JP5212785B2 - 車両用前照灯 - Google Patents
車両用前照灯 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5212785B2 JP5212785B2 JP2008041743A JP2008041743A JP5212785B2 JP 5212785 B2 JP5212785 B2 JP 5212785B2 JP 2008041743 A JP2008041743 A JP 2008041743A JP 2008041743 A JP2008041743 A JP 2008041743A JP 5212785 B2 JP5212785 B2 JP 5212785B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- projection lens
- focal point
- light source
- reflector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
- F21S41/275—Lens surfaces, e.g. coatings or surface structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
Claims (3)
- 半導体素子を備えた半導体光源と、
前記半導体光源の近傍に第1の焦点が位置し、前記半導体光源からの光が第2の焦点に向かって反射するように形成された回転楕円面系の反射面を有するリフレクタと、
前記リフレクタからの光の一部を上端縁により遮光して、所定の配光パターンに適したカットオフラインを形成するように、前記リフレクタの第2の焦点付近に配置されたシェードと、
前記シェードの上端縁近傍に焦点が位置するよう配置された投影レンズと、を備え、
前記半導体光源が前記投影レンズの焦点を基準に光軸から下側に45°以下の範囲内で後端が下を向くよう斜めに配置され、
前記投影レンズは上側と下側に、下側の面積が大となる光分散部を有し、
下側の前記光分散部は、前記投影レンズの大きさに対して20%以上となるように、前記投影レンズの中心を通る水平線に対して平行な線より下側の領域に形成されており、
最大光度の比率が、前記光分散部を設けない場合に比べて85%より大きいことを特徴とする車両用前照灯。 - 前記投影レンズが透明性を有する熱可塑性樹脂である請求項1記載の車両用前照灯。
- 前記光分散部が前記投影レンズに一体成型されている請求項1又は2記載の車両用前照灯。
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008041743A JP5212785B2 (ja) | 2008-02-22 | 2008-02-22 | 車両用前照灯 |
| US12/391,228 US8070339B2 (en) | 2008-02-22 | 2009-02-23 | Vehicle lamp |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008041743A JP5212785B2 (ja) | 2008-02-22 | 2008-02-22 | 車両用前照灯 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009199938A JP2009199938A (ja) | 2009-09-03 |
| JP5212785B2 true JP5212785B2 (ja) | 2013-06-19 |
Family
ID=41143226
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008041743A Expired - Fee Related JP5212785B2 (ja) | 2008-02-22 | 2008-02-22 | 車両用前照灯 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8070339B2 (ja) |
| JP (1) | JP5212785B2 (ja) |
Families Citing this family (81)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9070850B2 (en) | 2007-10-31 | 2015-06-30 | Cree, Inc. | Light emitting diode package and method for fabricating same |
| US9793247B2 (en) | 2005-01-10 | 2017-10-17 | Cree, Inc. | Solid state lighting component |
| US7821023B2 (en) | 2005-01-10 | 2010-10-26 | Cree, Inc. | Solid state lighting component |
| US9335006B2 (en) | 2006-04-18 | 2016-05-10 | Cree, Inc. | Saturated yellow phosphor converted LED and blue converted red LED |
| US10295147B2 (en) | 2006-11-09 | 2019-05-21 | Cree, Inc. | LED array and method for fabricating same |
| KR20080049947A (ko) * | 2006-12-01 | 2008-06-05 | 엘지전자 주식회사 | 방송 시스템, 인터페이스 방법, 및 데이터 구조 |
| JP5212785B2 (ja) | 2008-02-22 | 2013-06-19 | スタンレー電気株式会社 | 車両用前照灯 |
| US8342720B2 (en) * | 2008-10-10 | 2013-01-01 | Stanley Electric Co., Ltd. | Vehicle light and road illumination device |
| US9425172B2 (en) | 2008-10-24 | 2016-08-23 | Cree, Inc. | Light emitter array |
| JP5544676B2 (ja) * | 2009-06-04 | 2014-07-09 | スタンレー電気株式会社 | 車両用前照灯 |
| US8598809B2 (en) | 2009-08-19 | 2013-12-03 | Cree, Inc. | White light color changing solid state lighting and methods |
| JP5506313B2 (ja) * | 2009-09-30 | 2014-05-28 | スタンレー電気株式会社 | 車両ヘッドライト用発光ダイオード光源 |
| JP2011081967A (ja) * | 2009-10-05 | 2011-04-21 | Koito Mfg Co Ltd | 車両用前照灯 |
| JP5516854B2 (ja) * | 2009-10-08 | 2014-06-11 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具 |
| JP5486894B2 (ja) * | 2009-10-19 | 2014-05-07 | スタンレー電気株式会社 | 車両用前照灯 |
| US8511851B2 (en) * | 2009-12-21 | 2013-08-20 | Cree, Inc. | High CRI adjustable color temperature lighting devices |
| JP5510805B2 (ja) | 2010-03-01 | 2014-06-04 | スタンレー電気株式会社 | 自動二輪車用プロジェクタ型ヘッドランプ |
| RU2553271C2 (ru) * | 2010-03-23 | 2015-06-10 | Конинклейке Филипс Электроникс Н.В. | Встраиваемый осветительный узел |
| JP5571419B2 (ja) * | 2010-03-24 | 2014-08-13 | スタンレー電気株式会社 | 車両用前照灯 |
| JP5501878B2 (ja) * | 2010-07-08 | 2014-05-28 | 株式会社小糸製作所 | 灯具ユニット |
| JP5526452B2 (ja) * | 2010-09-10 | 2014-06-18 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具ユニット |
| US10576896B2 (en) | 2010-10-01 | 2020-03-03 | Magna Mirrors Of America, Inc. | Vehicle exterior mirror system with light module |
| US9786811B2 (en) | 2011-02-04 | 2017-10-10 | Cree, Inc. | Tilted emission LED array |
| JP5897898B2 (ja) * | 2011-03-23 | 2016-04-06 | 株式会社小糸製作所 | 車両用照明灯具 |
| KR101234323B1 (ko) * | 2011-05-25 | 2013-02-18 | 현대모비스 주식회사 | 차량용 헤드램프 장치 |
| JP5758717B2 (ja) * | 2011-06-22 | 2015-08-05 | スタンレー電気株式会社 | 車両用照明装置 |
| USD700584S1 (en) | 2011-07-06 | 2014-03-04 | Cree, Inc. | LED component |
| US10842016B2 (en) | 2011-07-06 | 2020-11-17 | Cree, Inc. | Compact optically efficient solid state light source with integrated thermal management |
| DE102011079093A1 (de) * | 2011-07-13 | 2013-01-17 | Osram Ag | Farbzeugbeleuchtungsvorrichtung |
| JP5883588B2 (ja) * | 2011-07-26 | 2016-03-15 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
| JP5848920B2 (ja) * | 2011-08-30 | 2016-01-27 | スタンレー電気株式会社 | 車両用前照灯 |
| US9068727B2 (en) * | 2012-01-09 | 2015-06-30 | Wen-Sung Lee | Zoomable LED flashlight |
| JP5912539B2 (ja) * | 2012-01-10 | 2016-04-27 | 株式会社小糸製作所 | 車両用前照灯 |
| JP5979414B2 (ja) * | 2012-03-30 | 2016-08-24 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具 |
| JP2013258064A (ja) * | 2012-06-13 | 2013-12-26 | Stanley Electric Co Ltd | 光学系 |
| JP5909419B2 (ja) * | 2012-07-24 | 2016-04-26 | スタンレー電気株式会社 | プロジェクタ型前照灯 |
| US10591124B2 (en) * | 2012-08-30 | 2020-03-17 | Sabic Global Technologies B.V. | Heat dissipating system for a light, headlamp assembly comprising the same, and method of dissipating heat |
| JP5962366B2 (ja) * | 2012-09-14 | 2016-08-03 | 市光工業株式会社 | 車両用灯具 |
| JP6028487B2 (ja) * | 2012-09-20 | 2016-11-16 | 市光工業株式会社 | 車両用灯具 |
| JP6151904B2 (ja) * | 2012-09-27 | 2017-06-21 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
| JP6131576B2 (ja) | 2012-11-20 | 2017-05-24 | 市光工業株式会社 | 車両用前照灯 |
| KR101397602B1 (ko) | 2012-11-28 | 2014-05-27 | 주식회사 에스엘 서봉 | 차량용 램프 어셈블리 |
| US9476556B2 (en) * | 2013-01-04 | 2016-10-25 | Honda Motor Co., Ltd. | Vehicle headlight assembly |
| KR101410878B1 (ko) * | 2013-01-11 | 2014-06-23 | 주식회사 에이엠에스 | 자동차용 전조등 |
| JP6162418B2 (ja) * | 2013-02-07 | 2017-07-12 | 株式会社小糸製作所 | 灯具ユニットおよび投影レンズ |
| US9696008B2 (en) * | 2013-07-02 | 2017-07-04 | Cooper Technologies Company | Reflector for directed beam LED illumination |
| JP5968557B2 (ja) | 2013-11-19 | 2016-08-10 | 三菱電機株式会社 | 前照灯モジュール及び前照灯装置 |
| DE102014100904A1 (de) | 2014-01-27 | 2015-07-30 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge |
| JP6299353B2 (ja) * | 2014-04-08 | 2018-03-28 | 市光工業株式会社 | 車両用灯具 |
| WO2016006138A1 (ja) | 2014-07-08 | 2016-01-14 | 三菱電機株式会社 | 前照灯モジュール及び前照灯装置 |
| KR20170034392A (ko) * | 2014-07-23 | 2017-03-28 | 미오텍 퍼시픽 코포레이션 | 안개등 렌즈 및 조립체 |
| TWI579166B (zh) * | 2014-08-06 | 2017-04-21 | 揚明光學股份有限公司 | 交通工具照明系統 |
| KR102297128B1 (ko) | 2014-09-22 | 2021-09-02 | 현대모비스 주식회사 | 색수차가 저감된 램프 렌즈 및 이를 이용한 차량용 램프 |
| TW201612450A (en) * | 2014-09-25 | 2016-04-01 | Hon Hai Prec Ind Co Ltd | Automotive daytime running lights |
| US10302267B2 (en) * | 2014-10-27 | 2019-05-28 | Ford Global Technologies, Llc | Color infused automobile headlamp lens |
| AT516836B1 (de) * | 2015-04-10 | 2016-09-15 | Zizala Lichtsysteme Gmbh | Beleuchtungsvorrichtung mit Strahlenblende sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer |
| JP2017043138A (ja) * | 2015-08-24 | 2017-03-02 | スタンレー電気株式会社 | 照明装置、照明システム、及び車両用灯具 |
| EP3353466B1 (en) | 2015-09-22 | 2023-09-13 | Lumileds LLC | Led headlamp projection lighting device |
| JP6538515B2 (ja) * | 2015-10-09 | 2019-07-03 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
| WO2017104678A1 (ja) * | 2015-12-15 | 2017-06-22 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具及び基板 |
| CN112443806B (zh) | 2016-01-13 | 2022-09-09 | 三菱电机株式会社 | 前照灯模块 |
| EP3460316B1 (en) * | 2016-05-16 | 2021-09-15 | Stanley Electric Co., Ltd. | Projector-type headlamp |
| DE102016212527B4 (de) | 2016-07-08 | 2019-08-08 | Magna Mirrors Holding Gmbh | Blinkeinheit für einen Außenspiegel |
| EP3567308B1 (en) * | 2017-01-06 | 2025-11-26 | Shanghai CATA Signal Co., Ltd. | Lighting system integrating high and low beams, low beam headlamp, and high beam headlamp |
| FR3064339B1 (fr) * | 2017-03-21 | 2020-10-30 | Valeo Vision | Module lumineux avec correction de chromatisme |
| US10281104B2 (en) * | 2017-04-04 | 2019-05-07 | Chian Yih Optotech Co., Ltd. | Light-projecting device |
| WO2018231906A1 (en) | 2017-06-13 | 2018-12-20 | Magna Mirrors Of America, Inc. | Vehicle exterior system with light module |
| KR102390256B1 (ko) * | 2017-07-06 | 2022-04-25 | 현대모비스 주식회사 | 헤드램프 장치 |
| US10094527B1 (en) | 2017-09-21 | 2018-10-09 | Osram Sylvania Inc. | Vehicle low beam headlamp having partially transmissive shutter region |
| US20190195455A1 (en) * | 2017-12-22 | 2019-06-27 | Industrial Technology Research Institute | Headlight device |
| TWI647131B (zh) * | 2018-02-08 | 2019-01-11 | 樺薪光電有限公司 | 車燈 |
| CN111867886B (zh) * | 2018-03-07 | 2024-03-15 | 株式会社小糸制作所 | 车辆用灯具及车辆用灯具系统 |
| CN110454743B (zh) * | 2018-05-07 | 2021-04-20 | 桦薪光电有限公司 | 车灯 |
| US10408406B1 (en) | 2018-10-03 | 2019-09-10 | Osram Sylvania Inc. | Partially coated vehicle halogen lamp capsule for projector headlight |
| CN110822366B (zh) * | 2019-12-04 | 2025-08-05 | 广州光联电子科技有限公司 | 一种汽车前照灯 |
| US20230167958A9 (en) * | 2020-11-17 | 2023-06-01 | Tan De Tech Co., Ltd. | Light guide structure |
| TWI756064B (zh) * | 2021-02-24 | 2022-02-21 | 樺薪光電有限公司 | 車用照明裝置 |
| WO2023274897A1 (en) * | 2021-06-30 | 2023-01-05 | Valeo Vision | Light-emitting module and vehicle |
| US11767964B2 (en) * | 2021-11-15 | 2023-09-26 | Robe Lighting S.R.O. | Homogenization of an LED array |
| JP2023150684A (ja) * | 2022-03-31 | 2023-10-16 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
| EP4443044B1 (en) * | 2023-04-04 | 2026-01-14 | ZKW Group GmbH | Lighting device for a vehicle headlamp |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4460940A (en) * | 1981-11-07 | 1984-07-17 | Kei Mori | Apparatus for uniform illumination employing light diffuser |
| FR2550847B1 (fr) * | 1983-08-18 | 1988-07-01 | Cibie Projecteurs | Projecteur a reflecteur elliptique et a faisceau coupe, pour vehicule automobile |
| JPH0380902U (ja) * | 1989-12-07 | 1991-08-19 | ||
| JP2556821Y2 (ja) | 1991-12-09 | 1997-12-08 | シャープ株式会社 | 発光装置 |
| DE10333370A1 (de) * | 2003-07-23 | 2005-02-24 | Schott Ag | Beleuchtungseinrichtung, Linse und Herstellung der Linse |
| JP2005044574A (ja) * | 2003-07-25 | 2005-02-17 | Stanley Electric Co Ltd | 車両用灯具 |
| JP2005209601A (ja) * | 2003-12-25 | 2005-08-04 | Ichikoh Ind Ltd | プロジェクタ型車両用灯具 |
| DE102004036157B4 (de) | 2004-07-26 | 2023-03-16 | OSRAM Opto Semiconductors Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Elektromagnetische Strahlung emittierendes optoelektronisches Bauelement und Leuchtmodul |
| US7316488B2 (en) * | 2005-02-07 | 2008-01-08 | Philips Lumileds Lighting Company, Llc | Beam shutter in LED package |
| JP4771723B2 (ja) * | 2005-03-24 | 2011-09-14 | 市光工業株式会社 | 車両用灯具 |
| JP4809635B2 (ja) * | 2005-06-17 | 2011-11-09 | スタンレー電気株式会社 | 車両用前照灯 |
| WO2007004572A1 (ja) * | 2005-06-30 | 2007-01-11 | Matsushita Electric Works, Ltd. | 発光装置 |
| JP4413839B2 (ja) * | 2005-09-13 | 2010-02-10 | 株式会社小糸製作所 | 車両用前照灯の灯具ユニット |
| DE102005059524A1 (de) | 2005-09-30 | 2007-04-05 | Osram Opto Semiconductors Gmbh | Gehäuse für ein elektromagnetische Strahlung emittierendes optoelektronisches Bauelement, Bauelement und Verfahren zum Herstellen eines Gehäuses oder eines Bauelements |
| JP4729441B2 (ja) * | 2006-06-09 | 2011-07-20 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具 |
| JP4969958B2 (ja) * | 2006-09-13 | 2012-07-04 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
| JP4863216B2 (ja) | 2007-03-09 | 2012-01-25 | スタンレー電気株式会社 | プロジェクター型ヘッドライト用の投影レンズ |
| JP5212785B2 (ja) | 2008-02-22 | 2013-06-19 | スタンレー電気株式会社 | 車両用前照灯 |
-
2008
- 2008-02-22 JP JP2008041743A patent/JP5212785B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-02-23 US US12/391,228 patent/US8070339B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20090257240A1 (en) | 2009-10-15 |
| US8070339B2 (en) | 2011-12-06 |
| JP2009199938A (ja) | 2009-09-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5212785B2 (ja) | 車両用前照灯 | |
| KR102154645B1 (ko) | 차량용 전조등 | |
| US10119674B2 (en) | Vehicle lighting fixture | |
| JP5445923B2 (ja) | 車両用灯具 | |
| US8702286B2 (en) | Vehicle headlight with means for reducing the projection of excitation source light | |
| JP5266605B2 (ja) | 車両用灯具 | |
| US9103517B2 (en) | Vehicle light | |
| EP2525140B1 (en) | Vehicle lighting unit | |
| JP5481764B2 (ja) | 車両用灯具 | |
| EP2716961B1 (en) | Vehicle headlamp | |
| JP5259791B2 (ja) | 発光装置、車両用前照灯、照明装置、及び車両 | |
| JP6016057B2 (ja) | 車両用灯具 | |
| JP5516854B2 (ja) | 車両用灯具 | |
| JP2012169050A (ja) | 車両用灯具 | |
| KR102293083B1 (ko) | 자동차 헤드램프용 조명 장치 및 자동차 헤드램프 | |
| JP6039947B2 (ja) | 車両用灯具 | |
| JP6659456B2 (ja) | 車両用灯具 | |
| WO2014109187A1 (ja) | 車両用灯具 | |
| JP5891858B2 (ja) | 発光装置及び車両用灯具 | |
| JP6142464B2 (ja) | 車両用灯具 | |
| JP2016150668A (ja) | 車両用灯具 | |
| JP6052599B2 (ja) | 車両用前照灯 | |
| JP2006092887A (ja) | 灯具 | |
| JP6509570B2 (ja) | 灯具 | |
| JP2015005389A (ja) | 車両用灯具 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110121 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120712 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120718 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120913 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130201 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130214 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5212785 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160308 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |