[go: up one dir, main page]

JPH05201386A - 船外機 - Google Patents

船外機

Info

Publication number
JPH05201386A
JPH05201386A JP4249615A JP24961592A JPH05201386A JP H05201386 A JPH05201386 A JP H05201386A JP 4249615 A JP4249615 A JP 4249615A JP 24961592 A JP24961592 A JP 24961592A JP H05201386 A JPH05201386 A JP H05201386A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
connector portion
housing
outboard motor
casing
electric motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4249615A
Other languages
English (en)
Inventor
Gregory J Binversie
グレゴリー・ジェイ・ビンバーシー
H Norman Petersen
エイチ・ノーマン・ピーターセン
David J Hall
デーヴィッド・ジェイ・ホール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Outboard Marine Corp
Original Assignee
Outboard Marine Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Outboard Marine Corp filed Critical Outboard Marine Corp
Publication of JPH05201386A publication Critical patent/JPH05201386A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H20/00Outboard propulsion units, e.g. outboard motors or Z-drives; Arrangements thereof on vessels
    • B63H20/08Means enabling movement of the position of the propulsion element, e.g. for trim, tilt or steering; Control of trim or tilt
    • B63H20/10Means enabling trim or tilt, or lifting of the propulsion element when an obstruction is hit; Control of trim or tilt
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/58Contacts spaced along longitudinal axis of engagement
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/595Bolts operating in a direction transverse to the cable or wire
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2101/00One pole

