[go: up one dir, main page]

JPH06121129A - Fax machine - Google Patents

Fax machine

Info

Publication number
JPH06121129A
JPH06121129A JP4267240A JP26724092A JPH06121129A JP H06121129 A JPH06121129 A JP H06121129A JP 4267240 A JP4267240 A JP 4267240A JP 26724092 A JP26724092 A JP 26724092A JP H06121129 A JPH06121129 A JP H06121129A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
recording paper
image
roll
document
image reading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4267240A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Katsuyoshi Sonobe
克義 園部
Taku Nakada
卓 中田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brother Industries Ltd
Original Assignee
Brother Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brother Industries Ltd filed Critical Brother Industries Ltd
Priority to JP4267240A priority Critical patent/JPH06121129A/en
Publication of JPH06121129A publication Critical patent/JPH06121129A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Facsimiles In General (AREA)
  • Facsimile Scanning Arrangements (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 わざわざ原稿用紙を用意しなくとも文章,図
形等が送信可能なファクシミリ装置を提供することを目
的とする。 【構成】 開口部6において、記録紙3の画像が形成さ
れない部分3bが外部に露呈される。この記録紙の露呈
部分に、オペレータは例えばメモ書きをする。画像読取
部10は、第2搬送路に沿って搬送されてきた記録紙の
メモ書きを読み取り、送信機能部を介して受信側に送信
する。一方、前記画像読取部は、原稿挿入部17から挿
入され第1搬送路に沿って搬送されてきた原稿を読み取
り、前記送信機能部を介して受信側に送信する。
(57) [Summary] [Purpose] It is an object of the present invention to provide a facsimile device capable of transmitting texts, figures, etc. without the need to prepare original paper. [Structure] In the opening 6, a portion 3b of the recording paper 3 on which an image is not formed is exposed to the outside. The operator writes, for example, a memo on the exposed portion of the recording paper. The image reading unit 10 reads the memo writing on the recording paper conveyed along the second conveyance path and transmits it to the receiving side via the transmission function unit. On the other hand, the image reading unit reads the document inserted from the document insertion unit 17 and conveyed along the first conveyance path, and transmits the document to the receiving side via the transmission function unit.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ファクシミリ装置に係
り、特に記録紙を用いて簡単なメモ等の送信をも可能に
したファクシミリ装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a facsimile machine, and more particularly to a facsimile machine which enables a simple memo or the like to be transmitted using recording paper.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、ファクシミリ装置においては、原
稿を送信する場合に予め原稿用紙に手書き或いはワープ
ロ等により文章,図形等を記載し、それをファクシミリ
装置の画像読取部で読み取らせて送信するのが一般的で
ある。
2. Description of the Related Art Conventionally, in a facsimile machine, when transmitting a document, handwriting or a text, a figure or the like is described in advance on a manuscript sheet and read by an image reading section of the facsimile machine and transmitted. Is common.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記フ
ァクシミリ装置では、予め原稿用紙を用意する必要があ
り、例えば急ぐ場合,簡単なメモ程度の送信の場合に
は、予め原稿用紙を用意しておくのは、非常に煩わしか
った。
However, in the above-mentioned facsimile apparatus, it is necessary to prepare the manuscript paper in advance. For example, in the case of hurrying or sending a simple memo, the manuscript paper is prepared in advance. Was very annoying.

【0004】そこで、本発明は上記問題点を解決するた
めになされたものであり、わざわざ原稿用紙を用意しな
くとも文章,図形等が送信可能なファクシミリ装置を提
供することを目的とする。
Therefore, the present invention has been made to solve the above problems, and an object of the present invention is to provide a facsimile apparatus capable of transmitting a sentence, a figure, etc. without the need to prepare a document sheet.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明は上記目的を達成
するために、記録紙収納部に収納された記録紙を引き出
し、この記録紙上に画像を形成する画像形成部と、原稿
挿入部から挿入された原稿を読み取る画像読取部とを備
えたファクシミリ装置において、前記記録紙収納部と画
像読取部との間の記録紙搬送路上に設けられた、前記記
録紙を外部に露呈せしめる開口部を備え、前記画像読取
部は、前記原稿挿入部から挿入された原稿を搬送する第
1搬送路と、前記記録紙を搬送する第2搬送路の前記外
部露呈面側との共通部分に配置されている。
In order to achieve the above-mentioned object, the present invention is designed to pull out a recording sheet stored in a recording sheet storage section, and form an image on the recording sheet and an original insertion section. In a facsimile apparatus including an image reading unit for reading an inserted document, an opening provided on the recording paper conveyance path between the recording paper storage unit and the image reading unit for exposing the recording paper to the outside is provided. The image reading unit is arranged at a common portion between a first conveyance path that conveys a document inserted from the document insertion unit and a second conveyance path that conveys the recording sheet on the side of the external exposure surface. There is.

【0006】[0006]

【作用】開口部において、記録紙の画像が形成されない
部分が外部に露呈される。この記録紙の露呈部分に、オ
ペレータは例えばメモ書きをする。画像読取部は、第2
搬送路に沿って搬送されてきた記録紙のメモ書きを読み
取り、送信機能部を介して受信側に送信する。一方、前
記画像読取部は、原稿挿入部から挿入され第1搬送路に
沿って搬送されてきた原稿を読み取り、前記送信機能部
を介して受信側に送信する。
In the opening, the portion of the recording paper on which the image is not formed is exposed to the outside. The operator writes, for example, a memo on the exposed portion of the recording paper. The image reading unit is the second
The memo writing on the recording paper conveyed along the conveyance path is read and transmitted to the receiving side via the transmission function unit. On the other hand, the image reading unit reads the document inserted from the document insertion unit and conveyed along the first conveyance path, and transmits the document to the receiving side via the transmission function unit.

【0007】[0007]

【実施例】以下、本発明を図示の実施例に基づいて説明
する。図1に前記実施例のファクシミリ装置1の全体構
成の断面図を示す。
The present invention will be described below with reference to the illustrated embodiments. FIG. 1 shows a sectional view of the overall configuration of the facsimile apparatus 1 of the above embodiment.

【0008】図1に示すように、ファクシミリ装置1の
筐体1aの底面中央部にはロール状記録紙3を収納する
記録紙収納部2が形成されている。ここに、ロール状記
録紙3の表面側がロール状記録紙3の記録面3aであ
る。筐体1aの上斜面部にはロール状記録紙3の裏面側
(前記記録面3aの反対側)を外部に露呈せしめる開口
部6が形成されている。この開口部6の下方には、ロー
ル状記録紙3の裏面側に原稿を手書き等で記載するよう
にする際に記録紙の保持部としての役目を果すパネル5
が、ロール状記録紙3の搬送方向に沿って配設されてい
る。
As shown in FIG. 1, at the center of the bottom surface of the casing 1a of the facsimile apparatus 1, there is formed a recording paper storage portion 2 for storing the roll-shaped recording paper 3. Here, the front surface side of the roll-shaped recording paper 3 is the recording surface 3 a of the roll-shaped recording paper 3. An opening 6 for exposing the back side of the roll-shaped recording paper 3 (the opposite side of the recording surface 3a) to the outside is formed on the upper slope of the housing 1a. Below the opening 6, the panel 5 serves as a recording paper holding portion when a manuscript is written on the back side of the roll-shaped recording paper 3 by handwriting or the like.
Are arranged along the transport direction of the roll-shaped recording paper 3.

【0009】前記パネル5の右端部近傍には第1搬送ロ
ーラ対4a,4bが配設され、パネル5の左端部近傍に
は第2搬送ローラ対7a,7bが配設されている。前記
第2搬送ローラ対7a,7bの下方にはロール状記録紙
3を所定長に切断するカッタ装置8と、ロール状記録紙
3を左方に誘導する第3搬送ローラ対9a,9bが配設
されている。この第3搬送ローラ対9a,9bの左方に
は、ロール状記録紙3の裏面側(露呈面側)を読み取る
読取ヘッド11とプラテンローラ12とが対向配置され
た画像読取部10が配置され、前記読取ヘッド11は圧
縮バネ19によりプラテンローラ12に付勢されてい
る。前記読取ヘッド11とプラテンローラ12の左下方
には記録ヘッド14とプラテンローラ15とで構成され
る画像形成部13が配設され、前記記録ヘッド14は圧
縮バネ20によりプラテンローラ15に付勢されてい
る。
A first conveying roller pair 4a, 4b is arranged near the right end of the panel 5, and a second conveying roller pair 7a, 7b is arranged near the left end of the panel 5. A cutter device 8 for cutting the roll-shaped recording paper 3 into a predetermined length and a third transport roller pair 9a, 9b for guiding the roll-shaped recording paper 3 to the left are arranged below the second transport roller pair 7a, 7b. It is set up. On the left side of the third pair of conveying rollers 9a and 9b, an image reading unit 10 in which a reading head 11 for reading the back side (exposed surface side) of the roll-shaped recording paper 3 and a platen roller 12 are arranged to face each other is arranged. The reading head 11 is urged against the platen roller 12 by a compression spring 19. An image forming unit 13 including a recording head 14 and a platen roller 15 is disposed below and to the left of the reading head 11 and the platen roller 12, and the recording head 14 is urged against the platen roller 15 by a compression spring 20. ing.

【0010】このように構成することにより、記録紙収
納部2から引き出されたロール状記録紙3は、第1搬送
ローラ対4a,4bの間を通り、パネル5上を通って第
2搬送ローラ対7a,7bの間を通過してカッタ装置8
に送られ、第3搬送ローラ対9a,9bを介して画像読
取部10を通り、更に画像形成部を介して排出口16に
至る。
With this structure, the roll-shaped recording paper 3 pulled out from the recording paper storage unit 2 passes between the pair of first conveying rollers 4a and 4b, passes over the panel 5 and the second conveying roller. The cutter device 8 is passed through between the pair 7a and 7b.
To the discharge port 16 through the image reading unit 10 through the third pair of conveying rollers 9a and 9b, and further through the image forming unit.

【0011】また、筐体1aの左上部には原稿挿入口1
7が形成され、この原稿挿入口17から挿入された原稿
18は、前記画像読取部10および画像形成部13を通
過して排出口16に至る。符号22は、原稿挿入口17
に挿入された原稿18を検知するセンサである。
Further, at the upper left portion of the casing 1a, the document insertion port 1
A document 18 having a number 7 formed therein and inserted through the document insertion port 17 passes through the image reading unit 10 and the image forming unit 13 and reaches the discharge port 16. Reference numeral 22 denotes the document insertion opening 17
This is a sensor for detecting the document 18 inserted in the document.

【0012】次に、このように構成されたファクシミリ
装置1の動作を受信の場合と送信の場合に分けて説明す
るなお、通常、待機状態において、記録紙収納部2から
引き出されたロール状記録紙3は、搬送ローラ対4a,
4bを通過して表裏反転され、記録紙の裏面側(記録面
の反対面)3bを開口部6から露呈した状態でパネル5
上を通過し、第2搬送ローラ対7a,7bを僅かに越え
た点Aにロール状記録紙3の先端が到達した状態で静止
した状態になっている。受信の場合(図2) 外部から画像情報を受信すると、第1,第2,第3搬送
ローラ対4a,4b、7a,7b,9a,9bおよびプ
ラテンローラ12,15が回転し(ステップS1)、ロ
ール状記録紙3を点Aから画像形成部13まで搬送し
(ステップS2)、前記画像情報に基づいて受信内容画
像をロール状記録紙3の記録面3aに記録していく(ス
テップS3)。1ページ分の画像記録が終了すると、前
記第1,第2,第3搬送ローラ対4a,4b、7a,7
b,9a,9bおよびプラテンローラ12,15が逆転
して(ステップS4)ロール状記録紙3を点Cから点A
まで戻した後(ステップS5)、カッタ装置8を動作さ
せてロール状記録紙3を切断する(ステップS6)。切
断後、カッタ装置8から下流側に位置するロール状記録
紙3は、プラテンローラ12,15により排出口16か
ら外部に排出される(ステップS7)。この場合、カッ
タ装置8より上流側に位置しているロール状記録紙3の
先端部は、点Aの位置に静止している。続いて、2ペー
ジ目以降の画像情報を受信すると(ステップS8:Ye
s)、前記ステップS1〜S7を繰り返す。かかる一連
の動作の間は、前記画像読取部10は、画像読取をしな
いように制御されている。送信の場合(図3) 前述の如く、通常の待機状態では、ロール状記録紙3の
裏面側3bは開口部6から露呈した状態になっているの
で、送信したい内容(送信先名,送信元名,挨拶文等の
定形文)を前記裏面側3bにメモ書きする。
Next, the operation of the facsimile apparatus 1 configured as described above will be described separately for the case of reception and the case of transmission. It should be noted that normally, in the standby state, the roll-like recording pulled out from the recording paper storage unit 2 is performed. The paper 3 has a pair of conveying rollers 4a,
The panel 5 is passed through 4b and turned upside down, and the back side 3b of the recording paper (opposite to the recording surface) is exposed from the opening 6.
The front end of the roll-shaped recording paper 3 reaches a point A, which has passed over the second conveying roller pair 7a, 7b and slightly over, and is in a stationary state. In the case of reception (FIG. 2) When image information is received from the outside, the first, second and third conveying roller pairs 4a, 4b, 7a, 7b, 9a, 9b and the platen rollers 12, 15 rotate (step S1). The roll-shaped recording paper 3 is conveyed from the point A to the image forming unit 13 (step S2), and the received content image is recorded on the recording surface 3a of the roll-shaped recording paper 3 based on the image information (step S3). . When the image recording for one page is completed, the first, second and third conveying roller pairs 4a, 4b, 7a, 7
b, 9a, 9b and the platen rollers 12, 15 reversely rotate (step S4), the roll-shaped recording paper 3 is moved from point C to point A.
After returning to (step S5), the cutter device 8 is operated to cut the rolled recording paper 3 (step S6). After cutting, the roll-shaped recording paper 3 located downstream from the cutter device 8 is discharged to the outside from the discharge port 16 by the platen rollers 12 and 15 (step S7). In this case, the leading end of the roll-shaped recording paper 3 located upstream of the cutter device 8 is stationary at the position of the point A. Then, when the image information of the second and subsequent pages is received (step S8: Ye
s), the steps S1 to S7 are repeated. During such a series of operations, the image reading section 10 is controlled so as not to read an image. In the case of transmission (FIG. 3) As described above, in the normal standby state, the back side 3b of the roll-shaped recording paper 3 is exposed from the opening 6, so the content to be transmitted (name of destination, source of transmission) Make a memo on the back side 3b of a standard sentence such as name and greeting.

【0013】前記メモ書きされた内容を送信したい場合
には(ステップS11;Yes)、記録紙送信キー(図
示せず)を押下すると(ステップS12)、第1,第
2,第3搬送ローラ対4a,4b、7a,7b、9a,
9b、プラテンローラ12,15が回転し(ステップS
13)、ロール状記録紙3を画像読取部10へ搬送し
(ステップS14)、ロール状記録紙3に記載された画
像を読み取る(ステップS15)。更に、ロール状記録
紙3は、画像形成部13を通って点Aからパネル5の右
端部の点Bに至る距離を搬送された後、カッタ装置8に
より切断されて(ステップS16)、排出口16から装
置外部に排出される(ステップS17)。
When it is desired to transmit the memo-written contents (step S11; Yes), a recording paper transmission key (not shown) is depressed (step S12), and the first, second and third conveyance roller pairs are pressed. 4a, 4b, 7a, 7b, 9a,
9b, the platen rollers 12 and 15 rotate (step S
13), the roll-shaped recording paper 3 is conveyed to the image reading unit 10 (step S14), and the image written on the roll-shaped recording paper 3 is read (step S15). Further, the roll-shaped recording paper 3 is conveyed through the image forming unit 13 from the point A to the point B at the right end portion of the panel 5, and then cut by the cutter device 8 (step S16), and the discharge port. It is discharged from the outside of the apparatus from 16 (step S17).

【0014】前述のメモ書きに連続して、原稿(シート
状記録紙に記録された原稿)を送信する場合には、原稿
挿入口17に原稿があれば(ステップS18;Ye
s)、センサ22により原稿が検知され、プラテンロー
ラ12,15が回転して搬送し(ステップS19)、画
像読取部10で読み取られながら(ステップS20)画
像形成部13を通って排出口16から装置外部に排出さ
れる(ステップS21)。かかる一連の動作の間は、前
記画像形成部13は、ロール状記録紙3に記録しないよ
うに制御されている。
When a manuscript (a manuscript recorded on a sheet-like recording paper) is transmitted following the above-mentioned memo writing, if there is a manuscript in the manuscript insertion port 17 (step S18; Yes).
s), the original is detected by the sensor 22, the platen rollers 12 and 15 are rotated and conveyed (step S19), and while being read by the image reading unit 10 (step S20), the original is passed through the image forming unit 13 and the discharge port 16. It is discharged to the outside of the device (step S21). During such a series of operations, the image forming unit 13 is controlled so as not to record on the roll-shaped recording paper 3.

【0015】なお、本実施例ではロール状記録紙3の裏
面側3bが開口部6から露呈されるように構成したが、
記録面3a側が開口部6から露呈されるように構成して
もよい。
Although the back side 3b of the roll-shaped recording paper 3 is exposed from the opening 6 in this embodiment,
The recording surface 3a side may be exposed from the opening 6.

【0016】また、本実施例ではロール状記録紙を用い
るファクシミリ装置について説明したが、本発明をカッ
ト紙(枚葉紙)を用いるファクシミリ装置にも適用でき
るのは勿論である。
Further, although the facsimile apparatus using the roll-shaped recording paper has been described in the present embodiment, it is needless to say that the present invention can be applied to the facsimile apparatus using the cut sheet (sheet).

【0017】[0017]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、記
録紙に直接メモ書き可能なので、至急送信の場合等に新
しい記載用紙を用意する必要がなく、また、メモ書きに
続けて原稿挿入部からの原稿の送信も可能であり、大変
便利である。
As described above, according to the present invention, it is possible to write a memo directly on a recording sheet, so that it is not necessary to prepare a new description sheet in the case of urgent transmission, and the original is inserted after the memo is written. It is very convenient that you can send the manuscript from the department.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施例の断面図である。FIG. 1 is a sectional view of an embodiment of the present invention.

【図2】前記実施例の受信時の動作フローチャートであ
る。
FIG. 2 is an operation flowchart at the time of reception in the embodiment.

【図3】前記実施例の送信時の動作フローチャートであ
る。
FIG. 3 is an operation flowchart during transmission in the embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…ファクシミリ装置 2…記録紙収納部 3…ロール状記録紙(記録紙) 3a…ロール状記録紙の記録面 3b…ロール状記録紙の裏面 5…パネル 6…開口部 10…画像読取部 13…画像形成部 14…記録ヘッド 17…原稿挿入口(原稿挿入部) 18…原稿 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Facsimile device 2 ... Recording paper storage unit 3 ... Roll recording paper (recording paper) 3a ... Roll recording paper recording surface 3b ... Roll recording paper back surface 5 ... Panel 6 ... Aperture 10 ... Image reading unit 13 Image forming unit 14 Recording head 17 Document insertion port (original insertion unit) 18 Document

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 記録紙収納部に収納された記録紙を取り
出し、この記録紙上に画像を形成する画像形成部と、原
稿挿入部から挿入された原稿を読み取る画像読取部とを
備えたファクシミリ装置において、 前記記録紙収納部と画像読取部との間の記録紙搬送路上
に設けられ、前記記録紙の前記画像形成部により画像が
形成されない面を外部に露呈せしめる開口部を備え、 前記画像読取部は、前記原稿挿入部から挿入された原稿
を搬送する第1搬送路と、前記記録紙を搬送する第2搬
送路の前記外部露呈面側との共通部分に配置され、前記
開口部より露呈した記録紙面上に、前記画像形成部以外
の手段により形成された画像を読み取り得ることを特徴
とするファクシミリ装置。
1. A facsimile apparatus comprising: an image forming section for taking out a recording sheet stored in a recording sheet storage section and forming an image on the recording sheet; and an image reading section for reading an original inserted from an original inserting section. In the above-mentioned image reading apparatus, an opening portion is provided on a recording paper conveyance path between the recording paper storage portion and the image reading portion, and an opening is formed to expose a surface of the recording paper on which an image is not formed by the image forming portion to the outside. The section is disposed at a common portion of the first conveying path for conveying the original inserted from the original inserting section and the external exposing surface side of the second conveying path for conveying the recording sheet, and is exposed from the opening. A facsimile apparatus capable of reading an image formed on the recording paper surface by means other than the image forming unit.
JP4267240A 1992-10-06 1992-10-06 Fax machine Pending JPH06121129A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4267240A JPH06121129A (en) 1992-10-06 1992-10-06 Fax machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4267240A JPH06121129A (en) 1992-10-06 1992-10-06 Fax machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06121129A true JPH06121129A (en) 1994-04-28

Family

ID=17442088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4267240A Pending JPH06121129A (en) 1992-10-06 1992-10-06 Fax machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH06121129A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986005194A1 (en) * 1985-03-08 1986-09-12 Showa Denko Kabushiki Kaisha Conductive polymer solution and process for producing conductive articles from the solution
WO1988008435A1 (en) * 1987-04-30 1988-11-03 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Process for preparing aromatic amine polymer
WO1989001007A1 (en) * 1987-07-24 1989-02-09 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Process for producing filmy conductive polymer

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986005194A1 (en) * 1985-03-08 1986-09-12 Showa Denko Kabushiki Kaisha Conductive polymer solution and process for producing conductive articles from the solution
WO1988008435A1 (en) * 1987-04-30 1988-11-03 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Process for preparing aromatic amine polymer
WO1989001007A1 (en) * 1987-07-24 1989-02-09 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Process for producing filmy conductive polymer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS61292466A (en) Output method of facsimile device
JPH06121129A (en) Fax machine
GB2235183A (en) Image recording apparatus
JP2958162B2 (en) Recording device
JP2521442B2 (en) Input/Output Devices
JP3118240B2 (en) Facsimile machine
JP2528287B2 (en) Recording device
JP2902073B2 (en) Plate making and printing equipment
JP2851171B2 (en) Recording device
JPH0430992A (en) recording device
JP2724065B2 (en) Electronic blackboard device
JPS6329332Y2 (en)
JPH0535641Y2 (en)
JPH03235575A (en) Facsimile equipment
JPS59108372U (en) Facsimile recording device
JPH04137655U (en) receiving device
JPH05286211A (en) Information recording device
JPS62128282A (en) Image information recording device using cut paper
JPS6320574A (en) Word processor
JPS61137455A (en) image recording device
JPH07336493A (en) Fax machine
JPH05316264A (en) Facsimile equipment
JPH05260225A (en) Fax machine
JPS62259950A (en) recording device
JPH01234277A (en) recording device