[go: up one dir, main page]

JP3128568U - Card reader case structure - Google Patents

Card reader case structure Download PDF

Info

Publication number
JP3128568U
JP3128568U JP2006008804U JP2006008804U JP3128568U JP 3128568 U JP3128568 U JP 3128568U JP 2006008804 U JP2006008804 U JP 2006008804U JP 2006008804 U JP2006008804 U JP 2006008804U JP 3128568 U JP3128568 U JP 3128568U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
card reader
upper lid
lower lid
case structure
elastic hook
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006008804U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
緯栄 林
家旭 蔡
志清 廖
Original Assignee
吉鴻電子股▲ふん▼有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 吉鴻電子股▲ふん▼有限公司 filed Critical 吉鴻電子股▲ふん▼有限公司
Application granted granted Critical
Publication of JP3128568U publication Critical patent/JP3128568U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K7/00Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns
    • G06K7/0013Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by galvanic contacts, e.g. card connectors for ISO-7816 compliant smart cards or memory cards, e.g. SD card readers
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K7/00Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)

Abstract

【課題】 開閉操作の容易なカードリーダーのケース構造を提供する。
【解決手段】 ケース構造は、上蓋221及び下蓋222により構成し、該上蓋片側に弾性フック22111及び係合ノッチ22112を設け、これに対応する下蓋片側に係合凸柱22211及びサポート軸柱22212を設ける。該係合ノッチと該サポート軸柱を予め嵌合後、該弾性フックをスライド移動S1、S2して、該係合凸柱に弾性フックを係合し、或いは解除する。
【選択図】 図2
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a case structure of a card reader that can be easily opened and closed.
A case structure includes an upper lid 221 and a lower lid 222, an elastic hook 22111 and an engagement notch 22112 are provided on the upper lid piece side, and an engaging convex column 22211 and a support shaft column are provided on the corresponding lower lid piece side. 22212 is provided. After the engagement notch and the support shaft column are fitted in advance, the elastic hook is slid and moved S1 and S2, and the elastic hook is engaged with or released from the engagement convex column.
[Selection] Figure 2

Description

本考案は、一種のカードリーダーのケース構造に関する。特に、ケース構造の上下蓋の係合構造の設計に係る。   The present invention relates to a case structure of a kind of card reader. In particular, it relates to the design of the engagement structure of the upper and lower lids of the case structure.

科学技術の発展に従い、人々はより高い利便性を求めており、カードによる自動販売機利用は現代人のニーズに合致している。
図1に示すように、自動販売機10上にはカードリーダー11を設置する。該カードリーダー11上には通常カード認識ユニット111を搭載し、カード12真偽の識別に用いる。その識別方式は通常はセンサー112により該カード12表面上のマークを読み取り、プロセッサー113によりその分析比較対照を行う。
しかし昨今、カードリーダーの機能は日増しに複雑で精密になっており、カードリーダー11の設計者或いはそのメンテナンス担当者は、定期的或いは不定期にそのカードリーダー11を開き、内部メンテナンス或いは内部ソフトウエア或いはファームウエア或いはハードウエアを更新しなければならない。最も多いメンテナンス任務はクリーニングである。該カードリーダー11は数個のネジ(図示なし)により取り付けられるため、メンテナンス担当者は工具を用いて、そのネジを1個ずつ緩め、カードリーダー11或いはその上蓋114を分解し、必要な任務の完遂後は、一度緩めたネジをまた1個ずつ締め戻す必要がある。
本考案は、新しいカードリーダーのケース構造を提供し、その設計者或いはそのメンテナンス担当者の作業の負担を軽減する。
この他、カードリーダーは自動販売機或いはゲーム機に応用される他、多くの一般の商店等に広く普及している。しかし、そのメンテナンス或いは更新作業は、上記自動販売機同様に煩雑であるため、本考案は、新しいカードリーダーのケース構造を提供し、そのメンテナンス或いはその更新を簡易にする。
特開2004−146741号公報
With the development of science and technology, people demand higher convenience, and the use of vending machines with cards meets the needs of modern people.
As shown in FIG. 1, a card reader 11 is installed on the vending machine 10. A normal card recognition unit 111 is mounted on the card reader 11 and used for authenticating the card 12. The identification method usually reads a mark on the surface of the card 12 by the sensor 112 and performs an analysis comparison comparison by the processor 113.
Recently, however, the functions of card readers are becoming more complex and precise, and the designer of the card reader 11 or its maintenance staff opens the card reader 11 regularly or irregularly to perform internal maintenance or internal software. Hardware or firmware or hardware must be updated. The most common maintenance task is cleaning. Since the card reader 11 is attached with several screws (not shown), the maintenance person uses a tool to loosen the screws one by one, disassemble the card reader 11 or its upper lid 114, and perform necessary tasks. After completion, it is necessary to retighten the screws once loosened one by one.
The present invention provides a new card reader case structure to reduce the work burden of the designer or maintenance personnel.
In addition, card readers are widely used in many general stores as well as being applied to vending machines or game machines. However, since the maintenance or renewal work is as complicated as the above vending machine, the present invention provides a new card reader case structure and simplifies the maintenance or renewal thereof.
JP 2004-146741 A

公知構造には以下の欠点があった。
すなわち機能が日増しに複雑で精密になっているカードリーダーにおいては、定期的或いは不定期に内部メンテナンス、或いは内部ソフトウエア或いはファームウエア或いはハードウエアの更新が必要であるが、カードリーダーはネジにより螺固されるため、工具を用いネジを1個ずつ緩めて分解し、作業の終了後には、一度緩めたネジをまた1個ずつ締め戻す必要があり、非常に煩雑で面倒である。
本考案は上記構造の問題点を解決したカードリーダーのケース構造を提供するものである。
The known structure has the following drawbacks.
In other words, in a card reader whose functions are becoming increasingly complex and precise, it is necessary to regularly or irregularly perform internal maintenance, or update internal software, firmware, or hardware. Since it is screwed, it is necessary to loosen the screws one by one using a tool and disassemble them. After the work is finished, it is necessary to retighten the screws once loosened one by one, which is very complicated and troublesome.
The present invention provides a card reader case structure that solves the problems of the above structure.

上記課題を解決するため、本考案は下記のカードリーダーのケース構造を提供する。
それはカードリーダーのケース構造を提供し、公知のカードリーダーのメンテナンス或いは更新等の複雑な手順を簡易にし、
またそれは自動販売機、ゲーム機或いは関連機器設備上のカードリーダーに用いられるケース構造を提供し、公知構造の設計者或いはそのメンテナンス担当者の作業負担を軽減し、
すなわちそれは、少なくとも上蓋構造及び下蓋構造を含み、該ケース構造の上蓋構造の少なくとも片側には弾性フック及び係合ノッチを設置し、該弾性フック及び該係合ノッチに対応し、該下蓋構造の対応片側には係合凸柱及びサポート軸柱を設置し、
ここでのカードリーダーは紙幣挿入機或いは他の関連読取設備などのデータ読取装置を代用可能で、つまり本考案はカードリーダーのケース構造により最適実施例を形成して本考案の精神を明らかにし、よってここでのケース構造はカードリーダーに限定されるものではなく、あらゆる読取装置上に応用可能で、
該上蓋構造により該下蓋構造を蓋合する時には、先ず該上蓋構造の係合ノッチ及び該サポート軸柱を予め嵌合するが、この時、該上蓋構造は該下蓋構造の嵌合位置と密着を形成し、続いて該弾性フックにそれが具える弾性により、該上蓋構造の設置位置において移動動作を生じさせ、これにより該上蓋構造及び該下蓋構造は蓋合され、最後に該弾性フックはその移動動作から生まれた反対方向への作用力により、移動前の位置を回復し、こうして該弾性フックは該下蓋構造の係合凸柱に係合され、該上蓋構造は該下蓋構造への緊密係合を形成することを特徴とするカードリーダーのケース構造である。
In order to solve the above problems, the present invention provides the following card reader case structure.
It provides a card reader case structure, simplifies complicated procedures such as maintenance or renewal of known card readers,
It also provides a case structure used for card readers on vending machines, game machines or related equipment facilities, reducing the work burden of designers of known structures or their maintenance personnel,
That is, it includes at least an upper lid structure and a lower lid structure, and an elastic hook and an engagement notch are provided on at least one side of the upper lid structure of the case structure, and the lower lid structure corresponds to the elastic hook and the engagement notch. Install an engaging convex column and a support shaft column on one side of the
The card reader here can be replaced with a data reader such as a bill insertion machine or other related reading equipment, that is, the present invention forms the optimum embodiment according to the case structure of the card reader to clarify the spirit of the present invention, Therefore, the case structure here is not limited to card readers, but can be applied to any reading device.
When the lower lid structure is covered with the upper lid structure, the engagement notch and the support shaft column of the upper lid structure are first fitted in advance, and at this time, the upper lid structure is fitted with the fitting position of the lower lid structure. Forming a close contact, and subsequently, the elasticity that the elastic hook has, causes a movement operation at the installation position of the upper lid structure, whereby the upper lid structure and the lower lid structure are lidded, and finally the elastic hook The hook is restored to the position before the movement by the acting force in the opposite direction born from the moving operation, and thus the elastic hook is engaged with the engaging convex column of the lower lid structure, and the upper lid structure is the lower lid A case structure for a card reader, characterized in that a close engagement with the structure is formed.

上記のように、本考案のカードリーダーのケース構造は、自動販売機、ゲーム機或いは関連機器設備のカードリーダー上に応用可能で、そのカードリーダーは紙幣挿入機或いは他の関連読取設備など他のデータ読取装置を代用可能である。これにより公知のカードリーダーではメンテナンス或いは更新等の際に必要であった複雑な手順を簡易にし、また本考案のケース構造により、知構造の設計者或いはそのメンテナンス担当者の作業負担を軽減することができる。 As described above, the card reader case structure of the present invention can be applied to a card reader of a vending machine, a game machine, or related equipment, and the card reader can be used as a banknote insertion machine or other related reading equipment. A data reader can be substituted. This simplifies the complicated procedures required for maintenance or renewal with known card readers, and the case structure of the present invention reduces the workload of the designer of the intellectual structure or its maintenance personnel. Can do.

図2に示すように、本考案のカードリーダーのケース構造22は、上蓋構造221及び下蓋構造222からなり、該上蓋構造221内或いは該下蓋構造222内に予め固定することができる。
該上蓋構造221の少なくとも片側面2211には弾性フック22111及び係合ノッチ22112を設ける。該弾性フック22111上には滑り止めの棒状突起列221111を形成して弾性フック22111に外力を施すことにより該側面2211上においてスライド移動動作S1及びS2を行うことができる。さらに、該上蓋構造221の側面2211に対応する該下蓋構造222の片側面2221にも係合凸柱22211及びサポート軸柱22212を設ける。ここでのカードリーダーは、紙幣挿入機或いは他の関連読取設備などのデータ読取装置に適用可能である。
As shown in FIG. 2, the card reader case structure 22 of the present invention comprises an upper lid structure 221 and a lower lid structure 222, and can be fixed in advance in the upper lid structure 221 or the lower lid structure 222.
At least one side surface 2211 of the upper lid structure 221 is provided with an elastic hook 22111 and an engagement notch 22112. Sliding movements S1 and S2 can be performed on the side surface 2211 by forming an anti-slip bar-like projection row 221111 on the elastic hook 22111 and applying an external force to the elastic hook 22111. Further, an engaging convex column 22211 and a support shaft column 22212 are also provided on one side surface 2221 of the lower lid structure 222 corresponding to the side surface 2211 of the upper lid structure 221. The card reader here is applicable to a data reader such as a bill insertion machine or other related reading equipment.

次に図3に示すように、該上蓋構造221の係合ノッチ22112は該下蓋構造222のサポート軸柱22212に嵌合する。
さらに図4に示すように、該上蓋構造221の係合ノッチ22112を該下蓋構造222のサポート軸柱22212に嵌合した状態で、該棒状突起列221111を押して該弾性フック22111を矢印方向に操作することにより、該側面2211上においてスライド移動動作S1を行い、該上蓋構造221を該下蓋構造222に蓋合する。このように蓋合した状態で、該上蓋構造221の弾性フック22111は、該下蓋構造222のサポート軸柱22211に嵌合する。
続いて図5に示すように、該上蓋構造221の係合ノッチ22112が該下蓋構造222のサポート軸柱22212に嵌合された状態で、該上蓋構造221が該下蓋構造222と蓋合した状態で、該棒状突起列221111の押圧力を解除すれば、該弾性フック22111はそのバネの反作用力により移動動作S2を行い、これにより該弾性フック22111は該係合凸柱22211を係合する。
Next, as shown in FIG. 3, the engagement notch 22112 of the upper lid structure 221 is fitted to the support shaft pillar 22212 of the lower lid structure 222.
Further, as shown in FIG. 4, with the engagement notch 22112 of the upper lid structure 221 fitted to the support shaft pillar 22212 of the lower lid structure 222, the rod-like projection row 221111 is pushed to move the elastic hook 22111 in the direction of the arrow. By operating, a slide movement operation S1 is performed on the side surface 2211, and the upper lid structure 221 is fitted to the lower lid structure 222. In the state where the lid is engaged, the elastic hook 22111 of the upper lid structure 221 is fitted to the support shaft column 22211 of the lower lid structure 222.
Subsequently, as shown in FIG. 5, the upper lid structure 221 is fitted to the lower lid structure 222 in a state where the engagement notch 22112 of the upper lid structure 221 is fitted to the support shaft pillar 22212 of the lower lid structure 222. In this state, if the pressing force of the rod-shaped protrusion row 221111 is released, the elastic hook 22111 performs the moving operation S2 by the reaction force of the spring, and thereby the elastic hook 22111 engages the engaging convex column 22211. To do.

さらに図6に示す例において、本考案カードリーダーのケース構造のカードリーダー6は、外ケース61を備える。該外ケース61は、少なくとも上蓋611及び下蓋612からなる。該上蓋611の両側面6111にはフック61111及びノッチ61112を設ける。該フック61111上にはさらに滑り止めの棒状突起列611111を形成し、外力を施すことにより該フック61111は該両側面6111上において外方に向かう移動動作S3を行う。さらに、該上蓋611に対応する両側面6111、該下蓋612の両側面6121にも凸柱61211及び軸柱61212を設ける。   Further, in the example shown in FIG. 6, the card reader 6 having the case structure of the card reader of the present invention includes an outer case 61. The outer case 61 includes at least an upper lid 611 and a lower lid 612. A hook 61111 and a notch 61112 are provided on both side surfaces 6111 of the upper lid 611. A non-slip bar-like projection row 611111 is further formed on the hook 61111. By applying an external force, the hook 61111 performs an outward movement operation S3 on the both side surfaces 6111. Further, convex columns 61111 and axial columns 61212 are provided on both side surfaces 6111 corresponding to the upper lid 611 and both side surfaces 6121 of the lower lid 612.

次に図6の側面図である図7に示すように、該上蓋611は上蓋611のフック61111により該下蓋612の凸柱61211を係合し、また該上蓋611のノッチ61112は該下蓋612の軸柱61212を係合し、該下蓋612と緊密に係合される。
また図6の平面図である図8に示すように、使用者は片手の親指及び人差し指により該上蓋611両側面の棒状突起列611111を押さえ移動方向S4に向けて外力を施すことにより、該上蓋611は簡単に該下蓋612から離脱することができる。
Next, as shown in FIG. 7 which is a side view of FIG. 6, the upper lid 611 engages the convex column 61111 of the lower lid 612 by the hook 61111 of the upper lid 611, and the notch 61112 of the upper lid 611 is the lower lid. The shaft column 61212 of the 612 is engaged, and is closely engaged with the lower lid 612.
Further, as shown in FIG. 8 which is a plan view of FIG. 6, the user presses the bar-shaped protrusions 611111 on both side surfaces of the upper lid 611 with one thumb and forefinger and applies an external force in the moving direction S4 to thereby apply the upper lid. 611 can be easily detached from the lower lid 612.

公知の自動販売機結合カードの指示図である。It is an instruction figure of a publicly known vending machine combination card. 本考案が示すカードリーダーのケース構造の指示図である。It is an instruction diagram of the case structure of the card reader shown by the present invention. 本考案が示すケース構造の上下蓋構造操作の指示図一である。It is instruction | indication figure 1 of the upper-and-lower lid structure operation of the case structure which this invention shows. 本考案が示すケース構造の上下蓋構造操作の指示図二である。It is instruction | indication figure 2 of the upper-and-lower lid structure operation of the case structure which this invention shows. 本考案が示すケース構造の上下蓋構造蓋合の指示図である。It is an instruction | indication figure of the upper-and-lower lid structure cover of the case structure which this invention shows. 本考案が示すカードリーダーのケース構造の立体図である。It is a three-dimensional view of the case structure of the card reader shown by the present invention. 図6の片側側面図である。FIG. 7 is a side view on one side of FIG. 図6の平面図である。FIG. 7 is a plan view of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

10自動販売機
11カードリーダー
111カード認識ユニット
112 センサー
113 プロセッサー
114 上蓋
12 カード
2 カードリーダー機構
22 カードリーダーのケース構造
221 上蓋構造
2211 側面
22111 弾性フック
221111 棒状突起列
22112 係合ノッチ
222下蓋構造
2221 側面
22211 係合凸柱
22212 サポート軸柱
6カードリーダー
61外ケース
611上蓋
6111側面
61111 フック
611111 棒状突起列
61112 ノッチ
612下蓋
6121側面
61211 凸柱
61212 軸柱
S1~S3 移動動作
S4 移動方向
10 vending machines
11 card reader
111 card recognition unit
112 sensors
113 processor
114 Top lid
12 cards
2 Card reader mechanism
22 Card reader case structure
221 Top cover structure
2211 Side
22111 Elastic hook
221111 Rod-shaped projection row
22112 Engagement notch
222 Lower lid structure
2221 Side
22211 engaging convex column
22212 Support shaft pillar
6 card reader
61 outer case
611 upper lid
6111 side
61111 hook
611111 Rod-shaped projection row
61112 notch
612 lower lid
6121 side
61211 Convex column
61212 Axle
S1 ~ S3 move operation
S4 Movement direction

Claims (1)

上蓋、下蓋からなり、
該上蓋側面の前後にそれぞれスライド移動可能な弾性フック及び係合ノッチを設け、
該下蓋には該上蓋側面に対応する側面に該弾性フックに係合する係合凸柱及び該係合ノッチに係合するサポート軸柱をそれぞれ対応して設け、
該上蓋の係合ノッチを該下蓋のサポート軸柱に係合し、次いで該上蓋の弾性フックをスライド移動して下蓋の係合凸柱に係合するようにしたことを特徴とするカードリーダーのケース。
It consists of an upper lid and a lower lid.
An elastic hook and an engagement notch that are slidable on the front and back sides of the upper lid are provided,
The lower lid is provided with an engagement convex column that engages with the elastic hook and a support shaft column that engages with the engagement notch on the side surface corresponding to the side surface of the upper lid,
A card characterized in that an engagement notch of the upper lid is engaged with a support shaft column of the lower lid, and then an elastic hook of the upper lid is slid to engage with an engagement convex column of the lower lid. Leader case.
JP2006008804U 2006-04-19 2006-10-29 Card reader case structure Expired - Fee Related JP3128568U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW095206640U TWM302225U (en) 2006-04-19 2006-04-19 Casing structure of card reader

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3128568U true JP3128568U (en) 2007-01-18

Family

ID=36803613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006008804U Expired - Fee Related JP3128568U (en) 2006-04-19 2006-10-29 Card reader case structure

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP3128568U (en)
CA (1) CA2555526A1 (en)
FR (1) FR2900257A3 (en)
GB (1) GB2437331A (en)
TW (1) TWM302225U (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8523194U1 (en) * 1985-08-12 1985-10-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Cassette for a compact disc made of plastic
FR2719737B1 (en) * 1994-05-06 1996-09-27 Legrand Sa Mounting device for faceplate to be attached to two uprights, in particular for a cabinet or other electrical cabinet, and corresponding cabinet.
DE4423914C2 (en) * 1994-07-07 2003-12-11 Opel Adam Ag Snap hinge for a fuel filler flap
US5638838A (en) * 1996-02-20 1997-06-17 Lombardi; Carl M. Cosmetic compact having snap-on hinge
US5902695A (en) * 1997-02-10 1999-05-11 Ut Automotive Dearborn, Inc. Battery terminal shield with improved hinge
DE69937103T2 (en) * 1999-06-08 2008-06-12 Molex Inc., Lisle Portable chip card reading device
TW433605U (en) * 1999-11-23 2001-05-01 Hon Hai Prec Ind Co Ltd Electronic card connector
US7299920B2 (en) * 2004-01-14 2007-11-27 Osborn Warren R Protective case for information storage disc

Also Published As

Publication number Publication date
CA2555526A1 (en) 2007-10-19
GB0612285D0 (en) 2006-08-02
FR2900257A3 (en) 2007-10-26
TWM302225U (en) 2006-12-01
GB2437331A (en) 2007-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6271444B2 (en) Gesture recognition apparatus and method
US20200387245A1 (en) Systems, methods, and computer-readable media for handling user input gestures on an extended trackpad of an electronic device
CA2892005C (en) Inputting lock commands using gestures
MXPA02002900A (en) Method and system for object selection.
WO2006127466A3 (en) Bounding box gesture recognition on a touch detecting interactive display
MXPA02002883A (en) Method and system for instruction of a computer.
WO2006107499A3 (en) Relaxed currency constraints
BR9910884A (en) Process of controlling a touch screen input device.
WO2007093984A3 (en) A system and method of inputting data into a computing system
US20110157025A1 (en) Hand posture mode constraints on touch input
WO2009075061A1 (en) Information input device, information processing device, information input system, information processing system, two-dimensional format information server, information input method, control program, and recording medium
JP2006099493A5 (en)
US20220314932A1 (en) Vehicle-mounted device
CN107037894A (en) Configurable dexterous input equipment
JP3128568U (en) Card reader case structure
WO2006050513A3 (en) Finger guide device
JP4288231B2 (en) Information acquisition system
WO2014070597A1 (en) A wire-array pressure and movement sensor
Wang et al. FingerSense: augmenting expressiveness to physical pushing button by fingertip identification
CN200976173Y (en) The shell structure of the card reading device
WO2006086028A3 (en) Finger guide device for use with stylus or pen
JP2006107246A (en) Fingerprint reader and fingerprint reading method
JP2012514817A (en) mouse
US20080000973A1 (en) Casing structure for card reader
CN204691455U (en) A kind of lockset with biological characteristic identification function

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091220

Year of fee payment: 3

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D02

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees