[go: up one dir, main page]

JPH06246200A - Color switching valve device - Google Patents

Color switching valve device

Info

Publication number
JPH06246200A
JPH06246200A JP5962293A JP5962293A JPH06246200A JP H06246200 A JPH06246200 A JP H06246200A JP 5962293 A JP5962293 A JP 5962293A JP 5962293 A JP5962293 A JP 5962293A JP H06246200 A JPH06246200 A JP H06246200A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
valve
passage
passages
coating material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP5962293A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroshi Jikuya
浩 軸屋
Shinichi Takayama
真一 高山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ee B B Ransburg Kk
ABB Ransburg KK
Original Assignee
Ee B B Ransburg Kk
ABB Ransburg KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ee B B Ransburg Kk, ABB Ransburg KK filed Critical Ee B B Ransburg Kk
Priority to JP5962293A priority Critical patent/JPH06246200A/en
Publication of JPH06246200A publication Critical patent/JPH06246200A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE:To improve working efficiency, etc., of the coating work by shortening the passages of the coating material to reduce the coating material loss and the consumption of the washing fluid, etc. CONSTITUTION:The color switching valve device is provided with the first passage of the coating material 13A and the second passage of the coating material 13B in the manifold, the inflow side switching valves 19A and 19B, each of which selectively links any one of the passages 13A and 13B to the air valve 17 and the thinner valve 18 through the inflow side common passage 14 at the time of performing the washing, and further the outflow side switching valves 20A and 20B, each of which selectively links any one of the passages 13A and 13B to the electrostatic coater 6 through the outflow side common passage 15 and the coating material pipe 8 at the time of performing the coating. Thus when the amount of the coating material passing through each of the coating material valves 16 is equal, the passage length L1 of each of the passages of the coating material 13A and 13B is shorter than those of the devices using conventional technologies and therefore the amounts of the residual coating material and the washing thinner can be reduced.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、例えば自動車、家庭電
気製品等の被塗物を塗装する塗装装置に用いて好適な色
替弁装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a color changing valve device suitable for use in a coating device for coating an object to be coated such as automobiles and household electric appliances.

【0002】[0002]

【従来の技術】図6および図7に従来技術による色替弁
装置を用いた塗装装置を示す。
2. Description of the Related Art FIG. 6 and FIG. 7 show a coating apparatus using a conventional color changing valve apparatus.

【0003】図において、1は色替弁装置を示し、該色
替弁装置1は図7にも示す如く、内部に単一の塗料通路
2Aが形成されたマニホールド2と、該マニホールド2
に対向してそれぞれ設けられ、流出口(図示せず)が塗
料通路2Aに接続された複数の塗料弁3,3,…と、該
各塗料弁3の上流側に位置してマニホールド2に設けら
れたエア弁4と、該エア弁4に対向してマニホールド2
に設けられたシンナ弁5とから構成されている。また、
該各塗料弁3は塗料配管を介してa色,b色,…等のそ
れぞれ異なる色の塗料を循環供給するサーキュレーショ
ンラインに接続され、前記エア弁4,シンナ弁5はエア
配管,シンナ配管を介してエア源,シンナ源(いずれも
図示せず)に接続されている。
In the figure, reference numeral 1 denotes a color change valve device, and as shown in FIG. 7, the color change valve device 1 has a manifold 2 in which a single paint passage 2A is formed, and the manifold 2
And a plurality of paint valves 3 and 3 each having an outlet (not shown) connected to the paint passage 2A, and provided on the manifold 2 at the upstream side of each paint valve 3. The air valve 4 and the manifold 2 facing the air valve 4.
And a thinner valve 5 provided in the. Also,
Each paint valve 3 is connected to a circulation line which circulates paints of different colors such as a color, b color, ... Through paint pipes, and the air valves 4 and thinner valves 5 are air pipes and thinner pipes. Is connected to an air source and a thinner source (neither is shown).

【0004】また、前記各塗料弁3、エア弁4、シンナ
弁5は例えばスプリングリターン式のエアバルブから構
成され、電磁弁(図示せず)の開,閉によって供給され
る圧縮エアで駆動されるものである。そして、該色替弁
装置1は塗装時に後述の静電塗装機6に向けて塗料を供
給する一方、塗装色の変更時等にはエア弁4,シンナ弁
5からエア,シンナを吐出して塗料を洗浄するものであ
る。
The paint valve 3, the air valve 4, and the thinner valve 5 are, for example, spring return type air valves, and are driven by compressed air supplied by opening and closing a solenoid valve (not shown). It is a thing. The color changing valve device 1 supplies paint to an electrostatic coater 6 to be described later at the time of coating, and discharges air and thinner from the air valve 4 and thinner valve 5 when changing the coating color. It is to wash the paint.

【0005】6は回転霧化型の静電塗装機を示し、該静
電塗装機6には先端側に位置して塗料を霧化する霧化頭
6Aと、塗料を例えば−90kV程度の所定の高電圧に
帯電させる電極(図示せず)と、色替弁装置1からの塗
料を霧化頭6Aに供給するトリガ弁6Bと、洗浄時の残
存塗料やシンナ等を廃液タンク7に排出するダンプ弁6
Cとが設けられている。そして、該静電塗装機6は、色
替弁装置1からトリガ弁6B等を介して供給された塗料
を霧化頭6Aにより霧化しつつ、この塗料粒子を電極に
よって帯電せしめることにより、アース電位に保持され
た車体等の被塗物(図示せず)に飛行、塗着させて塗装
を行なうものである。
Reference numeral 6 denotes a rotary atomizing type electrostatic coating machine. The electrostatic coating machine 6 has an atomizing head 6A located at the tip end side for atomizing the paint, and a predetermined amount of the paint of, for example, about -90 kV. The electrode (not shown) charged to a high voltage, the trigger valve 6B for supplying the paint from the color changing valve device 1 to the atomizing head 6A, and the residual paint, thinner, etc. at the time of cleaning are discharged to the waste liquid tank 7. Dump valve 6
C and are provided. Then, the electrostatic coating machine 6 atomizes the paint supplied from the color change valve device 1 via the trigger valve 6B and the like by the atomizing head 6A, and charges the paint particles by the electrodes, thereby ground potential. The object to be coated (not shown) such as the vehicle body held on the substrate is flown and adhered to perform coating.

【0006】8は塗料パイプを示し、該塗料パイプ8は
その先端側がトリガ弁6Bを介して霧化頭6Aに接続さ
れ、その基端側は後述のポンプ9を介してマニホールド
2の塗料通路2Aに接続されている。
Reference numeral 8 denotes a paint pipe. The paint pipe 8 has its tip end side connected to the atomizing head 6A via a trigger valve 6B, and its base end side to a paint passage 2A of the manifold 2 via a pump 9 described later. It is connected to the.

【0007】9は塗料パイプ8の途中に設けられたギヤ
式ポンプを示し、該ポンプ9は回転数に応じて塗料流量
等を調節しつつ静電塗装機6に向けて塗料を圧送するも
のである。
Reference numeral 9 denotes a gear type pump provided in the middle of the paint pipe 8, and the pump 9 pressure-feeds the paint toward the electrostatic coating machine 6 while adjusting the flow rate of the paint according to the number of revolutions. is there.

【0008】従来技術による塗装装置は上述の如き構成
を有するもので、a色の塗装を行なう場合は、a色が供
給される塗料弁3を開弁してマニホールド2の塗料通路
2A内に塗料を吐出し、ポンプ9によってこの塗料を静
電塗装機6に供給する。そして、車体、冷蔵庫等の被塗
物が所定位置に達すると、静電塗装機6は、トリガ弁6
Bを断続的に開弁し、供給された塗料を霧化頭6Aによ
って霧化しつつ高電圧に帯電させることにより、アース
電位となった被塗物に向けて塗料を飛行させ、該被塗物
を塗装する。
The conventional coating apparatus has the above-mentioned construction. When coating a color, the coating valve 3 to which the a color is supplied is opened and the coating passage 2A of the manifold 2 is coated. And the paint is supplied to the electrostatic coating machine 6 by the pump 9. When an object to be coated such as a vehicle body or a refrigerator reaches a predetermined position, the electrostatic coating machine 6 causes the trigger valve 6
B is intermittently opened, and the supplied paint is atomized by the atomizing head 6A and charged to a high voltage, so that the paint is flown toward the object to be grounded and the object to be coated To paint.

【0009】次に、b色を塗装する場合は、トリガ弁6
Bを閉弁すると共にダンプ弁6Cを開弁し、エア弁4か
らマニホールド2の塗料通路2A内にエアを吐出するこ
とにより、塗料パイプ8等のa色塗料を廃液タンク7内
に強制的に押し出し、その後シンナ弁5からのシンナに
よって管壁等に付着したa色塗料を洗い流す。なお、こ
の洗浄工程ではエア,シンナを複数回交互に送り出して
塗料パイプ8内を洗浄し、また、静電塗装機6の霧化頭
6Aもトリガ弁6Bを一時開弁すること等により洗浄さ
れる。
Next, when coating color b, the trigger valve 6
B is closed, the dump valve 6C is opened, and air is discharged from the air valve 4 into the paint passage 2A of the manifold 2 to force the a-color paint such as the paint pipe 8 into the waste liquid tank 7. It is extruded, and then the thinner from the thinner valve 5 is used to wash away the a-color paint adhering to the pipe wall and the like. In this cleaning step, the paint pipe 8 is cleaned by alternately sending air and thinner a plurality of times, and the atomizing head 6A of the electrostatic coating machine 6 is also cleaned by temporarily opening the trigger valve 6B. It

【0010】そして、塗料パイプ8等の洗浄終了後に、
a色塗装の場合と同様にしてb色の充填(色詰め)を行
ない、被塗物を塗装する。
After the cleaning of the paint pipe 8 etc.,
In the same manner as in the case of a color coating, b color filling (color filling) is performed and the object to be coated is coated.

【0011】[0011]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来技術による色替弁装置1では、マニホールド2の塗料
通路2Aに複数色の各塗料弁3、エア弁4等を接続して
いるから、多色塗装を行なうことができる。しかし、マ
ニホールド2の塗料通路2Aは単一だから、どの塗料弁
3を使用した場合でも、色替時には、該塗料通路2A内
を上流側から下流側まで全て洗浄しなければならない。
By the way, in the color changing valve device 1 according to the above-mentioned conventional technique, the paint passages 2A of the manifold 2 are connected with the paint valves 3 of a plurality of colors, the air valve 4 and the like. Color painting can be performed. However, since the paint passage 2A of the manifold 2 is single, regardless of which paint valve 3 is used, the interior of the paint passage 2A must be washed from the upstream side to the downstream side at the time of color change.

【0012】このため、上述した従来技術によるもので
は、一の塗色から他の塗色に色替する際に、長尺な塗料
通路2A内の残存塗料を廃液として外部に排出し、該塗
料通路2A内を洗浄するため、塗料の無駄が大きく、洗
浄用シンナを多量に消費し、洗浄時間や洗浄コストが大
幅に増大するばかりか、シンナ消費量の増大により周囲
環境が悪化するという問題がある。
Therefore, according to the above-mentioned conventional technique, when the color of one paint is changed to another color of the paint, the residual paint in the long paint passage 2A is discharged to the outside as a waste liquid, and the paint is discharged. Since the inside of the passage 2A is cleaned, the amount of paint is wasted, a large amount of cleaning thinner is consumed, the cleaning time and cleaning cost are greatly increased, and the surrounding environment is deteriorated due to the increased consumption of thinner. is there.

【0013】特に、近年は色彩,デザインの多様化が著
しく、例えば10〜30個程度の多数の塗料弁3,3,
…を備える必要があるから、マニホールド2が長尺化し
易く塗料の無駄やシンナ消費量が増大する。
In particular, in recent years, the diversification of colors and designs has been remarkable, and for example, a large number of paint valves of about 10 to 30 are provided.
Since the manifold 2 must be provided, the length of the manifold 2 is easily increased, and waste of paint and thinner consumption increase.

【0014】また、マニホールド2の塗料通路2Aは塗
装供給系において遅れ要素であるから、該塗料通路2A
の通路長Lが長くなるにつれて遅れ時間が増大し、制御
性が低下する上に、塗料の供給時間、洗浄時間が長くな
り、塗装作業の作業効率が大幅に低下するという問題が
ある。
Further, since the paint passage 2A of the manifold 2 is a delay element in the paint supply system, the paint passage 2A
There is a problem that the delay time increases as the passage length L increases, the controllability decreases, and the paint supply time and the cleaning time increase, which significantly reduces the work efficiency of the painting work.

【0015】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、塗料通路を短縮化して塗料の無駄や洗浄
流体の消費量等を低減でき、塗装作業の作業効率等を大
幅に向上できるようにした色替弁装置を提供することを
目的とする。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art. The paint passage can be shortened to reduce the waste of paint, the consumption of cleaning fluid, etc., and the work efficiency of painting work can be greatly improved. It is an object of the present invention to provide a color change valve device configured as described above.

【0016】[0016]

【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために、本発明が採用する構成は、マニホールドと、該
マニホールド内に設けられ、塗料パイプを介して塗装機
に接続された複数の塗料通路と、前記マニホールドに設
けられ、該各塗料通路内に塗料を吐出する複数の塗料弁
と、該各塗料弁の上流側に位置して前記マニホールドに
設けられ、前記各塗料通路内に洗浄流体を吐出する洗浄
流体弁と、該洗浄流体弁と前記各塗料弁との間に位置し
て前記各塗料通路の流入側に設けられ、該各塗料通路の
うち一の塗料通路を洗浄流体弁に選択的に接続させる流
入側切替弁と、前記各塗料通路の流出側に設けられ、該
各塗料通路のうち一の塗料通路を塗装機に選択的に接続
させる流出側切替弁とからなる。
In order to solve the above-mentioned problems, a structure adopted by the present invention is a manifold and a plurality of paints provided in the manifold and connected to a coating machine through paint pipes. A plurality of paint valves provided in the passage and the manifold to discharge the paint into the paint passages; and a washing fluid provided in the manifold located upstream of the paint valves in the paint passages. Is provided between the cleaning fluid valve and the paint valve, and is provided on the inflow side of each of the paint passages, and one of the paint passages serves as a cleaning fluid valve. It comprises an inflow side switching valve that is selectively connected and an outflow side switching valve that is provided on the outflow side of each of the paint passages and that selectively connects one of the paint passages to the coating machine.

【0017】[0017]

【作用】流出側切替弁によって各塗料通路のうち一の塗
料通路を塗装機に接続すると、該塗料通路に接続された
塗料弁からの塗料が塗料通路、塗料パイプを介して塗装
機に供給される。また、色替洗浄時に、流入側切替弁に
よって塗料が流れた塗料通路を洗浄流体弁に接続するこ
とにより、該洗浄流体弁からの洗浄流体によって当該塗
料通路のみが洗浄される。
[Function] When one of the paint passages of each paint passage is connected to the painting machine by the outflow side switching valve, the paint from the paint valve connected to the paint passage is supplied to the painting machine through the paint passage and the paint pipe. It Further, at the time of color change cleaning, by connecting the paint passage through which the paint has flowed by the inflow side switching valve to the cleaning fluid valve, only the paint passage is cleaned by the cleaning fluid from the cleaning fluid valve.

【0018】[0018]

【実施例】以下、本発明の実施例を図1ないし図5に基
づいて説明する。なお、実施例では前述した図6および
図7に示す従来技術と同一の構成要素に同一の符号を付
し、その説明を省略するものとする。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. In the embodiment, the same components as those of the prior art shown in FIGS. 6 and 7 described above are designated by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted.

【0019】まず、図1ないし図3は本発明の第1の実
施例を示し、図中、11は従来技術で述べた色替弁装置
1に替えて本実施例に適用される色替弁装置、12は該
色替弁装置11の一部を構成するマニホールドをそれぞ
れ示し、該マニホールド12は図2に示す如く、端部に
位置する厚肉な洗浄用ベース12Aに平板状のベース1
2B,12B,…を通しボルト(図示せず)等を介して
複数個連結することにより形成されている。
First, FIGS. 1 to 3 show a first embodiment of the present invention, in which 11 is a color change valve applied to this embodiment in place of the color change valve device 1 described in the prior art. Reference numerals 12 and 15 denote manifolds forming a part of the color change valve device 11, and the manifold 12 is, as shown in FIG. 2, a thick cleaning base 12A located at an end portion of the flat base 1
2B, 12B, ... Are connected by a plurality of bolts (not shown) or the like.

【0020】13A,13Bはマニホールド12内に幅
方向に離間して設けられた第1の塗料通路,第2の塗料
通路を示し、該各塗料通路13A,13Bは、その流入
側が互いに接続されて流入側共通通路14となり、その
流出側も互いに接続されて流出側共通通路15となって
いる。また、該各塗料通路13A,13Bは、流入側共
通通路14を介して後述のエア弁17およびシンナ弁1
8に接続され、流出側共通通路15,塗料パイプ8を介
して静電塗装機6に接続されている。
Reference numerals 13A and 13B denote a first paint passage and a second paint passage provided in the manifold 12 so as to be separated from each other in the width direction, and the inflow sides of the paint passages 13A and 13B are connected to each other. The inflow side common passage 14 is formed, and the outflow sides thereof are also connected to each other to form the outflow side common passage 15. Further, the paint passages 13A and 13B are connected to the air valve 17 and the thinner valve 1 which will be described later via the common passage 14 on the inflow side.
8 and is connected to the electrostatic coating machine 6 via the common passage 15 on the outflow side and the paint pipe 8.

【0021】16,16,…は各塗料通路13A,13
Bの途中にそれぞれ複数個設けられた塗料弁を示し、該
各塗料弁16は従来技術で述べた塗料弁3と同様にスプ
リングリターン式エアバルブから構成され、塗料配管を
介してサーキュレーションライン(いずれも図示せず)
に接続されている。
, 16 are paint passages 13A, 13
A plurality of paint valves are provided in the middle of B, and each paint valve 16 is composed of a spring return type air valve like the paint valve 3 described in the prior art, and a circulation line (any (Not shown)
It is connected to the.

【0022】17は各塗料弁16の上流側に位置して流
入側共通通路14に接続されたエア弁、18は該エア弁
17と対向してマニホールド12に設けられ、該エア弁
17と共に洗浄流体弁を構成するシンナ弁をそれぞれ示
し、該エア弁17,シンナ弁18は従来技術で述べたエ
ア弁4,シンナ弁5と同様にスプリングリターン式エア
バルブから構成され、エア配管,シンナ配管を介してエ
ア源,シンナ源(いずれも図示せず)に接続されてい
る。
Reference numeral 17 denotes an air valve which is located on the upstream side of each paint valve 16 and is connected to the inflow side common passage 14, and 18 is provided on the manifold 12 so as to face the air valve 17 and is cleaned together with the air valve 17. Each of the thinner valves constituting the fluid valve is shown. The air valve 17 and the thinner valve 18 are spring return type air valves like the air valve 4 and the thinner valve 5 described in the related art. Connected to an air source and a thinner source (neither shown).

【0023】19A,19Bは流入側共通通路14と各
塗料弁16との間に位置して各塗料通路13A,13B
の上流側に設けられた第1の流入側切替弁,第2の流入
側切替弁を示し、該各流入側切替弁19A,19Bは例
えばスプリングリターン式エアバルブから構成されてい
る。そして、該各流入側切替弁19A,19Bは、色替
洗浄時に、各塗料通路13A,13Bのうち塗料が流れ
た塗料通路を流入側共通通路14に選択的に接続するも
ので、一方の流入側切替弁が開弁するときに他方の流入
側切替弁は閉弁している。
19A and 19B are located between the inflow side common passage 14 and each paint valve 16, and each paint passage 13A and 13B.
The first inflow-side switching valve and the second inflow-side switching valve provided on the upstream side of the above are shown. Each of the inflow-side switching valves 19A and 19B is composed of, for example, a spring return type air valve. Each of the inflow side switching valves 19A and 19B selectively connects the paint passage, through which the paint has flowed, of the paint passages 13A and 13B to the inflow side common passage 14 during color change cleaning. When the side switching valve opens, the other inflow side switching valve is closed.

【0024】20A,20Bは流出側共通通路15と各
塗料弁16との間に位置して各塗料通路13A,13B
の下流側に設けられた第1の流出側切替弁,第2の流出
側切替弁を示し、該各流出側切替弁20A,20Bも前
記各流入側切替弁19A,19Bと同様にスプリングリ
ターン式のエアバルブから構成されている。そして、該
各流出側切替弁20A,20Bは、塗料供給時に、各塗
料通路13A,13Bのうち希望する塗色の塗料弁16
が接続された塗料通路を塗料パイプ8を介して静電塗装
機6に選択的に接続するもので、一方の流出側切替弁が
開弁するときに他方の流出側切替弁は閉弁している。
20A and 20B are located between the common passage 15 on the outflow side and each paint valve 16 and each paint passage 13A and 13B.
The first outflow-side switching valve and the second outflow-side switching valve provided on the downstream side of each of the outflow-side switching valves 20A and 20B are also spring-return type like the inflow-side switching valves 19A and 19B. It consists of an air valve. The outflow-side switching valves 20A and 20B are provided with paint valves 16 of a desired paint color in the paint passages 13A and 13B when the paint is supplied.
Is selectively connected to the electrostatic coating machine 6 via the paint pipe 8, and when one of the outflow-side switching valves is opened, the other outflow-side switching valve is closed. There is.

【0025】本実施例による色替弁装置は上述の如き構
成を有するもので、次に、その作動について図3を参照
しつつ説明する。
The color change valve device according to this embodiment has the above-mentioned structure, and its operation will be described below with reference to FIG.

【0026】まず、例えば第1の塗料通路13Aに接続
された塗料弁16のa色塗料を静電塗装機6に供給する
場合は、各流入側切替弁19A,19Bを閉弁すると共
に、第1の流出側切替弁20Aを開弁し、第2の流出側
切替弁20Bを閉弁して、第1の塗料通路13Aのみを
流出側共通通路15,塗料パイプ8を介して静電塗装機
6に接続し、塗料弁16からの塗料を静電塗装機6に供
給する。これにより、a色塗料は静電塗装機6により霧
化,帯電されて被塗物に飛行し、塗着する。
First, for example, when the a-color paint of the paint valve 16 connected to the first paint passage 13A is supplied to the electrostatic coater 6, the inflow side switching valves 19A and 19B are closed and at the same time, The first outflow side switching valve 20A is opened, the second outflow side switching valve 20B is closed, and only the first paint passage 13A is passed through the outflow common passage 15 and the paint pipe 8 to the electrostatic coating machine. 6 and the paint from the paint valve 16 is supplied to the electrostatic coating machine 6. As a result, the a-color coating material is atomized and charged by the electrostatic coating machine 6 and flies to the object to be coated and applied.

【0027】次に、第2の塗料通路13Bに接続された
塗料弁16のb色塗料を静電塗装機6に供給する場合
は、流出側共通通路15,塗料パイプ8等に残存したa
色塗料を洗浄する必要がある。
Next, when the b color paint of the paint valve 16 connected to the second paint passage 13B is supplied to the electrostatic coater 6, the residual a in the common passage 15 on the outflow side, the paint pipe 8 and the like.
Color paint needs to be washed.

【0028】そこで、トリガ弁6Bを閉弁すると共にダ
ンプ弁6Cを開弁し、さらに、第1の流出側切替弁20
Aを開弁し、第2の流出側切替弁20Bを閉弁した状態
で、第1の流入側切替弁19Aのみを開弁することによ
り、第1の塗料通路13Aと流入側共通通路14とを接
続する。そして、この状態で、エア弁17,シンナ弁1
8からエア,シンナを交互に吐出させると、このエア,
シンナは流入側共通通路14、第1の塗料通路13A、
流出側共通通路15、塗料パイプ8を介して静電塗装機
6に流通し、これら内部の塗料を廃液タンク7内に洗い
流す。また、タイムチャートでは図示していないが、ト
リガ弁6Bを開弁して霧化頭6Aにもシンナを供給する
ことにより、該霧化頭6Aの洗浄も行なう。
Therefore, the trigger valve 6B is closed, the dump valve 6C is opened, and the first outflow side switching valve 20 is further opened.
A is opened and the second outflow-side switching valve 20B is closed, and by opening only the first inflow-side switching valve 19A, the first paint passage 13A and the inflow-side common passage 14 are connected. Connect. Then, in this state, the air valve 17 and the thinner valve 1
When air and thinner are alternately discharged from 8,
The thinner is the inflow side common passage 14, the first paint passage 13A,
It flows to the electrostatic coating machine 6 through the common passage 15 on the outflow side and the paint pipe 8, and the paint inside these is washed out into the waste liquid tank 7. Although not shown in the time chart, the atomizing head 6A is also cleaned by opening the trigger valve 6B and supplying thinner to the atomizing head 6A.

【0029】次に、b色塗料による塗装を行なう場合
は、トリガ弁6Bを開弁すると共にダンプ弁6Cを閉弁
し、各流入側切替弁19A,19Bを閉弁したまま第2
の流出側切替弁20Bのみを開弁し、第2の塗料通路1
3Bと静電塗装機6とを流出側共通通路15、塗料パイ
プ8等を介して接続し、塗料弁16からのb色塗料を静
電塗装機6に供給する。
Next, in the case of applying the b color paint, the trigger valve 6B is opened, the dump valve 6C is closed, and the inflow side switching valves 19A and 19B are kept closed.
Only the outflow side switching valve 20B of the second paint passage 1
3B and the electrostatic coating machine 6 are connected through the common passage 15 on the outflow side, the coating pipe 8 and the like, and the b color coating material from the coating valve 16 is supplied to the electrostatic coating machine 6.

【0030】一方、このb色塗装が終了した後は、前記
a色洗浄と同様に、トリガ弁6Bを閉弁すると共にダン
プ弁6Cを開弁し、さらに、第2の流入側切替弁19B
を開弁することにより、第2の塗料通路13Bを流入側
共通通路14を介してエア弁17およびシンナ弁18に
接続し、エア,シンナによって洗浄する。
On the other hand, after this b color coating is completed, the trigger valve 6B is closed and the dump valve 6C is opened, as in the case of the a color cleaning, and the second inflow side switching valve 19B is also used.
The second paint passage 13B is connected to the air valve 17 and the thinner valve 18 through the common passage 14 on the inflow side, and is cleaned by air and thinner.

【0031】かくして、本実施例によれば、マニホール
ド12内に第1,第2の塗料通路13A,13Bを設
け、洗浄時には該各塗料通路13A,13Bのうちいず
れか一方の塗料通路をエア弁17およびシンナ弁18に
選択的に接続させる各流入側切替弁19A,19Bと、
塗装時には前記各塗料通路13A,13Bのうちいずれ
か一方の塗料通路を塗料パイプ8等を介して静電塗装機
6に選択的に接続させる各流出側切替弁20A,20B
とを備える構成としたから、塗料弁16の数量が等しい
場合は、各塗料通路13A,13Bの通路長L1 を従来
技術による塗料通路2Aの通路長Lよりも大幅に短くで
き、各塗料通路13A,13Bのうち実際に塗料を流し
た塗料通路のみを洗浄することができる。
Thus, according to this embodiment, the manifold 12 is provided with the first and second paint passages 13A and 13B, and at the time of cleaning, one of the paint passages 13A and 13B is connected to the air valve. Inflow side switching valves 19A and 19B selectively connected to the valve 17 and thinner valve 18,
At the time of coating, one of the paint passages 13A, 13B is selectively connected to the electrostatic coating machine 6 via the paint pipe 8 or the like, and each of the outflow side switching valves 20A, 20B.
When the number of paint valves 16 is equal, the path length L1 of each paint path 13A, 13B can be made significantly shorter than the path length L of the paint path 2A according to the prior art. , 13B, it is possible to clean only the paint passage through which the paint has actually flowed.

【0032】この結果、一の塗色から他の塗色に色替す
る際に、塗料通路13A,13Bに残存する塗料の量を
効果的に低減でき、洗浄時に使用するシンナ量を大幅に
低減して、洗浄時間を短縮化し、周囲環境の劣化を防止
することができる。
As a result, the amount of paint remaining in the paint passages 13A and 13B can be effectively reduced when the color of one paint is changed to another paint color, and the amount of thinner used during cleaning can be greatly reduced. As a result, the cleaning time can be shortened and the deterioration of the surrounding environment can be prevented.

【0033】また、各塗料通路13A,13Bの通路長
L1 を短くできるから、遅れ時間を短縮して制御性を向
上でき、塗料の供給時間等を短くして塗装作業の作業効
率を大幅に向上することができる。
Further, since the passage length L1 of each paint passage 13A, 13B can be shortened, the delay time can be shortened to improve the controllability, and the paint supply time etc. can be shortened to greatly improve the work efficiency of the painting work. can do.

【0034】次に、図4および図5は本発明の第2の実
施例を示し、本実施例の特徴は塗料通路を3個設けた点
にある。
Next, FIGS. 4 and 5 show a second embodiment of the present invention. The feature of this embodiment is that three paint passages are provided.

【0035】図中、21は本実施例による色替弁装置、
22は該色替弁装置21の一部を構成するマニホールド
をそれぞれ示し、該マニホールド22は図5に示す如
く、前記第1の実施例で述べたマニホールド12とほぼ
同様に、厚肉な洗浄用ベース22Aに平板状のベース2
2B,22B,…を複数個連結して構成されている。
In the figure, 21 is a color changing valve device according to this embodiment,
Reference numerals 22 respectively denote manifolds forming a part of the color change valve device 21. As shown in FIG. 5, the manifold 22 is for cleaning a thick wall for cleaning in the same manner as the manifold 12 described in the first embodiment. Flat base 2 on base 22A
A plurality of 2B, 22B, ... Are connected.

【0036】23A,23B,23Cはマニホールド2
2内に設けられた第1の塗料通路、第2の塗料通路、第
3の塗料通路をそれぞれ示し、該各塗料通路23A,2
3B,23Cは、前記第1の実施例で述べた各塗料通路
13A,13Bとほぼ同様に、その流入側が流入側共通
通路24を介して相互に接続され、その流出側は流出側
共通通路25を介して相互に接続されている。
23A, 23B and 23C are manifolds 2
2 shows a first paint passage, a second paint passage, and a third paint passage, respectively, which are provided in FIG.
Similar to the paint passages 13A and 13B described in the first embodiment, 3B and 23C have their inflow sides connected to each other through an inflow side common passage 24 and their outflow sides to an outflow side common passage 25. Are connected to each other via.

【0037】26,26,…は各塗料通路23A,23
B,23Cの途中に設けられた塗料弁、27,28は流
入側共通通路24を介して各塗料通路23A,23B,
23Cに接続された洗浄流体弁としてのエア弁,シンナ
弁をそれぞれ示し、これら塗料弁26、エア弁27、シ
ンナ弁28は配管を介してサーキュレーションライン,
エア源,シンナ源(いずれも図示せず)に接続されてい
る。
26, 26, ... Are paint passages 23A, 23, respectively.
Paint valves 27, 28 provided in the middle of B, 23C are provided with paint passages 23A, 23B,
An air valve and a thinner valve, which are connected to 23C as a cleaning fluid valve, are shown respectively. The paint valve 26, the air valve 27, and the thinner valve 28 are connected to a circulation line through a pipe,
It is connected to an air source and a thinner source (neither is shown).

【0038】29A,29B,29Cは各塗料弁26と
流入側共通通路24との間に位置して各塗料通路23
A,23B,23Cの上流側に設けられた第1の流入側
切替弁,第2の流入側切替弁,第3の流入側切替弁を示
し、該各流入側切替弁29A,29B,29Cは、前記
第1の実施例で述べた各流入側切替弁19A,19Bと
同様に、洗浄時にいずれか一が開弁し他が閉弁すること
により、各塗料通路23A,23B,23Cのうちいず
れか一の塗料通路を流入側共通通路24を介してエア弁
27およびシンナ弁28に接続するものである。
29A, 29B, and 29C are located between the paint valves 26 and the inflow side common passage 24, and the paint passages 23 are provided.
A first inflow side switching valve, a second inflow side switching valve, and a third inflow side switching valve provided on the upstream side of A, 23B, and 23C are shown, and the respective inflow side switching valves 29A, 29B, and 29C are shown. Similarly to each of the inflow side switching valves 19A and 19B described in the first embodiment, any one of the paint passages 23A, 23B and 23C is opened by opening one of them and closing the other during cleaning. One of the paint passages is connected to the air valve 27 and the thinner valve 28 via the inflow side common passage 24.

【0039】30A,30B,30Cは各塗料弁26と
流出側共通通路25との間に位置して各塗料通路23
A,23B,23Cの下流側に設けられた第1の流出側
切替弁,第2の流出側切替弁,第3の流出側切替弁を示
し、該各流出側切替弁30A,30B,30Cは、前記
第1の実施例で述べた各流出側切替弁20A,20Bと
同様に、塗装時に、いずれか一が開弁し他が閉弁するこ
とにより、各塗料通路23A,23B,23Cのうちい
ずれか一の塗料通路を流出側共通通路25、塗料パイプ
8等を介して静電塗装機6に接続するものである。
30A, 30B and 30C are located between each paint valve 26 and the common passage 25 on the outflow side, and each paint passage 23
A first outflow-side switching valve, a second outflow-side switching valve, and a third outflow-side switching valve provided on the downstream side of A, 23B, and 23C are shown, and each of the outflow-side switching valves 30A, 30B, and 30C is shown. Similarly to each of the outflow side switching valves 20A and 20B described in the first embodiment, one of the paint passages 23A, 23B and 23C is opened by opening one of them and closing the other at the time of painting. One of the paint passages is connected to the electrostatic coating machine 6 via the common passage 25 on the outflow side, the paint pipe 8 and the like.

【0040】かくして、このように構成される本実施例
でも、各塗料通路23A,23B,23Cの通路長L2
を短くでき、上述した前記第1の実施例とほぼ同様の作
用、効果を得ることができる。
Thus, also in this embodiment having such a configuration, the passage length L2 of each paint passage 23A, 23B, 23C
Can be shortened, and substantially the same operation and effect as those of the first embodiment described above can be obtained.

【0041】なお、前記各実施例では、塗料通路が2
個、3個の場合を例に挙げて説明したが、本発明はこれ
に限らず、塗料通路を4個以上設けてもよい。
In each of the above-mentioned embodiments, there are two paint passages.
Although the case where the number of the paint passages is three and three is described as an example, the present invention is not limited to this, and four or more paint passages may be provided.

【0042】また、前記各実施例では、回転霧化型の静
電塗装機6を例示したが、本発明はこれに限らず、例え
ばエア霧化型、液圧霧化型の種々の塗装機にも適用で
き、非静電塗装機にも適用できる。
Further, in each of the above-mentioned embodiments, the rotary atomizing type electrostatic coating machine 6 has been exemplified, but the present invention is not limited to this, and for example, various air atomizing type and hydraulic atomizing type coating machines. It can also be applied to non-electrostatic coating machines.

【0043】さらに、前記各実施例では洗浄流体弁とし
てエア弁およびシンナ弁を例に挙げて説明したが、これ
に替えて、水系塗料の場合は洗浄水弁を用いてもよい。
Further, in each of the above-mentioned embodiments, the air valve and the thinner valve have been described as examples of the cleaning fluid valve, but instead of this, a cleaning water valve may be used in the case of water-based paint.

【0044】[0044]

【発明の効果】以上詳述した通り、本発明によれば、マ
ニホールドに複数の塗料通路を設け、該各塗料通路のう
ち一の塗料通路を洗浄流体弁に接続させる流入側切替弁
と、前記各塗料通路のうち一の塗料通路を塗装機に接続
させる流出側切替弁とを備える構成としたから、塗料弁
の数量が同一の場合は、従来技術によるものと比較して
塗料通路の通路長を効果的に短くすることができ、塗装
に使用した塗料通路のみを洗浄流体によって洗浄するこ
とができる。
As described in detail above, according to the present invention, a manifold is provided with a plurality of paint passages, and one of the paint passages is connected to a wash fluid valve, and an inflow side switching valve is provided. Since one of the paint passages is provided with an outflow-side switching valve that connects the paint passage to the coating machine, if the number of paint valves is the same, the length of the paint passage is longer than that of the conventional technology. Can be effectively shortened, and only the paint passage used for painting can be washed with the washing fluid.

【0045】この結果、色替する際に、塗料通路に残存
する塗料の量、洗浄時に使用する洗浄流体の量を効果的
に低減して、洗浄時間を短縮化し、塗装作業の作業効率
を向上することができる。
As a result, when the color is changed, the amount of the paint remaining in the paint passage and the amount of the cleaning fluid used at the time of cleaning are effectively reduced, the cleaning time is shortened, and the work efficiency of the coating work is improved. can do.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1の実施例による色替弁装置の全体
構成図である。
FIG. 1 is an overall configuration diagram of a color change valve device according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1中のマニホールド等を拡大して示す斜視図
である。
2 is an enlarged perspective view showing a manifold and the like in FIG. 1. FIG.

【図3】塗装処理のタイムチャートである。FIG. 3 is a time chart of a coating process.

【図4】本発明の第2の実施例による色替弁装置の全体
構成図である。
FIG. 4 is an overall configuration diagram of a color change valve device according to a second embodiment of the present invention.

【図5】図4中のマニホールド等を拡大して示す斜視図
である。
5 is an enlarged perspective view showing a manifold and the like in FIG. 4. FIG.

【図6】従来技術による色替弁装置の全体構成図であ
る。
FIG. 6 is an overall configuration diagram of a conventional color change valve device.

【図7】図6中のマニホールド等を拡大して示す斜視図
である。
7 is an enlarged perspective view showing a manifold and the like in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

6 静電塗装機(塗装機) 11,21 色替弁装置 12,22 マニホールド 13A,13B 塗料通路 16,26 塗料弁 17,27 エア弁(洗浄流体弁) 18,28 シンナ弁(洗浄流体弁) 19A,19B 流入側切替弁 20A,20B 流出側切替弁 23A,23B,23C 塗料通路 29A,29B,29C 流入側切替弁 30A,30B,30C 流出側切替弁 6 Electrostatic coating machine (coating machine) 11,21 Color change valve device 12,22 Manifold 13A, 13B Paint passage 16,26 Paint valve 17,27 Air valve (cleaning fluid valve) 18,28 Thinner valve (cleaning fluid valve) 19A, 19B Inflow side switching valve 20A, 20B Outflow side switching valve 23A, 23B, 23C Paint passage 29A, 29B, 29C Inflow side switching valve 30A, 30B, 30C Outflow side switching valve

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 マニホールドと、該マニホールド内に設
けられ、塗料パイプを介して塗装機に接続された複数の
塗料通路と、前記マニホールドに設けられ、該各塗料通
路内に塗料を吐出する複数の塗料弁と、該各塗料弁の上
流側に位置して前記マニホールドに設けられ、前記各塗
料通路内に洗浄流体を吐出する洗浄流体弁と、該洗浄流
体弁と前記各塗料弁との間に位置して前記各塗料通路の
流入側に設けられ、該各塗料通路のうち一の塗料通路を
洗浄流体弁に選択的に接続させる流入側切替弁と、前記
各塗料通路の流出側に設けられ、該各塗料通路のうち一
の塗料通路を塗装機に選択的に接続させる流出側切替弁
とから構成してなる色替弁装置。
1. A manifold, a plurality of paint passages provided in the manifold and connected to a painting machine via paint pipes, and a plurality of paint passages provided in the manifold for discharging paint into the respective paint passages. A paint valve, a cleaning fluid valve that is located on the upstream side of each paint valve and is provided in the manifold, and discharges a cleaning fluid into each paint passage, and between the cleaning fluid valve and each paint valve. Located on the inflow side of each of the paint passages, and an inflow-side switching valve that selectively connects one of the paint passages to the cleaning fluid valve, and an outflow side of each of the paint passages. A color change valve device comprising an outflow side switching valve for selectively connecting one of the paint passages to a coating machine.
JP5962293A 1993-02-24 1993-02-24 Color switching valve device Pending JPH06246200A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5962293A JPH06246200A (en) 1993-02-24 1993-02-24 Color switching valve device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5962293A JPH06246200A (en) 1993-02-24 1993-02-24 Color switching valve device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06246200A true JPH06246200A (en) 1994-09-06

Family

ID=13118532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5962293A Pending JPH06246200A (en) 1993-02-24 1993-02-24 Color switching valve device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06246200A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998003268A1 (en) * 1996-07-18 1998-01-29 Abb Industry K.K. Paint spraying device
WO2008071273A3 (en) * 2006-12-12 2008-10-16 Duerr Systems Gmbh Coating apparatus comprising a metering device
JP2009537293A (en) * 2006-05-15 2009-10-29 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Coating device and method of operating coating device
WO2017026394A1 (en) * 2015-08-10 2017-02-16 トリニティ工業株式会社 Electrostatic painting apparatus
FR3132855A1 (en) 2022-02-24 2023-08-25 Exel Industries Supply device for a sprayer, modules for such a supply device and coating product application installation comprising such a supply device

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998003268A1 (en) * 1996-07-18 1998-01-29 Abb Industry K.K. Paint spraying device
US6010084A (en) * 1996-07-18 2000-01-04 Abb Industry K.K. Paint spraying device
JP2009537293A (en) * 2006-05-15 2009-10-29 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Coating device and method of operating coating device
WO2008071273A3 (en) * 2006-12-12 2008-10-16 Duerr Systems Gmbh Coating apparatus comprising a metering device
JP2010512241A (en) * 2006-12-12 2010-04-22 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Coating device with weighing device
US8333164B2 (en) 2006-12-12 2012-12-18 Duerr Systems, Gmbh Coating apparatus comprising a metering device
WO2017026394A1 (en) * 2015-08-10 2017-02-16 トリニティ工業株式会社 Electrostatic painting apparatus
JP2017035657A (en) * 2015-08-10 2017-02-16 トリニティ工業株式会社 Electrostatic coating equipment
FR3132855A1 (en) 2022-02-24 2023-08-25 Exel Industries Supply device for a sprayer, modules for such a supply device and coating product application installation comprising such a supply device
EP4234099A1 (en) 2022-02-24 2023-08-30 Exel Industries Supply device for a sprayer, modules for such a supply device and coating installation comprising such a supply device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2429919C2 (en) Device for application of coating
CA1189696A (en) Color change valve structure for rotary head electrostatic spray coating systems
JPH11507872A (en) Painting robot with paint supply system
JPH1119553A (en) Multicolor coating equipment
JPH06246200A (en) Color switching valve device
JPH0466148A (en) Painting method
JPS59112859A (en) Painting apparatus
JP3274516B2 (en) Wash valve device for paint flow path
JPH06254450A (en) Coating device
JPH10151385A (en) Paint supply method and coating equipment
JPH06254449A (en) Coating device
JPH06210207A (en) Cleaning valve apparatus
JP2871878B2 (en) Electrostatic coating equipment
JP3268674B2 (en) Painting equipment
JPH07213957A (en) Electrostatic coater
JP3366731B2 (en) Multicolor electrostatic coating machine
JP3111902B2 (en) Paint supply device
JPS63224758A (en) painting equipment
JP2704851B2 (en) Coatings for paint tubes in painting equipment
JPH09122543A (en) Rotary atomizing head type electrostatic coating device
JP2526393Y2 (en) Electrostatic coating equipment
JPS6146271A (en) Washing device for color change in multicolor electrostatic painting machine
JPH01262963A (en) Color-change equipment in coating line
JP3069279B2 (en) Electrostatic coating equipment
JP2576705Y2 (en) Paint supply device