JP2020094388A - Building - Google Patents
Building Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020094388A JP2020094388A JP2018232536A JP2018232536A JP2020094388A JP 2020094388 A JP2020094388 A JP 2020094388A JP 2018232536 A JP2018232536 A JP 2018232536A JP 2018232536 A JP2018232536 A JP 2018232536A JP 2020094388 A JP2020094388 A JP 2020094388A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- damper
- oil
- core portion
- line
- dampers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Abstract
【課題】空間を有効活用して効率的にダンパーが設置された建築物を提供する。【解決手段】建築物は、コア部と、コア部の外周側にコア部と構造的に一体に配置された外周部と、コア部のエレベータシャフトELVに、複数層にまたがって作用するように配置されたオイルダンパー42と、コア部に配置された摩擦ダンパーと、を備え、オイルダンパー42は、柱1間に形成される鉛直構面内に配置され、オイルダンパー42は、2段設置されていることを特徴とする。【選択図】図6A building in which dampers are efficiently installed by making effective use of space. A building includes a core portion, an outer peripheral portion structurally integrally arranged with the core portion on the outer peripheral side of the core portion, and an elevator shaft ELV of the core portion so as to act across a plurality of layers. An oil damper 42 is arranged and a friction damper is arranged in the core portion. It is characterized by [Selection drawing] Fig. 6
Description
本発明は、建築物に関するものである。 The present invention relates to a building.
従来から、エレベータシャフト、階段室、設備配管スペース等のような複数の層を貫通するように配置されたコア部、コア部の周辺に配置された廊下や執務室等からなる外周部と、を備えた建築物が知られている。例えば、下記の特許文献1のように、このような建築物では、コア部と外周部とは、ダンパー等の制震装置で接続されている。
Conventionally, a core portion arranged to penetrate through multiple layers such as an elevator shaft, staircase, equipment piping space, etc., and an outer peripheral portion composed of a corridor, an office, etc. arranged around the core portion, The building with which it is equipped is known. For example, as in
上記のような建築物では、ダンパーを設置するためのスペースをコア部と外周部との間に設ける必要があり、当該スペースを確保することにより執務室等の居室空間が狭くなってしまうという問題点がある。 In the above-mentioned buildings, it is necessary to provide a space for installing the damper between the core part and the outer peripheral part, and securing the space reduces the living space such as the office. There is a point.
そこで、本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであり、空間を有効活用して効率的にダンパーが設置された建築物を提供する。 Therefore, the present invention has been made in view of the above circumstances, and provides a building in which a damper is installed efficiently by effectively utilizing a space.
上記目的を達成するために、本発明は以下の手段を採用している。
すなわち、本発明に係る建築物は、コア部と、該コア部の外周側に該コア部と構造的に一体に配置された外周部と、前記コア部のエレベータシャフトに、複数層にまたがって作用するように配置されたオイルダンパーと、を備えることを特徴とする。
In order to achieve the above object, the present invention employs the following means.
That is, the building according to the present invention has a core portion, an outer peripheral portion structurally integrally arranged with the core portion on the outer peripheral side of the core portion, an elevator shaft of the core portion, and a plurality of layers. And an oil damper arranged to operate.
このように構成された建築物では、オイルダンパーの設置箇所をコア部のエレベータシャフトとすることで、執務室等の居室が狭くなったり、オイルダンパーと配管との干渉が生じたりすることがないため、エレベータシャフトを有効活用してオイルダンパーを設置することができる。
また、オイルダンパーは複数層にまたがって作用するように配置されているため、オイルダンパーの変形速度が速くなり、減衰効果を高めることができる。
In a building configured in this way, the installation location of the oil damper is the elevator shaft of the core, so that the living room such as the office is not narrowed and there is no interference between the oil damper and the piping. Therefore, the oil damper can be installed by effectively using the elevator shaft.
Further, since the oil damper is arranged so as to act across a plurality of layers, the deformation speed of the oil damper is increased and the damping effect can be enhanced.
また、本発明に係る建築物は、前記コア部に摩擦ダンパーを備えることをことが好ましい。 Further, the building according to the present invention preferably comprises a friction damper in the core portion.
このように構成された建築物では、速度依存性の高いオイルダンパーと変形依存性の高い摩擦ダンパーとを組み合わせることで、振動を常に低減することができる。 In a building constructed in this way, vibration can be constantly reduced by combining an oil damper having high speed dependence and a friction damper having high deformation dependence.
本発明に係る建築物によれば、空間を有効活用して効率的にダンパーを設置することができる。 According to the building of the present invention, the damper can be efficiently installed by effectively utilizing the space.
本発明の一実施形態に係る建築物について、図面を用いて説明する。
図1は、本発明の一実施形態に係る建築物を示す縦断面図である。図2は、図1のA−A線断面図である。図3は、図1のB−B線断面図である。図4は、図1のC−C線断面図である。図5は、図1のD−D線断面図である。
図1から図5に示すように、建築物100は、複数の柱1と、柱間に架設された梁2(図1参照。以下同じ。)と、所定の階に設置されたトラス3(図1参照。以下同じ。)と、オイルダンパー41,42と、摩擦ダンパー51,52と、回転慣性質量ダンパー6と、を主に備えている。
A building according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a vertical cross-sectional view showing a building according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a sectional view taken along the line AA of FIG. FIG. 3 is a sectional view taken along the line BB of FIG. FIG. 4 is a cross-sectional view taken along the line CC of FIG. FIG. 5 is a sectional view taken along the line D-D of FIG. 1.
As shown in FIGS. 1 to 5, a
本実施形態の建築物100の固有周期は、2.5〜7秒程度とされている。建築物100は、高層建築物または超高層建築物である。便宜上、1階から5階を低層F1、6階から17階を中層F2と称し、18階以上を高層F3と称する。
The natural period of the
図2等に示すように、平面視において、建築物100は、略正方形をなしている。正方形を形成する直交する2つ辺のうち、一方の辺が延びる方向をX方向とし、他方の辺が延びる方向をY方向とする。また、X方向のうち一方側(図2に示す紙面左側)を一方側とし、その反対側を他方側とする。また、Y方向のうち一方側(図2に示す紙面上側)を一方側とし、その反対側を他方側とする。また、正方形の中心を通り、X方向に沿う線をX0とし、Y方向に沿う線をY0とする。
As shown in FIG. 2 and the like, the
建築物100の内部にはコア部c1〜c3が形成されている。図2及び図3に示すように、低層F1及び中層F2には、コア部c1が形成されている。図4に示すように、高層F3のうち下部には、コア部c2が形成されている。図5に示すように、高層F3のうち上下方向の中間には、コア部c3が形成されている。コア部c2は、コア部c1のX方向の他方側がX方向の中央側にセットバックした形状をなしている。コア部c3は、コア部c2のX方向の一方側がX方向の中央側にセットバックした形状をなしている。なお、コア部c2,c3がそれぞれセットバックしていなくてもよい。
Cores c1 to c3 are formed inside the
図2に示すように、コア部c1は、X方向に沿う線a11、X方向に沿う線a12、Y方向に沿う線b11及びY方向に沿う線b12で形成された領域とされている。コア部c1は、平面視でY方向に長い長方形をなしている。コア部c1には、エレベータや階段等が設置されている。コア部c1の外周側は、外周部dとされている。コア部c1〜c3と外周部dとは、構造的に一体(縁が切れていない)である。 As shown in FIG. 2, the core portion c1 is an area formed by a line a11 along the X direction, a line a12 along the X direction, a line b11 along the Y direction, and a line b12 along the Y direction. The core part c1 has a rectangular shape that is long in the Y direction in a plan view. An elevator, stairs, etc. are installed in the core part c1. The outer peripheral side of the core part c1 is an outer peripheral part d. The core parts c1 to c3 and the outer peripheral part d are structurally integrated (the edges are not cut).
コア部c1において、柱1は外周(線a11,a12,b11,b12)に沿って配置されている。なお、柱1は、コア部c1の内部に配置されていてもよい。コア部c1の四隅には、柱1が配置されている。本実施形態では、柱1はコンクリート充填鋼管(CFT)柱であり、梁2は鉄骨梁である。
In the core portion c1, the
図1に示すように、トラス3は、所定の階に設置されている。本実施形態では、トラスは、6階、18階、27階、34階及び最上階に設置されている。
As shown in FIG. 1, the
オイルダンパー41は、図2に示す低層F1に配置され、配置位置によりオイルダンパー41a〜41jとしている。オイルダンパー42は、図3に示す中層F2に配置され、配置位置によりオイルダンパー42a〜42hとしている。オイルダンパー41,42は、コア部c1のエレベータシャフトELV(図8参照)等に配置されている。
The
図2に示すように、低層F1では、オイルダンパー41a〜41jは、X方向に沿う線a21とX方向に沿う線a22との間の領域a1且つ、線b11と線b12との間の領域b1内に配置されている。オイルダンパー41a〜41jは、シアリンク型であり、並列配置により8000kN程度とされている。
As shown in FIG. 2, in the lower layer F1, the
オイルダンパー41aは、線b11上に配置されている。オイルダンパー41aは、領域a1の略全長にわたって配置されている。
The
オイルダンパー41bは、オイルダンパー41aよりもX方向に他方側に、Y方向に沿って配置されている。オイルダンパー41aは、領域a1の略全長にわたって配置されている。
The oil damper 41b is arranged along the Y direction on the other side in the X direction from the
オイルダンパー41cは、オイルダンパー41bよりもX方向の他方側に、線a21上に配置されている。
The
オイルダンパー41dは、線X0を挟んで、オイルダンパー41cと線対称に配置されている。オイルダンパー41dは、オイルダンパー41bよりもX方向の他方側に、線a22上に配置されている。
The
オイルダンパー41e,41f,41g,41hは、線Y0を挟んで、オイルダンパー41a,41b,41c,41dと線対称に配置されている。
The
オイルダンパー41iは、線a21上に配置されている。オイルダンパー41jは、線a22上に配置されている。平面視で、オイルダンパー41i,41e,41j,41fにより、Y方向に長い長方形をなしている。
The oil damper 41i is arranged on the line a21. The
オイルダンパー41a,41eは、コア部c1の外周に沿って配置されている。オイルダンパー41b〜41d,41f〜41jは、コア部c1の内部に配置されている。
The
図3に示すように、中層F2では、平面視で、オイルダンパー41a,41e,41g,41hと同じ位置に、オイルダンパー42a,42e,42g,42hが配置されている。
As shown in FIG. 3, in the middle layer F2, the
オイルダンパー42a,42eは、コア部c1の外周に沿って配置されている。オイルダンパー42g,42hは、コア部c1の内部に配置されている。
The
オイルダンパー42a,42e,42g,42hは、シアリンク型であり、上下2層にまたがって作用するように配置され2000N程度とされている。
The
摩擦ダンパー51は、図2に示す低層F1に配置され、配置位置により摩擦ダンパー51a〜51fとしている。摩擦ダンパー52は、図3から図5に示す中層F2及び高層F3に配置され、配置位置により摩擦ダンパー52a〜52fとしている。摩擦ダンパー51,52は、コア部c1のエレベータシャフト等に配置されている。
The
図2に示すように、低層F1では、平面視で、摩擦ダンパー51aは、オイルダンパー41bのY方向の一方側の端部とオイルダンパー41cのX方向の一方側の端部との間に配置されている。摩擦ダンパー51aは、X方向に沿って配置されている。
As shown in FIG. 2, in the lower layer F1, the
摩擦ダンパー51bは、オイルダンパー41cのX方向の一方側の端部とオイルダンパー41dのX方向の一方側の端部との間に配置されている。摩擦ダンパー51bは、Y方向に沿って配置されている。
The
摩擦ダンパー51cは、摩擦ダンパー51bのY方向の他方側の端部とオイルダンパー41bのY方向の他方側の端部との間に配置されている。摩擦ダンパー51cは、X方向に沿って配置されている。摩擦ダンパー51cは、線X0を挟んで、摩擦ダンパー51aと線対称に配置されている。
The
摩擦ダンパー51d,51e,51fは、線Y0を挟んで、摩擦ダンパー51a,51b,51cと線対称に配置されている。
The
摩擦ダンパー51a,51b,51cにより、開口をX方向の一方側に向けた平面視略コ字状をなしている。摩擦ダンパー51d,51e,51fにより、開口をX方向の他方側に向けた平面視略コ字状をなしている。
The
摩擦ダンパー51a〜51fは、コア部c1の内部に配置されている。摩擦ダンパー51a〜51fは、ブレース型で、5000kN程度である。
The
図3に示す中層F2、図4に示す高層F3のうち下部及び図5に示す高層F3の上下方向のうち中間階では、平面視で、摩擦ダンパー51a〜51fと同じ位置に、摩擦ダンパー52a〜52fが配置されている。 In the lower part of the middle layer F2 shown in FIG. 3 and the high layer F3 shown in FIG. 4 and the intermediate floor in the vertical direction of the high layer F3 shown in FIG. 52f is arranged.
摩擦ダンパー52a,52b,52cにより、開口をX方向の一方側に向けた平面視略コ字状をなしている。摩擦ダンパー52d,52e,52fにより、開口をX方向の他方側に向けた平面視略コ字状をなしている。
The
摩擦ダンパー52a〜52fは、コア部c1の内部に配置されている。摩擦ダンパー52a〜52fは、ブレース型で、2000kN程度である。
The
図5に示すように、高層F3の上下方向のうち中間階には、回転慣性質量ダンパー6が配置されている。回転慣性質量ダンパー6は、高次モードに同調させて、高層F3の上層階の加速度応答を低減するものである。回転慣性質量ダンパー6は、配置位置により回転慣性質量ダンパー6a〜6dとしている。
As shown in FIG. 5, a rotary
平面視で、回転慣性質量ダンパー6aは、摩擦ダンパー52aのX方向の一方側の端部と摩擦ダンパー52cのX方向の一方側の端部との間に配置されている。回転慣性質量ダンパー6aは、Y方向に沿って配置されている。
In plan view, the rotary
回転慣性質量ダンパー6bは、線Y0を挟んで、回転慣性質量ダンパー6aと線対称に配置されている。
The rotary
回転慣性質量ダンパー6cは、摩擦ダンパー52eのY方向の一方側の端部からX方向の一方側に延びるように配置されている。回転慣性質量ダンパー6cは、X方向に沿って配置されている。
The rotary
回転慣性質量ダンパー6dは、線X0を挟んで、回転慣性質量ダンパー6cと線対称に配置されている。回転慣性質量ダンパー6a〜6dは、コア部c3の内部に配置されている。
The rotary
次に、オイルダンパー42の設置構成の一例について説明する。
図6は、オイルダンパー42の設置構成を示す縦断面図である。図7は、オイルダンパー42の設置構成を示す縦断面図であり、図6とは異なる方向を示している。図8は、オイルダンパー42の設置構成を示す平断面図であり、図6のE−E線断面及び図7のG−G線断面を含んでいる。図9は、オイルダンパー42の設置構成を示す平断面図であり、図6のF−F線断面及び図7のH−H線断面を含んでいる。
Next, an example of the installation configuration of the
FIG. 6 is a vertical cross-sectional view showing the installation configuration of the
図8及び図9に示すように、オイルダンパー42は、コア部c1(図3参照。以下同じ。)のエレベータシャフトELVに設置されている。オイルダンパー42は、水平方向に隣接配置されたエレベータシャフトELVに沿って配置されている。オイルダンパー42は、柱1間に形成される鉛直構面内に配置されている。
As shown in FIGS. 8 and 9, the
具体的には、オイルダンパー42Aは、Y方向に沿って隣接配置されたエレベータシャフトELVの4スパンの間に配置されている。オイルダンパー42Bは、X方向に沿って隣接配置されたエレベータシャフトELVの2スパンの間に配置されている。
Specifically, the
図6及び図7に示すように、オイルダンパー42は、複数層、本実施形態では2層にまたがって作用するように配置されている。オイルダンパー42は、2層毎に配置されている。なお、オイルダンパー42は、3層以上にまたがって作用するように配置されていてもよい。
As shown in FIGS. 6 and 7, the
所定の層(階)をFa階とし、その1層上の階をFb階とし、さらにその1層上の階をFc階とする。Fb階では、柱1間には、梁2が架設されていない。
A predetermined layer (floor) is the Fa floor, a floor one floor above it is Fb floor, and a floor one above it is Fc floor. On the Fb floor, the
Fa階の梁2上には、柱1間の略中央に、ダンパー接続部材21が設置されている。柱1間には、2本のブレース部材22aによりV字状をなすブレース22が配置されている。ブレース22の下端部は、ダンパー接続部材21に支持されている。各柱1には、隣り合う柱1を向く側に、ダンパー取付部材11が設けられている。
On the
図6に示すように、オイルダンパー42Aは、ダンパー接続部材21の両側において、柱1との間に設置されている。オイルダンパー42Aは、上下2段設置されている。
As shown in FIG. 6, the
図7に示すように、オイルダンパー42Bは、ダンパー接続部材21の両側において、柱1との間に設置されている。オイルダンパー42Bは、1段設置されている。
As shown in FIG. 7, the
図9に示すように、オイルダンパー42Aが設置される柱1間に形成される鉛直構面におけるX方向の両側には、間柱13が設置されている。間柱13には、Y方向に隣接するエレベータシャフトELVの間に配置されは梁2Aの端部が連結されている。
As shown in FIG. 9,
オイルダンパー42Bが設置される柱1間には、小梁23が設置されている。小梁23には、X方向に隣接するエレベータシャフトELVの間に配置されは梁2Bの端部が連結されている。小梁23は、エレベータシャフトELV内のエレベータ(不図示)の反力受けとして機能している。
The
このように構成された建築物100では、オイルダンパー42の設置箇所をコア部c1のエレベータシャフトELVとすることで、執務室等の居室が狭くなったり、オイルダンパー42と配管との干渉が生じたりすることがないため、エレベータシャフトELVを有効活用してオイルダンパー42を設置することができる。
In the
また、オイルダンパー42は複数層にまたがって作用するように配置されているため、オイルダンパー42の変形速度が速くなり、減衰効果を高めることができる。
Further, since the
また、速度依存性の高いオイルダンパー42と変形依存性の高い摩擦ダンパー51,52とを組み合わせることで、振動を常に低減することができる。
Further, by combining the
なお、上述した実施の形態において示した各構成部材の諸形状や組み合わせ等は一例であって、本発明の主旨から逸脱しない範囲において設計要求等に基づき種々変更可能である。 It should be noted that the shapes, combinations, and the like of the respective constituent members shown in the above-described embodiments are examples, and can be variously modified based on design requirements and the like without departing from the spirit of the present invention.
例えば、上記に示す実施形態では、摩擦ダンパー51,52及び回転慣性質量ダンパー6が配置されているが、本発明はこれに限られず、摩擦ダンパー51,52及び回転慣性質量ダンパー6が配置されていなくてもよい。また、摩擦ダンパー51,52及び回転慣性質量ダンパー6に替えて、粘性系、履歴系、同調系等の各種ダンパーが設けられていてもよい。
For example, although the
1…柱
3…トラス
6…回転慣性質量ダンパー
41,42…オイルダンパー
51,52…摩擦ダンパー
100…建築物
c1,c2,c3…コア部
d…外周部
ELV…エレベータシャフト
1...
Claims (2)
該コア部の外周側に該コア部と構造的に一体に配置された外周部と、
前記コア部のエレベータシャフトに、複数層にまたがって作用するように配置されたオイルダンパーと、を備えることを特徴とする建築物。 The core part,
An outer peripheral portion structurally integrated with the core portion on the outer peripheral side of the core portion,
A building comprising: an elevator shaft of the core portion; and an oil damper arranged so as to act across a plurality of layers.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2018232536A JP2020094388A (en) | 2018-12-12 | 2018-12-12 | Building |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2018232536A JP2020094388A (en) | 2018-12-12 | 2018-12-12 | Building |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020094388A true JP2020094388A (en) | 2020-06-18 |
Family
ID=71084677
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2018232536A Pending JP2020094388A (en) | 2018-12-12 | 2018-12-12 | Building |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2020094388A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2023061735A (en) * | 2021-10-20 | 2023-05-02 | 株式会社竹中工務店 | Vibration control structure |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH05302451A (en) * | 1992-04-24 | 1993-11-16 | Kajima Corp | High damping building |
| JP2002206353A (en) * | 2001-01-09 | 2002-07-26 | Mitsui Constr Co Ltd | Damping structure building |
| JP2012117327A (en) * | 2010-12-02 | 2012-06-21 | Shimizu Corp | Vibration control structure |
| JP2013040479A (en) * | 2011-08-15 | 2013-02-28 | Shimizu Corp | Seismic isolation and control structure |
| JP2017198026A (en) * | 2016-04-28 | 2017-11-02 | 株式会社竹中工務店 | building |
-
2018
- 2018-12-12 JP JP2018232536A patent/JP2020094388A/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH05302451A (en) * | 1992-04-24 | 1993-11-16 | Kajima Corp | High damping building |
| JP2002206353A (en) * | 2001-01-09 | 2002-07-26 | Mitsui Constr Co Ltd | Damping structure building |
| JP2012117327A (en) * | 2010-12-02 | 2012-06-21 | Shimizu Corp | Vibration control structure |
| JP2013040479A (en) * | 2011-08-15 | 2013-02-28 | Shimizu Corp | Seismic isolation and control structure |
| JP2017198026A (en) * | 2016-04-28 | 2017-11-02 | 株式会社竹中工務店 | building |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2023061735A (en) * | 2021-10-20 | 2023-05-02 | 株式会社竹中工務店 | Vibration control structure |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5601847B2 (en) | building | |
| JP2013181332A (en) | Reinforcing method for building structure | |
| JP5383166B2 (en) | Corrugated steel earthquake resistant wall, corrugated steel earthquake resistant wall design method, and building | |
| JP2020094388A (en) | Building | |
| JP2011190598A (en) | Vibration control structure of viaduct | |
| JP7037369B2 (en) | Building floor structure | |
| KR102045627B1 (en) | Composite panel unit and composite panel structure | |
| JP5720718B2 (en) | Vibration control building | |
| JP6872891B2 (en) | Reinforcement structure of beam-column joint | |
| JP7363000B2 (en) | building | |
| JP2020094387A (en) | Architectural structure | |
| JP6768358B2 (en) | Slab structure | |
| JP6794133B2 (en) | building | |
| US20040121118A1 (en) | Space-enclosing panel | |
| JP5754828B1 (en) | Lid member and floor panel using the same | |
| JP5626924B2 (en) | Damper | |
| JP6126941B2 (en) | Structure | |
| JP3220708U (en) | Building | |
| JP7438154B2 (en) | vibration damping building | |
| JP7244267B2 (en) | Damping structure | |
| JPH11350776A (en) | Damping building | |
| JP5861886B2 (en) | Wall-type mixed beam structure | |
| JP6164467B2 (en) | Housing structure | |
| JP7094870B2 (en) | Vibration control building | |
| JP7022515B2 (en) | Vibration control building |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20211028 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20221012 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20221018 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20230411 |