明な文字、記号等のマークを付与する。
【構成】 熱可塑性樹脂より成形された成形品の表面に
レーザー光を照射してマーキングする方法において、レ
ーザー光を吸収し加熱されることにより変色又は脱色す
る添加物と、レーザー光の影響を受けにくい有機顔料・
染料とを併せて含有してなる熱可塑性樹脂組成物より成
形された成形品の表面にレーザー光を照射してマーキン
グする。(57) [Abstract] [Purpose] Using laser light, a mark such as a clear character or symbol of a desired color is provided on the surface of a thermoplastic resin molded product or a molded product coated with the resin. [Structure] In a method of marking by irradiating a laser beam on the surface of a molded article molded from a thermoplastic resin, an additive that discolors or decolorizes by absorbing the laser beam and being heated, and the influence of the laser beam Difficult organic pigment
A surface of a molded article molded from a thermoplastic resin composition containing a dye together is irradiated with laser light for marking.
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、レーザー光を利用して
熱可塑性樹脂成形品または該樹脂により被覆された成形
品の表面に所望の色の鮮明な文字、記号等のマークを付
与するレーザーマーキング方法およびこれによって良好
なマーキングが行われた成形品に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a laser for applying a mark such as a clear character or symbol of a desired color to the surface of a thermoplastic resin molded product or a molded product coated with the resin by utilizing a laser beam. TECHNICAL FIELD The present invention relates to a marking method and a molded article that is satisfactorily marked by the marking method.
【0002】[0002]
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】レーザ
ー光を照射して熱可塑性樹脂にマーキングを行う方法と
して既に多くの方法が提案されており、(1) 照射部分の
蝕刻による表面状態の変化(粗面化、凹み)によりマー
キングを行う方法、(2) 変色及び脱色可能な充填物を添
加することによりマーキングを行う方法が知られてい
る。しかしながら、ほとんどの場合、従来技術で得られ
るマーキング文字の色は、樹脂の炭化による黒色文字、
あるいは添加した顔料・染料による白色文字しか得られ
ず、任意の色のマーキング文字を得ることは不可能であ
った。2. Description of the Related Art Many methods have already been proposed as a method for marking a thermoplastic resin by irradiating it with a laser beam, and (1) a change in the surface state due to the etching of the irradiated part. There are known a method of marking by (roughening and depression) and a method of (2) marking by adding a discolorable and decolorizable filler. However, in most cases, the color of the marking characters obtained in the prior art is the black character due to carbonization of resin,
Alternatively, only white characters due to the added pigment / dye can be obtained, and it is impossible to obtain marking characters of any color.
【0003】[0003]
【課題を解決するための手段】本発明者は、上記従来技
術に鑑み、レーザーマーキング文字の色の多様化につい
て鋭意検討した結果、有機顔料・染料の多くはレーザー
光に対し安定であることに着目し、レーザーマーキング
方法へのこれらの有機顔料・染料の応用について更に検
討した結果、本発明を完成するに到った。即ち、本発明
は熱可塑性樹脂より成形された成形品の表面にレーザー
光を照射してマーキングする方法において、レーザー光
を吸収し加熱されることにより変色又は脱色する添加物
と、レーザー光の影響を受けにくい有機顔料・染料とを
併せて含有してなる熱可塑性樹脂組成物より成形された
成形品の表面にレーザー光を照射してマーキングするこ
とを特徴とするレーザーマーキング方法、熱可塑性樹脂
より成形された成形品の表面にレーザー光を照射してマ
ーキングする方法において、レーザー光を吸収し加熱さ
れることにより変色又は脱色する添加物を含有してなる
熱可塑性樹脂組成物より成形された成形品に、レーザー
光の影響を受けにくい染料により染色を施し、次いで成
形品の表面にレーザー光を照射してマーキングすること
を特徴とするレーザーマーキング方法、及び熱可塑性樹
脂より成形された成形品の表面にレーザー光を照射して
マーキングする方法において、レーザー光を吸収し加熱
されることにより変色又は脱色する添加物を含有してな
る熱可塑性樹脂組成物より成形された成形品の表面にレ
ーザー光を照射してマーキングを行い、次いで該成形品
に染料により染色を施すことを特徴とするレーザーマー
キング方法である。DISCLOSURE OF THE INVENTION In view of the above-mentioned prior art, the present inventor diligently studied the diversification of the color of laser marking characters, and as a result, it was found that many organic pigments and dyes are stable to laser light. As a result of further studying the application of these organic pigments / dye to the laser marking method, the present invention has been completed. That is, the present invention is a method of irradiating the surface of a molded article molded from a thermoplastic resin with a laser beam for marking, and an additive that discolors or decolorizes by absorbing the laser beam and heating, and the effect of the laser beam. Laser marking method characterized by irradiating a laser beam on the surface of a molded article molded from a thermoplastic resin composition containing an organic pigment / dye which is hard to receive, and a thermoplastic resin In a method of irradiating a laser beam on the surface of a molded article for marking, molding formed from a thermoplastic resin composition containing an additive that discolors or decolorizes by absorbing laser light and being heated Specially, the product is dyed with a dye that is not easily affected by laser light, and then the surface of the molded product is irradiated with laser light for marking. In the laser marking method, and in the method of marking by irradiating the surface of a molded article molded from a thermoplastic resin with a laser beam, containing an additive that discolors or decolorizes by absorbing the laser beam and being heated. The laser marking method is characterized in that the surface of a molded product molded from the thermoplastic resin composition is irradiated with a laser beam to perform marking, and then the molded product is dyed with a dye.
【0004】以下、本発明のレーザーマーキング方法を
詳細に説明する。先ず、本発明において用いられる熱可
塑性樹脂としては特に限定されるものではなく、例えば
ポリエチレン、ポリプロピレン等のポリオレフィン系樹
脂、ポリスチレン系樹脂、ポリ塩化ビニル系樹脂、ポリ
(メタ)アクリレート系樹脂、アクリル系樹脂、ポリア
セタール樹脂、ポリエチレンテレフタレート、ポリブチ
レンテレフタレート、液晶性ポリエステル等のポリエス
テル樹脂、ポリアミド樹脂、ポリカーボネート樹脂、ポ
リフェニレンサルファイド樹脂、ポリイミド樹脂等の公
知の熱可塑性樹脂がいずれも使用できる。これらの樹脂
は単独あるいは2種以上を混合して使用することも可能
である。これらの樹脂のうち、本発明においてはレーザ
ーの加熱により炭化しにくいポリオレフィン系樹脂、ポ
リスチレン系樹脂、ポリ(メタ)アクリレート系樹脂、
アクリル系樹脂、ポリアセタール樹脂、ポリエステル樹
脂が好ましく、特にポリアセタール樹脂、ポリエステル
樹脂が好ましく、かかる樹脂を用いた場合には特に鮮明
な色のマーキングが可能である。ここで本発明に用いら
れるポリアセタール樹脂は(-CH2O-) を主たる構成単位
とする高分子化合物で、ポリオキシメチレンホモポリマ
ー、オキシメチレン基以外に他の構成単位を少量含有す
るコポリマー(ブロックコポリマーを含む)、ターポリ
マーの何れにてもよく、また分子が線状のみならず、分
岐、架橋構造を有するものであっても良い。又、その重
合度等に関しても特に制限はない。又、熱可塑性ポリエ
ステル樹脂としては、ポリエチレンテレフタレート、ポ
リブチレンテレフタレート等のポリアルキレンテレフタ
レート樹脂が挙げられる。The laser marking method of the present invention will be described in detail below. First, the thermoplastic resin used in the present invention is not particularly limited, and examples thereof include polyolefin resins such as polyethylene and polypropylene, polystyrene resins, polyvinyl chloride resins, poly (meth) acrylate resins, acrylic resins. Any known thermoplastic resin such as resin, polyacetal resin, polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, polyester resin such as liquid crystalline polyester, polyamide resin, polycarbonate resin, polyphenylene sulfide resin, and polyimide resin can be used. These resins may be used alone or in combination of two or more. Among these resins, in the present invention, a polyolefin resin, a polystyrene resin, a poly (meth) acrylate resin, which is hard to be carbonized by heating with a laser,
Acrylic resins, polyacetal resins, and polyester resins are preferable, and polyacetal resins and polyester resins are particularly preferable. When such resins are used, particularly vivid color marking is possible. Here, the polyacetal resin used in the present invention is a polymer compound having (-CH 2 O-) as a main constituent unit, and a polyoxymethylene homopolymer, a copolymer containing a small amount of another constituent unit other than an oxymethylene group (block (Including a copolymer) or a terpolymer, and the molecule may have not only a linear structure but also a branched or crosslinked structure. Further, there is no particular limitation on the degree of polymerization or the like. Examples of the thermoplastic polyester resin include polyalkylene terephthalate resins such as polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate.
【0005】本発明の第1の方法においては、上記の如
き樹脂に、レーザー光を吸収し加熱されることにより変
色又は脱色する添加物と、レーザー光の影響を受けにく
い有機顔料・染料とを併せて配合し、かかる樹脂組成物
より成形された成形品の表面にレーザー光を照射してマ
ーキングすることを特徴とする。また、第2の方法にお
いては、上記の如き樹脂に、レーザー光を吸収し加熱さ
れることにより変色又は脱色する添加物を配合し、かか
る樹脂組成物より成形された成形品に、レーザー光の影
響を受けにくい染料により染色を施し、次いで成形品の
表面にレーザー光を照射してマーキングすることを特徴
とする。また、第3の方法においては、上記の如き樹脂
に、レーザー光を吸収し加熱されることにより変色又は
脱色する添加物を配合し、かかる樹脂組成物より成形さ
れた成形品の表面にレーザー光を照射してマーキングを
行い、次いで該成形品に染料により染色を施すことによ
り所望の色のマーキングとすることを特徴とする。In the first method of the present invention, an additive that discolors or decolors by absorbing a laser beam and being heated, and an organic pigment / dye which is hardly affected by the laser beam are added to the above resin. It is characterized in that the surface of a molded product molded from the resin composition is also irradiated with laser light for marking. In the second method, the resin as described above is mixed with an additive that discolors or discolors when heated by absorbing a laser beam, and a molded article molded from the resin composition is treated with a laser beam. It is characterized in that it is dyed with a dye which is not easily affected and then the surface of the molded product is irradiated with laser light for marking. In the third method, the resin as described above is mixed with an additive that discolors or bleaches when heated by absorbing a laser beam, and a laser beam is applied to the surface of a molded article molded from the resin composition. Is applied to perform marking, and then the molded product is dyed with a dye to obtain a marking of a desired color.
【0006】かかる本発明の方法において、レーザー光
を吸収し加熱されることにより変色又は脱色する添加物
としては、例えばカーボンブラック、酸化鉄、群青、酸
化チタン、チタンイエロー等が挙げられる。好ましくは
カーボンブラックである。その配合量は0.01〜0.5 重量
%が好ましい。カーボンブラックの配合量が0.01重量%
未満では充分なコントラストを持つマーキングを行うこ
とができず、逆に0.5重量%を越えるとレーザー照射に
よる樹脂成形品表面の蝕刻が激しくなりコントラストの
良いマーキングが難しくなる。より鮮明なマーキングを
行うためには、カーボンブラックの配合量を0.03〜0.3
重量%とするのが特に好ましい。カーボンブラックは、
その製法の違いによりファーネスブラック、チャネルブ
ラック、サーマルブラック等に、また、原料の違いによ
りアセチレンブラック、オイルブラック、ガスブラック
等に分類されるが、本発明においてはこれらのいずれも
使用できる。また、ケッチェンブラックの使用も可能で
ある。かかる如く低濃度のカーボンブラックを配合した
熱可塑性樹脂組成物からなる成形品もしくは該樹脂組成
物によって被覆された成形品の表面にレーザー光を照射
することにより、一般的には、レーザー照射部がごく僅
か、例えば5〜50μm程度、凸状に盛り上がり、コント
ラストの良いマーキングが得られる。In the method of the present invention, examples of the additive that discolors or decolorizes by absorbing laser light and being heated include carbon black, iron oxide, ultramarine blue, titanium oxide, titanium yellow and the like. Carbon black is preferable. The blending amount is preferably 0.01 to 0.5% by weight. 0.01% by weight of carbon black
If it is less than 0.5%, marking with sufficient contrast cannot be carried out. On the other hand, if it exceeds 0.5% by weight, the surface of the resin molded product is severely etched by laser irradiation, and marking with good contrast becomes difficult. For clearer marking, the carbon black content should be 0.03 to 0.3.
It is particularly preferable that the content is wt%. Carbon black
Furnace black, channel black, thermal black and the like are classified according to the manufacturing method, and acetylene black, oil black, gas black and the like are classified according to the raw material, and any of them can be used in the present invention. It is also possible to use Ketjen Black. By irradiating the surface of a molded product made of a thermoplastic resin composition containing such a low concentration of carbon black or a molded product coated with the resin composition with a laser beam, the laser irradiation part is generally Markings with good contrast can be obtained with a very slight protrusion, for example, about 5 to 50 μm.
【0007】また、本発明の第1の方法において、所望
の色のマーキング文字を得るために、上記添加物と併せ
て配合されるレーザー光の影響を受けにくい有機顔料・
染料としては、レーザー光の影響を受けにくいものであ
って、熱可塑性樹脂の着色、染色が可能なものであれば
特に限定されない。ここで、レーザー光の影響を受けに
くい有機顔料とは、レーザー光に曝されても変色あるい
は脱色等を起こしにくい耐熱性の高いものを意味し、例
えばアンストラキノン系、ペリレン系、イソインドリノ
ン系、フタロシアニン系、ポリアゾ系顔料が挙げられ
る。又、染料としては、分散染料、昇華性染料、カチオ
ン染料、塩基性染料等の中から、レーザー光に曝されて
も変色あるいは脱色等を起こしにくいものが選択され
る。特に好ましくは、疎水性繊維を染色するために開発
された疎水性染料(分散染料)である。また、本発明の
第2の方法においても、成形品の染色後レーザー照射が
行われるため、成形品の染色のための染料としては、上
記の如くレーザー光による変色あるいは脱色等を起こし
にくいものを用いる必要がある。これに対し、本発明の
第3の方法においては、レーザー照射後に染色するもの
であり、染料としての制約は特にない。Further, in the first method of the present invention, an organic pigment which is hard to be influenced by laser light, which is blended with the above-mentioned additive in order to obtain a marking character of a desired color,
The dye is not particularly limited as long as it is not easily affected by laser light and can color and dye the thermoplastic resin. Here, the organic pigment that is hardly affected by the laser light means a material having high heat resistance that is unlikely to cause discoloration or decolorization even when exposed to the laser light, and examples thereof include anthraquinone-based, perylene-based, and isoindolinone. System, phthalocyanine series, and polyazo series pigments. The dye is selected from disperse dyes, sublimable dyes, cationic dyes, basic dyes, and the like, which are unlikely to cause discoloration or decolorization even when exposed to laser light. Particularly preferred are hydrophobic dyes (disperse dyes) developed for dyeing hydrophobic fibers. Also, in the second method of the present invention, since laser irradiation is performed after dyeing a molded product, a dye for dyeing a molded product is one that is unlikely to cause discoloration or decolorization by laser light as described above. Must be used. On the other hand, in the third method of the present invention, dyeing is performed after laser irradiation, and there is no particular limitation as a dye.
【0008】本発明において、成形され或いは被覆され
てレーザーマーキングに供される上記の如き樹脂組成物
には、レーザー照射によるマーキングを損なわない範囲
で、必要に応じて公知の添加剤、無機充填剤等を加える
ことができる。例えば、酸化防止剤、耐熱安定剤、紫外
線吸収剤、光安定剤等の安定剤、帯電防止剤、染料や顔
料等の着色剤、潤滑剤、可塑剤、離型剤、界面活性剤、
結晶化促進剤、結晶核剤等を配合することも可能であ
る。In the present invention, the resin composition as described above, which is molded or coated and used for laser marking, contains known additives and inorganic fillers, if necessary, as long as the marking by laser irradiation is not impaired. Etc. can be added. For example, antioxidants, heat resistance stabilizers, ultraviolet absorbers, stabilizers such as light stabilizers, antistatic agents, colorants such as dyes and pigments, lubricants, plasticizers, release agents, surfactants,
It is also possible to add a crystallization accelerator, a crystal nucleating agent and the like.
【0009】本発明においては、前記第1〜第3の方法
の何れも可能であるが、特に第1の方法が好ましく、前
述した特定樹脂組成物からなる成形品あるいは該樹脂組
成物を印刷、塗布、多重成形等によって被覆した樹脂、
セラミック、金属等の成形品に対し、その所望位置にレ
ーザー光線を照射するだけで、容易に鮮明なマーキング
が行われる。所望の形状のマーキングを行うためには、
例えば、レーザー光を適当な大きさのスポットにして対
象物の表面を走査する方法、レーザー光をマスクするこ
とによって所望形状のレーザー光とし、これを対象物の
表面に照射する方法等が挙げられる。使用されるレーザ
ーの種類としては特に限定はないが、例えば炭酸ガスレ
ーザー、ルビーレーザー、半導体レーザー、アルゴンレ
ーザー、エキシマレーザー、YAG レーザー等が挙げられ
る。なかでも波長が1.06μm であることを特徴とするN
d:YAG レーザーが好ましい。その発振形態は連続発振
であってもパルス発振であっても構わないが、特に適し
たものはQスイッチを用いた連続発振であるスキャン式
のNd:YAG レーザーである。In the present invention, any of the above-mentioned first to third methods is possible, but the first method is particularly preferable, and a molded article made of the above-mentioned specific resin composition or the resin composition is printed, Resin coated by coating, multiple molding, etc.,
By simply irradiating a desired position with a laser beam on a molded product such as ceramic or metal, clear marking can be easily performed. In order to mark the desired shape,
For example, a method of scanning the surface of an object with a spot of laser light having an appropriate size, a method of irradiating the surface of the object with laser light having a desired shape by masking the laser light, and the like can be given. . The type of laser used is not particularly limited, and examples thereof include carbon dioxide laser, ruby laser, semiconductor laser, argon laser, excimer laser, and YAG laser. Among them, N characterized by a wavelength of 1.06 μm
The d: YAG laser is preferred. The oscillation mode may be continuous oscillation or pulsed oscillation, but a particularly suitable one is a scan type Nd: YAG laser which is continuous oscillation using a Q switch.
【0010】[0010]
【作用】本発明の作用機構は、第1の方法を例にとると
次のように推測される。即ち、本発明の如く、レーザー
光を吸収し加熱されることにより変色又は脱色する添加
物(例えばカーボンブラック)と、レーザー光の影響を
受けにくい有機顔料・染料とを併せて含有してなる熱可
塑性樹脂組成物より成形された成形品もしくは該樹脂組
成物によって被覆された成形品の表面にレーザー光を照
射すると、レーザー光は成形品表面を透過し、樹脂中の
カーボンブラックを選択的に加熱する。特に樹脂自身に
よる吸収の少ないNd:YAG レーザーの場合、効率的に加
熱される。加熱されたカーボンブラックは、まわりの樹
脂を加熱溶融し、局所的に分解させると同時に、カーボ
ンブラック自身も過度の加熱により酸化されガスとな
る。そのため、レーザー光を照射した部分には、カーボ
ンブラックの存在しない発泡領域が形成される。有機顔
料・染料の色をカーボンブラックにより隠蔽された本成
形品の場合、カーボンブラックの存在しない領域が形成
されることにより、隠蔽されていた有機顔料・染料の色
が現れ、添加した有機顔料・染料の色と同一のレーザー
マーキング文字が得られる。特に、レーザー光を吸収し
たり、加熱により変色や脱色をしない、つまりレーザー
光の影響をほとんど受けない有機顔料・染料を使用する
ことで達成されるものであると考えられる。The action mechanism of the present invention is presumed as follows, taking the first method as an example. That is, as in the present invention, heat containing an additive (for example, carbon black) that discolors or bleaches when it absorbs laser light and is heated, and an organic pigment / dye that is not easily affected by laser light. When the surface of a molded product molded from a plastic resin composition or the surface of a molded product coated with the resin composition is irradiated with laser light, the laser light passes through the surface of the molded product and selectively heats carbon black in the resin. To do. Especially in the case of Nd: YAG laser, which is less absorbed by the resin itself, it is heated efficiently. The heated carbon black heats and melts the surrounding resin to locally decompose it, and at the same time, the carbon black itself is oxidized by excessive heating and becomes a gas. Therefore, a foamed region where carbon black does not exist is formed in the portion irradiated with the laser light. In the case of this molded product in which the color of the organic pigment / dye is hidden by carbon black, the color of the concealed organic pigment / dye appears due to the formation of a region where carbon black does not exist, and the added organic pigment / dye A laser marking character identical to the dye color is obtained. In particular, it is considered to be achieved by using an organic pigment / dye that does not absorb laser light or undergo discoloration or decolorization by heating, that is, hardly affected by laser light.
【0011】[0011]
【実施例】以下、実施例により本発明を更に具体的に説
明するが、本発明はこれに限定されるものではない。 実施例1 ポリアセタール樹脂に、カーボンブラック0.05重量%
と、下記染料aを1重量%を添加し、押出機で練込み、
黒色系のペレットを得た。このペレットを射出成形し、
7mm×5mmで厚さ3mmの黒色の平板を成形した。次に、
この平板に下記条件にてマーキングを行ったところ、染
料と同色(この場合はピンク)の鮮明なマーキング文字
を得た。又、染料として下記b、cを用い、カーボンブ
ラックの添加量を0.1 重量%にした場合についても同様
に行ったところ、染料と同色(bの場合は紺色、cの場
合は黄色)の鮮明なマーキング文字を得た。The present invention will be described in more detail with reference to the following examples, but the present invention is not limited thereto. Example 1 0.05% by weight of carbon black in polyacetal resin
And 1% by weight of the following dye a was added and kneaded with an extruder,
A blackish pellet was obtained. Injection molding this pellet,
A black flat plate having a size of 7 mm × 5 mm and a thickness of 3 mm was formed. next,
When this flat plate was marked under the following conditions, clear marking characters of the same color as the dye (in this case, pink) were obtained. Also, when the following b and c were used as dyes and the addition amount of carbon black was 0.1% by weight, the same operation was carried out. As a result, a clear color of the same color (dark blue for b, yellow for c) was obtained. Got the marking letters.
【0012】実施例2 ポリアセタール樹脂に、カーボンブラック0.05重量%を
添加し、押出機で練込み、黒色系のペレットを得た。こ
のペレットを射出成形し、7mm×5mmで厚さ3mmの黒色
の平板を成形した。次に、この平板を下記染料aを水に
溶かした濃度2g/リットルの染色水溶液(水温:90
℃)に10分間浸漬後、水洗した。染色後この平板に下記
条件にてマーキングを行ったところ、染料と同色(この
場合はピンク)の鮮明なマーキング文字を得た。又、カ
ーボンブラックの添加量を0.1 重量%とし、染料として
下記b、cを用いて30分間浸漬処理したものについても
同様に行ったところ、染料と同色(bの場合は紺色、c
の場合は黄色)の鮮明なマーキング文字を得た。Example 2 To a polyacetal resin, 0.05% by weight of carbon black was added and kneaded with an extruder to obtain black pellets. The pellet was injection-molded to form a black flat plate having a size of 7 mm × 5 mm and a thickness of 3 mm. Next, this flat plate was dyed with the following dye a in water to obtain a dyeing aqueous solution having a concentration of 2 g / liter (water temperature: 90
C.) for 10 minutes and then washed with water. After dyeing, the plate was marked under the following conditions, and clear marking characters of the same color as the dye (in this case, pink) were obtained. Also, when carbon black was added in an amount of 0.1% by weight and the following dyes b and c were used for the immersion treatment for 30 minutes, the same treatment was carried out. As a result, the same color as the dye (dark blue in the case of b, c
In that case, clear marking characters (yellow) were obtained.
【0013】実施例3 ポリアセタール樹脂に、カーボンブラック0.05重量%を
添加し、押出機で練込み、黒色系のペレットを得た。こ
のペレットを射出成形し、7mm×5mmで厚さ3mmの黒色
の平板を成形した。次に、この平板に下記条件にてマー
キングを行い、白色文字を得た。その後、この平板を下
記染料aを水に溶かした濃度2g/リットルの染色水溶
液(水温:90℃)に10分間浸漬後、水洗したところ染料
と同色(この場合はピンク)の鮮明なマーキング文字を
得た。又、カーボンブラックの添加量を0.1 重量%と
し、染料として下記b、cを用いて30分間浸漬処理した
ものについても同様に行ったところ、染料と同色(bの
場合は紺色、cの場合は黄色)の鮮明なマーキング文字
を得た。Example 3 To a polyacetal resin, 0.05% by weight of carbon black was added and kneaded with an extruder to obtain black pellets. The pellet was injection-molded to form a black flat plate having a size of 7 mm × 5 mm and a thickness of 3 mm. Next, this flat plate was marked under the following conditions to obtain white characters. Then, this plate was immersed in a dyeing aqueous solution (water temperature: 90 ° C.) having a concentration of 2 g / liter in which the following dye a was dissolved in water for 10 minutes, and then washed with water to obtain clear marking characters of the same color (pink in this case) Obtained. When carbon black was added in an amount of 0.1% by weight and the following dyes b and c were used for the immersion treatment for 30 minutes, the same treatment was carried out. As a result, the same color as that of the dye (dark blue for b, and c for (Yellow) clear marking characters were obtained.
【0014】尚、マーキング条件は下記の通りである。 装置: 日本電気(株)製 レーザーマーカー SL475E レーザーの種類: Nd:YAG レーザー(Qスイッチ搭
載) マーキング方式: 一筆書き方式(スキャン方式) マーキング部での加工パワー: 1〜3W スキャンスピード: 100 〜400mm/sec バイトサイズ: 30〜50μm Qスイッチ周波数: 1〜3kHz 又、実施例に使用した染料a〜cは三菱化成(株)製の
分散染料である。 a;Dianix Red AC-E b;Dianix Blue AC-E c;Diacelliton Fast Yellow GLThe marking conditions are as follows. Device: NEC Corporation Laser marker SL475E Laser type: Nd: YAG laser (with Q switch) Marking method: One-stroke writing method (scan method) Processing power at the marking part: 1-3W Scan speed: 100-400mm / sec Byte size: 30 to 50 μm Q switch frequency: 1 to 3 kHz The dyes a to c used in the examples are disperse dyes manufactured by Mitsubishi Kasei. a; Dianix Red AC-E b; Dianix Blue AC-E c; Diacelliton Fast Yellow GL
【0015】[0015]
【発明の効果】従来、熱可塑性樹脂に対するレーザーマ
ーキング技術は、無人化、自動化、無溶剤化、信頼性等
の点で優れた表面装飾方法として知られていたが、得ら
れるマーキング文字の色が黒または白の無彩色であるた
めに利用分野が非常に限られていたが、本発明によれば
得られるマーキング文字の色が多様化することで応用分
野が広がり、経済的価値が高い。The laser marking technology for a thermoplastic resin has hitherto been known as an excellent surface decoration method in terms of unmanned operation, automation, solvent-free operation, reliability, etc. The field of application was very limited because of the black or white achromatic color, but according to the present invention, the color of the marking characters obtained is diversified, so that the field of application is expanded and the economic value is high.
Claims (7)
面にレーザー光を照射してマーキングする方法におい
て、レーザー光を吸収し加熱されることにより変色又は
脱色する添加物と、レーザー光の影響を受けにくい有機
顔料・染料とを併せて含有してなる熱可塑性樹脂組成物
より成形された成形品の表面にレーザー光を照射してマ
ーキングすることを特徴とするレーザーマーキング方
法。1. In a method of irradiating a surface of a molded article molded from a thermoplastic resin with a laser beam for marking, an additive that discolors or decolorizes by absorbing the laser beam and being heated, and the influence of the laser beam. A laser marking method, which comprises irradiating a surface of a molded article molded from a thermoplastic resin composition containing an organic pigment / dye, which is difficult to receive, together with a dye, with laser light for marking.
面にレーザー光を照射してマーキングする方法におい
て、レーザー光を吸収し加熱されることにより変色又は
脱色する添加物を含有してなる熱可塑性樹脂組成物より
成形された成形品に、レーザー光の影響を受けにくい染
料により染色を施し、次いで成形品の表面にレーザー光
を照射してマーキングすることを特徴とするレーザーマ
ーキング方法。2. A method of irradiating a surface of a molded article molded from a thermoplastic resin with a laser beam for marking, the heat comprising an additive that discolors or decolorizes by absorbing the laser beam and being heated. A laser marking method characterized by dyeing a molded article molded from a plastic resin composition with a dye that is not easily affected by laser light, and then irradiating the surface of the molded article with laser light for marking.
面にレーザー光を照射してマーキングする方法におい
て、レーザー光を吸収し加熱されることにより変色又は
脱色する添加物を含有してなる熱可塑性樹脂組成物より
成形された成形品の表面にレーザー光を照射してマーキ
ングを行い、次いで該成形品に染料により染色を施すこ
とを特徴とするレーザーマーキング方法。3. A method of marking by irradiating a laser beam on the surface of a molded article molded from a thermoplastic resin, wherein the heat containing an additive that discolors or decolorizes by absorbing the laser beam and being heated. A laser marking method characterized by irradiating a surface of a molded article molded from a plastic resin composition with laser light to perform marking, and then dyeing the molded article with a dye.
り変色又は脱色する添加物がカーボンブラックであり、
その配合量が組成物中0.01〜0.5 重量%である請求項1
〜3の何れか1項記載のレーザーマーキング方法。4. An additive that discolors or decolorizes by absorbing laser light and being heated is carbon black,
The compounding amount thereof is 0.01 to 0.5% by weight in the composition.
4. The laser marking method according to any one of 3 to 3.
ーを用いて行われる請求項1〜4の何れか1項記載のレ
ーザーマーキング方法。5. The laser marking method according to claim 1, wherein the marking is performed using a scan type Nd: YAG laser.
熱可塑性ポリエステル樹脂を主体とするものである請求
項1〜5の何れか1項記載のレーザーマーキング方法。6. The laser marking method according to claim 1, wherein the thermoplastic resin is mainly composed of a polyacetal resin or a thermoplastic polyester resin.
ザーマーキング方法によりマーキングされた成形品。7. A molded product marked by the laser marking method according to claim 1.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP09288593A JP3610078B2 (en) | 1993-04-20 | 1993-04-20 | LASER MARKING METHOD AND LASER MARKED MOLDED ARTICLE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP09288593A JP3610078B2 (en) | 1993-04-20 | 1993-04-20 | LASER MARKING METHOD AND LASER MARKED MOLDED ARTICLE |
Related Child Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000195810A Division JP2001059032A (en) | 2000-01-01 | 2000-06-29 | Laser marking method and laser-marked molded product |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06297828A true JPH06297828A (en) | 1994-10-25 |
| JP3610078B2 JP3610078B2 (en) | 2005-01-12 |
Family
ID=14066918
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP09288593A Expired - Fee Related JP3610078B2 (en) | 1993-04-20 | 1993-04-20 | LASER MARKING METHOD AND LASER MARKED MOLDED ARTICLE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3610078B2 (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH07278446A (en) * | 1994-03-30 | 1995-10-24 | Bayer Ag | Polymer molding material for giving partial color change especially for formation of color marking with laser energy |
| US5977514A (en) * | 1997-06-13 | 1999-11-02 | M.A. Hannacolor | Controlled color laser marking of plastics |
| US5976411A (en) * | 1997-12-16 | 1999-11-02 | M.A. Hannacolor | Laser marking of phosphorescent plastic articles |
| EP0980907A1 (en) * | 1998-08-14 | 2000-02-23 | Clariant GmbH | Laser marking for effect coatings |
| US6656315B2 (en) | 2000-11-10 | 2003-12-02 | Gentex Corporation | Visibly transparent dyes for through-transmission laser welding |
| US6770158B2 (en) | 2002-01-15 | 2004-08-03 | Gentex Corporation | Quality management system for pre-processed workpiece |
| WO2006087967A1 (en) | 2005-02-21 | 2006-08-24 | Techno Polymer Co., Ltd. | Laminate for laser marking |
| JP2008081621A (en) * | 2006-09-28 | 2008-04-10 | Mitsubishi Engineering Plastics Corp | Black polybutylene terephthalate resin composition for laser beam decoration, molded article using the same, and laser beam decoration method |
| US9023461B2 (en) | 2010-10-21 | 2015-05-05 | Electro Scientific Industries, Inc. | Apparatus for optically laser marking articles |
| JP2019155799A (en) * | 2018-03-15 | 2019-09-19 | 日本カラリング株式会社 | Laminate and method for manufacturing the same |
| WO2024208798A1 (en) * | 2023-04-04 | 2024-10-10 | Trinamix Gmbh | Polymer composition |
-
1993
- 1993-04-20 JP JP09288593A patent/JP3610078B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH07278446A (en) * | 1994-03-30 | 1995-10-24 | Bayer Ag | Polymer molding material for giving partial color change especially for formation of color marking with laser energy |
| EP0675168B2 (en) † | 1994-03-30 | 2003-11-19 | Bayer Ag | Molding composition for partial changing of color by laser energy, particularly for producing signs |
| US5977514A (en) * | 1997-06-13 | 1999-11-02 | M.A. Hannacolor | Controlled color laser marking of plastics |
| US6627299B1 (en) | 1997-06-13 | 2003-09-30 | Polycne Corporation | Controlled color laser marking of plastics |
| US5976411A (en) * | 1997-12-16 | 1999-11-02 | M.A. Hannacolor | Laser marking of phosphorescent plastic articles |
| US6118096A (en) * | 1997-12-16 | 2000-09-12 | M. A. Hannacolor, A Division Of M. A. Hanna Company | Laser marking of phosphorescent plastic articles |
| US6168853B1 (en) | 1997-12-16 | 2001-01-02 | M.A.Hannacolor, A Division Of M.A. Hanna Company | Laser marking of phosphorescent plastic articles |
| EP0980907A1 (en) * | 1998-08-14 | 2000-02-23 | Clariant GmbH | Laser marking for effect coatings |
| US6656315B2 (en) | 2000-11-10 | 2003-12-02 | Gentex Corporation | Visibly transparent dyes for through-transmission laser welding |
| US6911262B2 (en) | 2000-11-10 | 2005-06-28 | Gentex Corporation | Visibly transparent dyes for through-transmission laser welding |
| US7276136B2 (en) | 2000-11-10 | 2007-10-02 | Gentex Corporation | Visibly transparent dyes for through-transmission laser welding |
| US6770158B2 (en) | 2002-01-15 | 2004-08-03 | Gentex Corporation | Quality management system for pre-processed workpiece |
| US7201963B2 (en) | 2002-01-15 | 2007-04-10 | Gentex Corporation | Pre-processed workpiece having a surface deposition of absorber dye rendering the workpiece weld-enabled |
| US7344774B2 (en) | 2002-01-15 | 2008-03-18 | Gentex Corporation | Pre-processed workpiece having a surface deposition of absorber dye rendering the workpiece weld-enabled |
| WO2006087967A1 (en) | 2005-02-21 | 2006-08-24 | Techno Polymer Co., Ltd. | Laminate for laser marking |
| JP2008081621A (en) * | 2006-09-28 | 2008-04-10 | Mitsubishi Engineering Plastics Corp | Black polybutylene terephthalate resin composition for laser beam decoration, molded article using the same, and laser beam decoration method |
| US9023461B2 (en) | 2010-10-21 | 2015-05-05 | Electro Scientific Industries, Inc. | Apparatus for optically laser marking articles |
| JP2019155799A (en) * | 2018-03-15 | 2019-09-19 | 日本カラリング株式会社 | Laminate and method for manufacturing the same |
| WO2024208798A1 (en) * | 2023-04-04 | 2024-10-10 | Trinamix Gmbh | Polymer composition |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3610078B2 (en) | 2005-01-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0697433B1 (en) | Copper salts for laser marking of thermoplastic compositions | |
| KR100349019B1 (en) | Pigmented plastics molding composition and its use | |
| KR100347466B1 (en) | Laser-markable plastics | |
| JPH06297828A (en) | Laser marking method and laser-marked molded product | |
| US6727308B2 (en) | Laser-markable plastics | |
| US6545065B2 (en) | Laser-markable plastics | |
| US5346802A (en) | Process for laser-marking thermoplastic articles | |
| CA1284125C (en) | Laser marking of pigmented high molecular weight polymer surfaces | |
| JPH024584A (en) | Laser marking method of colored material | |
| JPH0592657A (en) | Laser marking method and molded product subjected to laser marking | |
| JPS6111771B2 (en) | ||
| US20010021731A1 (en) | Laser-markable plastics | |
| KR950017230A (en) | Laser Marking Methods and Aqueous Laser Marking Compositions | |
| JP4695085B2 (en) | Polymer composition capable of laser marking | |
| US4820310A (en) | Method of producing characters, symbols, patterns on thermoplastic resin molded article by reserve dyeing | |
| JP3413329B2 (en) | Laser marking method and laser-marked molded product | |
| DE19645871A1 (en) | Laser-inscribable polymer molding compounds | |
| JP2001059032A (en) | Laser marking method and laser-marked molded product | |
| US20070235414A1 (en) | Laser markable polymers | |
| JPH10305661A (en) | Laser marking method and laser marking resin composition | |
| CA2086023A1 (en) | Laser-inscribable plastic molding composition, process for the preparation thereof, and the use thereof | |
| JP2001089632A (en) | Polyacetal resin composition for laser marking and molded article with laser marking | |
| JP4751637B2 (en) | Resin composition for laser marking and laser marking method | |
| JPS60149485A (en) | Printing method on molded resin product of polyolefin group | |
| JPH0542760A (en) | Laser marking method and molded product subjected to laser marking |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20041018 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071022 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081022 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091022 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101022 Year of fee payment: 6 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |