[go: up one dir, main page]

JP2018516878A - ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ抽出物 - Google Patents

ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ抽出物 Download PDF

Info

Publication number
JP2018516878A
JP2018516878A JP2017556577A JP2017556577A JP2018516878A JP 2018516878 A JP2018516878 A JP 2018516878A JP 2017556577 A JP2017556577 A JP 2017556577A JP 2017556577 A JP2017556577 A JP 2017556577A JP 2018516878 A JP2018516878 A JP 2018516878A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gentiana
extract
mass
septemfida
gentiopicroside
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2017556577A
Other languages
English (en)
Other versions
JP6834084B2 (ja
Inventor
クリストフ ボワサール,
クリストフ ボワサール,
ドミニク インフェルド,
ドミニク インフェルド,
マリー−ソフィー マイジンガー,
マリー−ソフィー マイジンガー,
フランソワ ポール,
フランソワ ポール,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DSM IP Assets BV
Original Assignee
DSM IP Assets BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DSM IP Assets BV filed Critical DSM IP Assets BV
Publication of JP2018516878A publication Critical patent/JP2018516878A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6834084B2 publication Critical patent/JP6834084B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/51Gentianaceae (Gentian family)
    • A61K36/515Gentiana
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/04Dispersions; Emulsions
    • A61K8/06Emulsions
    • A61K8/062Oil-in-water emulsions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/345Alcohols containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/18Antioxidants, e.g. antiradicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/04Preparations for care of the skin for chemically tanning the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P17/00Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms
    • C12P17/18Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms containing at least two hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring system, e.g. rifamycin
    • C12P17/181Heterocyclic compounds containing oxygen atoms as the only ring heteroatoms in the condensed system, e.g. Salinomycin, Septamycin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y302/00Hydrolases acting on glycosyl compounds, i.e. glycosylases (3.2)
    • C12Y302/01Glycosidases, i.e. enzymes hydrolysing O- and S-glycosyl compounds (3.2.1)
    • C12Y302/01021Beta-glucosidase (3.2.1.21)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/30Extraction of the material
    • A61K2236/33Extraction of the material involving extraction with hydrophilic solvents, e.g. lower alcohols, esters or ketones
    • A61K2236/333Extraction of the material involving extraction with hydrophilic solvents, e.g. lower alcohols, esters or ketones using mixed solvents, e.g. 70% EtOH
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/50Methods involving additional extraction steps
    • A61K2236/53Liquid-solid separation, e.g. centrifugation, sedimentation or crystallization
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/50Methods involving additional extraction steps
    • A61K2236/55Liquid-liquid separation; Phase separation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/20Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of the composition as a whole
    • A61K2800/30Characterized by the absence of a particular group of ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52Stabilizers
    • A61K2800/522Antioxidants; Radical scavengers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/74Biological properties of particular ingredients
    • A61K2800/78Enzyme modulators, e.g. Enzyme agonists
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/74Biological properties of particular ingredients
    • A61K2800/78Enzyme modulators, e.g. Enzyme agonists
    • A61K2800/782Enzyme inhibitors; Enzyme antagonists

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

本発明は、ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物に関する。さらに、本発明は、そのようなゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物、並びにその混合物を含む化粧組成物に関する。【選択図】なし

Description

発明の詳細な説明
本発明は、ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物に関する。さらに、本発明は、そのようなゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物、並びにその混合物を含む化粧組成物に関する。
ヒトが健康に見えることがますます重要になり、限られたしわを持つ美しい皮膚は、常に、良好な健康のしるしとして認識されている。化粧効果を主張する化粧成分は多く存在するが、それらの一部は、処方するのが困難であるか、化粧調合物に難溶性であるか、最終化粧製品の保存の間に不安定であるか、又は日常的に使用される場合毒性の徴候を現すか、若しくはアレルギー反応すら起こす。
老化プロセスにおいて、皮膚の構造及び皮膚の機能の変化から生じる種々の徴候が皮膚に現れる。
原因にかかわらず、老化する皮膚の典型的な徴候は、コラーゲンの産生減少及び既存コラーゲンの分解から生じる弾力性の喪失である。コラーゲンは、繊維構造タンパク質であり、結合組織の細胞外マトリックスの主成分である。コラーゲンは、ヒト皮膚の強度及び弾力性に寄与し、その分解は、皮膚表面の小じわ及び粗く深いしわを含むしわ、すじ、割れ目、隆起、拡大した毛穴、怯え(scariness)、かさつき皮膚弾力性の喪失、たるみ(目の領域及び顎の膨れを含む)、皮膚の引き締まりの喪失、損なわれたバリア性、変色(目の下のクマを含む)、しみ、黄ばみ、まだらの色素沈着、年齢によるしみ、そばかす、角化症、異常な分化、過角化、弾力線維症、毛細血管拡張症及び他の角質層、真皮、表皮、皮膚血管系の組織学的変化などの皮膚の外観及び/又は機能の変化につながる。さらに、当技術分野には、皮膚に適用するための天然由来のスキンケア成分を提供する、継続した傾向がある。
そのため、特に皮膚の老化に関する化粧上の利益を有し、処方が容易であり、末端消費者にとって安全である天然成分及び天然植物抽出物が引き続き必要とされている。
例えば、ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)抽出物などのゲンチアナ抽出物は、皮膚に有益な効果を有するとして従来技術に開示された(FR2990350号明細書)。しかし、これらのゲンチアナ抽出物は、DNA損傷作用、突然変異誘発作用、及び染色体異常誘発作用を有すると報告された(K.Mustafayeva et al./J.Nat.Prod.2010,73,99−103)セコイリドイドグルコシドである相当な量のゲンチオピクロシド(CAS No.20831−76−9)を含む。したがって、安全性の懸念のため、ゲンチアナ抽出物は商業的な化粧製品にはまだ存在しておらず、ゲンチオピクロシドを含まない一方で、有益な化粧効果を与えるゲンチアナ抽出物が引き続き必要とされている。
ここで、発明者らは、優れた化粧上の利益を与える、ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ抽出物を与える方法を見出した。
したがって、第1の実施形態において、本発明は、実質的にゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物に関する。
別の実施形態において、本発明は、実質的にゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物の調製プロセスであって、
(i)ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の地上部(花、葉、茎)を水/有機溶媒混合物により抽出して、地上部の濾過後に、ゲンチオピクロシドを含む抽出物を得る工程と、それに続いて
(ii)有機溶媒を除去して水性抽出物を得る工程と、それに続いて
(iii)水性抽出物中のゲンチオピクロシドをゲンチオピクラールに加水分解する工程
を含むプロセスに関する。
ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)(チャボリンドウ(stemless gentian))は、特に、アルプス、セベンヌ、及びピレネー山脈などの高度800〜3,000メートルの山岳地に生えている、スペインからバルカン半島諸国までの中央及び南ヨーロッパに自生するリンドウ科の開花植物の一種である。
それは、高さ2cm及び幅10cm以上に成長する多年性植物である。葉は常緑で、長さ2〜3.5cmであり、根出のロゼットになっており、集団を形成する。トランペット形の頂花は青く、海松色の斑点のある縦の花喉を有する。それらは、長さ3〜6cmの非常に短い花柄で生える。花茎にはしばしば葉がないか、或いは1又は2組の葉を有する。それは日なたを好み、完全に耐寒性であり、晩春及び夏に開花する。この植物は、その属の他の植物と同様に、その花の著しく純粋な濃い青のため、栽培において重んじられている。
ゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)(ナツリンドウ(crested gentian又はsummer gentian))は、コーカサス及びトルコに自生するリンドウ科の開花植物の一種である。それは、高さ15〜20cm、幅30cmに成長する、地面近くで成長する葉状の多年生植物であり、内側に縦縞のある8つまでの鮮やかな青のトランペット形の花を夏につける。それは、肥沃で湿った土と日なたとを必要とする。
本明細書で使用される用語「実質的に含まない」は、0.5%未満の濃度を指す。好ましくは、ゲンチオピクロシドの濃度は0.1%未満であり、より好ましくは0.01%未満であり、最も好ましくは0.001%未満である。特に、抽出物は、検出可能なゲンチオピクロシドを全く含まない(抽出物中のゲンチオピクロシドの濃度の全ての%は、UPLC(カラム:C−18逆相カラム、溶離液:水/アセトニトリル)及び254nmでのUV検出により測定された面積%である)。
本発明の全実施形態において、抽出物は、好ましくは、(iii)で得られた水性抽出物から、後の抽出工程(iv)で除去されるゲンチオピクラールも実質的に含まない。
本発明による全実施形態において、本発明によるゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物中のゲンチオピクラール濃度は、好ましくは1%未満である。より好ましくは、ゲンチオピクラールの濃度は0.5%未満であり、最も好ましくは、とりわけ0.01%など0.1%未満である。抽出は、抽出物が検出可能なゲンチオピクラールを全く含まなくなるまで実施される(抽出物中のゲンチオピクラールの濃度の全%は、UPLC(カラム:C−18逆相カラム、溶離液:水/アセトニトリル)及び254nmでのUV検出により測定された面積%である)。
好ましくは、地上部の抽出に使用される有機溶媒は、C〜Cアルコール、より好ましくは、メタノール、エタノール、及びイソプロパノール、並びにそれらの混合物からなる群から選択される。最も好ましくは、有機溶媒はエタノールである。
本発明の全実施形態において、水/有機溶媒混合物中の水の量は、好ましくは、溶媒混合物の総重量に対して、10〜50重量%の範囲で、最も好ましくは35〜45重量%重量%の範囲など、より好ましくは30〜50重量%の範囲で選択される。
地上部の抽出に使用される水/有機溶媒混合物の量は、好ましくは、地上部の重量に対して、1〜50重量%の範囲で、好ましくは5〜30重量%の範囲で、最も好ましくは、10〜12重量%の範囲など5〜15重量%の範囲で選択される。
好ましい実施形態において、水/有機溶媒混合物は、使用される乾燥された植物部位に対して、好ましくは5〜20%(w/w)の量の、より好ましくは10〜25%(w/w)の量の有効量の活性炭を含む。
好ましい実施形態において、地上部は抽出前に細断される。
ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及びゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の使用(ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及びゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物を得るため)の場合、乾燥された植物部位は、抽出前に混合される。或いは、それぞれの抽出物を個別に調製して、調製後に混合してゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及びゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)からなる抽出物を得ることができる。
地上部の抽出は、好ましくは、30〜60℃の範囲、好ましくは45〜55℃の範囲から選択される温度で、最も好ましくは約50℃で、1〜5時間、好ましくは1.5〜3時間の期間実施される。最も好ましくは、抽出は、50℃で2時間実施される。
水性抽出物中のゲンチオピクロシドのゲンチオピクラールへの加水分解は、好ましくは、β−グルコシダーゼ(EC3.2.1.21)、より好ましくは、エポキシ活性化樹脂、とりわけエポキシ活性化メタクリル/スチレン樹脂などの固相に結合したβ−グルコシダーゼを使用して実施される。そのような樹脂は、例えばピュロライト(Purolite)の商標で市販されている。加水分解は、好ましくは、ゲンチオピクロシドの濃度が、上述の限度内になるまで、しかし、好ましくはゲンチオピクロシドがUPLCにより全く検出可能でなくなるまで実施される。
ゲンチオピクラールの抽出は、好ましくは、有機溶媒を使用して実施される。ゲンチオピクラールの抽出のための好適な有機溶媒は、当業者により容易に選択することができ、ジエチルエーテル又はtert−ブチルエーテルなどのエーテル、アセトンなどのケトン、酢酸エチルなどのエステル溶媒、クロロホルム及びジクロロメタンなどのハロゲン化溶媒、並びにトルエン及びベンゼンなどの芳香族炭化水素溶媒を包含する。しかし、ゲンチオピクラールの除去に特に好適な溶媒は酢酸エチルであり、その理由は、所望の化粧効果を達成するのに必要な他の有効成分(とりわけフラボノイド)を除去せずに、ゲンチオピクラールを選択的に除去する利点を有するからである。
溶媒の除去(蒸発)は、当技術分野の標準的な方法により、例えば、50℃及び50ミリバール雰囲気でのロータバップ装置中での蒸発により実施できる。
好ましい実施形態において、本発明によるプロセスは、工程(ii)に続く工程(ii−1)をさらに含み、その工程は、(ii)で得られた濃縮された水性抽出物を純粋なエタノール(すなわち、無水ETOH)により処理して、糖類及び/又はタンパク質を沈殿させることと、それに続く濾過及びエタノールの蒸発にある。好ましくは、沈殿は、1時間から36時間、より好ましくは12時間〜30時間、最も好ましくは18〜28時間起こる。この工程でのエタノールの量は、好ましくは水性抽出物の量の約2〜8倍、好ましくは約4〜6倍である。沈殿に使用されるエタノールの量は、好ましくは、水性抽出物の量の少なくとも2倍、より好ましくは、量は、水性抽出物の量の4〜6倍から選択される。
好ましい実施形態において、本発明によるゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物は、イソリエンチン(isorientin)として計算されるフラボノイド含量で標準化される。抽出物中の主な活性化学化合物は、イリドイド及びセコイリドイド:スウェルチアマリン、スエロサイド、ゲリドシド、トリフロロシド、及びフラボノイド:イソオリエンチン、イソビテキシン、イソオリエンチン−4’−O−グルコシド、及びイソサポナリンにある。
特定の有利な実施形態において、本発明による抽出物中のフラボノイド含量は、乾燥抽出物に対して1〜6重量%の範囲、好ましくは2〜5重量%の範囲である。
本発明によるゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物は、水性抽出物としても、乾燥(粉末)形態でも使用できる。
特定の好ましい実施形態において、本発明によるゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ抽出物は、ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及びゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の地上部の混合物の抽出物である。より好ましくは、混合物は、5/95質量/質量〜50/50質量/質量で構成される比率のゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)とゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)にあり、さらにより好ましくは、ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)とゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の比率は10/90質量/質量〜30/70質量/質量で構成され、最も好ましくは、ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)とゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の地上部の比率は15/85質量/質量〜25/75質量/質量で構成される。
驚くべきことに、本発明によるゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)抽出物及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物の使用が、より詳細には抗加齢効果に関する有益な化粧効果を示すことが分かった。
そのため、本発明は、そのようなゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物を含む化粧組成物にも関する。さらに、本発明は、そのようなゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物を含む組成物の化粧用途に関する。本発明は、化粧処理の方法であって、そのような処理を求める個人の皮膚に、そのようなゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物を含む化粧組成物を、局所適用することを含む方法にも関する。
本明細書で使用される用語「化粧組成物」は、ヒトの体の外表面のあらゆる部分(すなわち、表皮、髪系、爪、唇、及び外性器)又は歯及び口腔の粘膜を、専ら又は主に洗浄するために、それらに香りを付けるために、それらの外観を変えるために、それらを保護するために、それらを良好な状態に維持するために、又は体臭を矯正するために、それらと接触して配置されるように意図されるあらゆる物質又は調合物を指すが、そのような洗浄、香りづけ、保護、変化、維持、又は矯正が、全面的に疾患の治療又は保護の目的である場合は除かれる。
好ましくは、本発明の全実施形態において、本発明による化粧組成物は、(乾物に基づき)0.001〜20重量%のゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)抽出物、ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物、又はその混合物を含む。より好ましくは、化粧組成物は、0.01〜10重量%の、さらにより好ましくは、化粧組成物は、0.01〜5重量%のゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)抽出物、ゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物、又はその混合物を含む。
本発明によると、ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)抽出物、ゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物、又はその混合物は、それ自体でも、カプセル化された形態、例えばリポソーム形態でも使用できる。リポソームは、好ましくは、ステロール又はフィトステロールを添加してもしなくても、レシチンにより形成される。有効成分のカプセル化は、単独でも、他の有効成分と一緒でもよい。他の実施形態には、ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)抽出物、ゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物、又はその混合物を分解から保護する目的の、又は制御された送達のための固体又は半固体カプセルがある。好適なカプセル化技術は、例えば、国際公開第0180823号パンフレット、国際公開第9903450号パンフレット、国際公開第9317784号パンフレット、又はFragrance Journal(2001),29(2),83−90に記載されている。
本発明による好ましい化粧組成物は局所組成物であり、より好ましくは、それは、従来の化粧用担体をさらに含み、さらにより好ましくは、それは、スキン(顔及び体)ケア調合物、装飾用調合物、光保護調合物、又は機能性調合物である。
スキンケア調合物の例は、特に、フェイスクリーム、ボディオイル、ボディローション、ボディゲル、トリートメントクリーム、皮膚保護軟膏、シェービングフォーム又はゲルなどの髭剃り用調合物、保湿ゲル、保湿スプレー、リバイタライジングボディスプレー、セルライトゲル、顔及び/又は体用保湿剤、顔及び/又は体用クレンザー、並びにフェイスマスクである。最も好ましいのはフェイスケア製品である。
本発明による好ましい局所化粧組成物は、スキンケア調合物、又は機能性調合物である。
装飾用調合物の例は、特に、口紅、アイシャドウ、マスカラ、ドライ及びモイスト化粧製剤、ルージュ、パウダー、並びに/又は日焼けローションである。
機能性調合物の例は、非限定的に、ホルモン、ビタミン類、野菜及び/又は果実抽出物、抗加齢成分、及び/又は抗微生物性(抗菌性又は抗真菌性)成分などのさらなる有効成分を含む化粧組成物である。
本発明による使用のための化粧組成物は、液体、ローション、濃厚ローション、ゲル、クリーム、ミルク、軟膏、ペースト、パウダー、メークアップ、又は固体チューブスティックの形態でよく、任意選択でエアゾールとして包装されることもあり、エアゾールムースなどのムース、フォーム又はスプレーフォーム、スプレー、スティック、ゲル、プラスター、パウダー、クレンザー、石鹸、又はエアゾール若しくはワイプの形態で提供できる。好ましい局所組成物は、クリーム、エマルション、ゲル、軟膏、ローション、チンキ、スプレー、ムース、クレンジング組成物、又はフォームを含む。
別の実施形態において、本発明による使用のための化粧組成物は、少なくとも1種の紫外線遮断剤、及び/又は保湿剤、及び/又は抗加齢剤、及び/又はスキントーン剤、及び従来の化粧用担体をさらに含む点を特徴とする。
従来の化粧用担体は、局所組成物に従来使用される賦形剤又は希釈剤を含む。化粧用及び皮膚科用の補助剤及び添加剤の必要量は、所望の製品に基づき、当業者により容易に決定できる。
局所化粧組成物の種類及び局所化粧調合物の調製並びにさらなる好適な添加剤に関して、該当する文献、例えば、Novak G.A.,Die kosmetischen Praparate − Band 2,Die kosmetischen Praparate − Rezeptur,Rohstoffe,wissenschaftliche Grundlagen(Verlag fur Chem.Industrie H.Ziolkowski KG,Augsburg)を参照できる。
好ましくは、本発明に使用される局所化粧組成物は、溶媒又は脂肪性物質中の懸濁液又は分散液の形態であるか、或いはエマルション又はマイクロエマルション(とりわけ、O/W又はW/O型、O/W/O又はW/O/W型)、PET−エマルション、多層エマルション、ビッカリングエマルション(bickering emulsion)、ハイドロゲル、アルコール性ゲル、リポゲル、単相又は多相溶液、又はベシクル分散液、及び他の通常の組成物の形態であり、それらは、ペンにより、マスクとして、又はスプレーとしても適用できる。エマルションは、アニオン性、非イオン性、カチオン性、又は両性界面活性剤も含み得る。
本発明に使用される局所化粧組成物は、保存剤/酸化防止剤、脂肪性物質/油、水、有機溶媒、シリコーン、増粘剤、柔軟剤、乳化剤、日焼け止め、消泡剤、保湿剤、香料、界面活性剤、充填剤、金属封鎖剤、アニオン性、カチオン性、非イオン性、又は両性のポリマー又はその混合物、噴射剤、酸性化剤又は塩基性化剤、染料、着色剤、顔料又はナノ顔料、例えば、紫外線を物理的に遮断することにより光防御効果を与えるのに適したもの、又は通常局所化粧組成物に処方されるあらゆる他の成分などの通常の化粧用補助剤及び添加剤も含み得る。化粧用及び皮膚科用の補助剤及び添加剤の必要量は、所望の製品に基づいて、本分野の当業者により容易に選択でき、非限定的に実施例において説明される。乳化剤、増粘剤、界面活性成分、及び被膜形成剤などの通常の化粧用補助剤及び添加剤は相乗性を示すことがあり、それは、通常の試行又は局所化粧組成物の処方に関する通常の考察により本分野の専門家により決定できる。
典型的には、局所化粧組成物は、乳化剤、可溶化剤などのような界面活性成分も含む。乳化剤は、2種以上の非混和性成分を均質に合わせることを可能にする。さらに、乳化剤は、組成物を安定化させるように作用する。本発明に使用できる可溶化剤には、PEG/PPG−18/18ジメチコン、PEG−40水添ヒマシ油、ステアリン酸PEG−20、ステアリン酸PEG−30グリセリル、及びヤシ油脂肪酸PEG−7グリセリルがあるがこれらに限定されない。O/W、W/O、O/W/O、又はW/O/Wエマルション/マイクロエマルションを形成するために本発明に使用できる乳化剤には、オレイン酸ソルビタン、セスキオレイン酸ソルビタン、イソステアリン酸ソルビタン、トリオレイン酸ソルビタン、ジイソステアリン酸ポリグリセリル−3、オレイン酸/イソステアリン酸のポリグリセロールエステル、ヘキサリシノール酸(hexaricinolate)ポリグリセリル−6、オレイン酸ポリグリセリル−4、オレイン酸ポリグリセリル−4/ヤシ油脂肪酸PEG−8プロピレングリコール、オレアミドDEA、ミリスチン酸TEA、ステアリン酸TEA、ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸ナトリウム、ラウリン酸カリウム、リシノール酸カリウム、ヤシ脂肪酸ナトリウム、牛脂脂肪酸ナトリウム、ヒマシ油脂肪酸カリウム、オレイン酸ナトリウム、及びその混合物がある。さらに、1種以上の合成ポリマーを乳化剤として使用できる。例えば、PVPエイコセンコポリマー、アクリラート/C10〜30アルキルアクリラートクロスポリマー、アクリラート/ステアレス−20メタクリラートコポリマー、PEG−22/ドデシルグリコールコポリマー、PEG−45/ドデシルグリコールコポリマー、及びその混合物。好ましい乳化剤は、PVPエイコセンコポリマー、アクリラート/C10〜30−アルキルアクリラートクロスポリマー、イソステアリン酸PEG−20ソルビタン、イソステアリン酸ソルビタン、及びその混合物である。1種以上の乳化剤は、本発明に使用される局所化粧組成物の総重量の約0.01重量%〜約20重量%の総量で存在する。好ましくは、約0.1重量%〜約10重量%の乳化剤が使用される。
局所化粧組成物の脂質相は、好都合には、鉱油及び鉱物蝋;カプリニン酸(caprinic acid)若しくはカプリル酸のトリグリセリド及びヒマシ油などの油;油若しくは蝋及び他の天然若しくは合成の油から、好ましい実施形態において、脂肪酸と、アルコール、例えば、イソプロパノール、プロピレングリコール、グリセリンとのエステル、又は脂肪族アルコールと、カルボン酸若しくは脂肪酸とのエステル;アルキルベンゾアート;及び/又はジメチルポリシロキサン、ジエチルポリシロキサン、ジフェニルポリシロキサン、シクロメチコンなどのシリコーンオイル、並びにその混合物から選択できる。
本発明の局所化粧組成物のエマルション、マイクロエマルション、オレオゲル、水性分散液、又は脂肪分散液の油相に組み込むことができる例示的な脂肪性物質は、好都合には、飽和及び/又は不飽和、直鎖又は分岐鎖の3〜30個の炭素原子のアルキルカルボン酸と飽和及び/又は不飽和、直鎖及び/又は分岐鎖の3〜30個の炭素原子のアルコールとのエステル並びに芳香族カルボン酸と、飽和及び/又は不飽和、直鎖又は分岐鎖の3〜30個の炭素原子のアルコールとのエステルから選択される。そのようなエステルは、好都合には、パルミチン酸オクチル、ヤシ脂肪酸オクチル、イソステアリン酸オクチル、ミリスチン酸オクチルドデシル、イソノナン酸セテアリル、ミリスチン酸イソプロピル、パルミチン酸イソプロピル、ステアリン酸イソプロピル、オレイン酸イソプロピル、ステアリン酸n−ブチル、ラウリン酸(laureate)n−ヘキシル、オレイン酸n−デシル、ステアリン酸イソオクチル、ステアリン酸イソノニル、イソノナン酸イソノニル、パルミチン酸2−エチルヘキシル、ラウリン酸2−エチルヘキシル、ステアリン酸2−ヘキシルデシル、パルミチン酸2−オクチルドデシル、ヘプタン酸ステアリル、オレイン酸オレイル、エルカ酸オレイル、オレイン酸エルシル、エルカ酸エルシル、ステアリン酸トリデシル、トリメリト酸トリデシル、並びにそのようなエステルの合成、半合成、又は天然の混合物、例えば、ホホバ油から選択できる。
本発明に従って使用する局所化粧組成物における使用に好適な他の脂質成分には、レシチン及び脂肪酸トリグリセリド、すなわち、飽和及び/又は不飽和、直鎖又は分岐鎖の8〜24個の炭素原子のカルボン酸、好ましくは12〜18個の炭素原子のカルボン酸のトリグリセロールエステルなどの極性の油があり、その一方で、脂肪酸トリグリセリドは、好ましくは、合成、半合成、又は天然の油(例えば、ココグリセリド、オリーブ油、ヒマワリ油、大豆油、落花生油、ナタネ油、スイートアーモンドオイル、パーム油、ヤシ油、ヒマシ油、水添ヒマシ油、コムギ油(wheat oil)、グレープシードオイル、マカダミアナッツオイル、及びその他);直鎖及び/又は分岐鎖の炭化水素及び蝋などの無極性の油、例えば、鉱油、ワセリン(ペトロラタム);パラフィン、スクアラン及びスクアレン、ポリオレフィン、水添ポリイソブテン及びイソヘキサデカン、好ましいポリオレフィンはポリデセンである;ジカプリリルエーテルなどのジアルキルエーテル;好ましくはシクロメチコン(オクタメチルシクロテトラシロキサン;セチルジメチコン、ヘキサメチルシクロトリシロキサン、ポリジメチルシロキサン、ポリ(メチルフェニルシロキサン)などの直鎖又は環式シリコーンオイル、並びにそれらの混合物から選択される。
本発明により使用するための局所化粧組成物に好都合に組み込むことができる他の脂質成分は、イソエイコサン;ジヘプタン酸ネオペンチルグリコール;ジカプリル酸/ジカプリン酸プロピレングリコール;コハク酸ジ(カプリル酸/カプリン酸)グリセリル;ブチレングリコールカプリラト(caprylat)/カプラト(caprat);C12〜13−アルキルラクタート;ジ−C12〜13アルキルタートラート;トリイソステアリン;ジペンタエリスリチルヘキサカプリラト(hexacaprylat)/ヘキサカプラート;モノイソステアリン酸プロピレングリコール;トリカプリリン;ジメチルイソソルビド(isosorbid)である。特に有益なものは、C12〜15−アルキルベンゾアートとイソステアリン酸2−エチルヘキシルとの混合物、C12〜15−アルキルベンゾアートとイソノナン酸イソトリデシルとの混合物、並びにC12〜15−アルキルベンゾアートと、イソステアリン酸2−エチルヘキシルと、イソノナン酸イソトリデシルとの混合物の使用である。
本発明による使用のための局所化粧組成物の油相は、蜜蝋、シナ蝋、マルハナバチ蝋などの天然の植物性又は動物性の蝋及び昆虫の他の蝋、並びにシアバター及びカカオバターも含み得る。
本発明に従って使用される局所化粧組成物に保湿剤を組み込んで、皮膚の水和又は水分補給を保つことができる。保護コーティングを与えることにより水が皮膚から蒸発することを防ぐ保湿剤は軟化剤と呼ばれる。さらに、軟化剤は、皮膚表面に軟化作用又は鎮静作用も与え、一般的に局所使用に安全であると考えられる。好ましい軟化剤には、鉱油、ラノリン、ペトロラタム、カプリン酸/カプリル酸トリグリセルアルデヒド、コレステロール、ジメチコン(dimeticone)、シクロメチコン(cyclometicone)などのシリコーン、アーモンド油、ホホバ油、アボカドオイル、ヒマシ油、ゴマ油、ヒマワリ油、ヤシ油、及びグレープシードオイル、カカオバター、オリーブ油アロエ抽出物、オレイン酸及びステアリン酸などの脂肪酸、セチル及びヘキサデシル(ENJAY)などの脂肪族アルコール、アジピン酸ジイソプロピル、ヒドロキシ安息香酸エステル、C9〜15−アルコールの安息香酸エステル、イソノナン酸イソノニル、ポリオキシプロピレンブチルエーテル及びポリオキシプロピレンセチルエーテルなどのエーテル、並びにC12〜15−アルキルベンゾアート、及びそれらの混合物がある。最も好ましい軟化剤は、ヒドロキシ安息香酸エステル、アロエベラ、C12〜15−アルキルベンゾアート、及びそれらの混合物である。軟化剤は、局所化粧組成物の総重量の約1重量%〜約20重量%の量で存在する。軟化剤の好ましい量は、約2重量%〜約15重量%であり、最も好ましくは約4重量%〜約10重量%である。
水と結合し、それにより水を皮膚表面上に保持する保湿剤は、保水剤と呼ばれる。グリセリン、ポリプロピレングリコール、ポリエチレングリコール、乳酸、ピロリドンカルボン酸、尿素、リン脂質、コラーゲン、エラスチン、セラミド、レシチンソルビトール、PEG−4、及びそれらの混合物などの好適な保水剤は、本発明の局所化粧組成物に組み込むことができる。追加の好適な保湿剤は、ヒアルロン酸、キトサン、及び/又は例えば、SOLABIA SによるFucogel(登録商標)1000(CAS−Nr.178463−23−5)として利用可能なフコースに富む多糖などの水溶性及び/又は膨潤性/及び/又は水ゲル化多糖類のファミリーのポリマー性の保湿剤である。1種以上の保水剤は、任意選択で、本発明の局所化粧組成物に、約0.5重量%〜約8重量%、好ましくは約1重量%〜約5重量%で存在する。
本発明に使用するための好ましい局所化粧組成物の水相は、通常の化粧用添加剤、例えば、アルコール、特に低級アルコール、好ましくはエタノール及び/又はイソプロパノール、低級ジオール又はポリオール及びそれらのエーテル、好ましくはプロピレングリコール、グリセリン、エチレングリコール、エチレングリコールモノエチル−又はモノブチルエーテル、プロピレングリコールモノメチル−又は−モノエチル−又は−モノブチルエーテル、ジエチレングリコールモノメチル−又はモノエチルエーテル及び類似の製品、ポリマー、泡安定剤;電解質及び特に1種以上の増粘剤などを含み得る。しかし、好ましくは、本発明に使用するための局所化粧組成物はエタノールを含まず、より好ましくは、それらはアルコールを含まず、最も好ましくは、それらは有機溶媒を含まないが、その理由は、そのような化合物が皮膚刺激を起こし得るからである。
製品の粘稠性を好適にするのを助けるために、本発明に使用するための局所化粧組成物に使用できる増粘剤には、カルボマー、二酸化ケイ素、ケイ酸マグネシウム及び/又はケイ酸アルミニウム、蜜蝋、ステアリン酸、ステアリルアルコール多糖類及びキサンタンガムなどのそれらの誘導体、ヒドロキシプロピルセルロース、ポリアクリルアミド、アクリラートクロスポリマー、好ましくは、980、981、1382、2984、5984タイプのカーボポール(登録商標)単独又はその混合物などのカルボマーがある。
例えば、乳化剤又は起泡剤/泡安定剤などの成分を中和するために、本発明の局所化粧組成物に含まれ得る好適な中和剤には、水酸化ナトリウム及び水酸化カリウムなどのアルカリ水酸化物;ジエタノールアミン(DEA)、トリエタノールアミン(TEA)、アミノメチルプロパノール、及びこれらの混合物などの有機塩基;アルギニン及びリジンなどのアミノ酸、並びに前記のいずれかのあらゆる組み合わせがあるが、これらに限定されない。中和剤は、本発明の局所化粧組成物に、約0.01重量%〜約8重量%の量で、好ましくは、1重量%〜約5重量%の量で存在してよい。
本発明による使用のための局所化粧組成物への電解質の添加は、疎水性乳化剤の挙動を変えるために必要になり得る。そのため、本発明に従って使用するためのエマルション/マイクロエマルションは、好ましくは、非限定的に、クロライド、スルファート、カーボナート、ボラート、及びアルミナートなどのアニオンを含む1種又は数種の塩の電解質を含み得る。他の好適な電解質は、非限定的に、ラクタート、アセタート、ベンゾアート、プロピオナート、タータラート、及びシトラートなどの有機アニオンに基づくものであり得る。カチオンとして、好ましくは、アンモニウム、アルキルアンモニウム、アルカリ金属又はアルカリ土類金属、マグネシウムイオン、鉄イオン、又は亜鉛イオンが選択される。特に好ましい塩は、塩化カリウム及び塩化ナトリウム、硫酸マグネシウム、硫酸亜鉛、及びこれらの混合物である。電解質は、本発明の局所化粧組成物に約0.01重量%〜約8重量%の量で存在し得る。
ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)抽出物、ゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物、又はその混合物、及び従来の化粧用担体を含む化粧組成物を提供することも本発明の目的である。本発明の好ましい化粧用担体はグリセリンである。
本発明は、上述の化粧組成物の、ヒトの皮膚への化粧用途のための使用にも関する。化粧用途は、好ましくは局所であり、少なくとも1日1回、例えば、1日2回又は3回の皮膚への、好ましくは顔への適用により実施される。
本発明による化粧用途は、皮膚細胞の炎症を阻害すること、加齢を妨げること、真皮及び表皮の細胞によるタンパク質の合成を刺激すること、皮膚細胞を酸化ストレスから保護すること、真皮細胞によるグリコサミノグリカンの合成を刺激すること、皮膚細胞中のコラゲナーゼ及び/又はエラスターゼを阻害することを含む、皮膚の加齢及び、特にしわの出現と戦うことから選択される。より詳細には、それは、コラーゲンIV合成の誘導、ヒアルロナン産生の増加、カスパーゼ(caspasae)−3の減少、炎症性サイトカインの誘導から選択される。
さらに、本発明は、化粧処理の方法であって、そのような処理を求める個人の皮膚に、本発明の先の実施形態の全てに定義されたゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)抽出物、ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物、又はそれらの混合物を含む化粧組成物を局所適用することを含む方法に関する。
用語「有効量」は、生理学的効果を得るのに必要な量を指す。生理学的効果は、1つの適用投与量によっても、反復された適用によっても得ることができる。投与される用量は、もちろん、治療の頻度及び望まれる効果など公知の因子により変化することがあり、当業者により調整され得る。
本発明は、本発明の先の実施形態の全てに定義された、約0.2μg〜約200μgのゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)抽出物、ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物、又はそれらの混合物が、1日あたり皮膚の1平方センチメートルあたりに適用される、上述の方法にも関する。
皮膚加齢を妨げることにおける薬剤の有用性は、当技術分野に公知である方法により決定できる。
本発明は、以下の実施例により、それに限定されることなくさらに説明される。
[実施例]
[実施例1:スキンケア組成物]
Figure 2018516878
Figure 2018516878
Figure 2018516878
Figure 2018516878
Figure 2018516878
Figure 2018516878
Figure 2018516878
Figure 2018516878
Figure 2018516878
[実施例2:ゲンチオピクロシド/ゲンチオピクラールを含まないゲンチアナ抽出物の調製:]
[a−固相に結合した酵素の調製(文献から公知である工程)]
酵素β−グルコシダーゼ(EC 3.2.1.21)(100mg)を、82mlの緩衝液(pH=7.75)に溶解させた15.4mgのグルコースと共に室温で1時間インキュベートした。
樹脂ピュロライトECR 8214Fを、別に、30mlの緩衝液(pH=7.75)と5分間混合し、次いで濾過する(洗浄工程)。
次いで、濾過した樹脂を、酵素を含む25℃の緩衝液に加え、24時間穏やかに混合した。24時間後、溶液を濾過し、得られた樹脂を、60mlの緩衝液(pH=7.75)で、及び60mlの脱イオン水で2回洗浄した。次いで、樹脂を80mlの緩衝液(pH=7.75)に混合し、1mlのBSA(ビス(トリメチルシリル)アセトアミド)を加えた。懸濁液を24時間穏やかに混合した。24時間後、樹脂を濾過し、100mlの脱イオン水で2回洗浄した。
緩衝液は、14.4mlのKHPO溶液(68g/500ml)と86.6mlのKHPO溶液(87.1g/500ml)との混合物である。
[b−ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ抽出物の調製:ゲンチアナ抽出物中のゲンチオピクロシドのゲンチオピクラールへの変換]
b−1)ゲンチアナ種(ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida))の希少高山植物の50gの地上部(花、葉、茎)の抽出物を、以下の通り調製した:細断した乾燥植物を、10倍(w/w)の60%エタノール(活性炭含む)により50℃で2時間2回抽出した。次いで、抽出物を濾過し、50℃及び50ミリバール雰囲気でロータベイパー装置中で濃縮して、濃縮水溶液を得た。糖及びタンパク質を沈殿させるために、純エタノール(水溶液の重量の5倍量)をこの濃縮物に加え、次いで、濾過後に、エタノールを、ロータベイパー装置中でもう一度除去すると、約36%(面積%)のゲンチオピクロシド(UPLCにより決定:C18逆相カラム、溶離液(eluen):水/アセトニトリル、検出:254nm)を含む約54gの水性抽出物が生じ、それを次の工程b−2)に使用した。
b−2)b−1)に記載の通り得られた水溶液を、28℃のフラスコ(浴)に入れ、工程a)で調製した酵素(5g)(白色粉末)を抽出物溶液に加えた。反応を2、3日の間に実施し、UPLCにより追跡した。ゲンチオピクロシドの変換のパーセンテージを詳細にモニターした。必要な場合、補足量の結合した酵素を加えた(adde)。ゲンチオピクロシドが完全にゲンチオピクラールに変換すると、濾過及びその後の濾過された樹脂の50mlの脱イオン水による洗浄により反応を停止した。洗浄溶液を、主溶液と共に回収した。
再使用するために、酵素と結合した固相を洗浄し、乾燥(凍結乾燥)させた。
[c−ゲンチオピクラールの除去]
工程b−2)で得られた溶液(100ml)を、等量の酢酸エチル(100ml)で2回抽出した。次いで、有機相と水相を分離した。水溶液をUPLC:C18逆相カラム、溶離液:水/アセトニトリル、検出:254nm)により分析して、ゲンチオピクラールが完全に除去されたか否かを決定した。必要な場合、100ml酢酸エチルによる3回目の抽出を実施した。残存する痕跡量の酢酸エチルを除去するために、得られた水相を真空下で蒸留した。最終的に得られた水溶液を、製剤に直接使用することも、乾燥抽出物製造にも使用できる。
個別のゲンチアナからの抽出物又はゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)/ゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の比率15/85質量/質量若しくは25/75質量/質量での両植物の混合物としての抽出物で試験を実施した。
[実施例3:ゲンチアナ抽出物のヒアルロナン産生に対する効果:]
ゲンチアナ抽出物(ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)/ゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)、25/75 m/m)を使用した。
正常ヒト線維芽細胞(NHF)P2+1を、5000細胞/ウェルで、96ウェル細胞培養プレート(Nunclon)中で、MEM10%FCS(Pan Biotech)中に播種した。3日の増殖後、ゲンチアナ抽出物溶液を、FCSなしで培地に加え、細胞をさらに3日インキュベートした。増殖培地中の分泌されたヒアルロナンを、ヒアルロナンアッセイキット(K−1200、Echelon、Salt Lake City,Utah)を使用して測定した。
未処理の細胞と比べて、発明者らは、0.001%ゲンチアナ抽出物によるヒアルロナン産生の26±4.9%の増加を示し、陽性対照として作用するTGFβl(10ng/ml)は45.6±1.1%刺激された。
[実施例4:ゲンチアナ抽出物のCPD修復(シクロブタン型ピリミジンダイマー)に対する効果:]
平均で400000の細胞を、6ウェルプレートに播種した。増殖培地中の終夜のインキュベーションの後に、細胞をPBSで2回洗浄し、1mlのPBSでオーバーレイし、20mJ/cm2のUVBを照射した。その後、細胞を、増殖培地及びゲンチアナ抽出物と共にインキュベートした。定められた時点で、細胞をトリプシン処理し、DNAを、QiagenのDNA単離キットを使用して単離した。200ngのDNAをELISAプレートにスポッティングし、1:2000に希釈したKamiyaのビオチン化抗CPD抗体を使用してCPDを検出した。抽出物は、ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及びゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)、25/75m/mからなる。
以下の表中のこれらの結果は、0.1%ゲンチアン(Gentian)抽出物による4時間後に、CPD修復の40%増加を示す。
Figure 2018516878
[実施例5:ゲンチアナ抽出物の炎症性サイトカイン及びMMPに対する効果:]
[材料及び方法]
[サイトカイン及びMMPの測定]
正常ヒトケラチン生成細胞(NHK)P4+1を、CnT−07増殖培地(CELLnTEC、Berne,Switzerland)中でサブコンフルエントに増殖させた。太陽光シミュレーター(SOL500RF、Dr.Hoenle、Germany)により100mJ/cmのUVBを照射した後、細胞を、0.1%ゲンチアナ抽出物(ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及びゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)、25/75m/m)又はビヒクルを含むCnT−07中で24時間再びインキュベートした。細胞培養上清を経時的に回収し、サイトカイン及びMMPをLuminex100装置で測定するまで、−20Cで凍結した。Luminex100測定は、製造者の説明に従って、多項目特注キット(multiplex custom made kit)(Panomics、Italy)を使用して実施した。
炎症性サイトカインIL−1β、IL−8、TNFα、MMP−1放出の阻害が、以下の表で強調されて見出された。
実施例8の結果の表:UV照射されたが未処理の細胞に比べた、0.1%ゲンチアナ抽出物で処理されたUVB照射された細胞のサイトカイン放出の阻害%。
Figure 2018516878
[実施例6:ゲンチアナ抽出物による細胞内活性酸素種産生の減少::]
[活性酸素種(ROS)の検出]
細胞内ROS発生を、ROS特異的なプローブHDCF−DA(Molecular Probes)を使用して決定した。蛍光生成物DCFへのHDCF−DAの酸化は、細胞内酸化ストレスの全体的な程度の指標として機能する。
初代ヒト線維芽細胞を、5000細胞/ウェルで、96ウェル細胞培養プレートに、DMEM、10%FCS、1%Pen/Strep中に播種した。24時間後、ゲンチアナ抽出物(ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及びゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)、25/75 m/m)を溶液に加え、細胞をさらに72時間インキュベートした。化合物処理後に、発明者らは、細胞を、HDCF−DA(25μΜ)及びHBSS/2.5%HEPES中のHoechst 33258(1ug/ml)と共に、45分間、37℃で暗所でインキュベートした。発明者らは、細胞を、HBSS/HEPESで2回洗浄し、内部に取り入れられなかったHDCF−DAを除去し、それらを30%Hに曝した。ROS産生を、蛍光プレートリーダー(SpectraMax GeminiXS)で30分後に(520nMで)測定し、DNA含量に対して規格化した。
この試験で、発明者らは、未処理の細胞に比べて、0.05%ゲンチアナ抽出物により処理された細胞における細胞内ROS産生の30%減少を示した。
このデータ全ては、インビトロで光老化及び抗加齢に対する陽性の効果を示す。

Claims (15)

  1. 実質的にゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物の調製プロセスであって、
    (i)ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の地上部(花、葉、茎)を、水/有機溶媒混合物により抽出して、濾過後に、ゲンチオピクロシドを含む抽出物を得る工程、それに続いて
    (ii)前記有機溶媒の除去により、水性抽出物を得る工程、それに続いて
    (iii)前記水性抽出物中のゲンチオピクロシドのゲンチオピクラールへの加水分解の工程
    を含む調製プロセス。
  2. 工程(i)における前記抽出が、水/エタノール混合物により実施される、請求項1に記載のプロセス。
  3. 工程(iii)のゲンチオピクロシドのゲンチオピクラールへの前記加水分解が、β−グルコシダーゼにより、好ましくはエポキシ活性化メタクリル/スチレン樹脂に固定化されたβ−グルコシダーゼにより実施される、請求項1又は2に記載のプロセス。
  4. 前記加水分解が、ゲンチオピクロシドの濃度が0.1%未満に、好ましくは0.01%未満に、最も好ましくは0.001%未満になるまで実施される、請求項1〜3のいずれか一項に記載のプロセス。
  5. (iii)で得られた前記水性抽出物からの抽出によるゲンチオピクラールの除去にある工程(iv)を含む、請求項1〜4のいずれか一項に記載のプロセス。
  6. ゲンチオピクラールが、有機溶媒、好ましくは酢酸エチルによる抽出により除去される、請求項5に記載のプロセス。
  7. ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及びゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の地上部の混合物が、ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)とゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の5/95質量/質量〜50/50質量/質量の比率で使用される、請求項1〜6のいずれか一項に記載のプロセス。
  8. ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)とゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の比率が、10/90質量/質量〜30/70質量/質量で構成される、請求項7に記載のプロセス。
  9. ゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)とゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)の比率が、15/85質量/質量〜25/75質量/質量で構成される、請求項7に記載のプロセス。
  10. 請求項1〜9のいずれか一項に記載のプロセスにより得られるゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物。
  11. 請求項10に記載のゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物を含む化粧組成物。
  12. 前記化粧組成物の総重量に対して、乾物で0.001〜20重量%のゲンチアナ・アカウリス(Gentiana acaulis)及び/又はゲンチアナ・セプテムフィダ(Gentiana septemfida)抽出物を含む、請求項11に記載の化粧組成物。
  13. グリセリンをさらに含む、請求項11又は12に記載の化粧組成物。
  14. ヒトの皮膚への化粧用途のための請求項11〜13のいずれか一項に開示された組成物の使用。
  15. 前記化粧用途が、しわの減少を特徴とする皮膚の老化との戦い、コラーゲン合成の誘導、及び/又は細胞内活性酸素種産生の減少から選択される、請求項14に記載の使用。
JP2017556577A 2015-06-04 2016-06-02 ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ抽出物 Active JP6834084B2 (ja)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201562170986P 2015-06-04 2015-06-04
US62/170,986 2015-06-04
EP15181916 2015-08-21
EP15181916.6 2015-08-21
PCT/EP2016/062541 WO2016193390A1 (en) 2015-06-04 2016-06-02 Gentiopicroside free gentiana extract

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018516878A true JP2018516878A (ja) 2018-06-28
JP6834084B2 JP6834084B2 (ja) 2021-02-24

Family

ID=53938240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017556577A Active JP6834084B2 (ja) 2015-06-04 2016-06-02 ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ抽出物

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10888720B2 (ja)
EP (1) EP3302717B1 (ja)
JP (1) JP6834084B2 (ja)
KR (1) KR102626479B1 (ja)
CN (1) CN107690331A (ja)
BR (1) BR112017026097B1 (ja)
WO (1) WO2016193390A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2022118708A1 (ja) * 2020-12-04 2022-06-09

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114931533B (zh) * 2022-06-27 2023-08-25 广州市中通生化制品有限公司 一种具有多重护肤功效的龙胆多组分组合物及其制备方法与应用
CN115612708B (zh) * 2022-12-19 2023-06-27 云南省农业科学院药用植物研究所 利用滇龙胆愈伤生产龙胆苦苷的方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002128648A (ja) * 2000-10-17 2002-05-09 Noevir Co Ltd 皮膚外用剤
JP2006151831A (ja) * 2004-11-25 2006-06-15 Kitasato Gakuen 抗酸化剤、dna損傷抑制剤、又は皮膚外用剤
JP2007210962A (ja) * 2006-02-10 2007-08-23 Maruzen Pharmaceut Co Ltd 抗酸化剤及び抗老化剤、並びに皮膚化粧料及び美容用飲食品
JP2009196989A (ja) * 2008-01-25 2009-09-03 Maruzen Pharmaceut Co Ltd FGF−7産生促進剤、VEGF産生促進剤、IGF−1産生促進剤、HGF産生促進剤、BMP−2産生促進剤、FGF−18産生促進剤、及び2型テストステロン5α−リダクターゼ産生抑制剤
US20140057004A1 (en) * 2011-03-11 2014-02-27 Jose Arturo Castañeda Miranda Herbal polypharmaceutical for preventing and treating atherosclerosis

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688422A1 (fr) 1992-03-11 1993-09-17 Coletica Microcapsules a parois en polysaccharides contenant des fonctions alcools primaires, et compositions en contenant.
DE69814826T2 (de) 1997-07-15 2004-02-05 Coletica Partikeln,insbesondere mikro- oder nanopartikeln aus quervernetzten pflanzlichen proteinen,verfahren zu deren herstellung und diese enthaltende arzneimittel oder kosmetika oder nahrungsmittelzubereitungen
DE19834813A1 (de) * 1998-08-01 2000-02-03 Beiersdorf Ag Verwendung von Glycerin- und/oder Glykolestern langkettiger, aliphatischer, verzweigter und/oder unverzweigter Fettsäuren in kosmetischen und dermatologischen Zubereitungen zur Stärkung der Barrierefunktion der Haut
JP4979109B2 (ja) 2000-04-21 2012-07-18 ゾル−ゲル テクノロジーズ リミテッド 局所的有効成分の増強された配合安定性および送達を示す組成物
KR100389983B1 (ko) * 2001-01-10 2003-07-04 바이오스펙트럼 주식회사 알부틴과 글루코시다제를 유효 성분으로 하는 미백제
CN1207001C (zh) 2003-03-21 2005-06-22 孙文基 用作肌肉和静脉注射的龙胆苦苷粉针剂
FR2926991B1 (fr) * 2008-01-31 2010-02-19 Oreal Association pour proteger la peau et/ou ses phaneres contre les effets du stress oxydatif
CN102488745A (zh) 2011-12-29 2012-06-13 昆明振华制药厂有限公司 龙胆地上部分提取物及其制备方法和应用
CN102631311A (zh) 2012-04-19 2012-08-15 扬州十二粉黛生物工程有限公司 一种龙胆原液
FR2990350B1 (fr) 2012-05-11 2014-12-19 Oreal Composition cosmetique comprenant un extrait de gentianacee, un extrait de rhodiola et une sapogenine, ou un extrait vegetal contenant une sapogenine ou un ester de sapogenine
CN104367502A (zh) * 2014-10-24 2015-02-25 广州丹奇日用化工厂有限公司 一种植物组合物提取液及其提取方法和应用

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002128648A (ja) * 2000-10-17 2002-05-09 Noevir Co Ltd 皮膚外用剤
JP2006151831A (ja) * 2004-11-25 2006-06-15 Kitasato Gakuen 抗酸化剤、dna損傷抑制剤、又は皮膚外用剤
JP2007210962A (ja) * 2006-02-10 2007-08-23 Maruzen Pharmaceut Co Ltd 抗酸化剤及び抗老化剤、並びに皮膚化粧料及び美容用飲食品
JP2009196989A (ja) * 2008-01-25 2009-09-03 Maruzen Pharmaceut Co Ltd FGF−7産生促進剤、VEGF産生促進剤、IGF−1産生促進剤、HGF産生促進剤、BMP−2産生促進剤、FGF−18産生促進剤、及び2型テストステロン5α−リダクターゼ産生抑制剤
US20140057004A1 (en) * 2011-03-11 2014-02-27 Jose Arturo Castañeda Miranda Herbal polypharmaceutical for preventing and treating atherosclerosis

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JOURNAL OF NATURAL PRODUCTS, vol. 73(2), JPN6020021112, 2010, pages 99 - 103, ISSN: 0004289236 *
PLANTA MEDICA, vol. 49(12), JPN6020021111, 1983, pages 208 - 210, ISSN: 0004289235 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2022118708A1 (ja) * 2020-12-04 2022-06-09
JP7665886B2 (ja) 2020-12-04 2025-04-22 株式会社 資生堂 Smas評価方法、コンピュータ、およびプログラム

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016193390A1 (en) 2016-12-08
EP3302717A1 (en) 2018-04-11
CN107690331A (zh) 2018-02-13
US10888720B2 (en) 2021-01-12
KR20180015153A (ko) 2018-02-12
KR102626479B1 (ko) 2024-01-19
BR112017026097A2 (ja) 2018-08-21
EP3302717B1 (en) 2020-11-04
US20180147136A1 (en) 2018-05-31
JP6834084B2 (ja) 2021-02-24
BR112017026097B1 (pt) 2021-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101914157B1 (ko) 녹차 성분을 함유하는 화장료 조성물
KR101934208B1 (ko) 식물 태지 성분을 포함하는 피부 보습용 화장료 조성물
EA021777B1 (ru) Композиция, содержащая экстракт венериной мухоловки dionaea muscipula, для косметической обработки кожи и придатков кожи
JP6622015B2 (ja) 皮膚外用剤又は化粧料
KR102015173B1 (ko) 저자극성 피부 미백용 화장료 조성물
AU2011292072A1 (en) Compositions comprising paulwnin and/or Paulownia extracts and uses thereof
JPH11322630A (ja) 抗菌剤、並びにそれを含む皮膚外用剤及び皮膚洗浄剤
JP6834084B2 (ja) ゲンチオピクロシドを含まないゲンチアナ抽出物
KR20090105222A (ko) 모공 축소용 화장료 조성물
KR102226179B1 (ko) 항노화 화장료 조성물
JP2000226311A (ja) 抗老化剤
KR101427027B1 (ko) 모과 캘러스 추출물을 함유한 피부외용제 조성물 및 그 제조방법
KR101436819B1 (ko) 피부 보습, 진정 및 여드름 개선용 화장료 조성물
JP2007045733A (ja) ヒアルロニダーゼ阻害剤
JP4716497B2 (ja) 皮膚外用剤およびヒアルロニダーゼ阻害剤
ES2842773T3 (es) Extracto de genciana sin genciopicrósido
KR20220026746A (ko) 모과, 감나무잎, 육계나무껍질, 쑥잎, 크리산텔룸인디쿰 및 녹차의 혼합추출물을 유효성분으로 함유하는 피부 보습용 화장료 조성물
JP2002121110A (ja) 化粧料
KR20150043268A (ko) 발모 및 흰머리 멜라닌 색소 재생과 피부 재생 촉진용 물질 조성물
KR102365222B1 (ko) 알부틴과 쪽 잎 및 자작나무 껍질 추출물을 함유하는 저자극성 피부 미백용 화장료 조성물
KR102365223B1 (ko) 알부틴과 쪽 잎 및 유채 전초 추출물을 함유하는 저자극성 피부 미백용 화장료 조성물
KR100537914B1 (ko) 감꼭지 추출물을 유효성분으로 포함하는 피부 주름 및 탄력 개선용 화장료 조성물
KR101978716B1 (ko) 천연 식물 추출물과 pha를 함유하는 피부 여드름 개선용 화장료 조성물
KR101457784B1 (ko) 시호 캘러스 추출물을 함유한 피부외용제 조성물
JP2002128656A (ja) 美白化粧料

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190508

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200311

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200623

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200828

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210107

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6834084

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250