[go: up one dir, main page]

JP2022138163A - Drum washing machine and its spray system - Google Patents

Drum washing machine and its spray system Download PDF

Info

Publication number
JP2022138163A
JP2022138163A JP2022082461A JP2022082461A JP2022138163A JP 2022138163 A JP2022138163 A JP 2022138163A JP 2022082461 A JP2022082461 A JP 2022082461A JP 2022082461 A JP2022082461 A JP 2022082461A JP 2022138163 A JP2022138163 A JP 2022138163A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
washing machine
annular
drum washing
water
spray system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2022082461A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7392039B2 (en
Inventor
ルゥ、ペイシー
Peishi Lv
シュ、シェン
Sheng Xu
チャオ、チーチアン
Zhiqiang Zhao
チャオ、シンユー
Xinyu Zhao
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Qingdao Haier Drum Washing Machine Co Ltd
Haier Smart Home Co Ltd
Original Assignee
Qingdao Haier Drum Washing Machine Co Ltd
Haier Smart Home Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CN201810336221.4A external-priority patent/CN110387709A/en
Priority claimed from CN201810336205.5A external-priority patent/CN110387705B/en
Priority claimed from CN201810336209.3A external-priority patent/CN110387706B/en
Application filed by Qingdao Haier Drum Washing Machine Co Ltd, Haier Smart Home Co Ltd filed Critical Qingdao Haier Drum Washing Machine Co Ltd
Publication of JP2022138163A publication Critical patent/JP2022138163A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7392039B2 publication Critical patent/JP7392039B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F17/00Washing machines having receptacles, stationary for washing purposes, wherein the washing action is effected solely by circulation or agitation of the washing liquid
    • D06F17/06Washing machines having receptacles, stationary for washing purposes, wherein the washing action is effected solely by circulation or agitation of the washing liquid by rotary impellers
    • D06F17/10Impellers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/42Safety arrangements, e.g. for stopping rotation of the receptacle upon opening of the casing door

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Figure 2022138163000001

【課題】構造が簡単であり、製造コストが低く、且つ濯ぎ速度を大幅に向上できるドラム洗濯機のスプレー装置を提供すること。
【解決手段】ドラム洗濯機は、外から内まで順に設置されるハウジング1、外筒2、及び内筒3が備えられ、スプレーシステムは、循環ポンプ8、出水管9、及び環状遮水構造101が含まれ、環状遮水構造101は、外筒2の内壁と前記内筒3の外壁との間に設置されることにより、外筒口の周縁21と環状遮水構造101との間に噴射口102を有する環状水道10が形成されるようになり、循環ポンプ8は、ハウジング1又は外筒2に設置され、循環ポンプ8は、給水口が外筒2内に通じ、出水口が出水管9を介して環状水道10に連通し、作業時に、洗浄水が噴射口102により前記内筒3に噴射されるように、循環ポンプ8は外筒3における洗浄水を環状水道10にポンプ輸送する。
【選択図】図1

Figure 2022138163000001

A spray device for a drum washing machine, which has a simple structure, is manufactured at a low cost, and can greatly improve the rinsing speed.
A drum washing machine has a housing (1), an outer cylinder (2), and an inner cylinder (3) installed in order from outside to inside, and a spray system includes a circulation pump (8), a water discharge pipe (9), and an annular waterproof structure (101). , and the annular water-impervious structure 101 is installed between the inner wall of the outer cylinder 2 and the outer wall of the inner cylinder 3, so that the injection port is formed between the peripheral edge 21 of the outer cylinder mouth and the annular water-impervious structure 101 102, the circulation pump 8 is installed in the housing 1 or the outer cylinder 2, and the circulation pump 8 has a water supply port leading to the outer cylinder 2 and a water outlet opening to the water outlet pipe 9. The circulation pump 8 pumps the washing water in the outer cylinder 3 to the annular water supply 10 so that the washing water is injected into the inner cylinder 3 through the injection port 102 during operation.
[Selection drawing] Fig. 1

Description

本発明は家庭電器の分野に関するもので、具体的にはドラム洗濯機及びそのスプレーシステムが提供される。 Field of the Invention The present invention relates to the field of domestic appliances, and specifically provides a drum washing machine and its spray system.

現在のドラム洗濯機はヨーロッパで発祥したものであり、外から内まで主に、ハウジング、外筒、及び内筒を備える。ドラム洗濯機の作動方式は、たたき棒で衣類を叩く原理と似ている。作業時に、内筒が駆動モーターに駆動されて回動する。内筒が回動することに伴い、衣類はドラム中で連続的に持ち上げられて落とされ、再び持ち上げられて落とされ、繰り返し運動を行うことになる。洗剤と水の共同作用で、衣類がきれいに洗浄される。 The current drum washing machine originated in Europe and mainly comprises a housing, an outer cylinder and an inner cylinder from outside to inside. The operating method of the drum washing machine is similar to the principle of beating clothes with a beating stick. During work, the inner cylinder is driven by the drive motor to rotate. As the inner cylinder rotates, the clothes are continuously lifted and dropped in the drum, and then lifted and dropped again to perform repeated movements. The synergistic action of detergent and water cleans the clothes.

水流による衣類への洗い流しや濯ぎの効果を向上するために、一部のドラム洗濯機には、さらに循環スプレー装置が設けられる。例えば、公開番号CN102482834Bの特許文献に開示されているドラム式洗濯機では、その中に、一端が水槽(外筒)の底端に通じ、他端が水槽開口の周縁に設置される複数の噴出口に通じる循環経路が設けられる。循環経路は、水槽の底端から前記複数の噴出口に洗浄水を供給し、さらにドラム(内筒)に噴出することにより、衣類を循環して洗い流すことができる。 In order to improve the washing and rinsing effect of the water stream on the clothes, some drum washing machines are additionally provided with a circulating spray device. For example, in the drum-type washing machine disclosed in Patent Document No. CN102482834B, there are provided therein a plurality of jets, one end of which communicates with the bottom end of a tub (jacket) and the other end of which is located at the periphery of the tub opening. A circulation path leading to an outlet is provided. The circulation path supplies washing water from the bottom end of the water tank to the plurality of jetting ports, and jets the washing water to the drum (inner cylinder), thereby circulating and washing the clothes.

公開番号CN102482834Bの特許文献に開示されているドラム式洗濯機は、衣類に対して強力な洗濯能力を有するが、複数の噴出口が設けられる水槽は、構造が複雑であり、生産コストが比較的高い。 The drum-type washing machine disclosed in the patent document of publication number CN102482834B has a strong washing ability for clothes, but the water tank provided with multiple spouts has a complicated structure, and the production cost is relatively high. high.

したがって、上記の問題を解決するために、本分野では新しいドラム洗濯機が必要とされる。 Therefore, a new drum washing machine is needed in the field to solve the above problems.

態様1において、 In aspect 1,

従来技術における上記課題を解決するために、すなわち、従来の循環スプレー機能を有するドラム洗濯機のスプレー装置は取付構造が複雑であり、生産コストが比較的高い問題を解決するために、本発明は外から内まで順に設置されるハウジング、外筒、及び内筒が備えられるドラム洗濯機用のスプレーシステムが提供され、前記スプレーシステムは、循環ポンプ、出水管、及び環状遮水構造が含まれ、前記環状遮水構造は、前記外筒の内壁と前記内筒の外壁との間に設置されることにより、前記外筒口の周縁と前記環状遮水構造との間に噴射口を有する環状水道が形成されるようになり、前記循環ポンプは、給水口が前記外筒内に通じ、出水口が前記出水管を介して前記環状水道に連通し、作業時に、前記循環ポンプは前記外筒における洗浄水を前記環状水道にポンプ輸送し、前記洗浄水が前記噴射口により前記内筒に噴射される。 In order to solve the above problems in the prior art, that is, to solve the problem that the conventional drum washing machine spray device with circulation spray function has a complicated mounting structure and a relatively high production cost, the present invention provides: Provided is a spray system for a drum washing machine comprising a housing, an outer cylinder and an inner cylinder, which are installed in order from outside to inside, wherein the spray system includes a circulation pump, a water discharge pipe and an annular waterproof structure, The annular water impermeable structure is installed between the inner wall of the outer cylinder and the outer wall of the inner cylinder, thereby forming an annular water supply having injection ports between the peripheral edge of the outer cylinder port and the annular water impervious structure. and the circulation pump has a water supply port communicating with the outer cylinder and a water outlet communicating with the annular water supply through the water discharge pipe. During operation, the circulation pump cleans the outer cylinder. Water is pumped into the annular channel, and the wash water is injected into the inner cylinder by the injection port.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記環状遮水構造は、前記外筒の内壁に設置される環状リブである。 In a preferred embodiment of said spray system, said annular waterproof structure is an annular rib installed on the inner wall of said outer cylinder.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記環状遮水構造は、前記内筒の外壁に設置される環状リブである。 In a preferred embodiment of the spray system, the annular waterproof structure is an annular rib installed on the outer wall of the inner cylinder.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記環状遮水構造は、前記外筒の内壁に設置される環状リブと、前記内筒の外壁に設置される環状リブとを含む。 In a preferred embodiment of the spray system, the annular waterproof structure includes an annular rib installed on the inner wall of the outer cylinder and an annular rib installed on the outer wall of the inner cylinder.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記噴射口には、前記環状水道に入られる洗浄水を環状の滝の水流の形で前記内筒に噴射するための導流構造が設けられる。 In a preferred embodiment of the spray system, the injection port is provided with a flow guide structure for injecting wash water entering the annular water channel into the inner cylinder in the form of an annular waterfall stream.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記導流構造は、前記外筒口の周縁に設置される。 In a preferred embodiment of said spray system, said flow-directing structure is installed at the periphery of said barrel mouth.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記ドラム洗濯機のハウジング口と外筒口との間には、窓パッキンが設けられており、前記導流構造は、前記窓パッキンに設置される。 In a preferred embodiment of the spray system, a window packing is provided between the housing mouth and the outer cylinder mouth of the drum washing machine, and the flow guide structure is installed on the window packing.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記循環ポンプの出水口は、さらに前記ドラム洗濯機の排水管に連通され、前記出水管には、前記出水管を選択的に開くまたは閉じるための第1の遮断弁が配置され、前記排水管には、前記排水管を選択的に開くまたは閉じるための第2の遮断弁が配置される。 In a preferred embodiment of the spray system, the water outlet of the circulation pump is further communicated with the water discharge pipe of the drum washing machine, and the water discharge pipe includes a first valve for selectively opening or closing the water discharge pipe. A shut-off valve is positioned and a second shut-off valve is positioned in the drain line for selectively opening or closing the drain line.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記スプレーシステムは、さらに三方弁を含み、前記循環ポンプの出水口は、前記三方弁により前記出水管又は前記排水管に選択的に連通される。 In a preferred embodiment of the spray system, the spray system further includes a three-way valve, and the water outlet of the circulation pump is selectively communicated with the water outlet pipe or the water discharge pipe by the three-way valve.

本発明は、さらに洗濯機本体が備えられるドラム洗濯機が提供され、前記ドラム洗濯機は、さらに前記スプレーシステムを備える。 The present invention further provides a drum washing machine comprising a washing machine body, wherein the drum washing machine further comprises the spray system.

本発明の技術案では、外筒の内壁及び/又は内筒の外壁に環状遮水構造を設置することにより、外筒口の周縁とこの環状遮水構造との間に環状水道が形成され、構造が簡単であり、循環水路を個別に設置する必要がなく、洗濯機の製造コストが大幅に削減される。そして、本発明によって形成される環状水道自体は、噴射口付きで、洗浄水を噴射するよう噴射装置を個別に設置する必要がない。なお、好ましい例として、本発明に係る噴射口には、環状の滝の水流の噴射効果を達成するよう導流構造が設けられており、この噴射効果は、衣類を迅速に通過することにより、濯ぎ速度を大幅に向上できる。 In the technical solution of the present invention, an annular water impermeable structure is installed on the inner wall of the outer cylinder and/or the outer wall of the inner cylinder to form an annular water channel between the periphery of the outer cylinder mouth and this annular impermeable structure. is simple, there is no need to separately install a circulating water channel, and the manufacturing cost of the washing machine is greatly reduced. In addition, the annular channel itself formed by the present invention is equipped with an injection port, so there is no need to separately install an injection device for injecting washing water. As a preferred example, the injection port according to the present invention is provided with a flow guide structure to achieve the effect of a circular waterfall water flow, and this injection effect can quickly pass through clothing to The rinsing speed can be greatly improved.

態様2において、 In aspect 2,

従来技術における上記課題を解決するために、すなわち、従来の循環スプレー機能を有するドラム洗濯機のスプレー装置は取付構造が複雑であり、生産コストが比較的高い問題を解決するために、本発明はハウジングと、前記ハウジングに固定設置される外筒と、前記外筒に回動可能に設置される内筒と、前記ハウジングと前記外筒との間に接続される窓パッキンと、を備えるドラム洗濯機用のスプレーシステムが提供され、前記スプレーシステムは、循環ポンプ、出水管、及び前記外筒の先端に設置される環状凹漕が含まれ、前記窓パッキンは、前記環状凹漕と環状水道が形成されるとともにその上に噴射口が設けられる遮蔽部を有し、前記循環ポンプは、給水口が前記外筒内に通じ、出水口が前記出水管を介して前記環状水道に連通し、作業時に、前記循環ポンプは前記外筒における洗浄水を前記環状水道にポンプ輸送し、前記洗浄水が前記噴射口により前記内筒に噴射される。 In order to solve the above problems in the prior art, that is, to solve the problem that the conventional drum washing machine spray device with circulation spray function has a complicated mounting structure and a relatively high production cost, the present invention provides: A drum washing machine comprising a housing, an outer cylinder fixedly installed on the housing, an inner cylinder rotatably installed on the outer cylinder, and a window packing connected between the housing and the outer cylinder. A spray system for the machine is provided, the spray system includes a circulation pump, a water outlet pipe, and an annular recess installed at the end of the outer cylinder, and the window packing connects the annular recess and the annular water. The circulating pump has a shielding portion formed with an injection port provided thereon, and the circulation pump has a water supply port communicating with the outer cylinder and a water outlet communicating with the annular water supply via the water outlet pipe. At times, the circulating pump pumps wash water in the outer cylinder to the water ring, and the wash water is injected into the inner cylinder by the injection ports.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記環状凹漕と前記出水管とは、接続構造を介して連通され、もしくは前記環状凹漕は、前記出水管に直接連通される。 In a preferred embodiment of the spray system, the annular recessed tank and the water outlet pipe are communicated through a connecting structure, or the annular recessed tank is directly communicated with the water outlet pipe.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記環状凹漕は、前記出水管と一体に成形される。 In a preferred embodiment of the spray system, the annular recess is molded integrally with the outlet pipe.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記噴射口は、前記遮蔽部上におけるスリット構造である。 In a preferred embodiment of said spray system, said outlet is a slit structure on said shield.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記噴射口は、前記環状水道に入られる洗浄水を斜めに前記内筒に噴射するためのガイド構造を有する。 In a preferred embodiment of the spray system, the injection port has a guide structure for obliquely injecting wash water entering the annular water supply into the inner cylinder.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記噴射口は、前記環状水道に入られる洗浄水を均一した環状水カーテンに形成した後に前記内筒に噴射するための噴射部材を有する。 In a preferred embodiment of said spray system, said injection port comprises an injection member for injecting wash water entering said annular water supply into said inner cylinder after forming a uniform annular water curtain.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記循環ポンプの出水口は、さらに前記ドラム洗濯機の排水管に連通され、前記出水管には、前記出水管を選択的に開くまたは閉じるための第1の遮断弁が配置され、前記排水管には、前記排水管を選択的に開くまたは閉じるための第2の遮断弁が配置される。 In a preferred embodiment of the spray system, the water outlet of the circulation pump is further communicated with the water discharge pipe of the drum washing machine, and the water discharge pipe includes a first valve for selectively opening or closing the water discharge pipe. A shut-off valve is positioned and a second shut-off valve is positioned in the drain line for selectively opening or closing the drain line.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記スプレーシステムは、さらに三方弁を含み、前記循環ポンプの出水口は、前記三方弁により前記出水管又は前記排水管に選択的に連通される。 In a preferred embodiment of the spray system, the spray system further includes a three-way valve, and the water outlet of the circulation pump is selectively communicated with the water outlet pipe or the water discharge pipe by the three-way valve.

本発明は、さらに洗濯機本体が備えられるドラム洗濯機が提供され、前記ドラム洗濯機は、さらに前記スプレーシステムを備える。 The present invention further provides a drum washing machine comprising a washing machine body, wherein the drum washing machine further comprises the spray system.

本発明の技術案では、窓パッキンの遮蔽部と外筒の先端における環状凹漕によって環状水道を形成するとともに、遮蔽部上において直接噴射口を開設することは、構造が簡単であり、従来のドラム洗濯機の構造に対する変更が比較的小さく、且つスプレー装置を個別に設置する必要がなく、洗濯機の製造コストが大幅に削減される。なお、好ましい例として、本発明に係る噴射口には、環状の滝の水流の噴射効果を達成するようガイド構造又は噴射部材が設けられており、この噴射効果は、衣類を迅速に通過することにより、濯ぎ速度を大幅に向上できる。 In the technical solution of the present invention, the shielding part of the window packing and the annular recess at the tip of the outer cylinder form the annular water supply, and the opening of the injection port directly on the shielding part is simple in structure, and the conventional The change in the structure of the drum washing machine is relatively small, and there is no need to separately install the spray device, which greatly reduces the manufacturing cost of the washing machine. As a preferred example, the jet according to the present invention is provided with a guide structure or a jet member to achieve an annular waterfall jet effect, and the jet effect can quickly pass through the clothes. Therefore, the rinsing speed can be greatly improved.

態様3において、 In aspect 3,

従来技術における上記の問題を解決するために、すなわち、従来の循環スプレー機能を有するドラム洗濯機のスプレー装置は取付構造が複雑であり、生産コストが比較的高い問題を解決するために、本発明は外から内まで順に設置されるハウジング、外筒、及び内筒が備えられるドラム洗濯機用のスプレーシステムが提供され、前記スプレーシステムは、循環ポンプ、出水管、前記外筒の先端に設置される環状凹漕、及び密封蓋板が含まれ、前記密封蓋板と前記環状凹漕とは、噴射口が設置される環状水道が形成され、前記循環ポンプは、給水口が前記外筒内に通じ、出水口が前記出水管を介して前記環状水道に連通し、作業時に、前記洗浄水が前記噴射口により前記内筒に噴射されるように、前記循環ポンプは前記外筒における洗浄水を前記環状水道にポンプ輸送する。 In order to solve the above problems in the prior art, that is, to solve the problem that the conventional drum washing machine spray device with circulation spray function has a complicated mounting structure and a relatively high production cost, the present invention provides a spray system for a drum washing machine comprising a housing, an outer cylinder and an inner cylinder, which are installed in order from outside to inside, wherein the spray system comprises a circulation pump, a water outlet pipe and a tip of the outer cylinder. The sealing cover plate and the annular recessed tank form an annular water supply in which an injection port is installed, and the circulation pump has a water supply port inside the outer cylinder. The circulation pump pumps the washing water in the outer cylinder so that the water outlet communicates with the annular water supply through the water outlet pipe, and the washing water is injected into the inner cylinder through the injection opening during operation. Pump into the water ring.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記環状凹漕と前記出水管とは、接続構造を介して連通され、もしくは前記環状凹漕は、前記出水管に直接連通され、もしくは前記環状凹漕と前記出水管とは一体に成形される。 In a preferred embodiment of the spray system, the annular recessed tank and the water discharge pipe are communicated through a connecting structure, or the annular recessed tank is directly communicated with the water discharge pipe, or the annular recessed tank and the water discharge pipe are directly connected to each other. It is molded integrally with the water discharge pipe.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記噴射口は、前記密封蓋板上に開設されるスリット構造である。 In a preferred embodiment of said spray system, said injection port is a slit structure opened on said sealing cover plate.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記噴射口は、前記環状凹漕の内側に開設されるスリット構造である。 In a preferred embodiment of the spray system, the injection port is a slit structure opened inside the annular recessed tank.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記噴射口は、前記密封蓋板と前記環状凹漕との間に形成されるスリット構造である。 In a preferred embodiment of the spray system, the injection port is a slit structure formed between the sealing cover plate and the annular recess.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記噴射口は、前記環状水道に入られる洗浄水を斜めに前記内筒に噴射するためのガイド構造を有する。 In a preferred embodiment of the spray system, the injection port has a guide structure for obliquely injecting wash water entering the annular water supply into the inner cylinder.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記噴射口は、前記環状チャンバーに入られる洗浄水を均一した環状水カーテンに形成した後に前記内筒に噴射するための噴射部材を有する。 In a preferred embodiment of said spray system, said injection port comprises an injection member for injecting wash water entering said annular chamber into said inner cylinder after forming a uniform annular water curtain.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記循環ポンプの出水口は、さらに前記ドラム洗濯機の排水管に連通され、前記出水管には、前記出水管を選択的に開くまたは閉じるための第1の遮断弁が配置され、前記排水管には、前記排水管を選択的に開くまたは閉じるための第2の遮断弁が配置される。 In a preferred embodiment of the spray system, the water outlet of the circulation pump is further communicated with the water discharge pipe of the drum washing machine, and the water discharge pipe includes a first valve for selectively opening or closing the water discharge pipe. A shut-off valve is positioned and a second shut-off valve is positioned in the drain line for selectively opening or closing the drain line.

前記スプレーシステムの好ましい実施形態では、前記スプレーシステムは、さらに三方弁を含み、前記循環ポンプの出水口は、前記三方弁により前記出水管又は前記排水管に選択的に連通される。 In a preferred embodiment of the spray system, the spray system further includes a three-way valve, and the water outlet of the circulation pump is selectively communicated with the water outlet pipe or the water discharge pipe by the three-way valve.

本発明は、さらに洗濯機本体が備えられるドラム洗濯機が提供され、前記ドラム洗濯機は、さらに前記スプレーシステムを備える。 The present invention further provides a drum washing machine comprising a washing machine body, wherein the drum washing machine further comprises the spray system.

本発明の技術案では、密封蓋板と外筒の先端における環状凹漕によって環状水道を形成するとともに、密封蓋板又は環状凹漕の内側壁に直接噴射口を開設することは、構造が簡単であり、従来のドラム洗濯機の構造に対する変更が比較的小さく、且つスプレー装置を個別に設置する必要がなく、洗濯機の製造コストが大幅に削減される。なお、好ましい例として、本発明に係る噴射口には、環状の滝の水流の噴射効果を達成するようガイド構造又は噴射部材が設けられており、この噴射効果は、衣類を迅速に通過することにより、濯ぎ速度を大幅に向上できる。 In the technical solution of the present invention, the ring water supply is formed by the sealing cap plate and the annular recess at the tip of the outer cylinder, and the injection port is directly opened on the inner wall of the sealing cap plate or the annular recess, which is simple in structure. , the change to the structure of the conventional drum washing machine is relatively small, and there is no need to separately install the spray device, which greatly reduces the manufacturing cost of the washing machine. As a preferred example, the jet according to the present invention is provided with a guide structure or a jet member to achieve an annular waterfall jet effect, and the jet effect can quickly pass through the clothes. Therefore, the rinsing speed can be greatly improved.

以下、本発明の好ましい実施形態を、図面を参照しながら説明する。 Preferred embodiments of the present invention are described below with reference to the drawings.

本発明の態様1におけるドラム洗濯機の実施例1の断面図である。1 is a cross-sectional view of Example 1 of a drum washing machine according to aspect 1 of the present invention; FIG. 図1におけるA部分の拡大図である。FIG. 2 is an enlarged view of part A in FIG. 1; 本発明の態様1におけるドラム洗濯機の実施例2の断面図である。Fig. 2 is a cross-sectional view of Example 2 of the drum washing machine according to aspect 1 of the present invention; 図3におけるA部分の拡大図である。4 is an enlarged view of part A in FIG. 3. FIG. 本発明の態様1におけるドラム洗濯機の実施例3の断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of Example 3 of the drum washing machine according to aspect 1 of the present invention; 図5におけるA部分の拡大図である。6 is an enlarged view of part A in FIG. 5. FIG. 本発明の態様2におけるドラム洗濯機の断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view of a drum washing machine according to aspect 2 of the present invention; 図7におけるA部分の拡大図である。8 is an enlarged view of part A in FIG. 7. FIG. 本発明の態様3におけるドラム洗濯機の断面図である。It is sectional drawing of the drum washing machine in the aspect 3 of this invention. 図9におけるA部分の拡大図である。10 is an enlarged view of part A in FIG. 9. FIG. 図9におけるB部分の拡大図である。FIG. 10 is an enlarged view of a portion B in FIG. 9;

当業者は、本実施形態が本発明の技術的原理を説明するためだけに使用され、本発明の保護範囲を制限するためのものではないと理解すべきである。例えば、本発明は、平らな構造を有する噴射孔で説明されているが、本発明の噴射孔はまた、他の任意の構造や形の噴射孔であってもいい。当業者は、具体的な用途に適応するために必要に応じてそれを調整することができ、調整された技術案は、依然として本発明の保護範囲に属する。 Persons skilled in the art should understand that the embodiments are only used to explain the technical principles of the present invention and are not intended to limit the protection scope of the present invention. For example, although the present invention has been described with injection holes having a flat configuration, the injection holes of the present invention may also be injection holes of any other configuration or shape. A person skilled in the art can adjust it as necessary to suit the specific application, and the adjusted technical solution still belongs to the protection scope of the present invention.

なお、本発明の説明において、特に明確な規定や限定がない限り、用語「取付」、「連通」、「接続」は広義的に理解されるべきであり、例えば、固定接続であっても良いし、取り外し可能に接続しても良いし、一体的に接続しても良い。機械的な接続であっても良いし、電気的な接続であっても良い。直接に接続しても良いし、中間媒体を介して間接に接続しても良いし、2つの素子の内部における連通であってもよい。当業者にとって、具体的な状況に応じて上述の用語が本発明における具体的な意味を理解できる。 In the description of the present invention, the terms "attachment", "communication", and "connection" should be understood in a broad sense unless there are particularly clear definitions or limitations. For example, they may be fixed connections. However, it may be detachably connected, or may be integrally connected. It may be a mechanical connection or an electrical connection. It may be directly connected, indirectly connected via an intermediate medium, or communicated inside two elements. Those skilled in the art can understand the specific meaning of the above terms in the present invention according to the specific situation.

態様1において、 In aspect 1,

図1を参照して、図1は本発明のドラム洗濯機の実施例1の断面図である。図1に示すように、本発明のドラム洗濯機は、主にハウジング1、外筒2、内筒3、扉体4、窓パッキン5、排水ポンプ6、及び排水管7が備えられる。その中、外筒2はハウジング1内に固定設置され、内筒3は外筒2に回動可能に設置され、窓パッキン5はハウジング1と外筒2との間に設置される。排水ポンプ6と排水管7はいずれもハウジング1内に設置され、且つ排水ポンプ6は、給水口が外筒2の内側底部に通じ、出水口が排水管7の一端に接続され、排水管7の他端は外部に通じる。排水ポンプ6は、排水管7を介して外筒2内の洗浄水を排出できる。 Referring to FIG. 1, FIG. 1 is a sectional view of Embodiment 1 of the drum washing machine of the present invention. As shown in FIG. 1, the drum washing machine of the present invention mainly includes a housing 1, an outer cylinder 2, an inner cylinder 3, a door 4, a window packing 5, a drain pump 6, and a drain pipe 7. Among them, the outer cylinder 2 is fixedly installed in the housing 1 , the inner cylinder 3 is rotatably installed on the outer cylinder 2 , and the window packing 5 is installed between the housing 1 and the outer cylinder 2 . The drain pump 6 and the drain pipe 7 are both installed in the housing 1 , and the drain pump 6 has a water inlet connected to the inner bottom of the outer cylinder 2 , a water outlet connected to one end of the drain pipe 7 , and a drain pipe 7 . The other end of the is connected to the outside. The drain pump 6 can drain the washing water in the outer cylinder 2 through the drain pipe 7 .

また、当業者は、排水管7のすべての部分が外筒2の内側底端よりも低い場合、当業者はまた、必要に応じて排水ポンプ6を省略して排水ポンプ6を遮断弁に置き換え得ると理解できる。ドラム洗濯機が排水する必要があるときは、この遮断弁を開き、外筒2における洗浄水を自重の作用で排水管7から自動的に排出させる。 In addition, those skilled in the art can also omit the drain pump 6 and replace the drain pump 6 with a shut-off valve, if necessary, if all parts of the drain pipe 7 are lower than the inner bottom end of the outer cylinder 2. I understand when I get it. When the drum washing machine needs to drain water, the shut-off valve is opened to automatically drain the washing water in the outer cylinder 2 from the drain pipe 7 by the action of its own weight.

引き続き図1を参照すると、ハウジング1の先端(図1においてハウジング1の左側)にはハウジング口(図示せず)が設けられ、外筒2の先端(図1において外筒2の左側)には外筒口(図示せず)が設けられ、内筒3の先端(図1において内筒3の左側)には内筒口(図示せず)が設けられる。窓パッキン5は、一端が外筒口の周縁に密封接続され、他端が内筒口の周縁に密封接続される。扉体4はハウジング1に枢動可能に設置され、そして扉体4を閉じると、前記ハウジング口を閉鎖して外筒2における洗浄水がハウジング口から溢れるのを防ぐことができる。 Continuing to refer to FIG. 1, a housing opening (not shown) is provided at the tip of the housing 1 (left side of the housing 1 in FIG. 1), and a housing port (not shown) is provided at the tip of the outer cylinder 2 (left side of the outer cylinder 2 in FIG. 1). An outer tube port (not shown) is provided, and an inner tube port (not shown) is provided at the tip of the inner tube 3 (on the left side of the inner tube 3 in FIG. 1). One end of the window packing 5 is sealingly connected to the periphery of the outer cylinder opening, and the other end is sealingly connected to the periphery of the inner cylinder opening. A door 4 is pivotally installed on the housing 1, and when the door 4 is closed, it can close the housing mouth to prevent the washing water in the outer cylinder 2 from overflowing the housing mouth.

図1に示すように、本発明に係るドラム洗濯機は、主に循環ポンプ8、出水管9、及び環状遮水構造が含まれるスプレーシステムをさらに備え、この環状遮水構造は、外筒2の内壁と内筒の外壁との間に設置されることにより(図1に示される環状リブ101)、外筒口の周縁21と環状リブ101との間に噴射口102を有する環状水道10が形成されるようになる。その中、循環ポンプ8はハウジング1内に設置されるとともに、ハウジング1に固定接続されることが好ましい。または、当業者は、必要に応じて、循環ポンプ8を外筒1に固定接続させることもできる。循環ポンプ8の給水口は、外筒2の内部に通じ、好ましくは、給水管を介して外筒2の底端に接続される。または、当業者は、必要に応じて、この給水管が外筒2内の液面より下にあることが保証される場合、給水管を外筒2の任意の位置に接続させることもできる。循環ポンプ8の出水口は出水管9を介して環状水道10に連通される。本発明に係るスプレーシステムが作業時に、図1における矢印に示すように、循環ポンプ8は外筒2における洗浄水を環状水道10にポンプ輸送し、環状水道10に入られる洗浄水が噴射口102により内筒3に噴射される。内筒3が高速で作動している時、噴射口102から噴出される水流は、衣類を迅速に通過するとともに、遠心力と重力の作用で外筒2に入ることができる。 As shown in FIG. 1, the drum washing machine according to the present invention further comprises a spray system, which mainly includes a circulation pump 8, a water outlet pipe 9, and an annular waterproof structure. and the outer wall of the inner cylinder (annular rib 101 shown in FIG. 1), an annular water channel 10 having a jetting port 102 between the peripheral edge 21 of the outer cylinder mouth and the annular rib 101 is formed. It will be done. Among them, it is preferable that the circulation pump 8 is installed in the housing 1 and fixedly connected to the housing 1 . Alternatively, a person skilled in the art can also have the circulation pump 8 fixedly connected to the barrel 1 if desired. A water supply port of the circulation pump 8 communicates with the inside of the outer cylinder 2 and is preferably connected to the bottom end of the outer cylinder 2 via a water supply pipe. Alternatively, a person skilled in the art can connect the water supply pipe to any position of the barrel 2, provided that it is ensured that this water supply pipe is below the liquid level in the barrel 2, as required. A water outlet of the circulating pump 8 is communicated with an annular water supply 10 through a water outlet pipe 9 . When the spray system according to the present invention is in operation, the circulation pump 8 pumps the washing water in the outer cylinder 2 to the annular water supply 10, as indicated by the arrow in FIG. is injected into the inner cylinder 3 by When the inner cylinder 3 is operating at a high speed, the water flow jetted from the jet port 102 can quickly pass through the clothes and enter the outer cylinder 2 due to the action of centrifugal force and gravity.

図2を参照して、図2は、図1におけるA部分の拡大図である。図2に示すように、本実施例では、環状リブ101は外筒2の内壁に設置される。こうすると、外筒口の周縁21と環状リブ101との間に環状水道10が形成されるとともに、外筒口の周縁21と内筒口との間に噴射口102が形成される。当業者は、洗濯機の実際の用途に応じて環状リブ101の具体的な位置を設置でき、例えば、環状リブ101は、形成される環状水道10の内径を小さくするように、外筒口に近づける周縁21に設置され、又は形成される環状水道10の内径を大きくするように、外筒口から離れる周縁21に設置される。 Referring to FIG. 2, FIG. 2 is an enlarged view of portion A in FIG. As shown in FIG. 2, the annular rib 101 is installed on the inner wall of the outer cylinder 2 in this embodiment. As a result, an annular water channel 10 is formed between the peripheral edge 21 of the outer cylinder port and the annular rib 101, and an injection port 102 is formed between the peripheral edge 21 of the outer cylinder port and the inner cylinder port. Those skilled in the art can set the specific position of the annular rib 101 according to the actual application of the washing machine. It is installed on the peripheral edge 21 away from the mouth of the outer cylinder so as to increase the inner diameter of the annular water supply 10 installed or formed on the peripheral edge 21 .

好ましくは、噴射口102には、環状水道10に入られる洗浄水を環状の滝の水流の形で内筒3に噴射するための導流構造103が設けられる。例として、この導流構造103は、外筒口の周縁21に設置されてもよいし(図2に示すものは、すなわち導流構造103が外筒口の周縁21に設置される場合である)、窓パッキン5に設置されてもよい。換言すれば、この導流構造103が環状水道10から流れ出る洗浄水をガイドする目的を達成できる限り、当業者は、この導流構造103の位置を柔軟に設置できる。 Preferably, the injection port 102 is provided with a flow guide structure 103 for injecting the wash water entering the annular water supply 10 into the inner cylinder 3 in the form of an annular waterfall stream. By way of example, this diversion structure 103 may be installed at the rim 21 of the barrel mouth (as shown in FIG. 2, i.e. the case where the diversion structure 103 is installed at the rim 21 of the barrel mouth), It may be installed on the window packing 5 . In other words, as long as the guide structure 103 can achieve the purpose of guiding the wash water flowing out of the ring water channel 10, those skilled in the art can flexibly install the position of the guide structure 103.

上記の実施例に加えて、図3~図6はまた、本発明の他の実施例を示している。 In addition to the above embodiments, FIGS. 3-6 also show other embodiments of the present invention.

図3と図4を参照して、図3は本発明のドラム洗濯機の実施例2の断面図であり、図4は図3におけるA部分の拡大図である。この実施例では、実施例1との区別は、環状リブ10が内筒3の外壁に設置されることである。 3 and 4, FIG. 3 is a cross-sectional view of Embodiment 2 of the drum washing machine of the present invention, and FIG. 4 is an enlarged view of portion A in FIG. In this embodiment, the difference from embodiment 1 is that an annular rib 10 is provided on the outer wall of the inner cylinder 3 .

図5と図6を参照して、図5は本発明のドラム洗濯機の実施例3の断面図であり、図6は図5におけるA部分の拡大図である。この実施例では、実施例1との区別は、内筒3の外壁と外筒2の内壁には、いずれも環状リブ10が設置されていることである。 5 and 6, FIG. 5 is a sectional view of Embodiment 3 of the drum washing machine of the present invention, and FIG. 6 is an enlarged view of portion A in FIG. This embodiment differs from the first embodiment in that both the outer wall of the inner cylinder 3 and the inner wall of the outer cylinder 2 are provided with annular ribs 10 .

なお、本発明の環状遮水構造は、環状リブを例として説明しているが、当業者は、実際の設計の必要に応じて、環状遮水構造を、例えば、シート状、円筒状、中空構造などの他の形の構造に設計してもよいし、それに加えて環状遮水構造を異形リング(例えば、環状遮水構造と外筒口の周縁との間の距離が変化する傾向があり、すなわち、形成される環状水道10が複数の異なる内径を有する)に設置してもよいし、これらはいずれも本発明の保護範囲から逸脱しない。 It should be noted that although the circular rib structure of the present invention has been described as an example of a circular rib, those skilled in the art will be able to adapt the circular water blocking structure, for example, in a sheet shape, a cylindrical shape, a hollow shape, etc., according to the actual design needs. In addition, the annular water-blocking structure may be designed into other types of structures, such as structures, and in addition, the annular water-blocking structure may be replaced with a deformed ring (e.g., the distance between the circular water-blocking structure and the circumference of the outer tube mouth tends to change, (i.e., the ring channel 10 formed has a plurality of different inner diameters), none of which departs from the scope of protection of the present invention.

なお、本発明の排水ポンプ6及び/又は循環ポンプ8は、例えば、ギアポンプ、翼ポンプ、蠕動ポンプ、遠心ポンプなどのような任意の実現可能なポンプであってもよい。 It should be noted that the drainage pump 6 and/or circulation pump 8 of the present invention may be any feasible pump such as, for example, gear pumps, vane pumps, peristaltic pumps, centrifugal pumps, and the like.

当業者は、本発明の他の実現可能な実施形態では、排水ポンプ6と循環ポンプ8が、1つのポンプに置き換えられ得ると理解できる。例1として、排水ポンプ6を省略して、循環ポンプ8の出水口をそれぞれ出水管9と排水管7に連通させるとともに、出水管9には、それを選択的に開くまたは閉じるための第1の遮断弁が配置され、排水管7には、それを選択的に開くまたは閉じるための第2の遮断弁が配置される。ドラム洗濯機がスプレー作業を実行すると、第1の遮断弁が開き、第2の遮断弁が閉じるようになり、ドラム洗濯機が排水作業を実行すると、第1の遮断弁が閉じ、第2の遮断弁が開くようになる。例2として、排水ポンプ6を省略するとともに、循環ポンプ8の出水口が三方弁により出水管9又は排水管7に選択的に連通されるように、循環ポンプ8の出水口に1つの三方弁を配置する。また、当業者は必要に応じて、三方弁が循環ポンプ8と出水管9との連通、及び循環ポンプ8と排水管7との連通を同時に遮断できるようにしてもよい。 Those skilled in the art will understand that in other possible embodiments of the invention, the drain pump 6 and the circulation pump 8 can be replaced by one pump. As an example 1, the drain pump 6 is omitted and the outlet of the circulation pump 8 is communicated with the drain pipe 9 and the drain pipe 7 respectively, and the drain pipe 9 is provided with a first valve for selectively opening or closing it. , and the drain pipe 7 is provided with a second isolation valve for selectively opening or closing it. When the drum washing machine performs the spraying operation, the first isolation valve is opened and the second isolation valve is closed, and when the drum washing machine performs the draining operation, the first isolation valve is closed and the second isolation valve is closed. The isolation valve will open. As example 2, the drainage pump 6 is omitted, and one three-way valve is provided at the water outlet of the circulation pump 8 so that the water outlet of the circulation pump 8 is selectively communicated with the water outlet pipe 9 or the water discharge pipe 7 by the three-way valve. to place. Moreover, those skilled in the art may make it so that the three-way valve can block the communication between the circulation pump 8 and the water discharge pipe 9 and the communication between the circulation pump 8 and the water discharge pipe 7 at the same time, if necessary.

以上のように、本発明は、外筒2の内壁及び/又は内筒3の外壁に環状リブ101を設置することにより、外筒口の周縁21とこの環状リブ101との間に環状水道が形成され、構造が簡単であり、循環水路を個別に設置する必要がなく、洗濯機の製造コストが大幅に削減される。そして、本発明によって形成される環状水道10自体は、噴射口102付きで、洗浄水を噴射するよう噴射装置を個別に設置する必要がない。なお、好ましい例として、本発明に係る噴射口102には、環状の滝の水流の噴射効果を達成するよう導流構造103が設けられており、この噴射効果は、衣類を迅速に通過することにより、濯ぎ速度を大幅に向上できる。 As described above, according to the present invention, by installing the annular rib 101 on the inner wall of the outer cylinder 2 and/or the outer wall of the inner cylinder 3, an annular water channel is formed between the peripheral edge 21 of the outer cylinder mouth and the annular rib 101. The structure is simple, and there is no need to install a separate circulating water channel, which greatly reduces the manufacturing cost of the washing machine. In addition, the annular duct 10 formed by the present invention itself has a jetting port 102, so there is no need to separately install a jetting device for jetting cleansing water. As a preferred example, the injection nozzle 102 according to the present invention is provided with a flow guide structure 103 to achieve an annular waterfall water jet effect, which can quickly pass through the clothes. Therefore, the rinsing speed can be greatly improved.

なお、本発明は、さらに洗濯機本体と、上記のドラム洗濯機用のスプレーシステムと、を備えるドラム洗濯機が提供される。このドラム洗濯機の具体的な実施形態については、上記の説明を参照でき、ここでは説明を省略する。 In addition, the present invention further provides a drum washing machine comprising a washing machine main body and the above spray system for a drum washing machine. The specific embodiment of this drum washing machine can be referred to the above description, and the description is omitted here.

態様2において、 In aspect 2,

図7に示すように、本発明のドラム洗濯機は、主にハウジング1、外筒2、内筒3、扉体4、窓パッキン5、排水ポンプ6、及び排水管7が備えられる。その中、外筒2はハウジング1内に固定設置され、内筒3は外筒2に回動可能に設置され、窓パッキン5はハウジング1と外筒2との間に設置される。排水ポンプ6と排水管7はいずれもハウジング1内に設置され、且つ排水ポンプ6は、給水口が外筒2の内側底部に通じ、出水口が排水管7の一端に接続され、排水管7の他端は外部に通じる。排水ポンプ6は、排水管7を介して外筒2内の洗浄水を排出できる。 As shown in FIG. 7, the drum washing machine of the present invention mainly includes a housing 1, an outer cylinder 2, an inner cylinder 3, a door 4, a window packing 5, a drain pump 6, and a drain pipe 7. As shown in FIG. Among them, the outer cylinder 2 is fixedly installed in the housing 1 , the inner cylinder 3 is rotatably installed on the outer cylinder 2 , and the window packing 5 is installed between the housing 1 and the outer cylinder 2 . The drain pump 6 and the drain pipe 7 are both installed in the housing 1 , and the drain pump 6 has a water inlet connected to the inner bottom of the outer cylinder 2 , a water outlet connected to one end of the drain pipe 7 , and a drain pipe 7 . The other end of the is connected to the outside. The drain pump 6 can drain the washing water in the outer cylinder 2 through the drain pipe 7 .

また、当業者は、排水管7のすべての部分が外筒2の内側底端よりも低い場合、当業者はまた、必要に応じて排水ポンプ6を省略して排水ポンプ6を遮断弁に置き換え得ると理解できる。ドラム洗濯機が排水する必要があるときは、この遮断弁を開き、外筒2における洗浄水を自重の作用で排水管7から自動的に排出させる。 In addition, those skilled in the art can also omit the drain pump 6 and replace the drain pump 6 with a shut-off valve, if necessary, if all parts of the drain pipe 7 are lower than the inner bottom end of the outer cylinder 2. I understand when I get it. When the drum washing machine needs to drain water, the shut-off valve is opened to automatically drain the washing water in the outer cylinder 2 from the drain pipe 7 by the action of its own weight.

引き続き図7を参照すると、ハウジング1の先端(図7においてハウジング1の左側)にはハウジング口(図示せず)が設けられ、外筒2の先端(図7において外筒2の左側)には外筒口(図示せず)が設けられ、内筒3の先端(図7において内筒3の左側)には内筒口(図示せず)が設けられる。窓パッキン5は、一端が外筒口の周縁に密封接続され、他端が内筒口の周縁に密封接続される。扉体4はハウジング1に枢動可能に設置され、そして扉体4を閉じると、前記ハウジング口を閉鎖して外筒2における洗浄水がハウジング口から溢れるのを防ぐことができる。 Continuing to refer to FIG. 7, a housing opening (not shown) is provided at the tip of the housing 1 (left side of the housing 1 in FIG. 7), and the tip of the outer cylinder 2 (left side of the outer cylinder 2 in FIG. 7) is provided. An outer tube opening (not shown) is provided, and an inner tube opening (not shown) is provided at the tip of the inner tube 3 (on the left side of the inner tube 3 in FIG. 7). One end of the window packing 5 is sealingly connected to the periphery of the outer cylinder opening, and the other end is sealingly connected to the periphery of the inner cylinder opening. A door 4 is pivotally installed on the housing 1, and when the door 4 is closed, it can close the housing mouth to prevent the washing water in the outer cylinder 2 from overflowing the housing mouth.

図7及び図8に示すように、図8は、図7におけるA部分の拡大図である。本発明に係るドラム洗濯機は、主に循環ポンプ8、出水管9、及び外筒の先端21に設置される環状凹漕22が含まれるスプレーシステムをさらに備える。その中、窓パッキン5は遮蔽部51を有し、遮蔽部51と環状凹漕22とは環状水道10が形成される(すなわち、遮蔽部51は、環状凹溝22の開口のところを覆うことにより、閉鎖した環状水道10が形成される)とともに、遮蔽部51には噴射口511が設けられている。循環ポンプ8はハウジング1内に設置されるとともに、ハウジング1に固定接続されることが好ましい。または、当業者は、必要に応じて、循環ポンプ8を外筒1に固定接続させることもできる。循環ポンプ8の給水口は、外筒2の内部に通じ、好ましくは、給水管を介して外筒2の底端に接続される。または、当業者は、必要に応じて、この給水管が外筒2内の液面より下にあることが保証される場合、給水管を外筒2の任意の位置に接続させることもできる。循環ポンプ8の出水口は出水管9を介して環状水道10に連通される。本発明に係るスプレーシステムが作業時に、図7における矢印に示すように、循環ポンプ8は外筒2における洗浄水を環状水道10にポンプ輸送し、環状水道10に入られる洗浄水が噴射口511により内筒3に噴射される。内筒3が高速で作動している時、噴射口511から噴出される水流は、衣類を迅速に通過するとともに、遠心力と重力の作用で外筒2に入ることができる。 As shown in FIGS. 7 and 8, FIG. 8 is an enlarged view of part A in FIG. The drum washing machine according to the present invention further comprises a spray system mainly including a circulation pump 8, a water outlet pipe 9, and an annular recess 22 installed at the tip 21 of the outer cylinder. Among them, the window packing 5 has a shielding part 51, and the shielding part 51 and the annular groove 22 form the ring water supply 10 (that is, the shielding part 51 covers the opening of the annular groove 22). The closed ring water supply 10 is formed by the above), and the shielding portion 51 is provided with an injection port 511 . The circulation pump 8 is preferably installed in the housing 1 and fixedly connected to the housing 1 . Alternatively, a person skilled in the art can also have the circulation pump 8 fixedly connected to the barrel 1 if desired. A water supply port of the circulation pump 8 communicates with the inside of the outer cylinder 2 and is preferably connected to the bottom end of the outer cylinder 2 via a water supply pipe. Alternatively, a person skilled in the art can connect the water supply pipe to any position of the barrel 2, provided that it is ensured that this water supply pipe is below the liquid level in the barrel 2, as required. A water outlet of the circulating pump 8 is communicated with an annular water supply 10 through a water outlet pipe 9 . When the spray system according to the present invention is in operation, as indicated by the arrow in FIG. is injected into the inner cylinder 3 by When the inner cylinder 3 is operating at a high speed, the water flow jetted from the jet port 511 can quickly pass through the clothes and enter the outer cylinder 2 due to the action of centrifugal force and gravity.

例として、本発明の環状凹漕22と出水管9とは、接続構造(例えば、接続ホース、接続硬管など)を介して連通されてもよく、直接連通されてもよく(すなわち、接続構造を使用せずに、出水管9を直接環状凹漕22に連通させる)、環状凹漕22と出水管9とは、一体に成形されてもよい。当業者は、実際の設計の必要に応じて適当な接続方式を柔軟に選択でき、循環ポンプ8が出水管9を介して洗浄水を環状凹漕22内にポンプ輸送できればよい。 As an example, the annular recessed tank 22 and the water discharge pipe 9 of the present invention may be communicated via a connection structure (e.g., connection hose, connection hard pipe, etc.) or may be directly communicated (i.e., connection structure ), the annular recessed tank 22 and the water outlet pipe 9 may be formed integrally. A person skilled in the art can flexibly choose the appropriate connection method according to the actual design needs, as long as the circulation pump 8 can pump the washing water into the annular recessed tank 22 through the water outlet pipe 9 .

引き続き図8を参照すると、噴射口511は、遮蔽部51上におけるスリット構造である。環状水道10は、遮蔽部51と環状凹溝22とで形成され、この環状水道10の噴射口511は、遮蔽部51上におけるスリット構造であるので、当業者は、実際の設計の必要に応じて、遮蔽部51上に、等間隔又は非等間隔で複数のスリット構造を設置してもよく、あるいは、1つの環状のスリット構造を設置(すなわち、遮蔽部51の円周に沿って端と端が連通されたスリット構造を1つ開設)してもよく、これにより、環状水カーテンのスプレー効果が実現される。 Continuing to refer to FIG. 8 , the injection port 511 is a slit structure on the shield 51 . The annular water supply 10 is formed by the shielding part 51 and the annular groove 22, and the injection port 511 of the annular water supply 10 has a slit structure on the shielding part 51. , a plurality of slit structures may be placed on the shielding portion 51 at equal or non-equidistant intervals, or a single annular slit structure may be placed (i.e. along the circumference of the shielding portion 51 A slit structure with a connected end may be opened), which achieves the spray effect of an annular water curtain.

例として、噴射口511は、環状水道10に入られる洗浄水を斜めに内筒3に噴射するためのガイド構造(例えば、噴射口511を斜面状に設置する)を有する。加えて、噴射口511は、さらに環状水道10に入られる洗浄水を均一した環状水カーテンに形成した後に内筒3に噴射するための噴射部材を有してもよい。この噴射部材は、環状水道10に入られる洗浄水が均一した環状水カーテンに形成された後に内筒3に噴射されることを満足するために、噴射口511の形状や大きさに従って合理的に設計できることは、当業者には容易に理解される。 As an example, the injection port 511 has a guide structure (for example, the injection port 511 is installed in the shape of a slope) for obliquely injecting the wash water entering the annular water supply 10 into the inner cylinder 3 . In addition, the injection port 511 may further have an injection member for forming a uniform annular water curtain of wash water entering the annular water supply 10 and then injecting it into the inner cylinder 3 . The injection member is rationally formed according to the shape and size of the injection port 511 so that the wash water entering the annular water supply 10 is formed into a uniform annular water curtain and then injected into the inner cylinder 3 . Design possibilities are readily understood by those skilled in the art.

なお、本発明の排水ポンプ6及び/又は循環ポンプ8は、例えば、ギアポンプ、翼ポンプ、蠕動ポンプ、遠心ポンプなどのような任意の実現可能なポンプであってもよい。 It should be noted that the drainage pump 6 and/or circulation pump 8 of the present invention may be any feasible pump such as, for example, gear pumps, vane pumps, peristaltic pumps, centrifugal pumps, and the like.

当業者は、本発明の他の実現可能な実施形態では、排水ポンプ6と循環ポンプ8が、1つのポンプに置き換えられ得ると理解できる。例1として、排水ポンプ6を省略して、循環ポンプ8の出水口をそれぞれ出水管9と排水管7に連通させるとともに、出水管9には、それを選択的に開くまたは閉じるための第1の遮断弁が配置され、排水管7には、それを選択的に開くまたは閉じるための第2の遮断弁が配置される。ドラム洗濯機がスプレー作業を実行すると、第1の遮断弁が開き、第2の遮断弁が閉じるようになり、ドラム洗濯機が排水作業を実行すると、第1の遮断弁が閉じ、第2の遮断弁が開くようになる。例2として、排水ポンプ6を省略するとともに、循環ポンプ8の出水口が三方弁により出水管9又は排水管7に選択的に連通されるように、循環ポンプ8の出水口に1つの三方弁を配置する。また、当業者は必要に応じて、三方弁が循環ポンプ8と出水管9との連通、及び循環ポンプ8と排水管7との連通を同時に遮断できるようにしてもよい。 Those skilled in the art will understand that in other possible embodiments of the invention, the drain pump 6 and the circulation pump 8 can be replaced by one pump. As an example 1, the drain pump 6 is omitted and the outlet of the circulation pump 8 is communicated with the drain pipe 9 and the drain pipe 7 respectively, and the drain pipe 9 is provided with a first valve for selectively opening or closing it. , and the drain pipe 7 is provided with a second isolation valve for selectively opening or closing it. When the drum washing machine performs the spraying operation, the first isolation valve is opened and the second isolation valve is closed, and when the drum washing machine performs the draining operation, the first isolation valve is closed and the second isolation valve is closed. The isolation valve will open. As example 2, the drainage pump 6 is omitted, and one three-way valve is provided at the water outlet of the circulation pump 8 so that the water outlet of the circulation pump 8 is selectively communicated with the water outlet pipe 9 or the water discharge pipe 7 by the three-way valve. to place. Moreover, those skilled in the art may make it so that the three-way valve can block the communication between the circulation pump 8 and the water discharge pipe 9 and the communication between the circulation pump 8 and the water discharge pipe 7 at the same time, if necessary.

以上のように、本発明は、窓パッキン5の遮蔽部51と外筒の先端21における環状凹漕22によって環状水道10を形成するとともに、遮蔽部51上において直接噴射口511を開設することは、構造が簡単であり、従来のドラム洗濯機の構造に対する変更が比較的小さく、且つスプレー装置を個別に設置する必要がなく、洗濯機の製造コストが大幅に削減される。なお、好ましい例として、本発明に係る噴射口511には、環状の滝の水流の噴射効果を達成するようガイド構造又は噴射部材が設けられており、この噴射効果は、衣類を迅速に通過することにより、濯ぎ速度を大幅に向上できる。 As described above, according to the present invention, the shielding portion 51 of the window packing 5 and the annular groove 22 at the tip 21 of the outer cylinder form the annular water supply 10, and the injection port 511 is formed directly on the shielding portion 51. , the structure is simple, the change to the structure of the conventional drum washing machine is relatively small, and the spray device does not need to be separately installed, which greatly reduces the manufacturing cost of the washing machine. As a preferred example, the injection port 511 according to the present invention is provided with a guide structure or injection member to achieve the effect of an annular waterfall water jet, which can quickly pass through the clothes. As a result, the rinsing speed can be greatly improved.

なお、本発明は、さらに洗濯機本体と、上記のドラム洗濯機用のスプレーシステムと、を備えるドラム洗濯機が提供される。このドラム洗濯機の具体的な実施形態については、上記の説明を参照でき、ここでは説明を省略する。 In addition, the present invention further provides a drum washing machine comprising a washing machine main body and the above spray system for a drum washing machine. The specific embodiment of this drum washing machine can be referred to the above description, and the description is omitted here.

態様3において、 In aspect 3,

図9に示すように、本発明のドラム洗濯機は、主にハウジング1、外筒2、内筒3、扉体4、窓パッキン5、排水ポンプ6、及び排水管7が備えられる。その中、外筒2はハウジング1内に固定設置され、内筒3は外筒2に回動可能に設置され、窓パッキン5はハウジング1と外筒2との間に設置される。排水ポンプ6と排水管7はいずれもハウジング1内に設置され、且つ排水ポンプ6は、給水口が外筒2の内側底部に通じ、出水口が排水管7の一端に接続され、排水管7の他端は外部に通じる。排水ポンプ6は、排水管7を介して外筒2内の洗浄水を排出できる。 As shown in FIG. 9, the drum washing machine of the present invention mainly includes a housing 1, an outer cylinder 2, an inner cylinder 3, a door 4, a window packing 5, a drain pump 6, and a drain pipe 7. Among them, the outer cylinder 2 is fixedly installed in the housing 1 , the inner cylinder 3 is rotatably installed on the outer cylinder 2 , and the window packing 5 is installed between the housing 1 and the outer cylinder 2 . The drain pump 6 and the drain pipe 7 are both installed in the housing 1 , and the drain pump 6 has a water inlet connected to the inner bottom of the outer cylinder 2 , a water outlet connected to one end of the drain pipe 7 , and a drain pipe 7 . The other end of the is connected to the outside. The drain pump 6 can drain the washing water in the outer cylinder 2 through the drain pipe 7 .

また、当業者は、排水管7のすべての部分が外筒2の内側底端よりも低い場合、当業者はまた、必要に応じて排水ポンプ6を省略して排水ポンプ6を遮断弁に置き換え得ると理解できる。ドラム洗濯機が排水する必要があるときは、この遮断弁を開き、外筒2における洗浄水を自身の重力の作用で排水管7から自動的に排出させる。 In addition, those skilled in the art can also omit the drain pump 6 and replace the drain pump 6 with a shut-off valve, if necessary, if all parts of the drain pipe 7 are lower than the inner bottom end of the outer cylinder 2. I understand when I get it. When the drum washing machine needs to drain water, the shut-off valve is opened and the washing water in the outer cylinder 2 is automatically drained from the drain pipe 7 by the action of its own gravity.

引き続き図9を参照すると、ハウジング1の先端(図9においてハウジング1の左側)にはハウジング口(図示せず)が設けられ、外筒2の先端(図9において外筒2の左側)には外筒口(図示せず)が設けられ、内筒3の先端(図9において内筒3の左側)には内筒口(図示せず)が設けられる。窓パッキン5は、一端が外筒口の周縁に密封接続され、他端が内筒口の周縁に密封接続される。扉体4はハウジング1に枢動可能に設置され、そして扉体4を閉じると、前記ハウジング口を閉鎖して外筒2における洗浄水がハウジング口から溢れるのを防ぐことができる。 Continuing to refer to FIG. 9, a housing port (not shown) is provided at the tip of the housing 1 (left side of the housing 1 in FIG. 9), and a housing port (not shown) is provided at the tip of the outer cylinder 2 (left side of the outer cylinder 2 in FIG. 9). An outer tube opening (not shown) is provided, and an inner tube opening (not shown) is provided at the tip of the inner tube 3 (on the left side of the inner tube 3 in FIG. 9). One end of the window packing 5 is sealingly connected to the periphery of the outer cylinder opening, and the other end is sealingly connected to the periphery of the inner cylinder opening. A door 4 is pivotally installed on the housing 1, and when the door 4 is closed, it can close the housing mouth to prevent the washing water in the outer cylinder 2 from overflowing the housing mouth.

図9~図11に示すように、図10は、図9におけるA部分の拡大図であり、図11は、図9におけるB部分の拡大図である。本発明に係るドラム洗濯機は、主に循環ポンプ8、出水管9、外筒の先端21に設置される環状凹漕22、及び密封蓋板23が含まれるスプレーシステムをさらに備える。密封蓋板23と環状凹漕22とは環状水道が形成される(すなわち、密封蓋板23は、環状凹溝22の開口のところを覆うことにより、閉鎖した環状水道10が形成される)とともに、形成される環状水道には噴射口101が設けられている。循環ポンプ8はハウジング1内に設置されるとともに、ハウジング1に固定接続されることが好ましい。または、当業者は、必要に応じて、循環ポンプ8を外筒1に固定接続させることもできる。循環ポンプ8の給水口は、外筒2の内部に通じ、好ましくは、給水管を介して外筒2の底端に接続される。または、当業者は、必要に応じて、この給水管が外筒2内の液面より下にあることが保証される場合、給水管を外筒2の任意の位置に接続させることもできる。循環ポンプ8の出水口は出水管9を介して環状水道10に連通される。本発明に係るスプレーシステムが作業時に、図9における矢印に示すように、循環ポンプ8は外筒2における洗浄水を環状水道10にポンプ輸送し、環状水道10に入られる洗浄水が噴射口101により内筒3に噴射される。内筒3が高速で作動している時、噴射口101から噴出される水流は、衣類を迅速に通過するとともに、遠心力と重力の作用で外筒2に入ることができる。 9 to 11, FIG. 10 is an enlarged view of part A in FIG. 9, and FIG. 11 is an enlarged view of part B in FIG. The drum washing machine according to the present invention further comprises a spray system mainly including a circulating pump 8, a water outlet pipe 9, an annular concave tank 22 installed at the tip 21 of the outer cylinder, and a sealing cover plate 23. The sealing lid plate 23 and the annular groove 22 form an annular channel (that is, the sealing lid plate 23 covers the opening of the annular groove 22 to form the closed annular channel 10). , an annular water channel to be formed is provided with an injection port 101 . The circulation pump 8 is preferably installed in the housing 1 and fixedly connected to the housing 1 . Alternatively, a person skilled in the art can also have the circulation pump 8 fixedly connected to the barrel 1 if desired. A water supply port of the circulation pump 8 communicates with the inside of the outer cylinder 2 and is preferably connected to the bottom end of the outer cylinder 2 via a water supply pipe. Alternatively, a person skilled in the art can connect the water supply pipe to any position of the barrel 2, provided that it is ensured that this water supply pipe is below the liquid level in the barrel 2, as required. A water outlet of the circulating pump 8 is communicated with an annular water supply 10 through a water outlet pipe 9 . When the spray system according to the present invention is in operation, as indicated by the arrow in FIG. is injected into the inner cylinder 3 by When the inner cylinder 3 is operating at a high speed, the water stream jetted from the nozzle 101 can quickly pass through the clothes and enter the outer cylinder 2 due to the action of centrifugal force and gravity.

例として、本発明の環状凹漕22と出水管9とは、接続構造(例えば、接続ホース、接続硬管など)を介して連通されてもよく、直接連通されてもよく(すなわち、接続構造を使用せずに、出水管9を直接環状凹漕22に連通させる)、環状凹漕22と出水管9とは、一体に成形されてもよい。当業者は、実際の設計の必要に応じて適当な接続方式を柔軟に選択でき、循環ポンプ8が出水管9を介して洗浄水を環状凹漕22内にポンプ輸送できればよい。 As an example, the annular recessed tank 22 and the water discharge pipe 9 of the present invention may be communicated via a connection structure (e.g., connection hose, connection hard pipe, etc.) or may be directly communicated (i.e., connection structure ), the annular recessed tank 22 and the water outlet pipe 9 may be formed integrally. A person skilled in the art can flexibly choose the appropriate connection method according to the actual design needs, as long as the circulation pump 8 can pump the washing water into the annular recessed tank 22 through the water outlet pipe 9 .

引き続き図10及び図11を参照すると、例として、噴射口101は、密封蓋板23上におけるスリット構造であってもよく、図10及び図11における噴射口101は、すなわち密封蓋板23上に開設されるスリット構造である。他の例として、図示していないが、噴射口101が環状凹溝22の内側に開設されるスリット構造であってもよいことは、当業者には容易に理解される。加えて、密封蓋板23を環状凹溝22の開口に覆うと、密封蓋板23と環状凹漕22との間にスリット構造を形成してこのスリット構造を噴射口101としてもよい。当業者は、実際の設計の必要に応じて、噴射口101を柔軟に設置でき、これらはいずれも本発明の保護範囲から逸脱しない。そして、環状水道10は、密封蓋板23と環状凹溝22とで形成され、噴射口101は、密封蓋板23又は環状凹漕22の内側に開設されるスリット構造であるので、当業者は、実際の設計の必要に応じて、密封蓋板23又は環状凹漕22の内側に、等間隔又は非等間隔で複数のスリット構造を設置してもよく、あるいは、1つの環状のスリット構造を設置(すなわち、密封蓋板23の円周又は環状凹漕22の内側の円周に沿って端と端が連通されたスリット構造を1つ開設)してもよく、これにより、環状水カーテンのスプレー効果が実現される。 Still referring to FIGS. 10 and 11, as an example, the injection port 101 may be a slit structure on the sealing lid plate 23, and the injection port 101 in FIGS. It is a slit structure that is opened. As another example, although not shown, those skilled in the art can easily understand that the injection port 101 may have a slit structure formed inside the annular recessed groove 22 . In addition, when the sealing lid plate 23 covers the opening of the annular groove 22 , a slit structure may be formed between the sealing lid plate 23 and the annular groove 22 , and this slit structure may be used as the injection port 101 . A person skilled in the art can flexibly install the injection port 101 according to the actual design needs, and none of them departs from the protection scope of the present invention. The ring water pipe 10 is formed by the sealing cover plate 23 and the ring groove 22, and the injection port 101 has a slit structure formed inside the sealing cover plate 23 or the ring groove 22. According to the actual design requirements, the inside of the sealing cover plate 23 or the annular recess 22 may be provided with a plurality of slit structures at regular intervals or at irregular intervals, or a single annular slit structure. may be installed (that is, along the circumference of the sealing cover plate 23 or the inner circumference of the annular recess 22, a slit structure with end-to-end communication may be formed), so as to form an annular water curtain; A spray effect is achieved.

例として、噴射口101は、環状水道10に入られる洗浄水を斜めに内筒3に噴射するためのガイド構造(例えば、噴射口101を斜面状に設置する)を有する。加えて、噴射口101は、さらに環状水道10に入られる洗浄水を均一した環状水カーテンに形成した後に内筒3に噴射するための噴射部材を有してもよい。この噴射部材は、環状水道10に入られる洗浄水が均一した環状水カーテンに形成された後に内筒3に噴射されることを満足するために、噴射口101の形状や大きさに従って合理的に設計できることは、当業者には容易に理解される。 As an example, the injection port 101 has a guide structure (for example, the injection port 101 is installed in the shape of a slope) for obliquely injecting the wash water entering the annular water supply 10 into the inner cylinder 3 . In addition, the injection port 101 may further have an injection member for forming a uniform annular water curtain of wash water entering the annular water supply 10 and then injecting it into the inner cylinder 3 . The injection member is rationally formed according to the shape and size of the injection port 101 so that the wash water entering the annular water supply 10 is formed into a uniform annular water curtain and then injected into the inner cylinder 3 . Design possibilities are readily understood by those skilled in the art.

なお、本発明の排水ポンプ6及び/又は循環ポンプ8は、例えば、ギアポンプ、翼ポンプ、蠕動ポンプ、遠心ポンプなどのような任意の実現可能なポンプであってもよい。 It should be noted that the drainage pump 6 and/or circulation pump 8 of the present invention may be any feasible pump such as, for example, gear pumps, vane pumps, peristaltic pumps, centrifugal pumps, and the like.

当業者は、本発明の他の実現可能な実施形態では、排水ポンプ6と循環ポンプ8が、1つのポンプに置き換えられ得ると理解できる。例1として、排水ポンプ6を省略して、循環ポンプ8の出水口をそれぞれ出水管9と排水管7に連通させるとともに、出水管9には、それを選択的に開くまたは閉じるための第1の遮断弁が配置され、排水管7には、それを選択的に開くまたは閉じるための第2の遮断弁が配置される。ドラム洗濯機がスプレー作業を実行すると、第1の遮断弁が開き、第2の遮断弁が閉じるようになり、ドラム洗濯機が排水作業を実行すると、第1の遮断弁が閉じ、第2の遮断弁が開くようになる。例2として、排水ポンプ6を省略するとともに、循環ポンプ8の出水口が三方弁により出水管9又は排水管7に選択的に連通されるように、循環ポンプ8の出水口に1つの三方弁を配置する。また、当業者は必要に応じて、三方弁が循環ポンプ8と出水管9との連通、及び循環ポンプ8と排水管7との連通を同時に遮断できるようにしてもよい。 Those skilled in the art will understand that in other possible embodiments of the invention, the drain pump 6 and the circulation pump 8 can be replaced by one pump. As an example 1, the drain pump 6 is omitted and the outlet of the circulation pump 8 is communicated with the drain pipe 9 and the drain pipe 7 respectively, and the drain pipe 9 is provided with a first valve for selectively opening or closing it. , and the drain pipe 7 is provided with a second isolation valve for selectively opening or closing it. When the drum washing machine performs the spraying operation, the first isolation valve is opened and the second isolation valve is closed, and when the drum washing machine performs the draining operation, the first isolation valve is closed and the second isolation valve is closed. The isolation valve will open. As example 2, the drainage pump 6 is omitted, and one three-way valve is provided at the water outlet of the circulation pump 8 so that the water outlet of the circulation pump 8 is selectively communicated with the water outlet pipe 9 or the water discharge pipe 7 by the three-way valve. to place. Moreover, those skilled in the art may make it so that the three-way valve can block the communication between the circulation pump 8 and the water discharge pipe 9 and the communication between the circulation pump 8 and the water discharge pipe 7 at the same time, if necessary.

以上のように、本発明は、密封蓋板23と外筒の先端21における環状凹漕22によって環状水道10を形成するとともに、密封蓋板23又は環状凹漕22の内側壁に直接噴射口101を開設することは、構造が簡単であり、従来のドラム洗濯機の構造に対する変更が比較的小さく、且つスプレー装置を個別に設置する必要がなく、洗濯機の製造コストが大幅に削減される。なお、好ましい例として、本発明に係る噴射口101には、環状の滝の水流の噴射効果を達成するようガイド構造又は噴射部材が設けられており、この噴射効果は、衣類を迅速に通過することにより、濯ぎ速度を大幅に向上できる。 As described above, according to the present invention, the annular water supply 10 is formed by the sealing cover plate 23 and the annular recessed tank 22 at the tip 21 of the outer cylinder, and the injection port 101 is directly formed on the inner wall of the sealing cover plate 23 or the annular recessed tank 22 . , the structure is simple, the change to the structure of the conventional drum washing machine is relatively small, and the spray device does not need to be installed separately, which greatly reduces the manufacturing cost of the washing machine. As a preferred example, the injection nozzle 101 according to the present invention is provided with a guide structure or injection member to achieve an annular waterfall jet effect, which can quickly pass through the clothes. As a result, the rinsing speed can be greatly improved.

なお、本発明は、さらに洗濯機本体と、上記のドラム洗濯機用のスプレーシステムと、を備えるドラム洗濯機が提供される。このドラム洗濯機の具体的な実施形態については、上記の説明を参照でき、ここでは説明を省略する。 In addition, the present invention further provides a drum washing machine comprising a washing machine main body and the above spray system for a drum washing machine. The specific embodiment of this drum washing machine can be referred to the above description, and the description is omitted here.

これで、本発明の技術案を、図面に示された好ましい実施形態と合わせて説明したが、本発明の保護範囲がこれらの具体的な実施形態に限定されないことは、当業者には容易に理解される。本発明の原理から逸脱することなく、当業者は、関連する技術的特徴に対して同等の変更又は置換を行うことができ、これらの変更又は置換後の技術案はいずれも、本発明の保護範囲に含まれる。 Although the technical solution of the present invention has been described in conjunction with the preferred embodiments shown in the drawings, it will be easily understood by those skilled in the art that the protection scope of the present invention is not limited to these specific embodiments. understood. Without departing from the principle of the present invention, those skilled in the art may make equivalent changes or replacements to the relevant technical features, and any technical solution after these changes or replacements shall be protected by the present invention. Included in the scope.

態様1における図面1~6の符号の説明 Description of reference numerals in drawings 1 to 6 in embodiment 1

1 ハウジング
2 外筒
21 外筒口の周縁
3 内筒
4 扉体
5 窓パッキン
6 排水ポンプ
7 排水管
8 循環ポンプ
9 出水管
10 環状水道
101 環状リブ
102 噴射口
103 導流構造
1 Housing 2 Outer cylinder 21 Outer cylinder opening rim 3 Inner cylinder 4 Door 5 Window packing 6 Drainage pump 7 Drainage pipe 8 Circulation pump 9 Outlet pipe 10 Circular water supply 101 Circular rib 102 Injection port 103 Flow guide structure

態様2における図面7~8の符号の説明 Description of reference numerals in drawings 7 and 8 in embodiment 2

1 ハウジング
2 外筒
21 外筒の先端
22 環状凹漕
3 内筒
4 扉体
5 窓パッキン
51 遮蔽部
511 噴射口
6 排水ポンプ
7 排水管
8 循環ポンプ
9 出水管
10 環状水道
1 housing 2 outer cylinder 21 outer cylinder tip 22 annular recessed tank 3 inner cylinder 4 door 5 window packing 51 shielding part 511 injection port 6 drain pump 7 drain pipe 8 circulation pump 9 drain pipe 10 annular water supply

態様3における図面9~11の符号の説明 Description of reference numerals in drawings 9 to 11 in embodiment 3

1 ハウジング
2 外筒
21 外筒の先端
22 環状凹漕
23 密封蓋板
3 内筒
4 扉体
5 窓パッキン
6 排水ポンプ
7 排水管
8 循環ポンプ
9 出水管
10 環状水道
101 噴射口
1 housing 2 outer cylinder 21 outer cylinder tip 22 annular concave tank 23 sealing cover plate 3 inner cylinder 4 door body 5 window packing 6 drainage pump 7 drainage pipe 8 circulation pump 9 water discharge pipe 10 annular water supply 101 injection port

Claims (29)

外から内まで順に設置されるハウジング、外筒、及び内筒が備えられるドラム洗濯機用のスプレーシステムであって、
前記スプレーシステムは、循環ポンプ、出水管、及び環状遮水構造が含まれ、
前記環状遮水構造は、前記外筒の内壁と前記内筒の外壁との間に設置されることにより、前記外筒口の周縁と前記環状遮水構造との間に噴射口を有する環状水道が形成されるようになり、
前記循環ポンプは、給水口が前記外筒内に通じ、出水口が前記出水管を介して前記環状水道に連通し、
作業時に、前記循環ポンプは前記外筒における洗浄水を前記環状水道にポンプ輸送し、前記洗浄水が前記噴射口により前記内筒に噴射される、ドラム洗濯機用のスプレーシステム。
A spray system for a drum washing machine comprising a housing, an outer cylinder and an inner cylinder installed in order from outside to inside, comprising:
The spray system includes a circulation pump, an outflow pipe, and an annular impermeable structure;
The annular water impermeable structure is installed between the inner wall of the outer cylinder and the outer wall of the inner cylinder, thereby forming an annular water supply having injection ports between the peripheral edge of the outer cylinder port and the annular water impervious structure. come to be formed,
the circulation pump has a water supply port communicating with the outer cylinder, and a water outlet communicating with the annular water supply via the water discharge pipe;
A spray system for a drum washing machine, wherein, in operation, the circulation pump pumps wash water in the outer cylinder to the water ring, and the wash water is injected into the inner cylinder by the injection ports.
前記環状遮水構造は、前記外筒の内壁に設置される環状リブである、請求項1に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 The spray system for a drum washing machine as claimed in claim 1, wherein the annular waterproof structure is an annular rib installed on the inner wall of the outer cylinder. 前記環状遮水構造は、前記内筒の外壁に設置される環状リブである、請求項1に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 The spray system for a drum washing machine as claimed in claim 1, wherein the annular waterproof structure is an annular rib installed on the outer wall of the inner cylinder. 前記環状遮水構造は、前記外筒の内壁に設置される環状リブと、前記内筒の外壁に設置される環状リブとを含む、請求項1に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 The spray system for a drum washing machine as claimed in claim 1, wherein the annular waterproof structure comprises an annular rib installed on the inner wall of the outer cylinder and an annular rib installed on the outer wall of the inner cylinder. 前記噴射口には、前記環状水道に入られる洗浄水を環状の滝の水流の形で前記内筒に噴射するための導流構造が設けられる、請求項1に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 2. The spray for drum washing machine as claimed in claim 1, wherein the injection port is provided with a flow guide structure for injecting washing water entering the annular water supply into the inner cylinder in the form of an annular waterfall. system. 前記導流構造は、前記外筒口の周縁に設置される、請求項5に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 6. The spray system for drum washing machine as claimed in claim 5, wherein the flow guide structure is installed at the periphery of the barrel opening. 前記ドラム洗濯機のハウジング口と外筒口との間には、窓パッキンが設けられており、前記導流構造は、前記窓パッキンに設置される、請求項5に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 The spray for drum washing machine according to claim 5, wherein a window packing is provided between the housing opening and the outer cylinder opening of the drum washing machine, and the flow guide structure is installed on the window packing. system. 前記循環ポンプの出水口は、さらに前記ドラム洗濯機の排水管に連通され、
前記出水管には、前記出水管を選択的に開くまたは閉じるための第1の遮断弁が配置され、前記排水管には、前記排水管を選択的に開くまたは閉じるための第2の遮断弁が配置される、請求項1~7のいずれか一項に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。
The water outlet of the circulation pump is further communicated with the drain pipe of the drum washing machine,
A first shut-off valve is disposed in the outflow pipe for selectively opening or closing the outflow pipe, and a second shut-off valve in the drain pipe for selectively opening or closing the outflow pipe. A spray system for a drum washing machine according to any one of the preceding claims, wherein a is arranged.
前記スプレーシステムは、さらに三方弁を含み、前記循環ポンプの出水口は、前記三方弁により前記出水管又は前記ドラム洗濯機の排水管に選択的に連通される、請求項1~7のいずれか一項に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 The spray system further includes a three-way valve, and the water outlet of the circulation pump is selectively communicated with the water outlet pipe or the drain pipe of the drum washing machine by the three-way valve. A spray system for a drum washing machine according to claim 1. 洗濯機本体が備えられるドラム洗濯機であって、前記ドラム洗濯機は、さらに請求項1~9のいずれか一項に記載のスプレーシステムを備える、ドラム洗濯機。 A drum washing machine comprising a washing machine body, said drum washing machine further comprising the spray system according to any one of claims 1 to 9. ハウジングと、前記ハウジングに固定設置される外筒と、前記外筒に回動可能に設置される内筒と、前記ハウジングと前記外筒との間に接続される窓パッキンと、を備えるドラム洗濯機用のスプレーシステムであって、
前記スプレーシステムは、循環ポンプ、出水管、及び前記外筒の先端に設置される環状凹漕が含まれ、
前記窓パッキンは、前記環状凹漕と環状水道が形成されるとともにその上に噴射口が設けられる遮蔽部を有し、
前記循環ポンプは、給水口が前記外筒内に通じ、出水口が前記出水管を介して前記環状水道に連通し、
作業時に、前記循環ポンプは前記外筒における洗浄水を前記環状水道にポンプ輸送し、前記洗浄水が前記噴射口により前記内筒に噴射される、ドラム洗濯機用のスプレーシステム。
A drum washing machine comprising a housing, an outer cylinder fixedly installed on the housing, an inner cylinder rotatably installed on the outer cylinder, and a window packing connected between the housing and the outer cylinder. A spray system for an aircraft, comprising:
The spray system includes a circulation pump, a water discharge pipe, and an annular concave tank installed at the tip of the outer cylinder,
The window packing has a shielding portion in which the annular recessed tank and the annular water channel are formed, and an injection port is provided thereon,
the circulation pump has a water supply port communicating with the outer cylinder, and a water outlet communicating with the annular water supply via the water discharge pipe;
A spray system for a drum washing machine, wherein, in operation, the circulation pump pumps wash water in the outer cylinder to the water ring, and the wash water is injected into the inner cylinder by the injection ports.
前記環状凹漕と前記出水管とは、接続構造を介して連通され、もしくは前記環状凹漕は、前記出水管に直接連通される、請求項11に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 12. The spray system for a drum washing machine as claimed in claim 11, wherein the annular recessed tub and the water outlet pipe are communicated through a connecting structure, or the annular recessed tub is directly communicated with the water outlet pipe. 前記環状凹漕は、前記出水管と一体に成形される、請求項11に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 12. The spray system for a drum washing machine as claimed in claim 11, wherein said annular recess is molded integrally with said outlet pipe. 前記噴射口は、前記遮蔽部上におけるスリット構造である、請求項11に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 12. The spray system for a drum washing machine as claimed in claim 11, wherein said injection port is a slit structure on said shield. 前記噴射口は、前記環状水道に入られる洗浄水を斜めに前記内筒に噴射するためのガイド構造を有する、請求項11に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 12. The spray system for a drum washing machine as set forth in claim 11, wherein said injection port has a guide structure for obliquely injecting washing water entering said annular water supply into said inner cylinder. 前記噴射口は、前記環状水道に入られる洗浄水を均一した環状水カーテンに形成した後に前記内筒に噴射するための噴射部材を有する、請求項11に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 12. The spray system for a drum washing machine as claimed in claim 11, wherein said injection port has an injection member for forming wash water entering said annular water supply into a uniform annular water curtain and then injecting it into said inner cylinder. 前記循環ポンプの出水口は、さらに前記ドラム洗濯機の排水管に連通され、
前記出水管には、前記出水管を選択的に開くまたは閉じるための第1の遮断弁が配置され、前記排水管には、前記排水管を選択的に開くまたは閉じるための第2の遮断弁が配置される、請求項11~16のいずれか一項に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。
The water outlet of the circulation pump is further communicated with the drain pipe of the drum washing machine,
A first shut-off valve is disposed in the outflow pipe for selectively opening or closing the outflow pipe, and a second shut-off valve in the drain pipe for selectively opening or closing the outflow pipe. A spray system for a drum washing machine according to any one of claims 11 to 16, wherein a is arranged.
前記スプレーシステムは、さらに三方弁を含み、前記循環ポンプの出水口は、前記三方弁により前記出水管又は前記ドラム洗濯機の排水管に選択的に連通される、請求項11~16のいずれか一項に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 The spray system further includes a three-way valve, and the water outlet of the circulation pump is selectively communicated with the water outlet pipe or the drain pipe of the drum washing machine by the three-way valve. A spray system for a drum washing machine according to claim 1. 洗濯機本体が備えられるドラム洗濯機であって、前記ドラム洗濯機は、さらに請求項11~18のいずれか一項に記載のスプレーシステムを備える、ドラム洗濯機。 A drum washing machine provided with a washing machine body, said drum washing machine further comprising a spray system according to any one of claims 11 to 18. 外から内まで順に設置されるハウジング、外筒、及び内筒が備えられるドラム洗濯機用のスプレーシステムであって、
前記スプレーシステムは、循環ポンプ、出水管、前記外筒の先端に設置される環状凹漕、及び密封蓋板が含まれ、
前記密封蓋板と前記環状凹漕とは、噴射口が設置される環状水道が形成され、
前記循環ポンプは、給水口が前記外筒内に通じ、出水口が前記出水管を介して前記環状水道に連通し、
作業時に、前記洗浄水が前記噴射口により前記内筒に噴射されるように、前記循環ポンプは前記外筒における洗浄水を前記環状水道にポンプ輸送する、ドラム洗濯機用のスプレーシステム。
A spray system for a drum washing machine comprising a housing, an outer cylinder and an inner cylinder installed in order from outside to inside, comprising:
The spray system includes a circulation pump, a water discharge pipe, an annular groove installed at the tip of the outer cylinder, and a sealing cover plate;
The sealing cover plate and the annular recess form an annular channel in which the injection port is installed,
The circulating pump has a water inlet communicating with the outer cylinder and a water outlet communicating with the annular water supply via the water outlet pipe,
A spray system for a drum washing machine, wherein, in operation, the circulation pump pumps wash water in the outer cylinder to the annular water channel so that the wash water is sprayed into the inner cylinder by the spouts.
前記環状凹漕と前記出水管とは、接続構造を介して連通され、もしくは前記環状凹漕は、前記出水管に直接連通され、もしくは前記環状凹漕と前記出水管とは一体に成形される、請求項20に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 The annular recessed tank and the water discharge pipe are communicated through a connection structure, or the annular recessed tank is directly communicated with the water discharge pipe, or the annular recessed tank and the water discharge pipe are formed integrally. 21. A spray system for a drum washing machine according to claim 20. 前記噴射口は、前記密封蓋板上に開設されるスリット構造である、請求項20に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 21. The spray system for a drum washing machine as set forth in claim 20, wherein the injection port is a slit structure opened on the sealing cover plate. 前記噴射口は、前記環状凹漕の内側に開設されるスリット構造である、請求項20に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 21. The spray system for a drum washing machine as set forth in claim 20, wherein the injection port has a slit structure opened inside the annular recess. 前記噴射口は、前記密封蓋板と前記環状凹漕との間に形成されるスリット構造である、請求項20に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 21. The spray system for a drum washing machine as claimed in claim 20, wherein the injection port is a slit structure formed between the sealing cover plate and the annular recess. 前記噴射口は、前記環状水道に入られる洗浄水を斜めに前記内筒に噴射するためのガイド構造を有する、請求項20~24のいずれか一項に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 The spray system for a drum washing machine according to any one of claims 20 to 24, wherein said injection port has a guide structure for obliquely injecting washing water entering said annular water supply into said inner cylinder. 前記噴射口は、前記環状水道に入られる洗浄水を均一した環状水カーテンに形成した後に前記内筒に噴射するための噴射部材を有する、請求項20~24のいずれか一項に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 The drum according to any one of claims 20 to 24, wherein the injection port has an injection member for forming a uniform annular water curtain of wash water entering the annular water supply and then injecting the same into the inner cylinder. Spray system for washing machine. 前記循環ポンプの出水口は、さらに前記ドラム洗濯機の排水管に連通され、
前記出水管には、前記出水管を選択的に開くまたは閉じるための第1の遮断弁が配置され、前記排水管には、前記排水管を選択的に開くまたは閉じるための第2の遮断弁が配置される、請求項20~24のいずれか一項に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。
The water outlet of the circulation pump is further communicated with the drain pipe of the drum washing machine,
A first shut-off valve is disposed in the outflow pipe for selectively opening or closing the outflow pipe, and a second shut-off valve in the drain pipe for selectively opening or closing the outflow pipe. A spray system for a drum washing machine according to any one of claims 20 to 24, wherein a is arranged.
前記スプレーシステムは、さらに三方弁を含み、前記循環ポンプの出水口は、前記三方弁により前記出水管又は前記ドラム洗濯機の排水管に選択的に連通される、請求項20~24のいずれか一項に記載のドラム洗濯機用のスプレーシステム。 25. The spray system further comprises a three-way valve, and the water outlet of the circulation pump is selectively communicated with the water outlet pipe or the drain pipe of the drum washing machine by the three-way valve. A spray system for a drum washing machine according to claim 1. 洗濯機本体が備えられるドラム洗濯機であって、前記ドラム洗濯機は、さらに請求項20~28のいずれか一項に記載のスプレーシステムを備える、ドラム洗濯機。 A drum washing machine provided with a washing machine body, said drum washing machine further comprising a spray system according to any one of claims 20-28.
JP2022082461A 2018-04-16 2022-05-19 Drum washing machine and its spray system Active JP7392039B2 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201810336221.4A CN110387709A (en) 2018-04-16 2018-04-16 Roller washing machine and its spray system
CN201810336205.5A CN110387705B (en) 2018-04-16 2018-04-16 Roller washing machine and spraying system thereof
CN201810336221.4 2018-04-16
CN201810336205.5 2018-04-16
CN201810336209.3A CN110387706B (en) 2018-04-16 2018-04-16 Roller washing machine and spraying system thereof
CN201810336209.3 2018-04-16
JP2020557185A JP7079344B2 (en) 2018-04-16 2019-04-09 Drum washing machine and its spray system

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020557185A Division JP7079344B2 (en) 2018-04-16 2019-04-09 Drum washing machine and its spray system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022138163A true JP2022138163A (en) 2022-09-22
JP7392039B2 JP7392039B2 (en) 2023-12-05

Family

ID=68239254

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020557185A Active JP7079344B2 (en) 2018-04-16 2019-04-09 Drum washing machine and its spray system
JP2022082461A Active JP7392039B2 (en) 2018-04-16 2022-05-19 Drum washing machine and its spray system

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020557185A Active JP7079344B2 (en) 2018-04-16 2019-04-09 Drum washing machine and its spray system

Country Status (2)

Country Link
JP (2) JP7079344B2 (en)
WO (1) WO2019201117A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113026308A (en) * 2019-12-25 2021-06-25 重庆海尔滚筒洗衣机有限公司 Drum washing machine
CN113737470B (en) * 2020-05-14 2024-10-29 青岛海尔洗衣机有限公司 A washing machine
CN116516632A (en) * 2022-01-20 2023-08-01 青岛海尔洗涤电器有限公司 Window pad of washing machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1788138A1 (en) * 2005-11-21 2007-05-23 MIELE & CIE. KG Front loaded laundry treatment machine, like washing maschine or wash-dryer
JP2012170693A (en) * 2011-02-23 2012-09-10 Panasonic Corp Drum washing machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2613837A (en) * 1948-09-03 1952-10-14 Westinghouse Electric Corp Washing machine having a resiliently supported tub structure
JPH105491A (en) * 1996-06-25 1998-01-13 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
CN2372345Y (en) * 1999-05-12 2000-04-05 海尔集团公司 Spray device of drum washing machine
JP2014045932A (en) * 2012-08-31 2014-03-17 Panasonic Corp Drum type washing machine
ES2446115B1 (en) * 2012-09-06 2015-03-06 Bsh Electrodomesticos Espana Annular gasket for a front loading washing machine with wash soaking system and front loading washing machine comprising the gasket
CN104019251B (en) * 2013-02-28 2018-05-01 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of washing machine of Electrocontrolled tee valve and the application Electrocontrolled tee valve
JP2017158650A (en) * 2016-03-07 2017-09-14 日立アプライアンス株式会社 Washing machine
CN208562852U (en) * 2018-04-16 2019-03-01 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Front-loading washing machine and its spray system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1788138A1 (en) * 2005-11-21 2007-05-23 MIELE & CIE. KG Front loaded laundry treatment machine, like washing maschine or wash-dryer
JP2012170693A (en) * 2011-02-23 2012-09-10 Panasonic Corp Drum washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021519191A (en) 2021-08-10
WO2019201117A1 (en) 2019-10-24
JP7392039B2 (en) 2023-12-05
JP7079344B2 (en) 2022-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7392039B2 (en) Drum washing machine and its spray system
CN110359229B (en) Bidirectional washing drum, washing machine and control method
KR102359166B1 (en) Pump and Dishwasher comprising the Same
JP7123175B2 (en) Drum washing machine and its spray system and window packing
CN110387707B (en) Roller washing machine and door body and spraying system thereof
WO2019201119A1 (en) Front-loading washer and spray system thereof
WO2019201116A1 (en) Front-loading washer and spray system thereof
CN209066157U (en) A pulsator washing machine and its spray system
CN110387699B (en) Front-loading washing machine and its spray system
CN110387705B (en) Roller washing machine and spraying system thereof
CN208266505U (en) Roller washing machine and its spray system
JP2021526417A (en) Drum washing machine and washing machine nozzle
JP2021526418A (en) Drum washing machine and its spray system
WO2019201114A1 (en) Front-loading washer and spray system thereof
CN110387704A (en) Roller washing machine and its spray system
WO2019201118A1 (en) Front-loading washer and spray system thereof
CN110387708A (en) Front-loading washing machine and its spray system
WO2019237948A1 (en) Front-loading washing machine and spraying system and sealing window gasket thereof
CN110387712A (en) Roller washing machine and its spray system
CN110387706B (en) Roller washing machine and spraying system thereof
CN110607655B (en) Front-loading washing machine and its inner drum assembly
CN110607663B (en) Roller washing machine and spraying system and outer barrel thereof
CN110387701A (en) Drum washing machine and its spray system
CN217678204U (en) Outer barrel cover of pulsator washing machine and pulsator washing machine with outer barrel cover
CN110607644A (en) Drum washing machine and its inner drum assembly

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220523

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220616

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230818

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20231011

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20231024

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20231122

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7392039

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150