JP4468421B2 - エンジン用チェーンガイド - Google Patents
エンジン用チェーンガイド Download PDFInfo
- Publication number
- JP4468421B2 JP4468421B2 JP2007200138A JP2007200138A JP4468421B2 JP 4468421 B2 JP4468421 B2 JP 4468421B2 JP 2007200138 A JP2007200138 A JP 2007200138A JP 2007200138 A JP2007200138 A JP 2007200138A JP 4468421 B2 JP4468421 B2 JP 4468421B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- shoe
- chain
- base
- engaged
- entry side
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H7/10—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley
- F16H7/12—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/18—Means for guiding or supporting belts, ropes, or chains
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H2007/0863—Finally actuated members, e.g. constructional details thereof
- F16H2007/0872—Sliding members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
Description
まず、図1は、本発明の一実施例であるエンジン用チェーンガイドの概要図であり、図2は、本発明の一実施例であるエンジン用チェーンガイドの側面図と底面図であり、図3は、図2に示すエンジン用チェーンガイドのA−A断面図であり、図4は、図2に示すエンジン用チェーンガイドのB−B断面図であり、図5は、図1に示すエンジン用チェーンガイドの分解図であり、図6乃至図12は、図1に示すエンジン用チェーンガイドの装着手順を説明する図である。
なお、図1乃至図12における矢印Cは、伝動チェーンの走行方向を示している。
なお、前述したチェーン進入側係合部111およびチェーン進出側係合部112の先端にR加工あるいは面取り加工を施して、取り付け時にベース120に対してスムーズに装着できるようにしてもよい。
なお、図1乃至図5に示す符号125は、エンジンブロックにショルダーボルトなどの取り付け具を用いて回動自在に軸支するための軸支用ボス部であり、図2に示す符号130は、テンショナのプランジャ(図示しない)が当接する樹脂製パッドである。
これにより、シュー110とベース120との組み付け作業時にシュー110のチェーン進出側に惹起する撓りを最大限に利用してチェーン進入側係合部111をチェーン進入側被係合部121に係合させて、シュー110とベース120との組み付け作業をより簡便に達成するとともに、シュー110のチェーン進入側係合部111とシュー裏面側突起部113との配置間隔をチェーン進出側係合部112とシュー裏面側突起部113との配置間隔より短くして、シュー110が熱膨縮の影響を受けにくく、しかも、部品製造上の寸法精度を緩和して優れた寸法安定性を確保している。
また、前述したシュー110のシュー裏面側突起部113とベース120の被係合凹部123とは、ベース120に対するシュー110のチェーン進入側への相対移動を終止する外れ防止用チェーン進入側係止面113a,123aをそれぞれ備えている。
これらの外れ防止用チェーン進入側係止面113a,123aによって、シュー110のシュー裏面側突起部113とベース120の被係合凹部123とが相互に面接触して、ベース120に対するシュー110のチェーン進入側への過度の装着ズレを規制して、シュー110とベース120との確実な外れ防止を発揮している。
まず、図6に示すように、シュー110のチェーン進出側係合部112をベース120に係合させる前の状態から、図7に示すようにシュー110のチェーン進出側係合部112をベース120のチェーン進出側被係合部122に押し込み係合させる。
次いで、図8に示すように、シュー110のチェーン進入側係合部111をベース120のチェーン進入側被係合部121に係合させるために、チェーン進入側被係合部121よりチェーン進入側にやや突出した状態に配置させた後、図9に示すように、シュー110のチェーン進入側係合部111とシュー裏面側突起部113との間をシュー110自体の弾力性により撓らせてチェーン進入側被係合部121に引っ掛ける。
110 ・・・シュー
111 ・・・チェーン進入側係合部
112 ・・・チェーン進出側係合部
113 ・・・シュー裏面側突起部
113a・・・シュー裏面側突起部の外れ防止用チェーン進入側係止面
113b・・・シュー裏面側突起部のチェーン進出側突出曲面
120 ・・・ベース
121 ・・・チェーン進入側被係合部
122 ・・・チェーン進出側被係合部
123 ・・・被係合凹部
123a・・・被係合凹部の外れ防止用チェーン進入側係止面
124 ・・・側壁リブ
125 ・・・軸支用ボス部
130 ・・・樹脂製パッド
C ・・・伝動チェーンの走行方向
Claims (1)
- 走行する伝動チェーンをガイド長手方向に沿って摺接させる摺接面を形成した樹脂製のシューと、該シューの裏面をガイド長手方向に沿って円弧状支持面で支持するベースとを備え、前記シューが前記ベースのチェーン進入端に係合するチェーン進入側係合部と前記ベースに沿ってチェーン進入側へ移動自在に係合するチェーン進出側係合部と前記ベースの円弧状支持面に凹凸係合するシュー裏面側突起部とを備え、前記ベースが前記シューをガイド長手方向に沿って抱持規制する左右一対の側壁リブと前記チェーン進入側係合部に係合するチェーン進入側被係合部と前記チェーン進出側係合部に係合するチェーン進出側被係合部と前記シュー裏面側突起部に凹凸係合する被係合凹部とを備え、前記チェーン進入側係合部が前記ベースのチェーン進入側被係合部に対してチェーン進入側から引っ掛けるフック構造を備え、前記チェーン進出側係合部が前記ベースのチェーン進出側被係合部に対してガイド長手方向と直交する方向に引っ掛けるコの字型断面のフック構造を備え、前記シュー裏面側突起部と被係合凹部とが前記ガイド長手方向の中間位置よりもチェーン進入側寄りに配置されたエンジン用チェーンガイドにおいて、
前記シューのシュー裏面側突起部が前記シュー装着時に前記シューのチェーン進入側係合部とシュー裏面側突起部との間をシュー自体の弾力性により撓まらせてチェーン進入側被係合部に引っ掛けた後に前記シューをベースに対してチェーン進入側から相対移動させるチェーン進出側突出曲面を備え、
前記シューのシュー裏面側突起部とベースの被係合凹部とが前記ベースに対するシューのチェーン進入側への相対移動を終止する外れ防止用チェーン進入側係止面をそれぞれ備えていることを特徴とするエンジン用チェーンガイド。
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007200138A JP4468421B2 (ja) | 2007-07-31 | 2007-07-31 | エンジン用チェーンガイド |
| US12/128,175 US7967708B2 (en) | 2007-07-31 | 2008-05-28 | Chain guide for use in engine |
| GB0809687A GB2451542B8 (en) | 2007-07-31 | 2008-05-28 | Chain guide for use in engine |
| DE102008028206.5A DE102008028206B4 (de) | 2007-07-31 | 2008-06-09 | Kettenführung, insbesondere für einen Motor |
| KR1020080055713A KR101221726B1 (ko) | 2007-07-31 | 2008-06-13 | 엔진용 체인 가이드 |
| CN2008101285525A CN101358643B (zh) | 2007-07-31 | 2008-06-27 | 发动机用链条导件 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007200138A JP4468421B2 (ja) | 2007-07-31 | 2007-07-31 | エンジン用チェーンガイド |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009036275A JP2009036275A (ja) | 2009-02-19 |
| JP4468421B2 true JP4468421B2 (ja) | 2010-05-26 |
Family
ID=39616221
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007200138A Active JP4468421B2 (ja) | 2007-07-31 | 2007-07-31 | エンジン用チェーンガイド |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7967708B2 (ja) |
| JP (1) | JP4468421B2 (ja) |
| KR (1) | KR101221726B1 (ja) |
| CN (1) | CN101358643B (ja) |
| DE (1) | DE102008028206B4 (ja) |
| GB (1) | GB2451542B8 (ja) |
Families Citing this family (40)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20080083167A1 (en) * | 2006-10-04 | 2008-04-10 | Robert John Olmsted | Chain guide insert for a garage door |
| JP5460742B2 (ja) * | 2009-02-27 | 2014-04-02 | ボーグワーナー インコーポレーテッド | 自動車のタイミングチェーンシステム構成要素およびその方法 |
| DE102009057328A1 (de) * | 2009-12-07 | 2011-06-09 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Spann- oder Führungsschiene |
| DE102011078812A1 (de) | 2011-07-07 | 2013-01-10 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Spannschiene mit Blechtragkörper |
| JP5611145B2 (ja) * | 2011-08-02 | 2014-10-22 | 株式会社椿本チエイン | 伝動装置用ガイド |
| CN103732947B (zh) * | 2011-08-24 | 2016-11-16 | 舍弗勒技术股份两合公司 | 用于锥盘缠绕式传动装置的缠绕器件的导向装置 |
| JP5631825B2 (ja) * | 2011-09-07 | 2014-11-26 | 株式会社椿本チエイン | 伝動装置用ガイド |
| JP2013083292A (ja) * | 2011-10-07 | 2013-05-09 | Tsubakimoto Chain Co | 伝動装置用ガイド |
| US20130095965A1 (en) * | 2011-10-18 | 2013-04-18 | E I Du Pont De Nemours And Company | Chain tension guide suitable for an internal combustion engine |
| CN103206498B (zh) * | 2012-01-17 | 2017-05-17 | 舍弗勒技术股份两合公司 | 用于内燃机的链条传动系统的机械张紧装置 |
| JP2013164134A (ja) * | 2012-02-10 | 2013-08-22 | Tsubakimoto Chain Co | 伝動装置用チェーンガイド |
| DE102012014943A1 (de) * | 2012-07-27 | 2014-01-30 | Iwis Motorsysteme Gmbh & Co. Kg | Spann- oder Führungsschiene mit extrudiertem Gleitbelagkörper |
| JP5808299B2 (ja) | 2012-08-23 | 2015-11-10 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイド |
| JP5513576B2 (ja) * | 2012-09-26 | 2014-06-04 | 富士重工業株式会社 | チェーンテンショナレバー |
| JP5997022B2 (ja) * | 2012-11-29 | 2016-09-21 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイド |
| JP2014145398A (ja) * | 2013-01-28 | 2014-08-14 | Tsubakimoto Chain Co | チェーンガイド |
| JP5921039B2 (ja) | 2013-03-04 | 2016-05-24 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイド |
| JP5848277B2 (ja) * | 2013-03-12 | 2016-01-27 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイド |
| JP2014177988A (ja) * | 2013-03-14 | 2014-09-25 | Tsubakimoto Chain Co | チェーンガイド |
| DE102013006679A1 (de) * | 2013-04-18 | 2014-10-23 | Iwis Motorsysteme Gmbh & Co. Kg | Spann- oder Führungsschiene mit vernietetem Gleitbelagkörper |
| DE102013221463A1 (de) * | 2013-10-23 | 2015-04-23 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Spannschiene oder Führungsschiene für einen Zugmitteltrieb |
| DE102013224007A1 (de) * | 2013-11-25 | 2015-05-28 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Spannschiene sowie Zugmitteltrieb mit derartiger Spannschiene |
| DE112014005199T5 (de) * | 2013-12-16 | 2016-08-04 | Borgwarner Inc. | Verbund-Spannarm oder -Führung für Steuerantriebsanwendungen |
| DE102014205375A1 (de) | 2014-03-24 | 2015-09-24 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Führungs- oder Spannschiene mit arretierbarem Gleitbelag |
| DE102014212756A1 (de) | 2014-07-02 | 2016-01-07 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Führungs- oder Spannschiene mit arretierbarem Gleitbelag |
| JP6650438B2 (ja) * | 2014-09-05 | 2020-02-19 | ボーグワーナー インコーポレーテッド | 改善されたチェーンガイド及び張力付与装置 |
| DE102014014720A1 (de) | 2014-10-02 | 2016-04-07 | Iwis Motorsysteme Gmbh & Co. Kg | Spann- oder Führungsschiene mit Durchbruch |
| EP3201494B1 (de) | 2014-10-02 | 2019-09-11 | IWIS Motorsysteme GmbH & Co. KG | Kettentrieb mit mehreren gleitelementen |
| DE102015008877A1 (de) * | 2015-07-08 | 2016-08-04 | Iwis Motorsysteme Gmbh & Co. Kg | Modulare Gleit- oder Spannschiene |
| JP6634890B2 (ja) * | 2015-04-03 | 2020-01-22 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイド |
| DE102015012498B4 (de) * | 2015-09-24 | 2020-06-18 | Iwis Motorsysteme Gmbh & Co. Kg | Kettentrieb-Baugruppe mit Spannschienen-Montagehilfe |
| JP6408974B2 (ja) * | 2015-10-21 | 2018-10-17 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイド |
| JP6666558B2 (ja) * | 2016-06-22 | 2020-03-18 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイド |
| CN107642584A (zh) * | 2016-07-21 | 2018-01-30 | 舍弗勒技术股份两合公司 | 用于支撑链条的导轨 |
| JP6788181B2 (ja) * | 2016-08-04 | 2020-11-25 | 株式会社椿本チエイン | チェーン伝動装置 |
| US10527134B2 (en) * | 2017-01-09 | 2020-01-07 | Borgwarner Inc. | Chain tensioner arm or chain guide flat face features to allow face assembly from one end of the guide or arm |
| JP6806997B2 (ja) * | 2017-02-22 | 2021-01-06 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイドおよびチェーン伝動装置 |
| JP7177342B2 (ja) * | 2018-10-16 | 2022-11-24 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイド |
| US11466755B2 (en) * | 2020-02-03 | 2022-10-11 | Borgwarner Inc. | Chain guide and tensioning apparatus for vehicles |
| JP7448821B2 (ja) * | 2020-09-29 | 2024-03-13 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイド |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH032952A (ja) | 1989-05-30 | 1991-01-09 | Kyushu Nippon Denki Software Kk | 実行コマンド列自動作成方式 |
| JPH089476Y2 (ja) * | 1991-11-07 | 1996-03-21 | 株式会社椿本チエイン | チェーンガイドのアームとシューの一体化構造 |
| DE19507770C2 (de) | 1995-03-06 | 1997-03-20 | Bosch Gmbh Robert | Führungsschiene, insbesondere Kettenspanner für einen Nockenwellenantrieb einer Brennkraftmaschine |
| JP3961612B2 (ja) | 1997-04-18 | 2007-08-22 | 株式会社椿本チエイン | テンショナレバー |
| GB0020908D0 (en) | 2000-08-25 | 2000-10-11 | Renold Plc | Chain or belt tensioner |
| DE10196909B4 (de) * | 2000-11-17 | 2007-06-21 | Cloyes Gear & Products, Inc., Mentor | Einrast-Kettenführung mit Verriegelungsverbinderanordnung |
| JP2004060801A (ja) | 2002-07-30 | 2004-02-26 | Suzuki Motor Corp | テンショナの取付構造 |
| US6939259B2 (en) | 2003-04-25 | 2005-09-06 | Borgwarner Inc. | Two-shot unified chain tensioner arm or guide |
| JP2004360766A (ja) | 2003-06-03 | 2004-12-24 | Borg Warner Morse Tec Japan Kk | チェーンガイドおよびチェーンテンショナアーム |
| DE10333077A1 (de) * | 2003-07-21 | 2005-02-10 | Joh. Winklhofer & Söhne GmbH und Co KG | Spann- oder Führungsschiene mit am Tragkörper vorstehendem Rastmittel |
| JP4381251B2 (ja) * | 2004-08-19 | 2009-12-09 | 株式会社椿本チエイン | 伝動装置用摺接ガイド |
| JP2006125525A (ja) | 2004-10-29 | 2006-05-18 | Borg Warner Morse Tec Japan Kk | チェーンガイドおよびテンショナアーム |
| JP3962060B2 (ja) * | 2005-01-19 | 2007-08-22 | 株式会社椿本チエイン | 伝動装置用ガイド |
| JP2006250208A (ja) * | 2005-03-09 | 2006-09-21 | Tsubakimoto Chain Co | 伝動装置用ガイド |
| JP2007040331A (ja) | 2005-08-01 | 2007-02-15 | Borg Warner Morse Tec Japan Kk | チェーンテンショナアームおよびチェーンガイド |
-
2007
- 2007-07-31 JP JP2007200138A patent/JP4468421B2/ja active Active
-
2008
- 2008-05-28 GB GB0809687A patent/GB2451542B8/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-05-28 US US12/128,175 patent/US7967708B2/en active Active
- 2008-06-09 DE DE102008028206.5A patent/DE102008028206B4/de active Active
- 2008-06-13 KR KR1020080055713A patent/KR101221726B1/ko active Active
- 2008-06-27 CN CN2008101285525A patent/CN101358643B/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102008028206B4 (de) | 2022-02-24 |
| KR101221726B1 (ko) | 2013-01-11 |
| GB0809687D0 (en) | 2008-07-02 |
| US20090036242A1 (en) | 2009-02-05 |
| DE102008028206A1 (de) | 2009-02-05 |
| GB2451542B8 (en) | 2012-09-12 |
| GB2451542A (en) | 2009-02-04 |
| US7967708B2 (en) | 2011-06-28 |
| GB2451542A8 (en) | 2012-09-12 |
| CN101358643B (zh) | 2012-11-14 |
| CN101358643A (zh) | 2009-02-04 |
| KR20090013021A (ko) | 2009-02-04 |
| GB2451542B (en) | 2012-02-01 |
| JP2009036275A (ja) | 2009-02-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4468421B2 (ja) | エンジン用チェーンガイド | |
| KR101682039B1 (ko) | 체인 텐셔너 | |
| KR20090040832A (ko) | 전동장치용 가이드 | |
| KR200449008Y1 (ko) | 조립성 향상 및 중량이 감소한 차량용 와이퍼 | |
| JP5808299B2 (ja) | チェーンガイド | |
| US20060205548A1 (en) | Guide for transmission device | |
| US10099657B2 (en) | Wiper blade and wiper | |
| KR20130018541A (ko) | 전동장치용 가이드 | |
| JP2011033191A (ja) | 制限システムを備えた張力付与装置 | |
| JP7525791B2 (ja) | チェーンガイド機構 | |
| JP6420629B2 (ja) | チェーンガイドおよびチェーンテンショナアーム | |
| JP2006038148A (ja) | ブレードテンショナ | |
| JP2017115952A (ja) | テンショナレバー | |
| KR20160105299A (ko) | 텐셔너 레버 | |
| JP2011099469A (ja) | チェーンガイド機構 | |
| KR20110137346A (ko) | U 형상의 체인 가이드 브래킷 | |
| JP2018179086A (ja) | チェーンガイド機構 | |
| JP2009052621A (ja) | エンジン用チェーンガイド | |
| JP2001227605A (ja) | チェーンレバー | |
| JP2007040331A (ja) | チェーンテンショナアームおよびチェーンガイド | |
| JP2015105706A (ja) | チェーンおよびチェーン用ガイドプレート | |
| JP2012070569A (ja) | ワイヤハーネス用のコルゲートクランプ | |
| JP5100710B2 (ja) | チェーンガイド機構 | |
| US20240191776A1 (en) | Energy chain having a skid, and skid retrofittable therefor | |
| JP2020133644A (ja) | チェーンガイド |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090708 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090714 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090909 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100119 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100127 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100223 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100224 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4468421 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130305 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140305 Year of fee payment: 4 |