JP6660681B2 - 加工機械 - Google Patents
加工機械 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6660681B2 JP6660681B2 JP2015137856A JP2015137856A JP6660681B2 JP 6660681 B2 JP6660681 B2 JP 6660681B2 JP 2015137856 A JP2015137856 A JP 2015137856A JP 2015137856 A JP2015137856 A JP 2015137856A JP 6660681 B2 JP6660681 B2 JP 6660681B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- processing
- work
- material powder
- tool
- powder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/0093—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring combined with mechanical machining or metal-working covered by other subclasses than B23K
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/20—Direct sintering or melting
- B22F10/25—Direct deposition of metal particles, e.g. direct metal deposition [DMD] or laser engineered net shaping [LENS]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/60—Treatment of workpieces or articles after build-up
- B22F10/66—Treatment of workpieces or articles after build-up by mechanical means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/70—Recycling
- B22F10/73—Recycling of powder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F12/00—Apparatus or devices specially adapted for additive manufacturing; Auxiliary means for additive manufacturing; Combinations of additive manufacturing apparatus or devices with other processing apparatus or devices
- B22F12/22—Driving means
- B22F12/224—Driving means for motion along a direction within the plane of a layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F5/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product
- B22F5/10—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product of articles with cavities or holes, not otherwise provided for in the preceding subgroups
- B22F5/106—Tube or ring forms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/34—Laser welding for purposes other than joining
- B23K26/342—Build-up welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/20—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
- B29C64/245—Platforms or substrates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/20—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
- B29C64/264—Arrangements for irradiation
- B29C64/268—Arrangements for irradiation using laser beams; using electron beams [EB]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/30—Auxiliary operations or equipment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F12/00—Apparatus or devices specially adapted for additive manufacturing; Auxiliary means for additive manufacturing; Combinations of additive manufacturing apparatus or devices with other processing apparatus or devices
- B22F12/40—Radiation means
- B22F12/44—Radiation means characterised by the configuration of the radiation means
- B22F12/45—Two or more
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2999/00—Aspects linked to processes or compositions used in powder metallurgy
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y30/00—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/25—Process efficiency
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Powder Metallurgy (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Composite Materials (AREA)
Description
この発明の別の局面に従った加工機械は、付加加工が可能な加工機械である。加工機械は、加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークに対して材料粉末を吐出するとともにエネルギー線を照射する付加加工用ヘッドと、加工エリア内において移動可能に設けられ、付加加工用ヘッドからワークに対して吐出された材料粉末のうちワークに付着しなかった材料粉末を受ける材料粉末受け部とを備える。
この発明のさらに別の局面に従った加工機械は、付加加工と、除去加工とが可能な加工機械である。加工機械は、加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークに対して材料粉末を吐出するとともにエネルギー線を照射する付加加工用ヘッドと、加工エリア内において移動可能に設けられ、付加加工用ヘッドからワークに対して吐出された材料粉末のうちワークに付着しなかった材料粉末を受ける材料粉末受け部と、加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークの除去加工のための工具を保持する工具保持部と、加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークを保持するワーク保持部とを備える。材料粉末受け部は、工具保持部およびワーク保持部の少なくともいずれか一方に連結されることにより、加工エリア内で移動可能とされる。
この発明のさらに別の局面に従った加工機械は、付加加工と、除去加工とが可能な加工機械である。加工機械は、加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークに対して材料粉末を吐出するとともにエネルギー線を照射する付加加工用ヘッドと、加工エリア内において移動可能に設けられ、付加加工用ヘッドからワークに対して吐出された材料粉末のうちワークに付着しなかった材料粉末を受ける材料粉末受け部とを備える。材料粉末受け部は、加工エリア内に開口する開口部を形成する第1状態と、開口部の開口面積が第1状態よりも小さくなる第2状態との間で変形可能に設けられる。加工機械は、加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークの除去加工のための工具を保持する工具保持部と、加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークを保持するワーク保持部とをさらに備える。材料粉末受け部は、工具保持部およびワーク保持部に連結され、工具保持部およびワーク保持部の少なくともいずれか一方の移動に伴って、第1状態と第2状態との間で変形される。
この発明のさらに別の局面に従った加工機械は、付加加工と、除去加工とが可能な加工機械である。加工機械は、加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークに対して材料粉末を吐出するとともにエネルギー線を照射する付加加工用ヘッドと、加工エリア内において移動可能に設けられ、付加加工用ヘッドからワークに対して吐出された材料粉末のうちワークに付着しなかった材料粉末を受ける材料粉末受け部と、水平方向に延びる回転軸を有し、その回転軸を中心にワークを回転可能に保持する主軸と、主軸を支持する基台とを含む主軸台をさらに備える。材料粉末受け部は、除去加工時、主軸の下方に収納される。
図6は、図1中の加工機械の加工エリア内を部分的に拡大して示す図である。図1および図6を参照して、加工機械100は、材料粉末受け部としてのパウダーシュート51と、材料粉末回収部としてのパウダーコレクタ61とをさらに有する。パウダーシュート51は、付加加工時、付加加工用ヘッド21からワークに対して吐出された材料粉末のうちワークに付着しなかった材料粉末を受ける。パウダーコレクタ61は、パウダーシュート51で受けた材料粉末を、加工エリア200から機外に回収する。
図7および図8は、除去加工時のパウダーシュートの形態を模式的に表わす図である。図7および図8を参照して、除去加工時、パウダーシュート51は、第2主軸117の下方に収納される。
Claims (3)
- 付加加工と、除去加工とが可能な加工機械であって、
加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークに対して材料粉末を吐出するとともにエネルギー線を照射する付加加工用ヘッドと、
加工エリア内において移動可能に設けられ、前記付加加工用ヘッドからワークに対して吐出された材料粉末のうちワークに付着しなかった材料粉末を受ける材料粉末受け部と、
加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークの除去加工のための工具を保持する工具保持部と、
加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークを保持するワーク保持部とを備え、
前記材料粉末受け部は、前記工具保持部および前記ワーク保持部の少なくともいずれか一方に連結されることにより、加工エリア内で移動可能とされる、加工機械。 - 付加加工と、除去加工とが可能な加工機械であって、
加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークに対して材料粉末を吐出するとともにエネルギー線を照射する付加加工用ヘッドと、
加工エリア内において移動可能に設けられ、前記付加加工用ヘッドからワークに対して吐出された材料粉末のうちワークに付着しなかった材料粉末を受ける材料粉末受け部とを
備え、
前記材料粉末受け部は、加工エリア内に開口する開口部を形成する第1状態と、前記開口部の開口面積が前記第1状態よりも小さくなる第2状態との間で変形可能に設けられ、さらに、
加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークの除去加工のための工具を保持する工具保持部と、
加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークを保持するワーク保持部とを備え、
前記材料粉末受け部は、前記工具保持部および前記ワーク保持部に連結され、前記工具保持部および前記ワーク保持部の少なくともいずれか一方の移動に伴って、前記第1状態と前記第2状態との間で変形される、加工機械。 - 付加加工と、除去加工とが可能な加工機械であって、
加工エリア内において移動可能に設けられ、ワークに対して材料粉末を吐出するとともにエネルギー線を照射する付加加工用ヘッドと、
加工エリア内において移動可能に設けられ、前記付加加工用ヘッドからワークに対して吐出された材料粉末のうちワークに付着しなかった材料粉末を受ける材料粉末受け部と、
水平方向に延びる回転軸を有し、その回転軸を中心にワークを回転可能に保持する主軸と、前記主軸を支持する基台とを含む主軸台とを備え、
前記材料粉末受け部は、除去加工時、前記主軸の下方に収納される、加工機械。
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015137856A JP6660681B2 (ja) | 2015-07-09 | 2015-07-09 | 加工機械 |
| US15/203,101 US10675705B2 (en) | 2015-07-09 | 2016-07-06 | Manufacturing machine |
| DE102016212290.8A DE102016212290A1 (de) | 2015-07-09 | 2016-07-06 | Fertigungsmaschine |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015137856A JP6660681B2 (ja) | 2015-07-09 | 2015-07-09 | 加工機械 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017018979A JP2017018979A (ja) | 2017-01-26 |
| JP6660681B2 true JP6660681B2 (ja) | 2020-03-11 |
Family
ID=57583804
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2015137856A Expired - Fee Related JP6660681B2 (ja) | 2015-07-09 | 2015-07-09 | 加工機械 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10675705B2 (ja) |
| JP (1) | JP6660681B2 (ja) |
| DE (1) | DE102016212290A1 (ja) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6579129B2 (ja) * | 2017-02-23 | 2019-09-25 | トヨタ自動車株式会社 | 肉盛層の形成方法及び形成装置 |
| DE102017124177A1 (de) | 2017-10-17 | 2019-04-18 | Trumpf Laser- Und Systemtechnik Gmbh | Werkzeugwechsel bei der generativen Fertigung |
| CN108000675A (zh) * | 2017-11-30 | 2018-05-08 | 西安理工大学 | 一种骨架生长式混凝土构件的3d打印方法 |
| US11426818B2 (en) | 2018-08-10 | 2022-08-30 | The Research Foundation for the State University | Additive manufacturing processes and additively manufactured products |
| DE102019134811A1 (de) * | 2019-12-17 | 2021-06-17 | Chiron Group Se | Anlage zur additiven Fertigung |
| DE102019220485A1 (de) * | 2019-12-20 | 2021-06-24 | Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg | Verfahren zur Bestimmung und Korrektur des Maschinenzustands einer Werkzeugmaschine und Diagnosesystem |
| JP6971357B1 (ja) * | 2020-06-03 | 2021-11-24 | Dmg森精機株式会社 | 金属製品の再加工方法 |
| CN113369895B (zh) * | 2021-05-31 | 2022-12-09 | 西安交通大学 | 一种粉末床五轴增减材复合制造装备 |
| US20240261830A1 (en) * | 2021-06-04 | 2024-08-08 | Dmg Mori Co., Ltd. | Processing Machine |
| JPWO2023032196A1 (ja) * | 2021-09-06 | 2023-03-09 | ||
| CN114632950A (zh) * | 2022-03-17 | 2022-06-17 | 潍柴动力股份有限公司 | 一种发动机气缸体的增减材复合制造方法 |
| DE102023104131A1 (de) * | 2023-02-20 | 2024-08-22 | Arno Arnold Gmbh | Schutzabdeckung für additive Fertigungsvorrichtung |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3311085A (en) * | 1965-05-10 | 1967-03-28 | Millard F Smith | Apparatus for coating objects |
| FR2685922B1 (fr) * | 1992-01-07 | 1995-03-24 | Strasbourg Elec | Buse coaxiale de traitement superficiel sous irradiation laser, avec apport de materiaux sous forme de poudre. |
| US5449536A (en) * | 1992-12-18 | 1995-09-12 | United Technologies Corporation | Method for the application of coatings of oxide dispersion strengthened metals by laser powder injection |
| DE4400523C2 (de) * | 1994-01-11 | 1996-07-11 | Eos Electro Optical Syst | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines dreidimensionalen Objekts |
| US5477026A (en) * | 1994-01-27 | 1995-12-19 | Chromalloy Gas Turbine Corporation | Laser/powdered metal cladding nozzle |
| JP2004314168A (ja) | 2003-04-18 | 2004-11-11 | Katsushige Yamada | ポンプ機器類のレーザ肉盛装置及び肉盛方法 |
| JP4561187B2 (ja) * | 2004-05-26 | 2010-10-13 | パナソニック電工株式会社 | 三次元形状造形物の製造方法及び三次元形状造形物の製造における粉末材料再生装置 |
| US20060214335A1 (en) * | 2005-03-09 | 2006-09-28 | 3D Systems, Inc. | Laser sintering powder recycle system |
| JP5622636B2 (ja) | 2011-03-29 | 2014-11-12 | 株式会社東芝 | 補修装置および補修方法 |
| JP2014125643A (ja) * | 2012-12-25 | 2014-07-07 | Honda Motor Co Ltd | 三次元造形装置および三次元造形方法 |
| CN104226996B (zh) * | 2014-08-31 | 2016-08-24 | 江苏大学 | 一种激光3d打印泵用叶轮的装置及方法 |
-
2015
- 2015-07-09 JP JP2015137856A patent/JP6660681B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2016
- 2016-07-06 US US15/203,101 patent/US10675705B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2016-07-06 DE DE102016212290.8A patent/DE102016212290A1/de not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20170008123A1 (en) | 2017-01-12 |
| US10675705B2 (en) | 2020-06-09 |
| DE102016212290A1 (de) | 2017-01-12 |
| JP2017018979A (ja) | 2017-01-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6660681B2 (ja) | 加工機械 | |
| JP5940712B1 (ja) | 加工機械 | |
| JP5937249B1 (ja) | 加工機械 | |
| CN107735209B (zh) | 加工机械 | |
| JP5937248B1 (ja) | ワークの加工方法 | |
| JP5937713B1 (ja) | 加工機械 | |
| JP6529610B2 (ja) | 付加加工用ヘッドおよび加工機械 | |
| WO2018211594A1 (ja) | 付加加工用ヘッドおよび加工機械 | |
| JP6850934B1 (ja) | 加工機械 | |
| JP6949054B2 (ja) | 高反応性材料を用いた付加製造のためのシステム及び方法 | |
| JP7527483B2 (ja) | 作業機械 | |
| JP6971357B1 (ja) | 金属製品の再加工方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180525 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190222 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190312 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190425 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20191008 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191210 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20191218 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200204 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200210 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6660681 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |