JP3074477U - Machine Tools - Google Patents
Machine ToolsInfo
- Publication number
- JP3074477U JP3074477U JP2000004598U JP2000004598U JP3074477U JP 3074477 U JP3074477 U JP 3074477U JP 2000004598 U JP2000004598 U JP 2000004598U JP 2000004598 U JP2000004598 U JP 2000004598U JP 3074477 U JP3074477 U JP 3074477U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- spindle
- machine tool
- machine
- sliding means
- sliding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0053—Devices for removing chips using the gravity force
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/01—Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
- B23Q1/017—Arrangements of ways
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Machine Tool Units (AREA)
- Turning (AREA)
- Lubricants (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 公知機械における切り屑を摺動軌道に落とす
こと等の欠点を有しない改良された工作機械を提案する
こと。
【解決手段】 工作機械(1)は架台の部分、ここでは
機械の一個の水平な支持梁に摺動手段(401,400,402) に
より吊られた一個のスピンドル(4)を含有する。この
配置は切り屑を発生する加工空間(2)を形成すること
を可能にでき、この際にその切り屑はその塵処理に適し
た機械の一部分に落下する。この方法では、特殊な清掃
手段が前記摺動手段に設けられる必要なしに、切り屑が
スピンドルの摺動手段(401,402) 上に落ちることは、阻
止される。
(57) [Problem] To provide an improved machine tool which does not have a drawback such as dropping chips in a known machine to a sliding track. The machine tool (1) contains a spindle (4) suspended by sliding means (401, 400, 402) on a gantry part, here a single horizontal support beam of the machine. This arrangement can make it possible to form a machining space (2) in which the chips are generated, wherein the chips fall into a part of the machine suitable for the dust treatment. In this way, chips are prevented from falling on the sliding means (401, 402) of the spindle without special cleaning means having to be provided on said sliding means.
Description
【0001】[0001]
【考案の属する技術分野】 この考案は、少なくとも一個の工作物スピンドル 或いは工具保持スピンドルを備えている工作機械の分野に、特に工作機械の少な くても一本の軸線に沿ってスピンドルを移動できる摺動手段の配置装置に関する 。The invention relates to the field of machine tools provided with at least one workpiece spindle or tool holding spindle, in particular the ability to move the spindle along at least one axis of the machine tool. The present invention relates to a device for arranging sliding means.
【0002】[0002]
【従来の技術】 慣例的に製造された工作機械は、一個或いは複数個の摺動軌道 が水平に配置されている機台を構成する一個の架台を含有するので、その架台は 前記摺動軌道上を移動できる台車を備えた少なくとも一個のキャリッジを支持で きる。キャリッジは直接に工作物スピンドル或いは工具保持スピンドルを支持で きるか又は前記スピンドルは摺動軌道/滑り金の第2のセットにより支持できる ので、スピンドルが追加的運動軸線を持つようになる。2. Description of the Related Art Conventionally manufactured machine tools include one gantry that constitutes a machine base on which one or a plurality of sliding trajectories are horizontally arranged. At least one carriage with a trolley that can move up can be supported. The carriage can directly support the workpiece spindle or the tool holding spindle or the spindle can be supported by a second set of slideways / slides, so that the spindle has an additional axis of motion.
【0003】 慣例的に製造された工作機械の重大な欠点は、少なくとも一個の摺動軌道の少 なくとも一部分上に延在する加工空間における工作物の切削成形が、切り屑を摺 動軌道のこの部分に落とすことをまねくことである。スピンドルの規則的且つ正 確な運動用の摺動軌道を清潔に保つために、摺動軌道の清掃用の特殊な手段、例 えば、削り取り、掃除、又は空気或いはオイル噴射を設けなければならない。こ れらの手段は高価で、ほとんど実用的ではない。別の可能性によると、柔軟な或 いは挿入可能な覆い能力は切り屑が摺動軌道に到達するのを回避するために、摺 動軌道上に設備され得る。以前の様にこれらの手段は高価であり、ほとんど実用 的ではなく、そして、これらの手段はスピンドルの運動速度並びに可能な加速度 を制限する。[0003] A significant disadvantage of conventionally manufactured machine tools is that the shaping of the workpiece in a machining space extending over at least a portion of at least one of the sliding tracks causes the chips to be removed by the sliding tracks. It is to imitate dropping in this part. In order to keep the sliding track for regular and accurate movement of the spindle clean, special means for cleaning the sliding track must be provided, for example, scraping, cleaning or air or oil injection. These measures are expensive and hardly practical. According to another possibility, a flexible or insertable covering capacity can be provided on the sliding track in order to avoid the chips reaching the sliding track. As before, these measures are expensive and hardly practical, and they limit the speed of movement of the spindle as well as the possible acceleration.
【0004】 これらの欠点を回避する別の可能性は、切り屑が重力により容易に塵処理でき るように摺動軌道を傾斜された或いは垂直な平面に配置することにある。この構 造の欠点はキャリッジ或いはスピンドルに影響を及ぼす重力が補償されなければ ならなく、そのことは重力の支配下にある軸を駆動するために少なくとも一個の 強力なモ─タを必要とする。他方では、この配置は重力の支配下にある軸用のリ ニアモ─タを使用することはできない。なぜならば、これは停電の場合に工作物 或いは工具上のスピンドルに生じるだろうから、これらの追加的欠点を阻止する ために特定の安全措置が施されている。Another possibility of avoiding these drawbacks is to arrange the sliding track on an inclined or vertical plane so that the chips can be easily dusted off by gravity. The disadvantage of this structure is that gravity affecting the carriage or spindle must be compensated for, which requires at least one powerful motor to drive the axis under gravity control. On the other hand, this arrangement cannot use linear motors for axes under gravity control. Because this will occur on the workpiece or the spindle on the tool in the event of a power failure, specific safety measures have been taken to prevent these additional disadvantages.
【0005】[0005]
【考案が解決しようとする課題】 それ故に、この考案の第一目的は、公知の機 械の上記欠点を有しない改良された工作機械を提案することである。SUMMARY OF THE INVENTION Therefore, a first object of the present invention is to propose an improved machine tool which does not have the above-mentioned disadvantages of known machines.
【0006】 この考案の第二目的は、工作機械の構成が摺動軌道上への落下切り屑の存在の 問題を阻止する工作機械を提案することである。A second object of the invention is to propose a machine tool in which the configuration of the machine tool prevents the problem of the presence of chips falling on the sliding track.
【0007】 この考案の他の目的は、工作機械に取り付けられたスピンドルが高速度で且つ より激しい加速度で移動され得ることを提案することである。[0007] Another object of the invention is to propose that the spindle mounted on the machine tool can be moved at high speed and with more severe acceleration.
【0008】 この考案の他の目的は、工作機械に取り付けられたスピンドルを移動させる駆 動手段に対して重力が考慮されなければならないこと及び特にリニアモ−タが簡 単にこの為に使用され得ることを提案することである。Another object of the invention is that gravity must be taken into account for the drive means for moving the spindle mounted on the machine tool, and in particular that a linear motor can be used simply for this purpose. It is to propose.
【0009】 この考案の他の目的は、提案された改良が工作機械の各種類に一体化され得る ことを提案することである。Another aim of the invention is to propose that the proposed improvement can be integrated into each type of machine tool.
【0010】[0010]
この考案によると、この考案のこれら目的は、少なくとも一個の工具或いは少 なくとも一個の工作物を有する少なくとも一個の固定テ─ブルを備えた架台と、 摺動手段によって機械の架台に対して少なくても一本の軸線に沿って駆動手段に より移動されるのに適した少なくとも一個のスピンドル、工作物スピンドル或い は工具保持スピンドルとから成る工作機械において、前記摺動手段はスピンドル の上部の少なくとも一平面に装備されていることを特徴とする請求項1に記載さ れるような工作機械により、或いは請求項9に記載されるような工作センタ−に より上述の如く達成される。変形例或いは特殊な実施態様は従属請求項に記載さ れる。 According to the invention, these objects of the invention are such that a gantry with at least one fixed table with at least one tool or at least one workpiece and at least one gantry of the machine by means of sliding means. A machine tool comprising at least one spindle, a workpiece spindle or a tool holding spindle suitable for being moved by a drive means along at least one axis. This is achieved as described above by a machine tool as claimed in claim 1, which is mounted on at least one plane, or by a machining center as claimed in claim 9. Modifications or specific embodiments are described in the dependent claims.
