[go: up one dir, main page]

JP2020067514A - Near-infrared sensor cover - Google Patents

Near-infrared sensor cover Download PDF

Info

Publication number
JP2020067514A
JP2020067514A JP2018198793A JP2018198793A JP2020067514A JP 2020067514 A JP2020067514 A JP 2020067514A JP 2018198793 A JP2018198793 A JP 2018198793A JP 2018198793 A JP2018198793 A JP 2018198793A JP 2020067514 A JP2020067514 A JP 2020067514A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layer
infrared
base material
laser
infrared sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2018198793A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7093011B2 (en
Inventor
恵奈 白井
Ena Shirai
恵奈 白井
晃司 奥村
Koji Okumura
晃司 奥村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyoda Gosei Co Ltd
Original Assignee
Toyoda Gosei Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyoda Gosei Co Ltd filed Critical Toyoda Gosei Co Ltd
Priority to JP2018198793A priority Critical patent/JP7093011B2/en
Publication of JP2020067514A publication Critical patent/JP2020067514A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7093011B2 publication Critical patent/JP7093011B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Optical Radar Systems And Details Thereof (AREA)
  • Optical Filters (AREA)

Abstract

To provide a new manufacturing method for manufacturing a near-infrared sensor cover.SOLUTION: A manufacturing method of a cover 1 for a near-infrared sensor includes a step of forming a first layer with a first colored near-infrared transmission paint as a material on a back 2b of a transparent base material layer 2, a step of forming a decoration display part having a remaining part 3 of a first layer and the transparent base material layer 2 by separating one portion of the first layer by a UV laser, and a step of forming a second layer 4 with a second colored near-infrared transmission paint differing from the first near-infrared transmission material as a material on a back of the decoration display part, forms each of the transparent base material layer 2, the first layer, and the second layer 4 such that near-infrared transmittance of a wavelength of 800 to 1000 nm becomes equal to or more than 50% in terms of only direct light, and sets irradiation energy of the UV laser to be 0.18 mJ or larger and 0.9 mJ or smaller per a unit area of 1 mm.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

本発明は、車両に搭載される近赤外線センサを覆う近赤外線センサ用カバーに関する。   The present invention relates to a near infrared sensor cover that covers a near infrared sensor mounted on a vehicle.

近年、車両の運転支援システムの開発が活発に行われている。LIDAR(Light Detection and Ranging)は、光を用いたリモートセンシング技術であり、運転支援システムに利用されている。   2. Description of the Related Art In recent years, the development of vehicle driving support systems has been actively carried out. LIDAR (Light Detection and Ranging) is a remote sensing technology that uses light and is used in a driving support system.

LIDARでは、レーザーを用いて比較的短波長の光を対象物に向けて出射し、かつ、対象物に当たって反射した当該光を検知する。LIDARのなかでも、近赤外線を用いたセンシングを行うものは、比較的近距離の障害物を検知するのに有利である。   In LIDAR, a laser is used to emit light having a relatively short wavelength toward an object, and the light reflected by hitting the object is detected. Among LIDARs, those that perform sensing using near-infrared rays are advantageous for detecting obstacles at a relatively short distance.

ところで、車両外部の障害物を検知する必要上、LIDARの出射部および検知部は、車両の最外側(つまり、車両の前端側、側端側、後端側等)に搭載される。当該出射部および検知部が車外から視認されると、車両の意匠性が損なわれるため、出射部および検知部の更に外側には、出射部および検知部を覆うカバーを設けるのが一般的である。以下、必要に応じて、近赤外線を用いたLIDARにおける出射部および検知部を、近赤外線センサと称する。また、必要に応じて、当該近赤外線センサを覆うカバーを、近赤外線センサ用カバーと称する。   By the way, in order to detect an obstacle outside the vehicle, the emission part and the detection part of the LIDAR are mounted on the outermost side of the vehicle (that is, the front end side, the side end side, the rear end side, etc. of the vehicle). When the emission part and the detection part are visually recognized from the outside of the vehicle, the design of the vehicle is impaired. Therefore, it is general to provide a cover covering the emission part and the detection part further outside the emission part and the detection part. . Hereinafter, the emitting unit and the detecting unit in the LIDAR using near infrared rays will be referred to as a near infrared ray sensor, if necessary. The cover that covers the near-infrared sensor, if necessary, is referred to as a near-infrared sensor cover.

近赤外線センサ用カバーには、(1)近赤外線センサを外側から隠して車両の意匠性を維持する機能と、(2)近赤外線を透過させる機能と、が要求される。
このうち(1)については、近赤外線センサ用カバーを有色とすれば、近赤外線センサを外側から隠すことが可能である。また、当該近赤外線センサ用カバーに有色の部分を2以上設け、当該2以上の有色の部分によって意匠を表示することで、近赤外線センサ用カバーに優れた意匠性を付与することもできると考えられる。
また、このうち(2)については、近赤外線透過率の高い材料を用いて、十分な近赤外線透過率を発揮するように、近赤外線センサ用カバーを構成すれば良いと考えられる。
The near-infrared sensor cover is required to have (1) a function of hiding the near-infrared sensor from the outside to maintain the design of the vehicle and (2) a function of transmitting near-infrared rays.
Regarding (1), if the near infrared sensor cover is colored, the near infrared sensor can be hidden from the outside. Further, it is also considered that by providing two or more colored portions on the near-infrared sensor cover and displaying the design by the two or more colored portions, it is possible to impart excellent designability to the near-infrared sensor cover. To be
Regarding (2), it is considered that the near infrared ray sensor cover may be configured so as to exhibit a sufficient near infrared ray transmittance by using a material having a high near infrared ray transmittance.

特許文献1には、透明樹脂層とミラーコート層とを交互に積層して近赤外線センサ用カバーを形成する技術が紹介されている。
特許文献1に紹介されている近赤外センサ用カバーは、透明樹脂層およびミラーコート層の各々が近赤外線透過率の十分に高い層であれば、上記の要件(2)を満足すると考えられる。また、当該近赤外線センサ用カバーは、ミラーコート層により近赤外線センサ用カバーに金属光沢が付与されることで、上記の要件(1)を満足すると考えられる。
Patent Document 1 introduces a technique for forming a near-infrared sensor cover by alternately laminating transparent resin layers and mirror coat layers.
The near-infrared sensor cover introduced in Patent Document 1 is considered to satisfy the above requirement (2) if each of the transparent resin layer and the mirror coat layer has a sufficiently high near-infrared transmittance. . It is considered that the near-infrared sensor cover satisfies the above requirement (1) because the near-infrared sensor cover is provided with metallic luster by the mirror coat layer.

しかし、特許文献1に紹介されているように、ミラーコート層を製造するには、屈折率の異なる多数の層を積層する等の非常に多くの工数を要する。また、当該屈折率の異なる層を形成する方法も、真空蒸着やイオンプレーティング、スパッタリング等の大量生産に適さない方法であるため、ミラーコート層を用いることによって近赤外線センサ用カバーのコストが高くなってしまう問題があった。   However, as described in Patent Document 1, in order to manufacture a mirror coat layer, an extremely large number of steps such as laminating a large number of layers having different refractive indexes is required. Further, the method of forming the layer having a different refractive index is also a method not suitable for mass production such as vacuum deposition, ion plating, and sputtering, so that the cost of the near infrared sensor cover is high by using the mirror coat layer. There was a problem that became.

特許第4627610号公報Japanese Patent No. 4627610

本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、近赤外線センサ用カバーの新規な製造方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide a novel method for manufacturing a cover for a near infrared ray sensor.

上記課題を解決する本発明の近赤外線センサ用カバーの製造方法は、
透明基材層の裏面に、有色の第1の近赤外線透過塗料を材料とする第1層を形成する工程と、
UVレーザーにより前記第1層の一部を剥離して、前記第1層の残部と前記透明基材層とを有する意匠表示部を形成する工程と、
前記意匠表示部の裏面に、第1の近赤外線透過塗料とは異なる有色の第2の近赤外線透過塗料を材料とする第2層を形成する工程とを有し、
前記透明基材層、前記第1層および前記第2層の各々を、波長800〜1000nmの近赤外線透過率が、直射光のみで50%以上となるように形成し、
前記UVレーザーの照射エネルギーを単位面積1mmあたり0.18mJ以上0.9mJ以下とする、近赤外線センサ用カバーの製造方法である。
A method for manufacturing a cover for a near-infrared sensor of the present invention which solves the above problems,
A step of forming a first layer made of a colored first near infrared ray transmitting coating material on the back surface of the transparent substrate layer;
A step of peeling off a part of the first layer with a UV laser to form a design display section having the remaining part of the first layer and the transparent base material layer;
A step of forming a second layer made of a colored second near-infrared transmitting paint different from the first near-infrared transmitting paint on the back surface of the design display portion,
Each of the transparent base material layer, the first layer, and the second layer is formed so that the near-infrared transmittance of a wavelength of 800 to 1000 nm is 50% or more only by direct light,
It is a method for manufacturing a cover for a near-infrared sensor, wherein the irradiation energy of the UV laser is 0.18 mJ or more and 0.9 mJ or less per unit area 1 mm 2 .

本発明の近赤外線センサ用カバーの製造方法は、近赤外線センサ用カバーを製造する新規な製造方法である。   The method for manufacturing a cover for a near-infrared sensor of the present invention is a novel manufacturing method for manufacturing a cover for a near-infrared sensor.

実施例の近赤外線センサ用カバーを車両のフロントグリルに配設した様子を模式的に表す説明図である。It is an explanatory view showing typically a mode that a cover for near infrared rays sensors of an example is arranged in a front grill of a vehicle. 実施例の近赤外線センサ用カバーの断面を模式的に表す説明図である。It is explanatory drawing which represents typically the cross section of the cover for near infrared rays sensors of an Example. 実施例の近赤外線センサ用カバーの製造方法における第1層形成工程を模式的に説明する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates typically the 1st layer formation process in the manufacturing method of the cover for near infrared rays sensors of an Example. 実施例の近赤外線センサ用カバーの製造方法における剥離工程を模式的に説明する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates typically the peeling process in the manufacturing method of the near-infrared sensor cover of an Example. 実施例の近赤外線センサ用カバーの製造方法における第2層形成工程を模式的に説明する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates typically the 2nd layer formation process in the manufacturing method of the cover for near infrared rays sensors of an Example. 剥離工程におけるUVレーザーの照射が十分でなく、剥離残渣が生じた様子を模式的に説明する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates typically a mode that the irradiation of UV laser was not enough in the peeling process and the peeling residue was produced.

以下に、本発明を実施するための形態を説明する。なお、特に断らない限り、本明細書に記載された数値範囲「a〜b」は、下限a及び上限bをその範囲に含む。そして、これらの上限値及び下限値、ならびに実施例中に列記した数値も含めてそれらを任意に組み合わせることで数値範囲を構成し得る。さらに、これらの数値範囲内から任意に選択した数値を、新たな上限や下限の数値とすることができる。   Hereinafter, modes for carrying out the present invention will be described. Unless otherwise specified, the numerical range “ab” described in the present specification includes the lower limit a and the upper limit b in the range. Then, the upper limit value and the lower limit value and the numerical values listed in the examples can be arbitrarily combined to form the numerical value range. Furthermore, a numerical value arbitrarily selected from these numerical ranges can be set as new upper and lower numerical values.

以下、必要に応じて、本発明の近赤外線センサ用カバーの製造方法を、本発明の製造方法と称し、当該本発明の製造方法で得られる近赤外線センサ用カバーを、本発明の近赤外線センサ用カバーと称する。
本発明の製造方法では、透明基材層の裏面に有色の第1の近赤外線透過塗料を材料とする第1層を形成し、当該第1層の一部をUVレーザーにより剥離して、第1層の残部と透明基材層とを有する意匠表示部を形成し、さらに、当該意匠表示部の裏面に、有色の第2の近赤外線透過塗料を材料とする第2層を形成する。当該第2の近赤外線透過塗料は、第1の近赤外線透過塗料とは異なる塗料である。
Hereinafter, if necessary, the method for manufacturing the near-infrared sensor cover of the present invention is referred to as the manufacturing method of the present invention, and the near-infrared sensor cover obtained by the manufacturing method of the present invention is the near-infrared sensor of the present invention. For the cover.
In the manufacturing method of the present invention, a first layer made of the colored first near-infrared transmitting coating material is formed on the back surface of the transparent substrate layer, and a part of the first layer is peeled off by a UV laser, A design display portion having the remaining part of one layer and a transparent base material layer is formed, and further, a second layer made of a colored second near-infrared transmitting paint is formed on the back surface of the design display portion. The second near-infrared transmitting paint is different from the first near-infrared transmitting paint.

第1層および第2層は何れも有色であるため、本発明の製造方法で得られる本発明の近赤外線センサ用カバーは、第1層の残部および第2層によって、近赤外線センサを外部から隠すことができる。また、当該第1層の残部および第2層によって意匠を表示することで、本発明の近赤外線センサ用カバーには優れた意匠性が付与される。したがって、本発明の製造方法で得られる本発明の近赤外線センサ用カバーは、上記の要件(1)を満たす。
以下、必要に応じて、本発明の近赤外線センサ用カバーにおける第1層の残部を、意匠部と称する。
Since both the first layer and the second layer are colored, the near-infrared sensor cover of the present invention obtained by the manufacturing method of the present invention allows the near-infrared sensor to be externally exposed by the rest of the first layer and the second layer. Can be hidden. Further, by displaying the design by the remaining portion of the first layer and the second layer, the near infrared sensor cover of the present invention is provided with excellent designability. Therefore, the near-infrared sensor cover of the present invention obtained by the manufacturing method of the present invention satisfies the above requirement (1).
Hereinafter, the rest of the first layer in the near-infrared sensor cover of the present invention will be referred to as a design portion, if necessary.

さらに、上記のように第1層を形成しその一部を剥離して意匠部とすることで、本発明の製造方法によると、上記した特許文献1に紹介されているミラーコート層を用いなくても、意匠性に優れる近赤外線センサ用カバーを容易に製造できる利点がある。
第1層の部分的な剥離はUVレーザーによって行われるため、例えばマスキング等の方法に比べて、第1層の残部すなわち意匠部の形状を微細に入り組んだ形状にできる。つまり、このため、本発明の製造方法によると意匠性に優れる近赤外線センサ用カバーを製造できる。
Further, according to the manufacturing method of the present invention, by forming the first layer and peeling off a part of the first layer as described above to form the design portion, the mirror coat layer introduced in the above-mentioned Patent Document 1 is not used. However, there is an advantage that a cover for a near-infrared sensor having an excellent design property can be easily manufactured.
Since the partial peeling of the first layer is performed by a UV laser, the shape of the remaining portion of the first layer, that is, the design portion can be made into a finely intricate shape as compared with a method such as masking. In other words, for this reason, according to the manufacturing method of the present invention, it is possible to manufacture a cover for a near-infrared sensor having an excellent design.

ところで、近赤外線センサ用カバーには、ある程度以上の近赤外線を透過する性能が要求される。ここでいう近赤外線とは、波長が800〜1000nmの範囲にある光を意味する。   By the way, the near-infrared sensor cover is required to have a performance of transmitting near-infrared rays above a certain level. The near-infrared light here means light having a wavelength in the range of 800 to 1000 nm.

本発明の製造方法では、上記の透明基材層および第2層、並びに、意匠部の前駆層である第1層の各層を、近赤外線透過率が直射光のみで50%以上となるように形成するため、上記の要件(2)を満たし得ると考えられる。
上記した近赤外線センサ用カバーにおける各層の近赤外線透過率が、直射光のみで50%以上あれば、近赤外線センサ用カバーを透過する際の近赤外線の減衰が過大にならず、センシングに十分な量の近赤外線が検知部に戻ると考えられるためである。
In the manufacturing method of the present invention, the transparent base material layer and the second layer, and each layer of the first layer which is the precursor layer of the design portion, the near infrared transmittance is 50% or more only by direct light. Therefore, it is considered that the above requirement (2) can be satisfied for the formation.
If the near-infrared transmittance of each layer in the above-mentioned near-infrared sensor cover is 50% or more only by direct light, the attenuation of near-infrared rays when passing through the near-infrared sensor cover does not become excessive and is sufficient for sensing. This is because it is considered that a certain amount of near infrared rays returns to the detection unit.

なお、上記した各層の近赤外線透過率は、近赤外線センサ用カバーにおける近赤外線の照射域において満足されれば良く、例えば近赤外線センサ用カバーのうち近赤外線の出入りに関係しない部分については、直射光のみの近赤外線透過率が50%に満たなくても良い。   The near-infrared transmittance of each layer described above may be satisfied in the near-infrared irradiation area of the near-infrared sensor cover. The near-infrared transmittance of only light need not be less than 50%.

また、上記した近赤外線透過率については、透明基材層、第2層および第1層の各層について、各々、直射光のみの近赤外線透過率が50%であれば良いが、より好ましくは、各層が積層されてなる近赤外線センサ用カバーの全体として、近赤外線透過率が、直射光のみで50%以上であるのが良い。   Regarding the above-mentioned near-infrared transmittance, each of the transparent substrate layer, the second layer and the first layer may have a near-infrared transmittance of only direct light of 50%, but more preferably, It is preferable that the near-infrared sensor cover as a whole in which each layer is laminated has a near-infrared transmittance of 50% or more only by direct light.

ここで、本発明の製造方法で製造する対象、すなわち、本発明の赤外線センサ用カバーは、第1層そのものを有するのではなく、当該第1層を部分的に剥離することで得られる意匠部を有する。この部分的な剥離が十分に為されなければ、意匠部以外に、透明基材層と第2層との間に、剥離しきれなかった第1層の残部が残る。以下、必要に応じて、当該第1層の残部を剥離残部と称する。   Here, the object manufactured by the manufacturing method of the present invention, that is, the infrared sensor cover of the present invention does not have the first layer itself, but a design portion obtained by partially peeling off the first layer. Have. If this partial peeling is not sufficiently performed, the remaining portion of the first layer that cannot be peeled off remains between the transparent base material layer and the second layer, in addition to the design portion. Hereinafter, the remaining portion of the first layer will be referred to as a peeling remaining portion, if necessary.

本発明の発明者は、透明基材層と第2層との間の当該剥離残部が、本発明の赤外線センサ用カバーの意匠性に悪影響を及ぼすだけでなく、本発明の赤外線センサ用カバーの近赤外線透過性にも悪影響を及ぼす虞があると推測した。そして、本発明の製造方法においては、剥離残部を低減するのが肝要だと考えた。   The inventor of the present invention has found that not only the peeling residual portion between the transparent substrate layer and the second layer adversely affects the designability of the infrared sensor cover of the present invention, but also the infrared sensor cover of the present invention. It was speculated that the near-infrared transparency may be adversely affected. Then, in the production method of the present invention, it was considered important to reduce the residual peeling.

本発明者は、鋭意研究の結果、UVレーザーの照射エネルギーを適切な範囲にコントロールすることで、剥離残部を低減することを志向した。そして、実際に、近赤外線透過塗料を用いて形成した第1層を、UVレーザーにより様々な条件で剥離した結果、第1層を剥離して本発明の近赤外線センサ用カバーを製造するのに最適なUVレーザーの照射エネルギーの範囲を見いだした。具体的には、本発明の製造方法では、UVレーザーの照射エネルギーを、単位面積1mmあたり0.18mJ以上0.9mJ以下とする。 As a result of earnest research, the present inventor has aimed to reduce the residual peeling by controlling the irradiation energy of the UV laser within an appropriate range. Then, as a result of actually peeling off the first layer formed by using the near infrared ray transmitting paint under various conditions by the UV laser, the first layer is peeled off to manufacture the near infrared ray sensor cover of the present invention. The optimum UV laser irradiation energy range was found. Specifically, in the manufacturing method of the present invention, the irradiation energy of the UV laser is set to 0.18 mJ or more and 0.9 mJ or less per unit area 1 mm 2 .

既述したように、UVレーザーの照射エネルギーが過小であれば、第1層が十分に剥離されず、剥離残渣が生じる。当該剥離残渣と第1層が剥離した部分との界面で屈折や散乱が生じることにより、剥離残渣のある近赤外線センサ用カバーでは、UVレーザー未照射の第1層、すなわち、意匠部のある部分では近赤外線透過率が十分に高くても、剥離残渣のある部分においては近赤外線透過率が不足する場合があると考えられる。   As described above, if the irradiation energy of the UV laser is too small, the first layer is not sufficiently peeled off, and peeling residues are generated. Refraction or scattering occurs at the interface between the peeling residue and the portion where the first layer is peeled off, so that in the near-infrared sensor cover with peeling residue, the first layer that has not been irradiated with UV laser, that is, the portion with the design portion Therefore, even if the near-infrared transmittance is sufficiently high, it is considered that the near-infrared transmittance may be insufficient in the portion where the peeling residue exists.

一方、UVレーザーの照射エネルギーが過大であれば、第1層は十分に剥離するものの、UVレーザーの照射方向において当該第1層よりも先側に位置する透明基材層までもが紫外線により変性する場合がある。当該変性により透明基材層が白濁すると、近赤外線センサ用カバーの意匠性が悪化するばかりでなく、当該近赤外線センサ用カバーの近赤外線透過利率が低下する。   On the other hand, if the irradiation energy of the UV laser is too large, the first layer is sufficiently peeled off, but even the transparent base material layer located on the front side of the first layer in the irradiation direction of the UV laser is modified by ultraviolet rays. There is a case. When the transparent base material layer becomes cloudy due to the modification, not only the design of the near infrared sensor cover is deteriorated, but also the near infrared transmission rate of the near infrared sensor cover is reduced.

本発明の製造方法では、UVレーザーの照射エネルギーを、上記したように、単位面積1mmあたり0.18mJ以上0.9mJ以下の範囲内とすることで、第1層を十分に剥離して剥離残渣を低減し、かつ、透明基材層の変性を十分に抑制することが可能である。よって、本発明の製造方法によると上記の要件(1)および(2)を満たす近赤外線センサ用カバーを製造することが可能である。 In the manufacturing method of the present invention, the irradiation energy of the UV laser is set within the range of 0.18 mJ or more and 0.9 mJ or less per unit area 1 mm 2 as described above, whereby the first layer is sufficiently peeled and peeled. It is possible to reduce the residue and sufficiently suppress the modification of the transparent base material layer. Therefore, according to the manufacturing method of the present invention, it is possible to manufacture the near-infrared sensor cover that satisfies the above requirements (1) and (2).

以下、本発明の製造方法を、工程毎に説明する。   Hereinafter, the manufacturing method of the present invention will be described step by step.

本発明の製造方法においては、先ず、透明基材層の裏面に、第1の近赤外線透過塗料を材料とする第1層を形成する。以下、必要に応じて、この工程を第1層形成工程と称する。
第1層形成工程において、第1層が形成される透明基材層は、透明材料で構成される。
In the manufacturing method of the present invention, first, the first layer made of the first near-infrared transmitting paint is formed on the back surface of the transparent base material layer. Hereinafter, this step will be referred to as a first layer forming step, if necessary.
In the first layer forming step, the transparent base material layer on which the first layer is formed is made of a transparent material.

例えば、本発明の近赤外線センサ用カバーを車両のフロントグリルに配設する場合には、本発明の近赤外線センサ用カバーは、近赤外センサよりも車両進行方向の前側に配置され、近赤外線センサを当該前側から覆う。そして透明基材層は、意匠層および第2層よりも当該前側に配置され、意匠層および第2層は透明基材層を通して車両の前側から視認される。
また例えば、本発明の近赤外線センサ用カバーを車両のフロントグリルに配設する場合には、本発明の近赤外線センサ用カバーは、近赤外センサよりも車両進行方向の前側に配置され、近赤外線センサを前側から覆う。そして透明基材層は、意匠層および第2層よりも当該後側に配置され、意匠層および第2層は透明基材層を通して車両の前側から視認される。
For example, when the near-infrared sensor cover of the present invention is arranged on the front grill of a vehicle, the near-infrared sensor cover of the present invention is arranged on the front side in the vehicle traveling direction with respect to the near-infrared sensor. The sensor is covered from the front side. The transparent base material layer is disposed on the front side of the design layer and the second layer, and the design layer and the second layer are visually recognized from the front side of the vehicle through the transparent base material layer.
Further, for example, when the near-infrared sensor cover of the present invention is disposed on the front grill of a vehicle, the near-infrared sensor cover of the present invention is disposed on the front side of the near-infrared sensor in the vehicle traveling direction, Cover the infrared sensor from the front side. The transparent base material layer is arranged on the rear side of the design layer and the second layer, and the design layer and the second layer are visually recognized from the front side of the vehicle through the transparent base material layer.

つまり、透明基材層は、本発明の近赤外線センサ用カバーを車両に搭載したときに、意匠層および第2層よりも外側、すなわち、車室内から遠い側に配置される。このため、近赤外線センサは、近赤外線センサ用カバーに覆われて、車外にいる人から視認され難い。また、近赤外線センサ用カバーには、透明基材層を通して、意匠層および第2層に由来する意匠が表示される。   That is, when the near infrared sensor cover of the present invention is mounted on a vehicle, the transparent base material layer is arranged outside the design layer and the second layer, that is, on the side farther from the vehicle interior. For this reason, the near-infrared sensor is covered by the near-infrared sensor cover and is difficult for a person outside the vehicle to visually recognize. The design derived from the design layer and the second layer is displayed on the cover for the near infrared sensor through the transparent base material layer.

透明基材層を構成する透明材としては、例えば、アクリルやポリカーボネート等の透明な樹脂材料を用いても良いし、ガラスや石英等のその他の透明材を用いても良い。なお、ここでいう透明とは、半透明を含む概念であり、透明基材層は、意匠層および第2層を透明基材層の表側から視認できる程度の透明度を有すれば良い。透明基材層は無色かつ透明であっても良いし、有色かつ透明であっても良い。何れの場合も、透明基材層の近赤外線透過率は直射光のみで50%以上であれば良い。なお、当該透明基材層の近赤外線透過率は、直射光のみで、70%以上であるのが好ましく、80%以上であるのがより好ましく、85%以上であるのが更に好ましく、90%以上であるのが特に好ましい。   As the transparent material forming the transparent substrate layer, for example, a transparent resin material such as acrylic or polycarbonate may be used, or another transparent material such as glass or quartz may be used. In addition, the term "transparent" is a concept including translucency, and the transparent base material layer may have such a transparency that the design layer and the second layer can be visually recognized from the front side of the transparent base material layer. The transparent substrate layer may be colorless and transparent, or colored and transparent. In any case, the near-infrared transmittance of the transparent base material layer may be 50% or more only by direct light. The near-infrared transmittance of the transparent base material layer is preferably 70% or more, more preferably 80% or more, still more preferably 85% or more, and 90% for direct light only. The above is particularly preferable.

透明基材層は一層構造であっても良いし、多層構造であっても良い。例えば、透明基材層を、透明樹脂を材料とする透明樹脂層と、当該透明樹脂層の表面に形成されたハードコート層とで構成しても良い。ハードコート層は、例えば、アクリル−ウレタン系の樹脂材料を塗装することで形成できる。
なお、透明基材層が多層構造である場合には、透明基材層の近赤外線透過率とは、多層構造をなす当該透明基材層全体の近赤外線透過率を意味する。
The transparent base material layer may have a single-layer structure or a multi-layer structure. For example, the transparent base material layer may be composed of a transparent resin layer made of a transparent resin and a hard coat layer formed on the surface of the transparent resin layer. The hard coat layer can be formed by coating an acrylic-urethane resin material, for example.
When the transparent base material layer has a multilayer structure, the near infrared transmittance of the transparent base material layer means the near infrared transmittance of the entire transparent base material layer having the multilayer structure.

第1層形成工程において、透明基材層に形成される第1層は、第1の近赤外線透過塗料を材料とする。当該第1の近赤外線透過塗料としては、アクリル−ウレタン系の基材に着色顔料が配合された、熱硬化型の塗料が挙げられる。着色顔料の色は特に限定されない。また、基材と着色顔料との配合割合は、第1層の近赤外線透過率が直射光のみで50%以上であるように、適宜適切に設計すれば良い。第1層の近赤外線透過率は、直射光のみで、70%以上であるのが好ましく、75%以上であるのがより好ましく、80%以上であるのが更に好ましく、85%以上であるのが特に好ましい。当該第1層の近赤外線透過率の好ましい範囲は、意匠部の近赤外線透過率の好ましい範囲と読み替えることもできる。   In the first layer forming step, the first layer formed on the transparent base material layer is made of the first near infrared ray transmitting paint. Examples of the first near-infrared transmitting paint include a thermosetting paint in which a color pigment is mixed in an acrylic-urethane base material. The color of the color pigment is not particularly limited. Further, the mixing ratio of the base material and the color pigment may be appropriately designed so that the near-infrared transmittance of the first layer is 50% or more only by direct light. The near-infrared transmittance of the first layer is preferably 70% or more, more preferably 75% or more, even more preferably 80% or more, and more preferably 85% or more in direct light only. Is particularly preferable. The preferable range of the near-infrared transmittance of the first layer can be read as the preferable range of the near-infrared transmittance of the design portion.

本発明の製造方法では、第1層の厚さは特に限定しないが、上記したように、近赤外線透過率が直射光のみで50%以上であるように、適宜適切に設計すれば良い。なお、第1層の厚さが薄すぎると、第1層に由来する意匠部を透過して当該意匠部の裏側に位置する第2層が視認される可能性があり、本発明の近赤外線センサ用カバーに優れた意匠性を付与し難い場合がある。また、第1層の厚さが厚いと、第1層をUVレーザーによって剥離する際に、比較的大きな照射エネルギーを要する。
このため、第1層の厚さには、好ましい範囲が存在する。当該第1層の厚さの好ましい範囲としては、25〜35μm、20〜30μmの各範囲が挙げられる。
In the manufacturing method of the present invention, the thickness of the first layer is not particularly limited, but as described above, it may be properly designed so that the near-infrared transmittance is 50% or more for only direct light. In addition, when the thickness of the first layer is too thin, there is a possibility that the second layer located on the back side of the design portion may be visually recognized through the design portion derived from the first layer, and the near infrared ray of the present invention may be used. In some cases, it may be difficult to impart excellent design properties to the sensor cover. Moreover, when the thickness of the first layer is large, a relatively large irradiation energy is required when the first layer is peeled off by the UV laser.
Therefore, there is a preferable range for the thickness of the first layer. A preferable range of the thickness of the first layer is each range of 25 to 35 μm and 20 to 30 μm.

本発明の製造方法は、上記した第1層形成工程後に、UVレーザーにより上記の第1層の一部を剥離して、当該第1層の残部と上記の透明基材層とを有する意匠表示部を形成する工程を有する。当該工程を、必要に応じて、剥離工程と称する。なお、剥離工程により生じる第1層の残部は、既述した意匠部である。   In the manufacturing method of the present invention, after the above-mentioned first layer forming step, a part of the above-mentioned first layer is peeled off by a UV laser, and a design display having the rest of the above-mentioned first layer and the above-mentioned transparent base material layer. A step of forming a part. This process is called a peeling process as needed. The remaining portion of the first layer generated by the peeling step is the design portion described above.

剥離工程においては、透明基材層と第1層との複合体に対し、第1層に焦点を合わせて、UVレーザーを照射すれば良い。UVレーザーの照射範囲は、意匠部によって表示すべき意匠に応じて適宜設定すれば良い。
UVレーザーは、第1層の一部に照射される。当該第1層の一部はUVレーザーの照射によって変性して、剥離する。第1層の他の一部である意匠部は、このときUVレーザーが照射されず、その結果、剥離せずに残る。UVレーザーの照射により剥離した部分と、意匠部との境界は、グラデーションがかかったように見える。このことは、本発明の近赤外線センサ用カバーの意匠部が、優れた意匠性を発揮する一要因である。
In the peeling step, the composite of the transparent base material layer and the first layer may be irradiated with the UV laser while focusing on the first layer. The irradiation range of the UV laser may be appropriately set according to the design to be displayed by the design section.
The UV laser irradiates a part of the first layer. A part of the first layer is denatured by irradiation of UV laser and peeled off. The other part of the first layer, the design portion, is not irradiated with the UV laser at this time, and as a result, remains without peeling. The boundary between the portion peeled off by the irradiation of the UV laser and the design portion looks like gradation. This is one factor in that the design portion of the near-infrared sensor cover of the present invention exhibits excellent designability.

UVレーザーの照射エネルギーは、単位面積1mmあたり0.18mJ以上0.9mJ以下とすれば良い。ここで、UVレーザーは、第1層のうち照射対象すなわち剥離したい部分にのみ照射され、意匠部には照射されない。したがって、上記したUVレーザーは、UVレーザーの照射対象に対して、単位面積1mmあたり0.18mJ以上0.9mJ以下の照射エネルギーで照射される。UVレーザーの照射エネルギーが上記の範囲内であれば、上記した剥離残渣が十分に抑制され、かつ、透明基材層の変性も十分に抑制される。 The irradiation energy of the UV laser may be 0.18 mJ or more and 0.9 mJ or less per unit area 1 mm 2 . Here, the UV laser is applied only to the irradiation target of the first layer, that is, to the portion to be peeled off, and not to the design portion. Therefore, the UV laser described above is applied to an irradiation target of the UV laser with an irradiation energy of 0.18 mJ or more and 0.9 mJ or less per unit area of 1 mm 2 . When the irradiation energy of the UV laser is within the above range, the peeling residue described above is sufficiently suppressed, and the modification of the transparent base material layer is also sufficiently suppressed.

ここで、UVレーザーの照射エネルギー(mJ)は、{UVレーザーの1パルスあたりのレーザーパワー(W)}×{単位面積あたりのUVレーザーの照射時間(秒)}で算出できる。ここでいう単位面積については上記したとおりである。
また、UVレーザーの1パルスあたりのレーザーパワー(W)は、{UVレーザーの出力(W)}×{第1層のUV透過率(%)}で算出できる。なお、ここでいうUVレーザーの出力(W)は、使用するUVレーザー装置および必要に応じて当該UVレーザー装置の運転モードに応じた数値となる。
また、単位面積あたりの照射時間(秒)は、{照射径の面積(mm)}/{移動速度(mm/秒)×ピッチ(mm)}で算出できる。
なお、ここでいう照射径の面積(mm)は、UVレーザーのスポット径を意味する。
また、ここでいうピッチ(mm)}は、UVレーザーの照射間隔を意味する。
Here, the irradiation energy (mJ) of the UV laser can be calculated by {laser power per pulse of the UV laser (W)} × {UV laser irradiation time (sec) per unit area}. The unit area here is as described above.
The laser power (W) per pulse of the UV laser can be calculated by {output of the UV laser (W)} × {UV transmittance (%) of the first layer}. The output (W) of the UV laser here is a numerical value according to the UV laser device used and, if necessary, the operation mode of the UV laser device.
Further, the irradiation time (second) per unit area can be calculated by {area of irradiation diameter (mm 2 )} / {moving speed (mm / second) × pitch (mm)}.
The area of the irradiation diameter (mm) here means the spot diameter of the UV laser.
Moreover, the pitch (mm)} here means the irradiation interval of the UV laser.

剥離工程におけるUVレーザーの照射エネルギーの好ましい範囲として、単位面積1mmあたり0.20mJ以上0.8mJ以下、0.22mJ以上0.75mJ以下、0.25mJ以上0.58mJ以下の各範囲を挙げることができる。以下、必要に応じて、「単位面積1mm」を単に単位面積と称する場合がある。 As a preferable range of the irradiation energy of the UV laser in the peeling step, each range of 0.20 mJ or more and 0.8 mJ or less, 0.22 mJ or more and 0.75 mJ or less, and 0.25 mJ or more and 0.58 mJ or less per unit area 1 mm 2 should be mentioned. You can Hereinafter, the “unit area 1 mm 2 ” may be simply referred to as a unit area, if necessary.

上記の剥離工程によって意匠部が形成され、意匠部と透明基材層とを有する意匠表示部が得られる。
なお、第1層および意匠部は一層構造であっても良いし、2以上の層を有する多層構造であっても良い。より具体的には、意匠部は色の異なる2以上の層を有しても良い。この場合、本発明の近赤外線センサ用カバーに、より複雑な色彩と意匠とが付与される。
この場合、剥離工程は2回以上行っても良い。例えば、透明基材層の裏面に第1層(I)を形成し、第1の剥離工程を行い、UVレーザーの照射を受けなかった第1層(I)の裏面、および、透明基材層の裏面のうち第1層(I)が剥離された部分に、第1層(I)とは異なる色の第1層(II)を形成しても良い。そして、第1層(I)と第1層(II)とが積層された部分や、第1層(II)が単独で存在する部分に対して、第2の剥離工程を行えばよい。こうすることで、透明基材層の裏面に形成された第1層には、第1層(I)のみからなる部分、第1層(I)と第1層(II)からなる部分、第1層(II)のみからなる部分の3種が形成され得る。この場合には、意匠部によって表示できる意匠のバリエーションが増大する。
The design part is formed by the above-mentioned peeling step, and the design display part having the design part and the transparent base material layer is obtained.
The first layer and the design portion may have a single layer structure or a multilayer structure having two or more layers. More specifically, the design part may have two or more layers having different colors. In this case, more complicated colors and designs are added to the near infrared sensor cover of the present invention.
In this case, the peeling step may be performed twice or more. For example, the first layer (I) is formed on the back surface of the transparent base material layer, the first peeling step is performed, and the back surface of the first layer (I) that is not irradiated with UV laser and the transparent base material layer A first layer (II) of a color different from that of the first layer (I) may be formed on a portion of the back surface of the first layer (I) from which the first layer (I) has been peeled off. Then, the second peeling step may be performed on a portion where the first layer (I) and the first layer (II) are laminated or a portion where the first layer (II) exists independently. By doing so, in the first layer formed on the back surface of the transparent base material layer, a portion formed of only the first layer (I), a portion formed of the first layer (I) and the first layer (II), Three kinds of parts consisting of only one layer (II) can be formed. In this case, the variation of designs that can be displayed by the design section increases.

本発明の製造方法は、上記の剥離工程で得られた意匠表示部の裏面に、第2の近赤外線透過塗料を材料とする第2層を形成する工程を有する。当該工程を、必要に応じて、第2層形成工程と称する。   The manufacturing method of the present invention has a step of forming a second layer made of the second near-infrared transmitting paint on the back surface of the design display section obtained in the peeling step. This step is referred to as a second layer forming step, if necessary.

剥離工程で得られた意匠表示部は、透明基材層と、当該透明基材層の裏面に部分的に形成されている第1層すなわち意匠部と、を有する。
第2層形成工程では、意匠部の裏面、および、透明基材層のうち意匠部の形成されていない部分の裏面に、第2層が形成される。透明基材層は透明であるため、意匠表示部を表側から見ると、隙間をもって断続的に設けられている意匠部と、当該意匠部の隙間にある第2層と、が透明基材層を通して視認される。
The design display portion obtained in the peeling step has a transparent base material layer and a first layer, that is, a design portion, which is partially formed on the back surface of the transparent base material layer.
In the second layer forming step, the second layer is formed on the back surface of the design portion and the back surface of the transparent base material layer where the design portion is not formed. Since the transparent base material layer is transparent, when the design display part is viewed from the front side, the design part which is intermittently provided with a gap and the second layer in the gap of the design part are transparent through the transparent base material layer. To be seen.

なお、本発明の製造方法は、剥離工程後かつ第2層形成工程前に、剥離された第1層がまだ透明基材層の裏面に存在する場合には、当該剥離された第1層を意匠表示部から除去する、除去工程を備えても良い。当該除去工程は、エアや溶剤等の流体を意匠表示部の裏面に吹きかける等の方法で行えば良い。   In addition, when the peeled first layer is still present on the back surface of the transparent base material layer after the peeling step and before the second layer forming step, the manufacturing method of the present invention removes the peeled first layer. A removal step of removing from the design display portion may be provided. The removing step may be performed by spraying a fluid such as air or a solvent on the back surface of the design display portion.

第2層の材料である第2の近赤外線透過塗料としては、アクリル−ウレタン系の基材に着色顔料が配合された、熱硬化型の塗料が挙げられる。第1層と同様に、着色顔料の色は特に限定されない。また、基材と着色顔料との配合割合は、第2層の近赤外線透過率が直射光のみで50%以上であるように、適宜適切に設計すれば良い。第2層の近赤外線透過率は、直射光のみで、60%以上であるのが好ましく、65%以上であるのがより好ましく、70%以上であるのが更に好ましく、75%以上であるのが特に好ましい。   Examples of the second near infrared ray transmitting coating material that is the material of the second layer include a thermosetting coating material in which a coloring pigment is mixed in an acrylic-urethane base material. As with the first layer, the color of the color pigment is not particularly limited. In addition, the mixing ratio of the base material and the color pigment may be appropriately designed so that the near-infrared transmittance of the second layer is 50% or more only by direct light. The near-infrared transmittance of the second layer is, in the case of only direct light, preferably 60% or more, more preferably 65% or more, further preferably 70% or more, and 75% or more. Is particularly preferable.

第2の近赤外線透過塗料は、第1の近赤外線透過塗料と異なるものであれば良く、例えば、着色顔料の種類や量のみが異なっていても良い。第1の近赤外線透過塗料と、第2の近赤外線透過塗料とは、互いに色の異なる塗料であるのが好ましい。具体的には、第1の近赤外線透過塗料と第2の近赤外線透過塗料とは、色相、彩度、明度、透明度の少なくとも一つが異なれば良い。または、第1の近赤外線透過塗料と第2の近赤外線透過塗料とは、本発明の近赤外線センサ用カバーを透明基材層側から視認した人が、意匠層と第2層との違いを視覚的に認識できる程度に異なれば良い。第1の近赤外線透過塗料は、第2の近赤外線透過塗料よりも明度が低いのがより好ましく、黒色であるのが特に好ましい。   The second near infrared ray transmitting paint may be different from the first near infrared ray transmitting paint, and for example, only the type and amount of the coloring pigment may be different. The first near infrared ray transmitting paint and the second near infrared ray transmitting paint are preferably paints having different colors. Specifically, the first near infrared ray transmitting paint and the second near infrared ray transmitting paint may be different in at least one of hue, saturation, brightness and transparency. Alternatively, the first near-infrared transparent paint and the second near-infrared transparent paint are different from those of the design layer and the second layer by a person who visually recognizes the near-infrared sensor cover of the present invention from the transparent base material layer side. It only has to be visually recognizable. It is more preferable that the first near infrared ray transmitting paint has a lower brightness than the second near infrared ray transmitting paint, and it is particularly preferable that the first near infrared ray transmitting paint is black.

本発明の製造方法では、第2層の厚さもまた特に限定しないが、第1層と同様に、近赤外線透過率が直射光のみで50%以上であるように、適宜適切に設計すれば良い。第2層の厚さの好ましい範囲としては、25〜35μm、20〜30μmの各範囲が挙げられる。   In the manufacturing method of the present invention, the thickness of the second layer is not particularly limited either, but like the first layer, it may be appropriately designed so that the near infrared ray transmittance is 50% or more only by direct light. . The preferable range of the thickness of the second layer is 25 to 35 μm and 20 to 30 μm.

以下、具体例を挙げて本発明の近赤外線センサ用カバーの製造方法を説明する。   Hereinafter, the method for manufacturing the near-infrared sensor cover of the present invention will be described with reference to specific examples.

(実施例)
実施例の近赤外線センサ用カバーの製造方法で製造する近赤外線センサ用カバーは、車両のフロントグリルに配設されるものである。当該近赤外線センサ用カバーを、実施例の近赤外線センサ用カバーと称する。
図1は実施例の近赤外線センサ用カバーを車両のフロントグリルに配設した様子を模式的に表す説明図である。図2は実施例の近赤外線センサ用カバーを図1中のA−A位置で切断した様子を模式的に表す説明図である。図3〜図5は、実施例の近赤外線センサ用カバーの製造方法を模式的に説明する説明図である。詳しくは、図3は第1層形成工程を表し、図4は剥離工程を表し、図5は第2層形成工程を表す。図6は剥離工程におけるUVレーザーの照射が十分でなく、剥離残渣が生じた様子を模式的に説明する説明図である。以下、上、下、左、右、前、後とは、図1に示す上、下、左、右、前、後を意味し、幅方向とは図1に示す左右方向を意味する。より詳しくは、前は車両進行方向における前に相当し、後は車両進行方向における後に相当し、幅方向は車幅方向に相当する。更に、表とは前を意味し、裏とは後を意味する。
(Example)
The near-infrared sensor cover manufactured by the method for manufacturing a near-infrared sensor cover of the embodiment is arranged on the front grill of a vehicle. The near infrared sensor cover is referred to as the near infrared sensor cover of the embodiment.
FIG. 1 is an explanatory view schematically showing how the near infrared sensor cover of the embodiment is arranged on the front grill of a vehicle. FIG. 2 is an explanatory view schematically showing a state in which the near-infrared sensor cover of the embodiment is cut at the AA position in FIG. 3 to 5 are explanatory views schematically illustrating the method for manufacturing the near-infrared sensor cover of the embodiment. Specifically, FIG. 3 shows the first layer forming step, FIG. 4 shows the peeling step, and FIG. 5 shows the second layer forming step. FIG. 6 is an explanatory diagram schematically illustrating a state in which the UV laser irradiation in the peeling process is insufficient and peeling residues are generated. Hereinafter, up, down, left, right, front, and rear mean the upper, lower, left, right, front, and rear shown in FIG. 1, and the width direction means the left-right direction shown in FIG. More specifically, the front corresponds to the front in the vehicle traveling direction, the rear corresponds to the rear in the vehicle traveling direction, and the width direction corresponds to the vehicle width direction. Further, the front means the front and the back means the rear.

図1に示すように、実施例の近赤外線センサ用カバー1は、車両のフロントグリル90に配設される。図1および図2に示すように、フロントグリル90には窓状の開口91が設けられている。実施例の近赤外線センサ用カバー1は、当該開口91に配設される。図2に示すように、近赤外線センサ用カバー1の後方には近赤外線センサ92が配置される。   As shown in FIG. 1, the near-infrared sensor cover 1 of the embodiment is arranged on a front grill 90 of a vehicle. As shown in FIGS. 1 and 2, the front grill 90 is provided with a window-shaped opening 91. The near infrared sensor cover 1 of the embodiment is arranged in the opening 91. As shown in FIG. 2, a near infrared sensor 92 is arranged behind the near infrared sensor cover 1.

実施例の近赤外線センサ用カバー1は、透明基材層2と、意匠部3と、第2層4と、を有し、透明基材層2を前側に向け、第2層4を後側、すなわち、近赤外線センサ側92に向ける。
透明基材層2は、表面2aを前に、裏面2bを後ろに向ける。透明基材層2は、透明樹脂層20、および、透明樹脂層20の表面に形成されているハードコート層21で構成される2層構造をなす。意匠部3は、透明基材層2の裏面2b側に部分的に形成された黒色の層であり、透明基材層2の裏面2bには、意匠部3の形成されている部分と意匠部3の形成されていない部分とが存在する。第2層4は、有色の層であり、意匠部3の裏面3bと、透明基材層2の裏面2bのうち意匠部3の形成されていない部分25bと、に連続的に形成されている。
The near-infrared sensor cover 1 of the example has a transparent base material layer 2, a design part 3, and a second layer 4, and the transparent base material layer 2 is directed to the front side and the second layer 4 is directed to the rear side. , That is, toward the near infrared sensor side 92.
The transparent base material layer 2 faces the front surface 2a and the back surface 2b rearward. The transparent base material layer 2 has a two-layer structure including a transparent resin layer 20 and a hard coat layer 21 formed on the surface of the transparent resin layer 20. The design portion 3 is a black layer partially formed on the back surface 2b side of the transparent base material layer 2, and the back surface 2b of the transparent base material layer 2 has a portion where the design portion 3 is formed and a design portion. 3 is not formed. The second layer 4 is a colored layer and is continuously formed on the back surface 3b of the design portion 3 and the portion 25b of the back surface 2b of the transparent base material layer 2 where the design portion 3 is not formed. .

実施例の近赤外線センサ用カバー1における意匠部3は、フロントグリル90のブレード95に対して幅方向に隣り合う部分に設けられている。したがって、フロントグリル90および近赤外線センサ用カバー1を前側から見ると、フロントグリル90のブレード95は意匠部3にまで連続しているように見える。   The design portion 3 of the near-infrared sensor cover 1 of the embodiment is provided at a portion adjacent to the blade 95 of the front grill 90 in the width direction. Therefore, when the front grill 90 and the near-infrared sensor cover 1 are viewed from the front side, the blades 95 of the front grill 90 appear to be continuous to the design portion 3.

以下、実施例の赤外線センサカバーの製造方法を説明する。   Hereinafter, a method for manufacturing the infrared sensor cover of the embodiment will be described.

(第1層形成工程)
先ず、透明樹脂の一種でありポリカーボネートを材料として、型成形することで、透明樹脂層20を形成した。次いで、透明樹脂層20の表面に、アクリル−ウレタン系のハードコート用塗料を塗装することで、ハードコート層21を形成し、透明樹脂層20とハードコート層21とを有する透明基材層2(図3参照)を製造した。透明基材層2の近赤外線透過率は、直射光のみで90%であった。
(First layer forming step)
First, the transparent resin layer 20 was formed by molding using polycarbonate, which is a kind of transparent resin, as a material. Then, the surface of the transparent resin layer 20 is coated with an acrylic-urethane-based paint for hard coat to form the hard coat layer 21, and the transparent base material layer 2 having the transparent resin layer 20 and the hard coat layer 21. (See FIG. 3) was manufactured. The near-infrared transmittance of the transparent base material layer 2 was 90% with only direct light.

次いで、上記の透明基材層2の裏面2bに、第1の近赤外線透過塗料を塗装することで、第1層30を形成した。第1の近赤外線透過塗料としては、アクリル−ウレタン系の基材と黒色顔料とを含む黒色塗料を用いた。第1層30の近赤外線透過率は、直射光のみで88%であった。また、第1層の厚さは20〜30μmであった。   Next, the first layer 30 was formed by applying a first near-infrared transmitting paint to the back surface 2b of the transparent base material layer 2 described above. As the first near infrared ray transmitting paint, a black paint containing an acrylic-urethane base material and a black pigment was used. The near-infrared transmittance of the first layer 30 was 88% with only direct light. The thickness of the first layer was 20 to 30 μm.

(剥離工程)
上記の第1層形成工程で得た透明基材層2と第1層30との複合体(図3参照)に対し、裏側、すなわち、第1層30側からUVレーザーを照射した。このとき、UVレーザーの焦点を第1層30に合わせ、かつ、UVレーザーの照射エネルギーを、第1層30の単位面積あたり0.18mJ以上0.9mJ以下となるよう調整した。
(Peeling process)
The composite of the transparent base material layer 2 and the first layer 30 (see FIG. 3) obtained in the first layer forming step was irradiated with UV laser from the back side, that is, the first layer 30 side. At this time, the focus of the UV laser was adjusted to the first layer 30, and the irradiation energy of the UV laser was adjusted to be 0.18 mJ or more and 0.9 mJ or less per unit area of the first layer 30.

図4に示すように、第1層30のうちUVレーザーが照射された部分は剥離し、UVレーザーが照射されなかった部分(すなわち意匠部3)は残存した。図1に示すように、意匠部3は、透明基材層2の裏面2b側に断続的に形成された。
意匠部3の近赤外線透過率は、直射光のみで88%であった。また、意匠部3の厚さは20〜30μmであった。
以上の剥離工程によって、透明基材層2と意匠部3とを有する意匠表示部15が得られた。
As shown in FIG. 4, the portion of the first layer 30 that was irradiated with the UV laser was peeled off, and the portion that was not irradiated with the UV laser (that is, the design portion 3) remained. As shown in FIG. 1, the design portion 3 was intermittently formed on the back surface 2b side of the transparent base material layer 2.
The near-infrared transmittance of the design portion 3 was 88% with only direct light. The thickness of the design portion 3 was 20 to 30 μm.
Through the above peeling step, the design display portion 15 having the transparent base material layer 2 and the design portion 3 was obtained.

(第2層形成工程)
図5に示すように、剥離工程で得られた意匠表示部15の裏面15bに、第2の近赤外線透過塗料を塗装することで、意匠部3の裏面3b、および、透明基材層2のうち意匠部3が形成されていない部分25の裏面25bに第2層4を形成した。第2の近赤外線透過塗料としては、アクリル−ウレタン系の基材と着色顔料とを含む塗料を用いた。第2層4の近赤外線透過率は、直射光のみで72%であった。また、第2層4の厚さは20〜30μmであった。
(Second layer forming step)
As shown in FIG. 5, the back surface 15b of the design display portion 15 obtained in the peeling step is coated with the second near-infrared ray transmitting paint, so that the back surface 3b of the design portion 3 and the transparent base material layer 2 are formed. The second layer 4 was formed on the back surface 25b of the portion 25 where the design portion 3 was not formed. As the second near infrared ray transmitting paint, a paint containing an acrylic-urethane base material and a coloring pigment was used. The near-infrared transmittance of the second layer 4 was 72% with only direct light. The thickness of the second layer 4 was 20 to 30 μm.

(評価試験)
透明基材層と、当該透明基材層の裏面に形成された第1層と、を有する同じテストピースを3個準備した。当該テストピースにおける透明基材層はポリカーボネート製であり、第1層は実施例と同じ第1の近赤外線透過塗料製である。透明基材層の厚さは2mmであり、第1層の厚さは30μmであった。
(Evaluation test)
Three identical test pieces having a transparent base material layer and a first layer formed on the back surface of the transparent base material layer were prepared. The transparent base material layer in the test piece is made of polycarbonate, and the first layer is made of the same first near infrared ray transmitting paint as in the example. The transparent base material layer had a thickness of 2 mm, and the first layer had a thickness of 30 μm.

テストピースの一つである第1テストピースには、UVレーザーの照射エネルギーが第1層の単位面積あたり0.18mJとなる剥離工程を行った。テストピースの他の一つである第2テストピースには、UVレーザーの照射エネルギーが第1層の単位面積あたり0.32mJとなる剥離工程を行った。テストピースの他の一つである第3テストピースには、UVレーザーの照射エネルギーが第1層の単位面積あたり0.9mJとなる剥離工程を行った。これらの剥離工程では、第1層の全体を剥離した。   The first test piece, which is one of the test pieces, was subjected to a peeling step in which the irradiation energy of the UV laser was 0.18 mJ per unit area of the first layer. The second test piece, which is another one of the test pieces, was subjected to a peeling step in which the irradiation energy of the UV laser was 0.32 mJ per unit area of the first layer. The third test piece, which is another one of the test pieces, was subjected to a peeling step in which the irradiation energy of the UV laser was 0.9 mJ per unit area of the first layer. In these peeling steps, the entire first layer was peeled.

剥離工程後の第1テストピース〜第3テストピースにつき、直射光のみの近赤外線透過率を測定した。その結果、第1テストピースおよび第3テストピースの当該近赤外線透過率は50%程度であったのに対して、第2テストピースの当該近赤外線透過率は87%程度であった。
剥離工程におけるUVレーザーの照射エネルギーが第1層の単位面積あたり0.18mJであった第1のテストピースでは、剥離工程におけるUVレーザーの照射が十分でなく、図6に示すように、剥離残渣50が生じた結果、近赤外線透過率が50%と比較的低い値に留まったものと推測される。また、剥離工程におけるUVレーザーの照射エネルギーが第1層の単位面積あたり0.18mJに満たないと、剥離工程におけるUVレーザーの照射エネルギーが更に不足して、テストピースの近赤外線透過率がより小さくなると推測される。
The near-infrared transmittance of only the direct light was measured for each of the first to third test pieces after the peeling step. As a result, the near-infrared transmittance of the first test piece and the third test piece was about 50%, while the near-infrared transmittance of the second test piece was about 87%.
In the first test piece in which the irradiation energy of the UV laser in the peeling step was 0.18 mJ per unit area of the first layer, the irradiation of the UV laser in the peeling step was not sufficient, and as shown in FIG. As a result of the occurrence of 50, it is estimated that the near infrared transmittance remained at a relatively low value of 50%. When the irradiation energy of the UV laser in the peeling step is less than 0.18 mJ per unit area of the first layer, the irradiation energy of the UV laser in the peeling step is further insufficient, and the near infrared transmittance of the test piece is smaller. It is supposed to be.

また、剥離工程におけるUVレーザーの照射エネルギーが第1層の単位面積あたり0.9mJであった第3のテストピースでは、剥離工程におけるUVレーザーの照射が必要以上に大きく、その結果、透明基材層に一部変性が生じた結果、近赤外線透過率が50%と比較的低い値に留まったものと推測される。また、剥離工程におけるUVレーザーの照射エネルギーが第1層の単位面積あたり0.9mJを超えると、剥離工程におけるUVレーザーの照射エネルギーが更に過剰となり、テストピースの近赤外線透過率がより小さくなると推測される。   Further, in the third test piece in which the irradiation energy of the UV laser in the peeling step was 0.9 mJ per unit area of the first layer, the irradiation of the UV laser in the peeling step was unnecessarily large, and as a result, the transparent substrate It is speculated that as a result of partial modification of the layer, the near-infrared transmittance remained at a relatively low value of 50%. In addition, when the irradiation energy of the UV laser in the peeling step exceeds 0.9 mJ per unit area of the first layer, the irradiation energy of the UV laser in the peeling step becomes further excessive, and the near infrared transmittance of the test piece becomes smaller. To be done.

これらの結果から、剥離工程におけるUVレーザーの照射エネルギーを、第1層の単位面積あたり0.18〜0.9mJの範囲内とすることで、剥離工程における第1層の剥離を十分に行うことができることがわかる。そしてこの結果から、本発明の製造方法によると剥離工程における第1層の剥離を十分に行うことができ、近赤外線センサによるセンシングに必要なだけの近赤外線透過率を有する近赤外線センサ用カバーを製造できることがわかる。   From these results, the irradiation energy of the UV laser in the peeling step is set within the range of 0.18 to 0.9 mJ per unit area of the first layer, so that the first layer can be sufficiently peeled in the peeling step. You can see that And from this result, according to the manufacturing method of the present invention, the first layer can be sufficiently peeled in the peeling step, and a cover for a near infrared ray sensor having a near infrared ray transmittance sufficient for sensing by the near infrared ray sensor is provided. It turns out that it can be manufactured.

本発明は、上記し且つ図面に示した実施形態にのみ限定されるものではなく、要旨を逸脱しない範囲内で適宜変更して実施できる。また、実施形態を含む本明細書に示した各構成要素は、それぞれ任意に抽出し組み合わせて実施できる。   The present invention is not limited to the embodiments described above and shown in the drawings, and can be implemented with appropriate modifications without departing from the scope of the invention. Moreover, each component shown in this specification including embodiment can be extracted arbitrarily, and combined and implemented.

1:近赤外線センサ用カバー 2:透明基材層
2b:透明基材層の裏面 3:意匠部(第1層の残部)
30:第1層 4:第2層
15:意匠表示部 15b:意匠表示部の裏面
1: Cover for near-infrared sensor 2: Transparent base material layer 2b: Rear surface of transparent base material layer 3: Design part (remaining part of first layer)
30: First layer 4: Second layer 15: Design display portion 15b: Back surface of design display portion

Claims (3)

透明基材層の裏面に、有色の第1の近赤外線透過塗料を材料とする1層を形成する工程と、
UVレーザーにより前記第1層の一部を剥離して、前記第1層の残部と前記透明基材層とを有する意匠表示部を形成する工程と、
前記意匠表示部の裏面に、第1の近赤外線透過塗料とは異なる有色の第2の近赤外線透過塗料を材料とする第2層を形成する工程とを有し、
前記透明基材層、前記第1層および前記第2層の各々を、波長800〜1000nmの近赤外線透過率が、直射光のみで50%以上となるように形成し、
前記UVレーザーの照射エネルギーを単位面積1mmあたり0.18mJ以上0.9mJ以下とする、近赤外線センサ用カバーの製造方法。
A step of forming, on the back surface of the transparent substrate layer, one layer made of a colored first near-infrared transmitting paint,
A step of peeling off a part of the first layer with a UV laser to form a design display section having the remaining part of the first layer and the transparent base material layer;
A step of forming a second layer made of a colored second near-infrared transmitting paint different from the first near-infrared transmitting paint on the back surface of the design display portion,
Each of the transparent base material layer, the first layer, and the second layer is formed so that the near-infrared transmittance of a wavelength of 800 to 1000 nm is 50% or more only by direct light,
A method for producing a cover for a near infrared sensor, wherein the irradiation energy of the UV laser is 0.18 mJ or more and 0.9 mJ or less per unit area 1 mm 2 .
前記透明基材層、前記第1層および前記第2層の各々を、波長800〜1000nmの近赤外線透過率が、直射光のみで75%以上となるように形成する、請求項1に記載の近赤外線センサ用カバーの製造方法。   The transparent base material layer, the first layer, and the second layer are each formed so that the near-infrared transmittance at a wavelength of 800 to 1000 nm is 75% or more only by direct light. Manufacturing method of cover for near infrared sensor. 前記第1の近赤外線透過塗料は、アクリルウレタン系の塗料である請求項1または請求項2に記載の近赤外線センサ用カバーの製造方法。   The method for manufacturing a cover for a near infrared ray sensor according to claim 1 or 2, wherein the first near infrared ray transmitting paint is an acrylic urethane type paint.
JP2018198793A 2018-10-22 2018-10-22 Cover for near infrared sensor Active JP7093011B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018198793A JP7093011B2 (en) 2018-10-22 2018-10-22 Cover for near infrared sensor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018198793A JP7093011B2 (en) 2018-10-22 2018-10-22 Cover for near infrared sensor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020067514A true JP2020067514A (en) 2020-04-30
JP7093011B2 JP7093011B2 (en) 2022-06-29

Family

ID=70390230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018198793A Active JP7093011B2 (en) 2018-10-22 2018-10-22 Cover for near infrared sensor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7093011B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2024123411A (en) * 2023-03-01 2024-09-12 豊田合成株式会社 Near-infrared transmitting cover and near-infrared sensor

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002116318A (en) * 2000-10-05 2002-04-19 Nissan Motor Co Ltd Infrared transmitting film and infrared sensor cover using the same
JP2003004942A (en) * 2001-06-19 2003-01-08 Hashimoto Forming Ind Co Ltd Infrared sensor cover and infrared sensor unit using the same
JP2003042841A (en) * 2001-07-30 2003-02-13 Nissan Motor Co Ltd Infrared sensor cover and infrared sensor unit using the same
US20120170113A1 (en) * 2010-12-30 2012-07-05 Industry-Academic Cooperation Foundation Yonsei University Infrared transmission optics formed with anti-reflection pattern, and manufacturing method thereof
JP2013041137A (en) * 2011-08-17 2013-02-28 Toppan Printing Co Ltd Method for correcting defect of color filter, and color filter substrate
KR20130085405A (en) * 2013-07-18 2013-07-29 연세대학교 산학협력단 Silicon optics for infra-red trasmission, and manufacturing method for the same
JP2015184666A (en) * 2014-03-26 2015-10-22 旭硝子株式会社 optical sheet
JP2016003173A (en) * 2014-06-18 2016-01-12 Yamagata株式会社 Decoration method of tempered glass panel coated with non-adhesive resin
US20170184764A1 (en) * 2015-12-28 2017-06-29 Apple Inc. Electronic Devices Having Infrared-Transparent Window Coatings

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002116318A (en) * 2000-10-05 2002-04-19 Nissan Motor Co Ltd Infrared transmitting film and infrared sensor cover using the same
JP2003004942A (en) * 2001-06-19 2003-01-08 Hashimoto Forming Ind Co Ltd Infrared sensor cover and infrared sensor unit using the same
JP2003042841A (en) * 2001-07-30 2003-02-13 Nissan Motor Co Ltd Infrared sensor cover and infrared sensor unit using the same
US20120170113A1 (en) * 2010-12-30 2012-07-05 Industry-Academic Cooperation Foundation Yonsei University Infrared transmission optics formed with anti-reflection pattern, and manufacturing method thereof
JP2013041137A (en) * 2011-08-17 2013-02-28 Toppan Printing Co Ltd Method for correcting defect of color filter, and color filter substrate
KR20130085405A (en) * 2013-07-18 2013-07-29 연세대학교 산학협력단 Silicon optics for infra-red trasmission, and manufacturing method for the same
JP2015184666A (en) * 2014-03-26 2015-10-22 旭硝子株式会社 optical sheet
JP2016003173A (en) * 2014-06-18 2016-01-12 Yamagata株式会社 Decoration method of tempered glass panel coated with non-adhesive resin
US20170184764A1 (en) * 2015-12-28 2017-06-29 Apple Inc. Electronic Devices Having Infrared-Transparent Window Coatings

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2024123411A (en) * 2023-03-01 2024-09-12 豊田合成株式会社 Near-infrared transmitting cover and near-infrared sensor

Also Published As

Publication number Publication date
JP7093011B2 (en) 2022-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7538734B2 (en) Vehicle decorative component
CN111095049B (en) Cover device for near infrared sensor
JP7042999B2 (en) Radio wave transmission cover
US9606412B2 (en) Window system with indicia
JP2020067291A (en) On-vehicle sensor cover
JP5610344B2 (en) Covering member for radar equipment
JP2019168264A (en) Near-infrared sensor cover
US20200011502A1 (en) Light efficiency methods for htl systems
JP7093011B2 (en) Cover for near infrared sensor
KR102642973B1 (en) How to make translucent automotive design elements
KR102713869B1 (en) Electromagnetic sensor cover
JP2021081539A (en) Near-infrared sensor cover
JP7230830B2 (en) Near-infrared sensor cover
US12115707B2 (en) Method for manufacturing a translucent or transparent vehicle part
JP7267036B2 (en) radar cover
EP4265575B1 (en) Glass articles comprising selectively patterned opaque layers for light sensors and display systems comprising the same
US20240255647A1 (en) Sensor Device and Transportation Device
JP2022145005A (en) Method for manufacturing near infrared sensor cover
JP2022022224A (en) Near-infrared sensor cover
US10508788B2 (en) Multifunction lamp unit and rear view device therewith
JP2014139667A (en) Transparent body and fitting
JP5486771B2 (en) Decorative panel
JP2013215998A (en) Decorative molded panel and method of manufacturing the same
CN120327433A (en) Vehicle exterior parts and vehicle exterior structures
CN117464888A (en) Method for manufacturing coated vehicle parts

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210729

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220428

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220517

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220530

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7093011

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150