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 改良された海上推進装置の液圧傾斜/トリム
アセンブリの電気モーターを有する船外機の提供。 【構成】 ほぼ水平軸線の周りでそれに関して相対的に
枢動運動を行うようにボートに取り付けられるようにな
っている推進ユニット22を有する船外機であって、前
記推進ユニットは推進軸26と、前記推進軸26を駆動
するように取り付けられたエンジン30とを有し、前記
船外機は、ほぼ水平軸線の周りで前記推進ユニット22
を枢動するための手段を有し、前記枢動手段はボートの
外側に取り付けられるようになっており、前記枢動手段
は、内部及び外部を有するハウジング92、前記内部内
の電気モーター124及び前記電気モーター124に電
気的に接続されかつ他の迅速に取り外し可能なコネクタ
部分に選択的に係合するために、ハウジング92の前記
外部から接近可能な第1の迅速に取り外し可能なコネク
タ部分を有する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、海上推進装置の液圧傾
斜/トリムアセンブリの電気モーターに関する。さら
に、本発明は液圧傾斜/トリムアセンブリの電気モータ
ーを電源に接続するためのコネクタに関する。
【0002】
【従来の技術】公知の海上推進装置は、電気モーターに
よって駆動される液圧ポンプを備えた傾斜/トリムアセ
ンブリを有する。この液圧アセンブリは、例えば、はん
だで液圧アセンブリの電気モーターに固定された導体を
有し、電気モーターから離れた電源に電気モーターを接
続するケーブルを含む。例えば、保守点検において、海
上推進装置の残りの部分から液圧アセンブリを取り除く
ために、液圧アセンブリの残りの部品を海上推進装置か
ら外す前に、ケーブルを電源から外し、電源及びモータ
(通常スターンブラケット及び電気モーターカバーを通
って)との間に配設されている場所からケーブルを外す
必要がある。ケーブルのこの取り外し及び除去は必要で
ある。なぜならば、ケーブルは電気モーターに固定さ
れ、電源に取り外し可能であるからである。ケーブルの
この除去及び取り外しは液圧アセンブリの取り除きが遅
くなる欠点を有する。
【0003】これに関する先行技術は、1979年6月
5日にロビンソンJr.等に発行された米国特許第4,
157,492号、1984年10月16日に発行され
た米国特許第4,477,801号、1988年7月2
6日に発行された米国特許第4,759,728号、及
び本発明の譲受人に譲受られた米国特許出願第07/5
23,329号がある。
【0004】
【課題を解決するための手段】本発明は、ほぼ水平軸線
の周りでそれに関して相対的に枢動運動を行うようにボ
ートに取り付けられるようになっている推進ユニットを
有する船外機であって、前記推進ユニットは推進軸と、
前記推進軸を駆動するように取り付けられたエンジンと
を有し、前記船外機はほぼ水平軸線の周りで前記推進ユ
ニットを枢動するための手段を有し、前記枢動手段はボ
ートの外側に取り付けられるようになっており、前記枢
動手段は、内部及び外部を有するハウジング、前記内部
内の電気モーター及び前記電気モーターに電気的に接続
されかつ他の迅速に取り外し可能なコネクタ部分に選択
的に係合するために、ハウジングの前記外部から接近可
能な第1の迅速に取り外し可能なコネクタ部分を有する
船外機を提供する。
【0005】本発明の特徴は、上述したような迅速に取
り外し可能なコネクタを含む船外機傾斜/トリムアセン
ブリを提供することである。これによって海上推進装置
の液圧アセンブリのメインテナンスが容易になる。
【0006】
【実施例】本発明の他の特徴及び利点は次の詳細な説
明、特許請求の範囲及び図面を検討することによって当
業者に明らかになるであろう。
【0007】本発明を詳細に説明する前に、本発明は、
構造の詳細及びこの図面に示し次の説明で述べる部品の
配置についての適用に制限されないことは理解できよ
う。本発明は他の実施例及び種々の方法を実施または実
行することができる。また、ここに使用する用語は説明
を目的にするもので制限されるものでないことは理解で
きよう。
【0008】本発明を実施する海上推進装置12が図面
に示されている。図示した海上推進装置は船外機である
が、本発明は船尾梁駆動ユニットのような他のタイプの
海上推進装置にも適用できる。
【0009】この海上推進装置12はボートの船尾梁1
6に固定して取り付けられる船尾梁ブラケット14と、
ほぼ水平に伸びる傾斜軸20のまわりでそれに関して枢
動運動可能に船尾梁ブラケット14上に枢動可能に取り
付けられている揺動ブラケット18とを有する。
【0010】また、この海上推進装置12は傾斜軸線2
0の周りでそれとともに共通の運動が可能なように、ま
たほぼ垂直舵取軸線24の周りで揺動ブラケット18に
関して回動運動可能に揺動ブラケット18に接続されて
いる推進ユニット22を含む。この推進ユニット22は
プロペラ28を支持するプロペラ軸26と、従来の駆動
列32によってプロペラ軸に駆動可能に接続されたエン
ジン30とを有する。この海上推進装置12は傾斜軸2
0の周りで推進ユニットを回動するための手段を含む。
図示した実施例において、種々の他の手段を使用するこ
とができるが、枢動手段は、図3に概略的に示す電源3
6を含む。図示した実施例において、電源36は、バッ
テリ及び/または交流発電機を含む。この枢動手段は揺
動ブラケット18及び接続された推進ユニット22を水
平方向の傾斜軸線20の周りに船尾梁ブラケット14に
関して選択的に枢動するために液圧トリム及び傾斜アセ
ンブリ40を有する(図1乃至図3参照)。この液圧ト
リム及び傾斜アセンブリ40は、第1の、即ち下方の水
平軸線52の周りで船尾梁ブラケット14に枢動可能に
接続された下方のブラインド端部を有する傾斜シリンダ
48と、傾斜シリンダ48の他端から延び、その外端で
第2のすなわち上方水平軸線60の周りで揺動ブラケッ
トに枢動可能に接続された傾斜ピストンロッド56とを
有する。この傾斜シリンダ/ピストンアセンブリ44は
揺動ブラケット18及び接続された推進ユニット22の
傾斜運動を通じて常にほぼ垂直方向に延びる軸線64を
形成する。
【0011】また液圧傾斜及びトリムアセンブリ40は
横断する方向に整合した一対のトリムシリンダ/ピスト
ンアセンブリ68を含み、このアセンブリ68はその両
側で傾斜シリンダ48に固定され、ブラインドすなわち
閉鎖した下方端及び開放した後方及び上方外側端部を有
する各トリムシリンダ72を含む。トリムシリンダ72
から外端部80を有する各トリムピストンロッド76が
延びており、この外端部80は揺動ブラケット18に係
合している。このトリムシリンダ/ピストンアセンブリ
68は傾斜シリンダ/ピストンアセンブリ44の軸線6
4に対して約30度の角度で上方に及び後方に延びてい
る各軸線84を形成する。トリムシリンダ72はこの傾
斜で固定されるから、このトリムシリンダ/ピストンア
センブリ68は傾斜シリンダ48に共通な下方の水平な
軸線52の周りで回動することができる。傾斜ピストン
ロッド56と異なり、トリムピストンロッド76の外端
80は、揺動ブラケット18との間の固定接続から自由
である。
【0012】また、この液圧傾斜及びトリムアセンブリ
40は逆回転可能な電気モーターと、傾斜シリンダ48
に固定して取り付けられたハウジング92を有するポン
プのサブアセンブリ88とを含む。このハウジング92
はプラスチックベース94、内部96及び外部100を
有する。ハウジング92の外部100はボートに面する
面104と、ボートと反対側に面する面108とを有す
る。この面108は、中にほぼL字形状の凹部112を
有し(図4参照)、この凹部112から離れた場所にネ
ジ付き穴120を有する。
【0013】この逆回転可能な電気モーター及びポンプ
のサブアセンブリ88は、ハウジング92内に電気的に
操作可能な手段を含む。さらに特に、図示した実施例に
おいて、逆回転可能な電気モーター及びポンプサブアセ
ンブリ88は、ハウジング92内に逆回転可能な電気モ
ーター124を含む(図2及び図3参照)。この逆回転
電気モーター及びポンプサブアセンブリ88はさらにハ
ウジング92内に配置され、かつ電気モーター124に
よって駆動可能に係合している液圧ポンプ128を有す
る。この液圧ポンプ128は、傾斜シリンダ48に固定
的に接続されたサンプまたは貯蔵サブアセンブリ132
に液圧的に接続されている。この液圧ポンプ128は、
傾斜及びトリムシリンダ48及び72に液圧的に接続さ
れ、電気モーター124によって駆動されるときに、傾
斜及びトリムシリンダ48及び72に液圧流体を供給
し、傾斜及びトリムピストンロッド56及び76の運動
を行う。
【0014】さらに、逆回転可能な電気モーター及びポ
ンプアセンブリ88は、他の迅速に取り外し可能なコネ
クタ部分と選択的にかみ合わせるために、ハウジングの
外部100から接近可能なおす形の迅速に取り外し可能
なコネクタ部分を有する(図2及び図4参照)。このお
す形コネクタ部分138は、めす形の迅速取り外しコネ
クタ部分と選択的にかみ合うように凹部内に位置するよ
うに配置される一対の真ちゅう製のプローブ142及び
146を有する。図示した実施例において、プローブ1
42及び146は、樹脂でハウジング92に固定され
る。この真ちゅう製のプローブ146は導体147によ
って、また導体147及びプローブ146の間に接続さ
れたはんだワイヤ148によってハウジング92を通っ
て電気モーター124に電気的に接続されている。プロ
ーブ142は、同様の方法で電気モーター124に電気
的に接続されている。
【0015】液圧傾斜及びトリムアセンブリ40はおす
形コネクタ部分138に選択的に係合可能であり、また
電源36に電気的に接続可能なめす形の迅速に取り外し
可能なコネクタ部分150を含む(図3乃至図5参
照)。このめす形コネクタ部分150はプローブ142
及び146にそれぞれ係合可能な電気的に導体の一対の
ソケット154及び158を有する。このめす形のコネ
クタ部分150は、第1の脚部166と、第1の脚部1
66から、それを横断する方向に延びている第2の脚部
170とを有するほぼL字形の非導電性のケーシング1
62を有する。このソケット154及び158はケーシ
ング162の第1の脚部166に固定されている。めす
形コネクタ部分150のL形状のケーシング162は、
おす形コネクタ部分138がめす形コネクタ部分150
と係合するときに、ハウジング92内のL字形凹部11
2に係合する。要するに、凹部112及びめす形コネク
タ部分150は互いに対応するようなL字形である。
【0016】めす形コネクタ部分150は、ケーシング
162の第2の脚部170から延びるケーブル174を
有する(図3及び図4参照)。このケーブル174はは
んだ付けワイヤ176でソケット158に電気的に接続
され、めす形ラグコネクタ176(図3参照)で終結す
る導体175を有する(図4参照)。このケーブル17
4は、はんだ付けワイヤ(図示せず)でソケット154
に電気的に接続され、めす形ラグコネクタ177で終結
する第2の導体を含む。このケーブル174は、さらに
導体を包囲する絶縁体178を有する。
【0017】図示した実施例において、ケーシング16
2はヒトレル(Hytrel)で成形され、ソケット1
54及び158及び導体は、ケーシング162が成形さ
れている間ケーシング162に挿入される。また、ケー
シング162が成形される間、拡大した周縁部分、すな
わちOリング182(図3及び図4参照)は、第1の脚
部166内に形成される。
【0018】さらに液圧傾斜及びトリムアセンブリ40
はケーシング162から離れた場所でケーブル174を
ハウジング92に固定するための手段を有する。図示し
た実施例では、他の手段をも使用することができるが、
この手段は、ハウジング92内のネジ付き穴120に選
択的にねじ込み可能なネジ山付きのネジ186と、クリ
ップ190とを有し、このクリップ190は、ネジ山付
きネジによってハウジング92に固定可能であり、クリ
ップ190をハウジング92に固定するときにケーブル
174に係合し、ケーブル174をハウジング92に固
定する内側半円筒形表面191を有する(図4参照)。
代替案として、クリップを使用する代わりに、ケーブル
174は絶縁体178を通る開口部(図示せず)を有し
てもよく、この開口部は、前に述べた導体から間隔を隔
て、またソケット154及び158から間隔を隔てて配
置されており、おす形コネクタ138がめす形コネクタ
部分150に係合するときに、またソケット154及び
158と絶縁体178を通る開口部との間のケーブル1
74にたるみがないとき、ネジ山付きの穴120に整合
する。
【0019】逆回転可能な電気モーター及びサブアセン
ブリ88を作動させるために他の適当な手段を使用する
ことができる。例えば、閉鎖した構造において、この手
段は、電源36とケーブル174との間に接続された2
つのボタンスイッチ194を有する。本発明の種々の特
徴は特許請求の範囲で述べる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の種々の特徴を実施し、液圧傾斜/トリ
ムアセンブリを含む海上推進装置のスターボードの側面
図であり、液圧傾斜/トリムアセンブリは電気モータ
ー、電気モーターによって駆動される液圧ポンプ、液圧
ポンプと液体連通するシリンダ/ピストンアセンブリ、
電気モーターに電気的に接続される第1の電気コネク
タ、及び第1の電気コネクタ部分にかみ合う第2の電気
コネクタとを有する。
【図2】1つのコネクタ部分を取り除いた液圧傾斜/ト
リムアセンブリを示す拡大部分図である。
【図3】電気モーターを含む液圧傾斜/トリムアセンブ
リの一部を示す平面図である。
【図4】図3に示す方向から90°回転し電気モーター
から外した1つのコネクタ部分を示す図である。
【図5】電気モーターから外した1つのコネクタ部分で
あって、図3に示す方向から90度回転した図3であ
る。
【符号の説明】
12…海上推進装置 14…船尾梁ブラケット 16…船尾梁 18…揺動ブラケット 20…傾斜軸 22…推進ユニット 26…推進軸 28…プロペラ 30…エンジン 32…駆動列 36…電力源 40…液圧トリム及び傾斜アセンブリ 48…傾斜シリンダ 92…ハウジング 124…電気モーター 128…液圧ポンプ 142,147…プローブ
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 エイチ・ノーマン・ピーターセン アメリカ合衆国ウィスコンシン州53142, ケノーシャ,フォーティーフォース・アベ ニュー 12010 (72)発明者 デーヴィッド・ジェイ・ホール アメリカ合衆国イリノイ州60099,ザイオ ン,ナインティーンス・ストリート 1603

Claims (8)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】ほぼ水平軸線の周りでそれに関して相対的
    に枢動運動を行うようにボートに取り付けられるように
    なっている推進ユニットを有する船外機であって、前記
    推進ユニットは推進軸と、前記推進軸を駆動するように
    取り付けられたエンジンとを有し、前記船外機は、ほぼ
    水平軸線の周りで前記推進ユニットを枢動するための手
    段を有し、前記枢動手段はボートの外側に取り付けられ
    るようになっており、前記枢動手段は、内部及び外部を
    有するハウジング、前記内部内の電気モーター及び前記
    電気モーターに電気的に接続されかつ他の迅速に取り外
    し可能なコネクタ部分に選択的に係合するために、ハウ
    ジングの前記外部から接近可能な第1の迅速に取り外し
    可能なコネクタ部分を有する船外機。
  2. 【請求項2】前記枢動手段は液圧シリンダ/ピストンア
    センブリと、前記液圧シリンダ/ピストンアセンブリと
    流体連通しておりかつ前記電気モーターによって駆動さ
    れる液圧ポンプとを有する請求項1に記載の船外機。
  3. 【請求項3】前記枢動手段は電源と、前記第1のコネク
    タ部分に選択的に係合可能であり、前記電源に電気的に
    接続されている請求項1に記載の船外機。
  4. 【請求項4】前記第1のコネクタ部分は電気的に導体の
    プローブを有し、前記第2のコネクタ部分は前記プロー
    ブに係合可能な電気的に導体のソケットを有する請求項
    3に記載の船外機。
  5. 【請求項5】前記第2のコネクタ部分は、第1の脚部
    と、前記第1の脚部から横断する方向に延びる第2の脚
    部とを有するほぼL字形の非導電性のケーシングとを有
    し、前記ソケットは前記ケーシングの第1の脚部内に固
    定されている請求項4に記載の船外機。
  6. 【請求項6】前記ハウジングの前記外部は前記第2のコ
    ネクタの前記ケーシングに形状において対応するほぼL
    字形の凹部を有し、前記プローブは前記第1のコネクタ
    部分が前記第2のコネクタ部分に係合するときに前記L
    字形の第2のコネクタ部分のケーシングが前記ハウジン
    グ内のL字形の凹部と係合するように前記凹部内に配置
    されている請求項5に記載の船外機。
  7. 【請求項7】前記第2のコネクタ部分は前記ケーシング
    の第2の脚部から延びるケーブルを有し、前記ケーブル
    は前記ソケットに電気的に接続された導体と、前記導体
    を包囲する絶縁体とを有し、前記液圧アセンブリは前記
    ケーシングから離れた場所で前記ケーブルを前記ハウジ
    ングに固定するための手段を有する請求項5に記載の船
    外機。
  8. 【請求項8】前記ハウジングの外部はボートに向かう面
    とボートから離れる面とを有し、前記第1の迅速に取り
    外し可能な部分はボートから離れた方向に面する面から
    接近可能である請求項1に記載の船外機。
JP4249615A 1991-09-18 1992-09-18 船外機 Pending JPH05201386A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US762859 1991-09-18
US07/762,859 US5201680A (en) 1991-09-18 1991-09-18 Marine propulsion device having quick-disconnect connector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05201386A true JPH05201386A (ja) 1993-08-10

Family

ID=25066214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4249615A Pending JPH05201386A (ja) 1991-09-18 1992-09-18 船外機

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5201680A (ja)
JP (1) JPH05201386A (ja)
CA (1) CA2078491A1 (ja)
IT (1) IT1262985B (ja)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD403684S (en) * 1996-10-25 1999-01-05 Suzuki Kabushiki Kaisha Outboard motor
IT1318037B1 (it) * 2000-06-21 2003-07-21 Sunbird Investiments Ltd Dispositivo per il sollevamento le la regolazione dell'inclinazione di un motore fuoribordo.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4157492A (en) * 1977-07-20 1979-06-05 Colbrese Nick P Battery access system
US4449945A (en) * 1981-08-17 1984-05-22 Outboard Marine Corporation Outboard motor mounting arrangement
US4477801A (en) * 1982-03-15 1984-10-16 International Harvester Co. Seed monitor apparatus harness adapter for a convertible planter
US4482330A (en) * 1983-02-11 1984-11-13 Cook Machine Company Outboard motor mounting apparatus
US4666410A (en) * 1984-11-16 1987-05-19 Outboard Marine Corporation Mounting arrangement for marine propulsion device
US4759728A (en) * 1987-07-13 1988-07-26 Cobb Jerry G Vehicle battery jumper improvement
US4907993A (en) * 1988-07-28 1990-03-13 Thompson William V Outboard motor mounting apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ITRM920671A0 (it) 1992-09-16
CA2078491A1 (en) 1993-03-19
IT1262985B (it) 1996-07-23
ITRM920671A1 (it) 1994-03-16
US5201680A (en) 1993-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2804838A (en) Trolling outboard motor control
WO1989001426A1 (fr) Dispositif d'entrainement de retroviseurs commandes a distance
US3315631A (en) Electric outboard motor
US5989085A (en) Tilt and trim control for marine propulsion system
CA2203058A1 (en) Plug-in mirror
CA1065198A (en) Dual cable steering system
US12054134B2 (en) Brake controller mounted to a towing vehicle
RU2003108333A (ru) Корабельная пропульсивная установка и относящиеся к ней способ и средства
US12162533B1 (en) Control assembly for zero turn vehicle
US3580212A (en) Control and mounting system for electric trolling motor
AU684241B3 (en) Pivoting electrical plug
JPH0159957B2 (ja)
SE8903546L (sv) Elektriskt ledande plastbussningar foer marina framdrivningsanordningar
JP2000502777A (ja) 集約化された配線を有する船外機
JP2002029495A (ja) 船外機における推進機揺動用スイッチ装置
ATE230688T1 (de) Aussenrückblickspiegel für kraftfahrzeuge
JPH05201386A (ja) 船外機
US5537299A (en) Multiple light system for watercraft and the like
JPH01317843A (ja) 車両用外装バックミラー
US4515567A (en) Trolling motor foot control
US4616168A (en) Battery service system for small-sized marine craft
JP2006117151A (ja) 船舶lanシステム
US20040084876A1 (en) Docking guidance indicator
US4487149A (en) Steering package for vessels
EP0411212B1 (en) Device for steering a vessel