【0011】[0011]
この考案の特殊な実施態様は、詳細に更に以下に記載される。この詳細な説明 は添付図面と関連して観察すべきである。図1は、この考案による工作機械の正 面図を示し、図2は、図1のラインII−IIに沿う縦断面図を示す。 Specific embodiments of this invention are described in further detail below. This detailed description should be observed in connection with the accompanying drawings. FIG. 1 is a front view of the machine tool according to the present invention, and FIG. 2 is a longitudinal sectional view taken along line II-II of FIG.
【0012】 ここに水平な回転機械により概略的に図示された工作機械1は、機械の二つの 対抗する側面に取り付けられた二本の支柱11と12を備える機台を形成する架 台10を含有する。水平な支持梁13はその二端では支柱11と12の上部分に 支持されている。水平な支持梁13、二本の支柱11と12並びに架台10の上 部分100は、加工空間2を取り囲むフレ−ムを形成する。The machine tool 1, schematically illustrated here by a horizontal rotating machine, comprises a gantry 10 forming a gantry with two columns 11 and 12 mounted on two opposing sides of the machine. contains. The horizontal support beam 13 is supported at its two ends on the upper parts of the columns 11 and 12. The horizontal support beam 13, the two columns 11 and 12 and the upper part 100 of the gantry 10 form a frame surrounding the working space 2.
【0013】 図2は、架台10の上部分100が支柱11と12並びに水平な支持梁13に 対して機械の正面へ移動されることを示す。慣習的技術では、一個或いは複数個 の工具3を受け取ることができるために、固定テ−ブル101が架台10の上部 分100に取り付けられている。FIG. 2 shows that the upper part 100 of the gantry 10 is moved to the front of the machine with respect to the columns 11 and 12 and the horizontal support beams 13. In conventional technology, a fixed table 101 is mounted on the upper part 100 of the gantry 10 in order to be able to receive one or more tools 3.
【0014】 図面には、一個或いは複数個の工具3に向かい合っている工作物40を移動さ せるのに適している工作物スピンドル4が記載されている。工作物スピンドル4 はそのスピンドル4がスライダキャリッジ400に第一組の摺動軌道/スライド 401により吊るされていることを除いては、絶対的標準構造を有し、この際に 前記スライダキャリッジ400自体は水平な支持梁13に第二組の摺動軌道/ス ライド402により吊るされている。機械のここに図示された例では、工作物ス ピンドルは、第二組の摺動軌道/スライド402によりY軸線(図1を参照)に 沿って且つ第一組の摺動軌道/スライド401によりX軸線(図2を参照)に沿 って移動されるのに適している。これら二つの軸線に沿う駆動手段は公知である から、これら駆動手段は図面に図示されていない。The figure shows a workpiece spindle 4 suitable for moving a workpiece 40 facing one or more tools 3. The workpiece spindle 4 has an absolute standard structure, except that the spindle 4 is suspended by a first set of sliding tracks / slides 401 on a slider carriage 400, wherein the slider carriage 400 itself is Are suspended on a horizontal support beam 13 by a second set of sliding tracks / slides 402. In the illustrated example of a machine, the workpiece spindle is moved along a Y-axis (see FIG. 1) by a second set of slideways / slides 402 and by a first set of slideways / slides 401. Suitable to be moved along the X axis (see FIG. 2). Driving means along these two axes are known, so they are not shown in the drawings.
【0015】 それ故に、工作物スピンドル4はその摺動軌道やスライドにより水平な支持梁 13に吊るされているから、加工空間2内で生じる切り屑が摺動軌道上に落ちな く、スピンドルの移動が妨害されないことは、明らかである。反対に、切り屑は 重力により機械の不動部分に、例えば架台10から傾斜した薄板103に落ち、 更にその板により切り屑は重力により機械の外部に塵処理される。Therefore, since the workpiece spindle 4 is suspended on the horizontal support beam 13 by its sliding track or slide, chips generated in the machining space 2 do not fall on the sliding track, and Clearly, movement is not hindered. Conversely, the swarf falls by gravity onto the stationary part of the machine, for example from the gantry 10 onto an inclined thin plate 103, which further swarfes the swarf out of the machine by gravity.
【0016】 生じた切り屑が摺動軌道のいかなる部分にも落ちないと言う事実に直面して、 スピンドルの高速度或いは激しい加速度の運動を制限できる柔軟或いは挿入自在 な覆い可能性を備えることは、必要ない。In the face of the fact that the resulting swarf does not fall on any part of the sliding track, it is necessary to provide a flexible or insertable covering possibility which can limit the high speed or high acceleration movement of the spindle. ,unnecessary.
【0017】 機械の清掃費と保守費は、切り屑が機械の可動部分上に決して落ちなく、むし ろ簡単に重力でなにか除去手段により捕捉され得ることにより簡素化される。[0017] The cleaning and maintenance costs of the machine are simplified by the fact that the chips never fall on the moving parts of the machine, but rather can be easily captured by gravity by some removal means.
【0018】 二つ組の摺動軌道/スライダ401と402は、それらがスピンドル4並びに スライダキャリッジ400を浮遊保持され得るように立案されている。好ましい 実施態様によると、玉チェ−ン或いはロ−ラチェ−ンが摺動軌道/スライドとし て使用され、二つの互いに反対方向に及ぼした荷重、例えば本出願におけるよう な荷重或いはスピンドルが摺動軌道の上に取り付けられている従来の工作機械に おけるような掛けられた荷重を作用させるのに適している。二つの互いに反対方 向に沿って荷重を支持するのに適している摺動軌道/スライドの使用により、水 平な支持梁13の少なくとも一部分、摺動軌道/スライド402、スライドキャ リッジ400、摺動軌道/スライド401とスピンドル4から構成するユニット を構成することができ、この場合に前記ユニットは本出願におけるような浮遊ス ピンドル4を、或いは従来の工作機械におけるような摺動軌道に掛けられたスピ ンドルを備えている。The two sets of slide tracks / sliders 401 and 402 are designed so that they can hold the spindle 4 as well as the slider carriage 400 floating. According to a preferred embodiment, a ball chain or a roller chain is used as a sliding track / slide, with two oppositely acting loads, such as a load or a spindle as in the present application. It is suitable for applying an applied load as in a conventional machine tool mounted on a machine. The use of at least a portion of the horizontal support beam 13, the slide track / slide 402, the slide carriage 400, the slide, by using a slide track / slide suitable for supporting loads along two opposite directions. A unit consisting of a dynamic orbit / slide 401 and a spindle 4 can be constructed, in which case the unit is mounted on a floating spindle 4 as in the present application or on a sliding orbit as in a conventional machine tool. It has a spindle.
【0019】 前述と別のタイプの摺動軌道/スライド或いは摺動手段は、スピンドルが摺動 軌道/スライド或いは摺動手段に掛けられ得ることを許容する限り、明らかに使 用できる。[0019] Another type of sliding track / slide or sliding means can obviously be used as long as it allows the spindle to be hung on the sliding track / slide or sliding means.
【0020】 二つの軸線XとZに沿うスピンドル4の移動はここで従来技術の垂直に上下に 重なりあった摺動軌道/スライダ401と402の組より達成される。スピンド ル4の移動手段は同一出願人の欧州特許出願第98810673.8号に記載さ れるように設けられている。二つの軸線XとZを包囲する平面に沿う任意の方向 へのスピンドル4のこの移動手段は、前記二つの直交する軸線の第一軸線に沿っ て引かれるのに適している第一スライダキャリッジと前記二つの直交する軸線の 同じ第一軸線に沿って駆動されるのに適している第二スライダキャリッジとを包 含し、この場合にスピンドルは前記第一スライダキャリッジに対して第一摺動手 段を包含し、第二スライドキャリッジに対して第二摺動手段を包含し、この場合 に前記摺動手段の少なくとも一方が第三軸線に沿って前記第一直交軸線に対して て90度だけ変位された角度に配置されており、この場合に前記第三軸線は二つ の直交する軸線と同じ平面にある。そのような配置は、運動制御が前記軸線の内 の唯一の軸線のみに及ぼされるから、XとY軸線に沿ってスピンドル4を移動す る装置の製造がよりコンパクトであると言う利点を有する。The movement of the spindle 4 along the two axes X and Z is now achieved by the prior art vertically overlaid slide track / slider 401 and 402 pairs. The means for moving the spindle 4 is provided as described in commonly assigned European Patent Application No. 98810673.8. This means of movement of the spindle 4 in any direction along the plane surrounding the two axes X and Z comprises a first slider carriage adapted to be drawn along a first of said two orthogonal axes; A second slider carriage adapted to be driven along the same first axis of the two orthogonal axes, wherein the spindle is a first sliding means relative to the first slider carriage. And a second sliding means with respect to the second sliding carriage, wherein at least one of the sliding means is along the third axis by 90 degrees with respect to the first orthogonal axis. It is arranged at a displaced angle, in which case the third axis is in the same plane as the two orthogonal axes. Such an arrangement has the advantage that the manufacture of the device for moving the spindle 4 along the X and Y axes is more compact, since the movement control is exerted on only one of said axes.
【0021】 記載された実施態様のスピンドル4が一つの水平な平面(XとY軸線)上を移 動することは、重力を正しく特に支持すべきスピンドル4の質量になるように、 駆動手段が特に寸法をきめる必要がないことを意味する。それで、スピンドル4 は高速度且つ激しい加速度で移動され得る。一個或いは複数個のリニアモ−タは 二つのXとY軸線の一方に沿うスピンドル4の移動を制御するために簡単に使用 され得る。特定公知の工作機械と異なって、一軸線に沿って重力により作用され たスピンドル移動を阻止する特殊な安全措置を講ずる必要がない。The movement of the spindle 4 of the described embodiment in one horizontal plane (X and Y axis) is such that the drive means is such that the gravity is correct and in particular the mass of the spindle 4 to be supported. This means that there is no need to particularly determine the dimensions. Thus, the spindle 4 can be moved at a high speed and at a high acceleration. One or more linear motors can be used simply to control the movement of the spindle 4 along one of the two X and Y axes. Unlike certain known machine tools, there is no need to take special safety measures to prevent gravity-driven spindle movement along one axis.
【0022】 スピンドルが一つの水平な平面のみで移動すると言う条件は、切り屑を伴う摺 動レ−ルの生じない第一に望まれた効果に対しては全く必要がない。しかし実際 には、傾斜平面への摺動手段の取り付けは、更にスピンドルの駆動に関係する前 記かなりの欠点を伴って、スピンドルの上部に同じ効果をもたらすだろう。The condition that the spindle moves in only one horizontal plane is not necessary at all for the first desired effect, which is free of sliding rails with chips. However, in practice, the mounting of the sliding means on the inclined plane will have the same effect on the upper part of the spindle, with the considerable disadvantages mentioned above, which also relate to the drive of the spindle.
【0023】 ここに記載されたスピンドル4では工作物スピンドルが重要であり、しかし記 載のような機械に取り付けられた工具保持スピンドルが同様な結果をもたらすこ とが明らかである。そのような工具保持スピンドルは同様にここに記載されたよ り他のタイプの工作機械に設置され得る、即ち水平な回転機械に設置され得る; 実際には、その摺動レ−ルに掛けられたスピンドルの原理は総てのタイプの工作 機械に使用され得る。In the spindle 4 described here, the workpiece spindle is important, but it is clear that a tool-holding spindle mounted on the machine as described gives similar results. Such a tool holding spindle can likewise be mounted on other types of machine tools than described here, ie on a horizontal rotating machine; in fact, it is hung on its sliding rail. The spindle principle can be used for all types of machine tools.
【0024】 多数の工作物スピンドル及び/或いは工具保持スピンドルを包囲する工作ステ −ションは、上述のように、摺動レ−ルに吊された少なくとも一個のスピンドル を備える利点をもつ。A work station surrounding a number of work spindles and / or tool holding spindles has the advantage, as mentioned above, of having at least one spindle suspended on a sliding rail.
【0025】[0025]
この考案による工作機械の構成によると、切り屑が重力により容易に塵処理で き、切り屑が摺動軌道のいかなる部分にも落ちることがなく、スピンドルを高速 度で且つ激しい加速度で運動できる柔軟或いは挿入自在な覆い能力を備え、切り 屑を簡単に重力に基づく除去手段により捕捉され得ることにより機械の清掃費と 保守費が軽減され、一軸線に沿って重力により作用されたスピンドル移動を阻止 する特殊な安全措置を講ずる必要がない。 According to the configuration of the machine tool according to the present invention, the chips can be easily dusted by gravity, the chips do not fall on any part of the sliding track, and the spindle can be moved at a high speed and with a high acceleration. Alternatively, it has an insertable shroud capability, which allows the chips to be easily captured by gravity-based removal means, reducing machine cleaning and maintenance costs and preventing gravity-driven spindle movement along one axis. There is no need to take special safety measures.
【図1】この考案による工作機械の正面図である。FIG. 1 is a front view of a machine tool according to the present invention.
【図2】図1のラインII−IIに沿う縦断面図である。FIG. 2 is a longitudinal sectional view taken along line II-II of FIG.
1....工作機械 2....加工空間 3....工具 4....スピンドル 10...架台 11...支柱 12...支柱 13...水平な支持梁 40...工作物スピンドル 100..架台の上部分 101..固定テ−ブル 103..塵処理用の傾斜部分 400..スライダキャリッジ 401..摺動軌道/スライド 402..摺動軌道/スライド 1. . . . Machine tools 2. . . . Processing space 3. . . . Tools 4. . . . Spindle 10. . . Mount 11. . . Prop 12. . . Prop 13. . . Horizontal support beam 40. . . Workpiece spindle 100. . Top part of gantry 101. . Fixed table 103. . Inclined part for dust treatment 400. . Slider carriage 401. . Sliding track / slide 402. . Sliding track / slide
Claims (9)
くとも一個の工作物を有する少なくとも一個の固定テ─
ブル(101 )を備えた架台(10)と、摺動手段(401,40
0,402) によって機械の架台(10)に対して少なくても
一本の軸線(X,Y)に沿って駆動手段により移動され
るのに適した少なくとも一個のスピンドル(4) 、工作物
スピンドル(40)或いは工具保持スピンドルと、から成る
工作機械(11) において、 前記摺動手段(401,400,402) はスピンドル(4) の上部の
少なくとも一平面に装備されていることを特徴とする工
作機械。At least one fixed tool having at least one tool (3) or at least one workpiece.
Pedestal (10) equipped with a bull (101) and sliding means (401, 40)
0,402), at least one spindle (4) suitable for being moved by a drive means along at least one axis (X, Y) relative to the machine platform (10), the workpiece spindle (40). ) Or a tool holding spindle, wherein the sliding means (401, 400, 402) is mounted on at least one plane above the spindle (4).
の架台の一部分(13)に固定されていて、スピンドル
(4) は前記摺動手段の他の部分に吊るされていることを
特徴とする請求項1に記載の工作機械。2. The sliding means (401, 400, 402) is fixed to a part (13) of a base of a machine tool and comprises a spindle
The machine tool according to claim 1, wherein (4) is suspended from another portion of the sliding means.
る架台の一部分は少なくても一本の支柱(11,12 )にも
たれる一本の支持梁(13)から成ることを特徴とする請
求項1又は請求項2に記載の工作機械。3. A part of the gantry to which the sliding means (401, 400, 402) is fixed comprises at least one support beam (13) leaning on at least one support (11, 12). The machine tool according to claim 1 or 2.
くとも一水平面に配置されていることを特徴とする請求
項1乃至請求項3のいずれか一項に記載の工作機械。4. The machine tool according to claim 1, wherein all of the sliding means (401, 400, 402) are arranged in at least one horizontal plane.
面においてのみそのスピンドルを駆動するように選定さ
れていることを特徴とする請求項1乃至請求項4のいず
れか一項に記載の工作機械。5. The machine tool according to claim 1, wherein the drive means for moving the spindle is selected to drive the spindle only in one horizontal plane.
てスピンドルを移動する駆動手段は一個のリニアモ─タ
から成ることを特徴とする請求項5に記載の工作機械。6. A machine tool according to claim 5, wherein the drive means for moving the spindle along at least one axis (X, Y) comprises one linear motor.
に配置されており、作業場に生じる切り屑は重力によっ
て前記切り屑の特に塵処理の為に設けられた機械の部分
に落ちることを特徴とする請求項1乃至請求項6のいず
れか一項に記載の工作機械。7. The machining space (2) is arranged below the spindle (4), and the chips generated in the workplace fall by gravity onto the part of the machine provided for the treatment of said chips, especially dust. The machine tool according to any one of claims 1 to 6, wherein:
ル、工作物スピンドル或いは工具保持スピンドルの摺動
手段(401,400,402) が固定されている工作機械の一部に
おいて、 工作機械の前記一部は、摺動手段(401,400,402) の下に
取り付けられたスピンドル(4) による形式の工作機械に
組み立てられるか、或いは摺動手段(401,400,402) の上
に支持されたスピンドル(4) による形式の工作機械に設
けられるのに、適していることを特徴とする工作機械。8. A part of a machine tool in which a single spindle, a workpiece spindle or a sliding means (401, 400, 402) of a tool holding spindle is fixed to a part of a support beam (13). Can be assembled on a machine tool of the type with a spindle (4) mounted below the sliding means (401,400,402) or on a machine tool of the type with a spindle (4) supported on the sliding means (401,400,402) A machine tool characterized in that it is suitable for being provided in a machine.
も一個の工作機械を包含する工作センタ−。9. A machining center comprising at least one machine tool according to claim 1.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP99810610 | 1999-07-08 | ||
| EP99810610 | 1999-07-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP3074477U true JP3074477U (en) | 2001-01-19 |
Family
ID=8242916
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000004598U Expired - Lifetime JP3074477U (en) | 1999-07-08 | 2000-06-30 | Machine Tools |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3074477U (en) |
| AT (1) | AT5011U1 (en) |
| CH (1) | CH694157A5 (en) |
| DE (1) | DE20011612U1 (en) |
| FR (1) | FR2795983B3 (en) |
| IT (1) | IT1319389B1 (en) |
| NL (1) | NL1015604C1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10144678A1 (en) * | 2001-09-11 | 2003-04-03 | Emag Maschfab Gmbh | Milling and drilling center |
-
2000
- 2000-06-15 FR FR0007637A patent/FR2795983B3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-19 CH CH01199/00A patent/CH694157A5/en not_active IP Right Cessation
- 2000-06-30 JP JP2000004598U patent/JP3074477U/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-03 IT IT2000VR000063A patent/IT1319389B1/en active
- 2000-07-04 NL NL1015604A patent/NL1015604C1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-07-05 AT AT0049300U patent/AT5011U1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-07-06 DE DE20011612U patent/DE20011612U1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH694157A5 (en) | 2004-08-13 |
| NL1015604C1 (en) | 2001-01-09 |
| FR2795983A3 (en) | 2001-01-12 |
| DE20011612U1 (en) | 2000-10-05 |
| ITVR20000063A1 (en) | 2002-01-03 |
| ITVR20000063A0 (en) | 2000-07-03 |
| AT5011U1 (en) | 2002-02-25 |
| IT1319389B1 (en) | 2003-10-10 |
| FR2795983B3 (en) | 2001-05-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5117552A (en) | Machining center | |
| JP4763938B2 (en) | Machine Tools | |
| KR102341443B1 (en) | Five- Axis Machining Apparatus | |
| US5564483A (en) | Unit for machining workpieces, in particular wood | |
| JP4612087B2 (en) | Robot system that attaches and detaches workpieces to machine tools by robot | |
| CN109940442A (en) | The double-station gantry Combined machining system of workpiece automatic turning processing | |
| US8690499B2 (en) | Machine tool | |
| HK1045475A1 (en) | Portal milling machine | |
| CN107571050A (en) | A kind of dedicated fixture for drilling | |
| JP5375500B2 (en) | Machine Tools | |
| JP3074477U (en) | Machine Tools | |
| JP4094732B2 (en) | Material positioning device for plate processing machine | |
| TWM286741U (en) | Action column type compound machining center | |
| CN101528409B (en) | A device for overhead machining and fixing workpieces | |
| CN210677198U (en) | Numerical control gear grinding machine | |
| CN210677202U (en) | Numerical control gear milling machine | |
| CN215619168U (en) | Chamfer cutting tool of electric smelting zirconium corundum brick | |
| CN211072830U (en) | Four-axis machining center | |
| CN210968152U (en) | Automatic device for grinding silicon rod plane and chamfer | |
| CN209920892U (en) | Engraving machine | |
| ES2137750T3 (en) | MACHINE TOOL. | |
| JPH0321312B2 (en) | ||
| CN217619372U (en) | A CNC milling machine for the processing of the upper rail with the bed that can be raised and lowered | |
| CN212526885U (en) | Raw material cutting equipment for machining | |
| RU2204463C2 (en) | Portable machine tool, mainly for working ports of stands of rolling mills |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |