JP5362451B2 - 加工ヘッド交換式回転工具、ホルダー、および加工ヘッド - Google Patents
加工ヘッド交換式回転工具、ホルダー、および加工ヘッド Download PDFInfo
- Publication number
- JP5362451B2 JP5362451B2 JP2009140545A JP2009140545A JP5362451B2 JP 5362451 B2 JP5362451 B2 JP 5362451B2 JP 2009140545 A JP2009140545 A JP 2009140545A JP 2009140545 A JP2009140545 A JP 2009140545A JP 5362451 B2 JP5362451 B2 JP 5362451B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fastening
- holder
- machining head
- machining
- female screw
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C5/00—Milling-cutters
- B23C5/02—Milling-cutters characterised by the shape of the cutter
- B23C5/10—Shank-type cutters, i.e. with an integral shaft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/005—Cylindrical shanks of tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/11—Retention by threaded connection
- B23B31/1107—Retention by threaded connection for conical parts
- B23B31/1122—Retention by threaded connection for conical parts using cylindrical threads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2231/00—Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
- B23B2231/02—Features of shanks of tools not relating to the operation performed by the tool
- B23B2231/0204—Connection of shanks to working elements of tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2260/00—Details of constructional elements
- B23B2260/138—Screw threads
- B23B2260/1388—Screw threads with special profile not otherwise provided for
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2210/00—Details of milling cutters
- B23C2210/02—Connections between the shanks and detachable cutting heads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2210/00—Details of milling cutters
- B23C2210/03—Cutting heads comprised of different material than the shank irrespective of whether the head is detachable from the shank
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/89—Tool or Tool with support
- Y10T408/907—Tool or Tool with support including detailed shank
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/94—Tool-support
- Y10T408/95—Tool-support with tool-retaining means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/30952—Milling with cutter holder
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
- Milling Processes (AREA)
- Drilling Tools (AREA)
Description
図1は、本発明の一実施例である加工ヘッド交換式回転工具10を示す図で、(a) は軸心Oと直角な方向から見た正面図、(b) は先端側から見た底面図、(c) は(a) におけるIC−IC視断面図、(d) は斜視図である。この加工ヘッド交換式回転工具10はフライス工具で、円柱形状のストレートシャンク12と加工ヘッド14とを備えている。シャンク12はホルダーに相当し、比較的安価な高速度工具鋼にて構成されている一方、加工ヘッド14は超硬合金にて構成されており、6枚の外周刃16が設けられているとともに、必要に応じて化合物被膜等の硬質被膜がコーティングされる。外周刃16の刃径Dは、本実施例では12mmで、シャンク12の径寸法と同じ寸法である。
Claims (3)
- 加工ヘッドおよびホルダーの一方および他方にそれぞれ軸心上に設けられた締結用おねじおよび締結用めねじが互いに螺合されることにより、該加工ヘッドが該ホルダーの先端部に同心に着脱可能に取り付けられるとともに、
それ等の加工ヘッドおよびホルダーには、前記締結用おねじおよび前記締結用めねじが螺合された締結状態において互いに当接させられる当接面が設けられており、
前記締結用おねじおよび前記締結用めねじが加工負荷により締まり勝手となる工具回転方向へ前記ホルダを介して一体的に回転駆動されることにより、前記加工ヘッドによって所定の加工を行なうとともに、前記当接面の当接により加工負荷で前記締結用おねじおよび前記締結用めねじが更に締め付けられることが防止される加工ヘッド交換式回転工具において、
前記締結用おねじおよび前記締結用めねじは、追い側フランクのフランク角αが進み側フランクのフランク角βよりも小さいのこ歯状のバットレスねじにて構成されているとともに、
前記ホルダーには、軸心を貫通するように貫通穴が設けられているとともに、該貫通穴の少なくとも一部に取外し用めねじが設けられており、
該ホルダーの後端から前記貫通穴内に挿入されて前記取外し用めねじに螺合されるとともに、先端部が前記加工ヘッドに当接させられることにより、前記締結用おねじと前記締結用めねじとの螺合を緩めて該加工ヘッドを該ホルダーから取り外す際に該加工ヘッドを押し出すように押圧する取外し補助ピンを有する一方、
該取外し補助ピンと前記加工ヘッドとの当接部位には、互いに面接触するように嵌合される円錐形状の係合突起および係合凹所がそれぞれ軸心上に設けられている
ことを特徴とする加工ヘッド交換式回転工具。 - 請求項1に記載の加工ヘッド交換式回転工具のホルダー。
- 請求項1に記載の加工ヘッド交換式回転工具の加工ヘッド。
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009140545A JP5362451B2 (ja) | 2009-06-11 | 2009-06-11 | 加工ヘッド交換式回転工具、ホルダー、および加工ヘッド |
| US13/376,526 US8944732B2 (en) | 2009-06-11 | 2009-07-09 | Machining head replaceable rotating tool, holder, and machining head |
| DE112009004906.0T DE112009004906B4 (de) | 2009-06-11 | 2009-07-09 | Auswechselbares Bearbeitungskopfdrehwerkzeug |
| CN200980160421.8A CN102458742B (zh) | 2009-06-11 | 2009-07-09 | 加工头更换式旋转刀具、刀杆及加工头 |
| PCT/JP2009/062556 WO2010143315A1 (ja) | 2009-06-11 | 2009-07-09 | 加工ヘッド交換式回転工具、ホルダー、および加工ヘッド |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009140545A JP5362451B2 (ja) | 2009-06-11 | 2009-06-11 | 加工ヘッド交換式回転工具、ホルダー、および加工ヘッド |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010284752A JP2010284752A (ja) | 2010-12-24 |
| JP5362451B2 true JP5362451B2 (ja) | 2013-12-11 |
Family
ID=43308580
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2009140545A Active JP5362451B2 (ja) | 2009-06-11 | 2009-06-11 | 加工ヘッド交換式回転工具、ホルダー、および加工ヘッド |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8944732B2 (ja) |
| JP (1) | JP5362451B2 (ja) |
| CN (1) | CN102458742B (ja) |
| DE (1) | DE112009004906B4 (ja) |
| WO (1) | WO2010143315A1 (ja) |
Families Citing this family (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9827620B2 (en) * | 2010-09-29 | 2017-11-28 | Mitsubishi Materials Corporation | Head replacement-type cutting tool |
| ITFI20110153A1 (it) * | 2011-07-25 | 2013-01-26 | Nuovo Pignone Spa | "cutting tool" |
| EP2769791B1 (en) * | 2011-10-17 | 2016-06-22 | Mitsubishi Materials Corporation | Head replacement-type cutting tool |
| JP5895648B2 (ja) | 2012-03-26 | 2016-03-30 | 三菱マテリアル株式会社 | ヘッド交換式切削工具 |
| EP2832481A4 (en) * | 2012-03-29 | 2015-08-12 | Hitachi Tool Eng | MACHINE HEAD, HOLDER AND CUTTING TOOL WITH REPLACEABLE TIP |
| DE102012104606B4 (de) * | 2012-05-29 | 2015-11-19 | Franz Haimer Maschinenbau Kg | Werkzeugaufnahme für ein Einschraubwerkzeug |
| EP2859978B1 (en) * | 2012-06-06 | 2020-04-22 | OSG Corporation | Indexable rotating tool |
| CA2889088C (en) * | 2012-10-31 | 2017-09-26 | Makino Milling Machine Co., Ltd. | T-shaped cutter, rib-machining method and airplane part |
| JP5974940B2 (ja) * | 2013-03-14 | 2016-08-23 | 三菱マテリアル株式会社 | 交換式切削ヘッド |
| JP6056611B2 (ja) | 2013-03-29 | 2017-01-11 | 三菱マテリアル株式会社 | 交換式切削ヘッド |
| US9643262B2 (en) | 2013-07-25 | 2017-05-09 | Kennametal Inc. | Coupling mechanism for cutting tool |
| US9643264B2 (en) | 2013-07-25 | 2017-05-09 | Kennametal Inc. | Coupling mechanism for cutting tool |
| JP6251514B2 (ja) * | 2013-08-21 | 2017-12-20 | 株式会社フルヤ金属 | 摩擦攪拌接合用ツール |
| US9889509B2 (en) * | 2014-05-05 | 2018-02-13 | Kennametal Inc. | Cutter heads with improved coupling |
| WO2015171721A1 (en) * | 2014-05-08 | 2015-11-12 | Kennametal Inc. | Coupling mechanism for cutting tool |
| CN104191018B (zh) * | 2014-07-30 | 2017-01-25 | 常州西利合金工具有限公司 | 一种刀头可换式t型铣刀 |
| US20160332241A1 (en) * | 2015-05-14 | 2016-11-17 | Hsiao -Lin Liu | Mill cutter assembly |
| CA2983379C (en) * | 2015-06-15 | 2020-03-24 | Osg Corporation | Insert-type tool and thread mill |
| CA2983571C (en) | 2015-06-15 | 2019-04-09 | Osg Corporation | T-slot cutter |
| KR102036975B1 (ko) | 2015-06-15 | 2019-10-25 | 오에스지 가부시키가이샤 | 리머 |
| DE102015214434A1 (de) * | 2015-07-29 | 2017-02-02 | Franz Haimer Maschinenbau Kg | Rotierbares Zerspan-Werkzeug und Schlüssel hierfür |
| CA2981151C (en) * | 2015-12-14 | 2019-09-10 | Alp Havacilik Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | End-mills made of hard metal and ceramic combined by brazing method |
| CN109862982B (zh) * | 2016-11-01 | 2020-09-04 | Osg株式会社 | 顶端可更换式切削工具的主体部和顶端可更换式切削工具 |
| DE202017101104U1 (de) * | 2017-02-27 | 2017-03-27 | Kennametal Inc. | Rotations-Schneidwerkzeug-Baugruppe |
| DE102017127814A1 (de) * | 2017-11-24 | 2019-05-29 | Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn Gmbh | Werkzeug zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks |
| JP7207983B2 (ja) | 2018-12-10 | 2023-01-18 | 株式会社Subaru | ドリル、穿孔ユニット及び被穿孔品を製作する方法 |
| JP7267766B2 (ja) | 2019-02-14 | 2023-05-02 | 株式会社Subaru | 回転切削工具、回転切削ユニット及び被切削加工品を製作する方法 |
| CN110666231B (zh) * | 2019-11-06 | 2021-02-26 | 深圳龙图腾创新设计有限公司 | 一种基于钢轨焊缝的数控精铣设备的铣刀机构 |
| JP7545789B2 (ja) | 2020-05-27 | 2024-09-05 | 株式会社Subaru | 孔の仕上げ加工工具及び孔の仕上げ加工品の製造方法 |
| JP7411507B2 (ja) * | 2020-06-04 | 2024-01-11 | 本田技研工業株式会社 | 摩擦撹拌接合装置 |
| US11426803B2 (en) * | 2020-09-08 | 2022-08-30 | Iscar, Ltd. | Replaceable cutting head having external thread with concavely curved root and rotary cutting tool |
| DE102021106246B4 (de) * | 2021-03-15 | 2024-12-19 | Franken GmbH + Co KG Fabrik für Präzisionswerkzeuge | Mehrteiliges, modulares Werkzeug |
Family Cites Families (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2207005A (en) * | 1938-10-18 | 1940-07-09 | Rawley D Haas | Pipe and tool joint |
| FR2587080B1 (fr) * | 1985-09-12 | 1989-08-04 | Vallourec | Joint filete pour tubes d'acier comportant un dispositif d'etancheite localise au niveau de filetages |
| JPH0615914U (ja) * | 1992-07-16 | 1994-03-01 | トヨタ自動車株式会社 | ドリルの保持機構 |
| IL106697A (en) | 1993-08-15 | 1996-10-16 | Iscar Ltd | A cutting board with an integral lining |
| US5800388A (en) | 1996-02-29 | 1998-09-01 | Medi-Ject Corporation | Plunger/ram assembly adapted for a fluid injector |
| US5697917A (en) | 1996-02-29 | 1997-12-16 | Medi-Ject Corporation | Nozzle assembly with adjustable plunger travel gap |
| US5921967A (en) | 1996-02-29 | 1999-07-13 | Medi-Ject Corporation | Plunger for nozzle assembly |
| US5722953A (en) | 1996-02-29 | 1998-03-03 | Medi-Ject Corporation | Nozzle assembly for injection device |
| US5643211A (en) | 1996-02-29 | 1997-07-01 | Medi-Ject Corporation | Nozzle assembly having a frangible plunger |
| US5875976A (en) * | 1996-12-24 | 1999-03-02 | Medi-Ject Corporation | Locking mechanism for nozzle assembly |
| US6030004A (en) * | 1997-12-08 | 2000-02-29 | Shaw Industries | High torque threaded tool joint for drill pipe and other drill stem components |
| JP4210005B2 (ja) * | 1999-08-17 | 2009-01-14 | 新日本製鐵株式会社 | 耐焼き付き性の優れた管継手及びその製造方法 |
| JP3391757B2 (ja) * | 1999-12-17 | 2003-03-31 | 株式会社日研工作所 | エンドミルのアンチャッキング方法及びアンチャッキング用治具 |
| IL136032A (en) | 2000-05-09 | 2003-12-10 | Iscar Ltd | Tool joint |
| US7416225B2 (en) * | 2001-02-06 | 2008-08-26 | Swagelok Company | Fitting for metal pipe and tubing |
| US7407196B2 (en) | 2003-08-06 | 2008-08-05 | Swagelok Company | Tube fitting with separable tube gripping device |
| US7066496B2 (en) | 2001-02-06 | 2006-06-27 | Swagelok Company | Fitting with separable gripping device for pipe and tube |
| KR20080091251A (ko) | 2001-02-06 | 2008-10-09 | 스와겔로크 컴패니 | 내부 풀업 표시를 갖는 이음쇠 |
| CN100380042C (zh) | 2001-02-06 | 2008-04-09 | 斯瓦戈洛克公司 | 润滑的低温渗碳不锈钢部件 |
| JP3822506B2 (ja) * | 2002-02-28 | 2006-09-20 | 日立ツール株式会社 | 工具保持具、切刃部材および切削工具 |
| SE528299C2 (sv) * | 2004-09-24 | 2006-10-17 | Seco Tools Ab | Skärspets och skärverktyg med hållardel utformad som stympad konisk gänga |
| SE530043C2 (sv) * | 2006-04-20 | 2008-02-12 | Sandvik Intellectual Property | Verktyg för spånavskiljande bearbetning samt del därtill |
| SE532394C2 (sv) | 2007-06-04 | 2010-01-12 | Sandvik Intellectual Property | Verktyg för spånavskiljande bearbetning samt grundkropp härför |
| ES2632400T3 (es) * | 2009-03-27 | 2017-09-12 | Mitsubishi Materials Corporation | Cabezal de corte intercambiable y herramienta de corte con el mismo |
-
2009
- 2009-06-11 JP JP2009140545A patent/JP5362451B2/ja active Active
- 2009-07-09 US US13/376,526 patent/US8944732B2/en active Active
- 2009-07-09 WO PCT/JP2009/062556 patent/WO2010143315A1/ja not_active Ceased
- 2009-07-09 CN CN200980160421.8A patent/CN102458742B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2009-07-09 DE DE112009004906.0T patent/DE112009004906B4/de active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN102458742B (zh) | 2014-12-24 |
| WO2010143315A1 (ja) | 2010-12-16 |
| US8944732B2 (en) | 2015-02-03 |
| CN102458742A (zh) | 2012-05-16 |
| DE112009004906T5 (de) | 2012-06-14 |
| JP2010284752A (ja) | 2010-12-24 |
| DE112009004906B4 (de) | 2024-04-18 |
| US20120093602A1 (en) | 2012-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5362451B2 (ja) | 加工ヘッド交換式回転工具、ホルダー、および加工ヘッド | |
| JP5713144B2 (ja) | 先端交換式切削工具 | |
| JP5093421B2 (ja) | クランプ補助部材およびそのクランプ補助部材を備えた切削工具 | |
| EP1526293A1 (en) | Internal thread member, external thread member, and cutter for internal thread | |
| JPH0627046U (ja) | 工具への流体供給装置 | |
| WO2014175114A1 (ja) | 切れ刃位置の調整機構及び刃先交換式切削工具 | |
| WO2019123652A1 (ja) | T形工具およびt形工具の製作方法 | |
| JP2006518284A (ja) | 割出し可能な切削工具 | |
| US10814408B2 (en) | Replaceable-tip cutting tool main body and replaceable-tip cutting tool | |
| JP4349576B2 (ja) | 工具ホルダ | |
| KR101918586B1 (ko) | 공구홀더용 콜릿너트 | |
| JP2005034939A (ja) | 切刃部材、工具保持具及び切削工具 | |
| JP2009154220A (ja) | 切削工具 | |
| TW202031410A (zh) | 刀把結構 | |
| JP2009291858A (ja) | 穴加工工具 | |
| JP2010099794A (ja) | ねじ加工部交換式ねじ加工工具 | |
| JP4758296B2 (ja) | 工具ホルダ | |
| JP2014205216A (ja) | 刃先交換式ドリルのインサート着脱機構 | |
| JP2007021646A (ja) | チップホルダ交換型穴加工用工具 | |
| JP2008023643A (ja) | クランプ補助部材およびそのクランプ補助部材を備えたスローアウェイ式切削工具 | |
| JP2011115892A (ja) | 作業工具 | |
| JP2001150220A (ja) | シャンクタイプ回転工具および交換型先端チップ | |
| JP3013943U (ja) | 工具ホルダ | |
| JP2008006538A (ja) | スローアウェイ式切削工具 | |
| JP2017001152A (ja) | 焼嵌め式工具ホルダおよび刃物のチャッキング構造 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110121 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120807 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120910 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130312 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130326 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130827 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130904 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5362451 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |