JP2018128084A - Planet type transmission device - Google Patents
Planet type transmission device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018128084A JP2018128084A JP2017021724A JP2017021724A JP2018128084A JP 2018128084 A JP2018128084 A JP 2018128084A JP 2017021724 A JP2017021724 A JP 2017021724A JP 2017021724 A JP2017021724 A JP 2017021724A JP 2018128084 A JP2018128084 A JP 2018128084A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gear
- lubricating oil
- planetary gear
- planetary
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 title claims abstract description 59
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 claims abstract description 83
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 29
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 8
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 7
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000013019 agitation Methods 0.000 abstract description 3
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 74
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 8
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 6
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 4
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 3
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Retarders (AREA)
- General Details Of Gearings (AREA)
Abstract
Description
本発明は,減速機や増速機に用いられる遊星式伝動装置に関する。 The present invention relates to a planetary transmission device used for a speed reducer and a speed increaser.
従来,遊星式伝動装置として,下記特許文献1に開示されるように,ギヤケースと,該ギヤケースに互いに軸方向に離隔して配置される第1ベアリング及び第2ベアリングをそれぞれ介して回転自在に支持される第1伝動軸及び第2伝動軸と,前記第1伝動軸に結合され,該第1伝動軸の回転に伴ない前記第1伝動軸の軸線周りに偏心回転する偏心軸と,該偏心軸に回転自在に支持される遊星ギヤと,前記ギヤケースに前記第1伝動軸と同軸状に固定されて前記遊星ギヤと噛合するリングギヤと,前記遊星ギヤ及び前記第2伝動軸間の動力伝達を行う運動変換機構と,前記第2伝動軸に取り付けられる油拡散部材とを備え,前記油拡散部材の回転により,ギヤケース内に貯留する潤滑油を周囲に拡散させて各部を潤滑するようにしたものが知られている。
Conventionally, as a planetary transmission device, as disclosed in
従来の上記遊星式伝動装置では,第2伝動軸により駆動される専用の油拡散部材を必要とする上,油拡散部材には多数の油掻き上げ羽根が設けられると共に,遊星ギヤの下部が常に貯留潤滑油に浸かっているため,油掻き上げ羽根及び遊星ギヤによる貯留潤滑油の攪拌抵抗が大きく,それによる動力損失が大きい。 The conventional planetary transmission device requires a dedicated oil diffusion member driven by the second transmission shaft, and the oil diffusion member is provided with a large number of oil lifting blades, and the lower part of the planetary gear is always installed. Because it is immersed in the stored lubricating oil, the stir resistance of the stored lubricating oil by the oil scraping blades and the planetary gears is large, resulting in a large power loss.
本発明は,かゝる事情に鑑みてなされたもので,偏心軸及び遊星ギヤを含む偏心回転体の回転アンバランスと釣り合うべく第1伝動軸に結合されるカウンタウエイトを利用して,ギヤケース内の貯留潤滑油を周囲に拡散させ,ギヤケース内の各部を効果的に潤滑し得るようにし,しかも貯留潤滑油の攪拌抵抗が少ない遊星式伝動装置を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of such circumstances, and uses a counterweight coupled to the first transmission shaft to balance the rotational unbalance of the eccentric rotating body including the eccentric shaft and the planetary gear. It is an object of the present invention to provide a planetary transmission device in which the stored lubricating oil is diffused to the periphery so that each part in the gear case can be effectively lubricated and the agitation resistance of the stored lubricating oil is low.
上記目的を達成するために,本発明では,ギヤケースと,該ギヤケースに互いに軸方向に離隔して配置される第1ベアリング及び第2ベアリングをそれぞれ介して回転自在に支持される第1伝動軸及び第2伝動軸と,前記第1伝動軸に結合され,該第1伝動軸の回転に伴ない該第1伝動軸の軸線周りに偏心回転する偏心軸と,該偏心軸に回転自在に支持される遊星ギヤと,前記ギヤケースに前記第1伝動軸と同軸状に固定されて前記遊星ギヤと噛合するリングギヤと,前記遊星ギヤ及び前記第2伝動軸間の動力伝達を行う運動変換機構と,前記偏心軸及び前記遊星ギヤを含む偏心回転体の回転アンバランスを抑制すべく前記第1伝動軸に結合されるカウンタウエイトとを備える遊星式伝動装置であって,前記カウンタウエイトは,前記第1伝動軸から半径方向に延出するアーム部と,該アーム部の先端部側方に張り出したウエイト部とを有すると共に,該ウエイト部の内周面中間部に凹部が設けられ,前記ギヤケース内に所定量の潤滑油が貯留され,前記所定量は,前記ウエイト部の回転方向に向かう先頭端部が最下部に達したとき,該先頭端部が前記潤滑油中に沈み,且つ前記遊星ギヤが最上部に達したとき,該遊星ギヤ全体が前記潤滑油上方に露出するように設定されることを第1の特徴とする。 In order to achieve the above object, according to the present invention, a gear case, a first transmission shaft that is rotatably supported via a first bearing and a second bearing that are axially spaced apart from each other in the gear case, A second transmission shaft, an eccentric shaft coupled to the first transmission shaft, rotating eccentrically around the axis of the first transmission shaft as the first transmission shaft rotates, and rotatably supported by the eccentric shaft; A planet gear, a ring gear fixed to the gear case coaxially with the first transmission shaft and meshing with the planet gear, a motion conversion mechanism for transmitting power between the planet gear and the second transmission shaft, A planetary transmission device including a counterweight coupled to the first transmission shaft to suppress rotational unbalance of an eccentric rotating body including an eccentric shaft and the planetary gear, wherein the counterweight includes the first transmission shaft; An arm portion extending in a radial direction from the shaft and a weight portion projecting to the side of the distal end portion of the arm portion, and a recess is provided in an intermediate portion of the inner peripheral surface of the weight portion. A predetermined amount of lubricating oil is stored, and when the leading end of the weight portion in the rotational direction reaches the bottom, the leading end sinks into the lubricating oil and the planetary gear is at the maximum. The first feature is that the entire planetary gear is set to be exposed above the lubricating oil when reaching the upper part.
尚,前記第1伝動軸及び第2伝動軸は,後述する本発明の実施例中の入力軸5及び出力軸6に対応し,前記第1及び第2ベアリングは,第2及び第3ボールベアリングB2,B3に対応し,また前記運動変換機構は第2減速ギヤ列9に対応する。
The first transmission shaft and the second transmission shaft correspond to an
また本発明では,第1の特徴に加えて,前記ウエイト部は,前記遊星ギヤ及び前記リングギヤの噛み合わない歯部相互間に配置されると共に,前記先頭端部から前記凹部に向うに応じて前記遊星ギヤの歯部に接近する凹曲面を有することを第2の特徴とする。 Further, in the present invention, in addition to the first feature, the weight portion is disposed between the tooth portions of the planetary gear and the ring gear that are not meshed with each other, and the weight portion is moved from the head end portion toward the recess. A second feature is that it has a concave curved surface that approaches the tooth portion of the planetary gear.
さらに本発明では,第2の特徴に加えて,前記凹部は,前記ウエイト部の内周面中央部に設けられ,前記ウエイト部は,周方向両端部から前記凹部に向うに応じて前記遊星ギヤの歯部に接近する一対の凹曲面を有することを第3の特徴とする。 Further, according to the present invention, in addition to the second feature, the recess is provided in a central portion of the inner peripheral surface of the weight portion, and the weight portion is configured so that the planetary gear is in accordance with the direction from both circumferential ends toward the recess. A third feature is that it has a pair of concave curved surfaces that approach the tooth portion.
さらにまた本発明では,第1又は第2の特徴に加えて,前記アーム部に,該アーム部の両側面を貫通して前記凹部と連通する透孔が設けられることを第4の特徴とする。 Furthermore, in the present invention, in addition to the first or second feature, a fourth feature is that the arm portion is provided with a through hole that penetrates both side surfaces of the arm portion and communicates with the recess. .
本発明の第1の特徴によれば,カウンタウエイトは,偏心軸及び遊星ギヤを含む偏心回転体の回転アンバランスを抑制すべく第1伝動軸と共に回転する。このカウンタウエイトの回転中,ウエイト部の先頭端部がギヤケース内の貯留潤滑油中を通過する間に,その潤滑油は,ウエイト部の内周面により掬い上げられながら,その内周面中間部の凹部へと誘導される。そしてその潤滑油は,上記凹部より振り回されるため,ウエイト部が上記貯留潤滑油上方で回転している間に周囲に拡散して,ギヤケース内の各部を潤滑することができる。また,ウエイト部の内周面及び凹部の側方から流出した油は運動変換機構に振りかかり,それを潤滑することができる。このように,カウンタウエイトが油拡散部材を兼ねるので,伝動装置の構造の簡素化に寄与し得る。 According to the first feature of the present invention, the counterweight rotates together with the first transmission shaft so as to suppress the rotational unbalance of the eccentric rotating body including the eccentric shaft and the planetary gear. While the counterweight is rotating, while the leading end of the weight portion passes through the stored lubricating oil in the gear case, the lubricating oil is scooped up by the inner peripheral surface of the weight portion, Is guided into the recess. Since the lubricating oil is swung around from the concave portion, the weight portion diffuses to the periphery while rotating above the stored lubricating oil, and each portion in the gear case can be lubricated. Further, the oil that has flowed out from the inner peripheral surface of the weight portion and the side of the concave portion is sprinkled on the motion conversion mechanism and can be lubricated. Thus, since the counterweight also serves as the oil diffusing member, it can contribute to the simplification of the structure of the transmission device.
しかも,カウンタウエイトによるギヤケース内の貯留潤滑油の攪拌は少ない上,遊星ギヤが最上部に達したときは,遊星ギヤ全体が上記貯留潤滑油上方に露出するので,カウンタウエイト及び遊星ギヤによる上記貯留潤滑油の攪拌抵抗が小さく,動力損失を小さく抑えることができる。 In addition, there is little stirring of the stored lubricating oil in the gear case by the counterweight, and when the planetary gear reaches the uppermost position, the entire planetary gear is exposed above the stored lubricating oil. The agitation resistance of the lubricating oil is small and power loss can be kept small.
本発明の第2の特徴によれば,カウンタウエイトの回転中,ウエイト部の先頭端部から前記凹部に向かうに応じて遊星ギヤの外周に近接する凹曲面により貯留潤滑油をスムーズに掬い上げて,遊星ギヤの歯部に振りかけることができる。特に,カウンタウエイトの回転方向と遊星ギヤの回転方向とが逆であることから,上記凹曲面は,遊星ギヤの歯部とすれ違いながら,その歯部に潤滑油を効果的に振りかけることができる。したがって潤滑油で充分に濡れた遊星ギヤの歯部がリングギヤの歯部と噛合することになり,その噛合部を効果的に潤滑することができる。 According to the second feature of the present invention, during the rotation of the counterweight, the stored lubricating oil is smoothly sprinkled by the concave curved surface that is close to the outer periphery of the planetary gear as it goes from the leading end of the weight portion to the concave portion. , Can be sprinkled on the planetary gear teeth. In particular, since the counterweight rotation direction and the planetary gear rotation direction are opposite, the concave curved surface can be effectively sprinkled with the lubricating oil while passing the toothed portion of the planetary gear. Therefore, the tooth portion of the planetary gear sufficiently wet with the lubricating oil meshes with the tooth portion of the ring gear, and the meshing portion can be effectively lubricated.
本発明の第3の特徴によれば,入力軸が正逆転する形式の伝動装置においては,カウンタウエイトの回転方向が変わっても,ウエイト部の一対の凹曲面の何れか一方が,ギヤケース内の貯留潤滑油を掬い上げて,遊星ギヤの歯部に振りかけることができ,遊星ギヤ及びリングギヤの噛合部を潤滑することができ,また両凹曲面間の凹部は,何れ一方の凹曲面から受けた油を振り回し拡散して,各部を潤滑することができる。 According to the third feature of the present invention, in a transmission device in which the input shaft rotates forward and backward, even if the rotation direction of the counterweight changes, one of the pair of concave curved surfaces of the weight portion is not attached to the gear case. The stored lubricating oil can be sprinkled up and sprinkled on the planetary gear teeth, the meshing part of the planetary gear and ring gear can be lubricated, and the recess between both concave curved surfaces was received from either concave curved surface Each part can be lubricated by shaking and diffusing oil.
本発明の第4特徴によれば,カウンタウエイトのウエイト部により掬い上げられて前記凹部へと誘導された油は,アーム部の透孔を通過して周囲に飛散することになり,アーム部を挟んでウエイト部の張り出し方向と反対側に位置する第1ベアリングを効果的に潤滑することができる。 According to the fourth feature of the present invention, the oil scooped up by the weight portion of the counterweight and guided to the concave portion passes through the through hole of the arm portion and scatters around the arm portion. It is possible to effectively lubricate the first bearing located on the opposite side to the protruding direction of the weight part.
本発明の実施形態を添付図面に基づいて以下に説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
本発明の遊星式伝動装置を遊星式減速機に適用した実施例1について説明する。 A first embodiment in which the planetary transmission device of the present invention is applied to a planetary reduction gear will be described.
先ず,この遊星式減速機における伝動系の説明より始める。 First, we will start with an explanation of the transmission system in this planetary reduction gear.
図1において,遊星式減速機Rのギヤケース1は,互いに開放端面を突き合わせて複数本のボルト2により結合される第1及び第2ケース半体1a,1bよりなっており,これら第1及び第2ケース半体1a,1bの側壁には第1及び第2軸受ボス3,4がそれぞれ一体に形成される。これら第1及び第2軸受ボス3,4は,それぞれ円筒状をなしていて,その両端部を対応する第1及び第2ケース半体1a,1bの側壁の内外に突出させている。これら第1及び第2軸受ボス3,4は,主軸線X1上に並ぶように配置される。
In FIG. 1, a
第1軸受ボス3の両端部において入力軸5が第1及び第2ボールベアリングB1,B2を介して回転自在に支持されると共に,第1ボールベアリングB1の内側面に隣接して入力軸5の外周面に密接する第1オイルシールS1が第1軸受ボス3に装着される。また第2軸受ボス4の両端部において出力軸6が第3及び第4ボールベアリングB3,B4を介して回転自在に支持されると共に,第4ボールベアリングB4の内側面に隣接して出力軸6の外周面に密接する第2オイルシールS2が第2軸受ボス4に装着される。こうして,入力軸5及び出力軸6は主軸線X1上に配置される。即ち,入力軸5及び出力軸6は主軸線X1を中心に共有する。
The
入力軸5において,前記第2ボールベアリングB2よりギヤケース1内方に臨む内端部には偏心軸7が一体に連設されており,この偏心軸7は,その軸線,即ち偏心軸線X2が主軸線X1より半径方向に所定距離eオフセットした位置を占め,そして一側壁が前記第2ボールベアリングB2の内側面に対向している。
In the
入力軸5及び出力軸6間には,第1及び第2減速ギヤ列8,9が介装される。その第1減速ギヤ列8(図1及び図2参照)は,互いに噛合する第1遊星ギヤ10及び第1リングギヤ11より構成される。第1遊星ギヤ10は,前記偏心軸7に,軸方向に間隔を空けて並ぶ第5及び第6ボールベアリングB5,B6を介して回転自在且つ軸方向移動不能に支持され,また第1リングギヤ11は,ギヤケース1の構成部材の一部を兼ねるように,前記第1及び第2ケース半体1a,1b間に挟持固定されて,主軸線X1上に中心を置いている。
Between the
また第2減速ギヤ列9(図1及び図4参照)は,互いに噛合する第2遊星ギヤ13及び第2リングギヤ14より構成される。その第2遊星ギヤ13は,前記第1遊星ギヤ10に同軸状に隣接して結合され,第1遊星ギヤ10と共に第5及び第6ボールベアリングB5,B6を介して偏心軸7に支持される。また第2リングギヤ14は,出力軸6がその内端に一体に備えるフランジ6a外周面に嵌合,固着されて,出力軸6と同心状に,即ち主軸X1上に配置される。これら第2遊星ギヤ13及び第2リングギヤ14は,いずれも第1遊星ギヤより小径である。フランジ6aへの第2リングギヤ14の嵌合,固着には,圧入,かしめ,溶接等が用いられる。
The second reduction gear train 9 (see FIGS. 1 and 4) includes a second
この伝動系の作用について説明する。 The operation of this transmission system will be described.
例えば,図示しない電動モータから入力軸5に回転動力が入力されると,この入力軸5の回転に伴ない偏心軸7は主軸線X1周りに公転する。これに伴い第1遊星ギヤ10が不動の第1リングギヤ11と噛み合いながらその内周を転がることにより,入力軸5の回転が第1遊星ギヤ10に偏心軸7周りの減速した自転として伝達する。このときの入力軸5及び第1遊星ギヤ10間の減速比λ1は次式で表すことができる。
λ1=Z1/(Z1−Z2)
For example, when rotational power is input to the
λ1 = Z1 / (Z1-Z2)
但し,Z1・・・第1遊星ギヤ10の歯数
Z2・・・第1リングギヤ11の歯数
Z1<Z2
However, Z1... Number of teeth of first
第1遊星ギヤ10が自転すると,この第1遊星ギヤ10と一体化した第2遊星ギヤ13も同時に偏心軸7周りに自転することにより,第2リングギヤ14を介して出力軸6が減速駆動される。このときの第2遊星ギヤ13及び第2リングギヤ14間の減速比λ2は次式で表すことができる。
λ2=Z4(Z1−Z2)/(Z1×Z4−Z2×Z3)
When the first
λ2 = Z4 (Z1−Z2) / (Z1 × Z4−Z2 × Z3)
但し,Z3・・・第2遊星ギヤ13の歯数
Z4・・・第2リングギヤ14の歯数
Z3<Z4
However, Z3: Number of teeth of the second
したがって,入力軸5及び出力軸6間の総合減速比λは次式で表すことができる。
λ=λ1×λ2=Z1×Z4/(Z1×Z4−Z2×Z3)
Therefore, the overall reduction ratio λ between the
λ = λ1 × λ2 = Z1 × Z4 / (Z1 × Z4-Z2 × Z3)
このように,入力軸5に入力された回転動力は,第1遊星ギヤ10及び第1リングギヤ11よりなる第1減速ギヤ列8と,第2遊星ギヤ13及び第2リングギヤ14よりなる第2減速ギヤ列9とにより2段階減速されて出力軸6に伝達されるので,大なる減速比を得て,大なる負荷,例えば図示しない車両の車軸を駆動することができると共に,前記電動モータの小容量化,小型化が可能となる。
As described above, the rotational power input to the
この伝動中,第1遊星ギヤ10の主軸線X1周りの公転及び偏心軸線X2周りの自転,即ち遊星運動は,第2減速ギヤ列9により単純な回転運動に変換されて,出力軸6に伝達されるので,出力軸6に歳差運動は生じない。
During this transmission, the revolution of the first
また第1及び第2遊星ギヤ10,13は,入力軸5の回転方向Aと逆方向に自転する一方,出力軸6は,第1及び第2遊星ギヤ10,13の自転方向と逆方向に回転するので,結局,入力軸5及び出力軸6の回転方向は同方向Aとなる。
The first and second
こゝで,第1及び第2遊星ギヤ10,13について詳しく説明する。
Here, the first and second
第2遊星ギヤ13は,前記第5及び第6ボールベアリングB5,B6に支持される長軸ボス部13aを一体に有する。この長軸ボス部13a一端部は,第2遊星ギヤ13のリム部から大きく張り出して前記第5ボールベアリングB5を囲繞しており,その一端部の外周に第1遊星ギヤ10の短軸ボス部10aが嵌合,固着される。その固着には,圧入,カシメ,溶接等が用いられる。
The second
第1及び第2遊星ギヤ10,13は一体成形してもよいが,上記のように個別成形したものを一体に結合することにより,第1及び第2遊星ギヤ10,13の単体時にそれぞれの歯部を容易に加工することができる。
The first and second
第1遊星ギヤ10は,前記短軸ボス部10aと,この短軸ボス部10aの外周より半径方向に広がるウェブ部10bと,このウェブ部10bの外周に連なり,外周に歯部を形成したリム部10cとより構成され,そのリム部10cの,少なくとも第2遊星ギヤ13と反対側の一端部は,上記ウェブ部10bの側面より突出する突出端部となっている。これにより,第1遊星ギヤ10のリム部10cの幅,即ち歯幅を,この第1遊星ギヤ10に隣接する第2リングギヤ14に干渉されることなく,充分に確保することができる。上記ウェブ部10b,短軸ボス部10a,長軸ボス部13a及び第5ボールベアリングB5は,これらの外側面が一平面を形成するように配置される。
The first
図1,図2及び図3において,入力軸5には,前記第2ボールベアリングB2及び第1遊星ギヤ10間においてカウンタウエイト15が一体に連設される。このカウンタウエイト15は,その重心G2の主軸線X1周りの位相が前記偏心軸線X2の位相と180°ずれるように配置される。
1, 2, and 3, a
このカウンタウエイト15は,入力軸5から半径方向に延出するアーム部16と,このアーム部16の先端部から前記第1遊星ギヤ10及び第1リングギヤ11の噛み合っていない歯部相互間に向かって張り出すウエイト部17とよりなっている。このカウンタウエイト15は,入力軸5の回転時,偏心軸7及び第1,第2遊星ギヤ10,13よりなる偏心回転体の重心G1に働く遠心力と,カウンタウエイト15の重心G2に働く遠心力とが釣り合うように,その重量が設定される。これにより,前記偏心回転体による回転アンバランス量をゼロにし,もしくは著しく減少させることができる。
The
またカウンタウエイト15のウエイト部17を第1,第2遊星ギヤ10,13の噛み合わない歯部間のスペースを利用して配置したことにより,カウンタウエイト15の重心G2の回転半径を極力大きくして,重心G2に働く遠心力を増加させ,カウンタウエイト15の軽量化を図ることができ,これと同時に,重心G1,G2間の主軸線X1に沿うずれsを極力小さくして,両重心G1,G2に働く遠心力が入力軸5に及ぼす偶力を小さく抑えることができる。
Further, by arranging the
このカウンタウエイト15のアーム部16は,各部の肉厚を均等にしながら半径方向内方半部16aに対して半径方向外方半部16bが第2ボールベアリングB2側にオフセットするように屈曲した形状をなしており,この形状により,アーム部16の,第1遊星ギヤ10側の一側面には,ウエイト部17の内周面に連なる第1凹所18が,また第2ボールベアリングB2側の他側面には,アーム部16の根元に連なる第2凹所19がそれぞれ形成される。そして,前記第1遊星ギヤ10は,そのリム部10cの前記突出端部が上記第1凹所18に収容されるよう,カウンタウエイト15に近接配置される。
The
このとき,前記ウェブ部10b,短軸ボス部10a,長軸ボス部13a及び第5ボールベアリングB5の一平面上に並ぶ外側面は,カウンタウエイト15の半径方向内方半部16aに小間隙を存して対面し,前記リム部10cの一端部の第1凹所18への収容を妨げない。
At this time, the
更に,カウンタウエイト15は,前記第2凹所19が第2ボールベアリングB2を支持する前記第1軸受ボス3の突出した内端部3aを収容するよう,第2ボールベアリングB2に近接配置される。
Further, the
かくして,偏心軸7は,第2ボールベアリングB2との間の無駄なスペースを排除して,第2ボールベアリングB2に近づくことになるので,偏心軸7の,第2ボールベアリングB2からのオーバハング量を極力減少させることができる。したがって,第1遊星ギヤ10と第1リングギヤ11,第2遊星ギヤ13と第2リングギヤ14の各噛合反力により偏心軸7に曲げ荷重が作用したとき,第2ボールベアリングB2の荷重負担を少なくして,その耐久性の向上を図ることができる。また偏心軸7のオーバハング量の減少は,減速機Rの軸方向のコンパクト化に資することにもなる。
Thus, since the
またカウンタウエイト15のアーム部16は,上述のように屈曲した形状をなすことにより,アーム部16各部の肉厚を等しくしてアーム部16の強度を低下させずに,アーム部16の両側面に前記第1及び第2凹所18,19を簡単に設けることができる。
Further, the
次に,この遊星式減速機Rにおける潤滑系について説明する。 Next, the lubrication system in the planetary reduction gear R will be described.
図1〜図4において,符号Fは潤滑油を示し,その潤滑油Fにおいて特にギヤケース1の底部に貯留される所定量の潤滑油をFaで示す。
1 to 4, reference numeral F indicates a lubricating oil, and a predetermined amount of lubricating oil stored in the bottom of the
前記カウンタウエイト15は,その回転時,上記貯留潤滑油Faを拡散させる油拡散部材として機能すべく,そのウエイト部17が次のような構造になっている。即ち,ウエイト部17は,その外周面が第1リングギヤ11の内周面に近接した円弧状をなし,またその内周面の周方向中央部には凹部21が設けられる。さらにウエイト部17の内周には,ウエイト部17の周方向両端部から上記凹部21に向かうに応じて第1遊星ギヤ10の外周面に近接して上記凹部21に達する一対の凹曲面22A,22Bが設けられる。またウエイト部17の周方向両端部は,上記円弧状の外周面と一対の凹曲面22A,22Bとにより先細り状に形成される。
The
一方,カウンタウエイト15のアーム部16には,その両側面を貫通して上記凹部21の底部に開口する透孔23が設けられる。
On the other hand, the
ギヤケース1底部の貯留潤滑油Faの所定量は,ウエイト部17の回転方向Aに向かう先頭端部が最下部に達したとき,その先頭端部が前記貯留潤滑油Fa中に沈み,且つ第1遊星ギヤ10が最上部に達したとき,その第1遊星ギヤ10全体が前記貯留潤滑油Faの上方に露出するように設定される。
The predetermined amount of the stored lubricating oil Fa at the bottom of the
さらに潤滑系の説明は続く。図1,図6及び図7において,ギヤケース1の第1ケース半体1aにおける第1軸受ボス3には環状の第1油溜め室25が設けられる。この第1油溜め室25は,第2ボールベアリングB2及び第1オイルシールS1間に挟まれ,且つ入力軸5の全周を囲むように形成される。
The description of the lubrication system continues. 1, 6 and 7, the
また第1軸受ボス3より上方の第1ケース半体1aの内側面には油受け凹部26が設けられ,この油受け凹部26は,カウンタウエイト15が上方位置に到来したとき,アーム部16の外側面と対面するように配置される。またこの油受け凹部26は,カウンタウエイト15の回転方向に沿う幅が上方に向かって広がる扇形に形成される。そしてこの油受け凹部26の底部は,1本又は複数本の下降通路27を介して前記第1油溜め室25に接続される。
Further, an
また第1油溜め室25は,1本又は複数本の第1オーバフロー通路28を介してギヤケース1の底部に開放される。この第1オーバフロー通路28は,第1油溜め室25に溜まる潤滑油Fが,第1油溜め室25に臨む第2ボールベアリングB2の潤滑に足る所定量以上となると,余剰の潤滑油をギヤケース1内に戻すようになっている。
The first
図1,図6及び図7において,前記偏心軸7には,その端面に開放する空洞部30が設けられる。また偏心軸7の,第2ボールベアリングB2に対向する一側壁には,第2ボールベアリングB2及び空洞部30間を連通する第1油孔31と,第2ボールベアリングB2を通過した潤滑油を第1油孔31に誘導する庇状の油ガイド壁32とが設けられる。この油ガイド壁32は,第2ボールベアリングB2のアウタレースの外側面に近接した円弧状をなして,その内周面が第1油孔31に連なるように形成される。この油ガイド壁32の回転方向A後方端部には,半径方向内方に屈曲して入力軸5の外周面に一体に接続される油ブロック壁33が連設される。そして前記第1油孔31は,上記油ガイド壁32及び油ブロック壁33間に開口する。
1, 6 and 7, the
尚,偏心軸7の主軸線Xに対するオフセット量eが図示例より大きく,軸方向投影面上で第1油孔31が第2ボールベアリングB2のアウタレースの一部と重なる程,大径に形成される場合には,油ガイド壁32は,第2ボールベアリングB2を支持する第1軸受ボス3の突出した内端部3aに近接するように,もしくはそれを囲繞するように形成されることが望ましい。
The offset amount e of the
また前記油ガイド壁32は環状に形成することもできる。この場合,油ブロック壁33は不要となる。
The
さらに偏心軸7の周壁には,その内周面に沿う環状溝35と,この環状溝35を,上記周壁に支持される前記第5及び第6ボールベアリングB5,B6の中間部に連通させる第2油孔36とが設けられる。この第2油孔36は,偏心軸7の周壁における主軸線X1からの最遠位置もしくはその近傍位置に配置される。即ち,第2油孔36は,偏心軸7の周壁において主軸線X1から最も離れる方向に偏って配置される。尚,第1及び第2油孔31,36の個数は複数でもよい。
Further, the circumferential wall of the
次に図1及び図4において,出力軸6の,第2リングギヤ14を固定支持するフランジ6aには,第3ボールベアリングB3に対向する複数の肉抜き孔37が設けられる。またギヤケース1の第2軸受ボス4には,第3ボールベアリングB3及び第2オイルシールS2間において出力軸6を囲繞する環状の第2油溜め室40が設けられる。この第2油溜め室40は,第2オーバフロー通路41を介してギヤケース1内の下方へ開放される。この第2オーバフロー通路41は,第2油溜め室40に溜まる潤滑油Fが,第2油溜め室40に臨む第3ボールベアリングB3の潤滑に足る所定量以上となると,余剰の潤滑油をギヤケース1内に戻すようになっている。
1 and 4, the
この潤滑系の作用について説明する。 The operation of this lubrication system will be described.
カウンタウエイト15の回転中,図3に示すようにカウンタウエイト15が下向きに回転していくと,そのウエイト部17は,先ず,その先頭端部からギヤケース1底部の貯留潤滑油Faに沈み込み,そして先頭端部に続く一方の凹曲面22Aによりその潤滑油を掬い上げながら,回転方向を上向きに転じていく。ところで,上記一方の凹曲面22Aは,ウエイト部17の内周面中間部の凹部21に向うに応じて第1遊星ギヤ10の歯部に接近していくので,上記一方の凹曲面22Aにより掬い上げられた潤滑油の一部は第1遊星ギヤ10の歯部に振りかけられる。特に,入力軸5と一体回転するカウンタウエイト15の回転方向Aと第1遊星ギヤ10の回転方向とは逆であることから,上記一方の凹曲面22Aは,第1遊星ギヤ10の歯部とすれ違いながら,その歯部に潤滑油を効果的に振りかけることができる。したがって潤滑油で充分に濡れた第1遊星ギヤ10の歯部が第1リングギヤ11の歯部と噛合することになり,その噛合部を効果的に潤滑することができる。
When the
また上記一方の凹曲面22Aにより掬い上げられた潤滑油の他の一部は,ウエイト部17の内周面中間部の凹部21へと誘導され,その潤滑油は,カウンタウエイト15の回転に伴ない凹部21により振り回されることにより,ギヤケース1内の広範囲に拡散し,飛沫となってギヤケース1内の各部を潤滑する。またウエイト部17の内周面側方から流出した潤滑油は,特に第2リングギヤ14の歯部に振りかかり,第2減速ギヤ列9の噛合部を潤滑する。
Further, another part of the lubricating oil scooped up by the one concave
このように,ウエイト部17は,その回転によりギヤケース1底部の貯留潤滑油Faを掬い上げて周囲に拡散させるので,ウエイト部17の外周面がカウンタウエイト15の回転中心と同心の滑らかな円弧面をなすことゝ相俟って,上記貯留潤滑油Faの攪拌が少ない上,第1遊星ギヤ10が最上部に達したときは,第1遊星ギヤ10全体が上記貯留潤滑油Faの上方に露出するので,ウエイト部17及び第1遊星ギヤ10による上記貯留潤滑油Faの攪拌抵抗が小さく,動力損失を小さく抑えることができる。
In this way, the
また第2減速ギヤ列9の潤滑を,拡散する潤滑油で行うことにより,回転する第2リングギヤ14の,ギヤケース1底部の貯留潤滑油Faへの浸漬量を極力少なくし,もしくはゼロとすることが可能となり,第2リングギヤ14の歯部による前記貯留潤滑油Faの攪拌抵抗を少なくし,もしくはゼロとすることができる。
Further, the second
またカウンタウエイト15が前記貯留潤滑油Faを拡散する油拡散部材を兼ねることで,専用の油拡散部材を不要として,構造の簡素化を図ることができる。
Further, since the
さらにウエイト部17は,その両端端部から凹部21に向うに応じて第1遊星ギヤ10の歯部に接近して凹部21に達する一対の凹曲面22A,22Bを内周に有するので,カウンタウエイト15の回転方向の如何に拘らず,上記凹曲面22A,22Bの何れか一方によりギヤケース1底部の貯留潤滑油Faを掬い上げ,上記と同様の作用効果を達成することができる。
Further, the
またウエイト部17により掬い上げられて凹部21へと誘導された潤滑油の他の一部は,アーム部16の透孔23から第1ケース半体1aの内側面に向けて流出,拡散して,第2ボールベアリングB2を直接潤滑したり,第1ケース半体1a内側面の油受け凹部26に受け入れられる。
Further, another part of the lubricating oil scooped up by the
この油受け凹部26に受け入れられた潤滑油は,下降通路27を経て第1油溜め室25へと流下して溜まり,第2ボールベアリングB2を潤滑しながら該ベアリングを通過し,第1油孔31へと移行する。この間,潤滑油は,入力軸5から殆ど回転を受けないので,遠心力による逆流は生じない。しかも,第2ボールベアリングB2を通過した潤滑油は,油ガイド壁32により,その内周面に連なる第1油孔31へ誘導され,さらに油ブロック壁33により第1油孔31への流入が強制されることで,効率よく第1油孔31を通過して偏心軸7の空洞部30に流入する。
The lubricating oil received in the
尚,油ブロック壁33を持たない環状の油ガイド壁32を採用した場合には,第2ボールベアリングB2を通過した潤滑油は環状の油ガイド壁32内に効率よく移り,そして遠心力により環状の油ガイド壁32の内周面に押しつけられることで,環状の油ガイド壁32の内周面に連なる第1油孔31へ,次いで空洞部30へと流れていく。
When the annular
こうして空洞部30に流入した潤滑油は,直ちに環状溝35に捕捉されると共に,偏心軸7の主軸線X1周りの公転により大なる遠心力を受けて,主軸線X1から離れる方向へ環状溝35を流動するので,主軸線X1からの最遠位置もしくはその近傍位置で待機する第2油孔36から第5及び第6ボールベアリングB5,B6間へ流出し,これらベアリングを潤滑する。
The lubricating oil flowing into the
第5及び第6ボールベアリングB5,B6の潤滑後,これらベアリングを通過した潤滑油は,飛沫となって第1及び第2減速ギヤ列8,9を潤滑し,また偏心軸7の空洞部30の開放口から流出した潤滑油も,飛沫となって第2減速ギヤ列9を潤滑する。
After the lubrication of the fifth and sixth ball bearings B5 and B6, the lubricating oil that has passed through these bearings becomes splashes to lubricate the first and second
ところで,前記第1油溜め室25に溜まる所定量以上の潤滑油は,第1オーバフロー通路28よりギヤケース1の下部に流出する。これにより,第2ボールベアリングB2の潤滑に必要な所定量以上の潤滑油が第1油溜め室25に溜まることが回避されるので,第2ボールベアリングB2の潤滑油による作動抵抗を小さく抑えると共に,ギヤケース1内での潤滑油の循環を良好にすることができる。また減速機Rの作動停止状態でも,第1油溜め室25では所定量の潤滑油を溜め続けることができるので,減速機Rの作動開始時から第2ボールベアリングB2等の潤滑を行い得る利点もある。
By the way, a predetermined amount or more of the lubricating oil accumulated in the first
一方,カウンタウエイト15により拡散された潤滑油や,偏心軸7の空洞部30から流出した潤滑油が第2リングギヤ14内に入ると,その一部の潤滑油は,前述のように第2減速ギヤ列9の噛合部の潤滑に供されるが,残余の潤滑油は,出力軸6のフランジ6aの肉抜き孔37を通過して第3ボールベアリングB3を潤滑し,そして該ベアリングを通過して第2油溜め室40に溜まる。
On the other hand, when the lubricating oil diffused by the
この第2油溜め室40でも,該室に溜まる所定量以上の潤滑油を,第2オーバフロー通路41よりギヤケース1の下部に流出させることにより,第3ボールベアリングB3の潤滑に必要な所定量以上の潤滑油が溜まることを防ぐことができる。したがって第3ボールベアリングB3の潤滑油による作動抵抗を小さく抑えると共に,ギヤケース1内での潤滑油の循環を良好にすることができる。また第2油溜め室40でも常時,所定量の潤滑油を溜め続けることができるので,減速機Rの作動開始時から第3ボールベアリングB3を潤滑することができる。
Also in the second
本発明の実施例2では,図8に示すように,カウンタウエイト15のウエイト部17の内周面に,その両端部から中央部に向かって深くなる樋状の凹部21′が設けられ,この凹部21′の最深部に,アーム部16を貫通する透孔23が開口する。その他の構成は前記実施例1と同様であり,図中,前記実施例1との対応部分には同一の符号を付して,重複する説明を省略する。
In the second embodiment of the present invention, as shown in FIG. 8, the inner peripheral surface of the
この実施例2によれば,カウンタウエイト15の回転により,ウエイト部17がギヤケース1底部の貯留潤滑油Fa(図3参照)を樋状の凹部21により掬い上げたとき,その潤滑油が凹部21からウエイト部17の側方へ流出するのを極力抑えることができる。その結果,凹部21に掬い上げられた潤滑油の多くは,アーム部16の透孔23から第1ケース半体1aの内側面に向けて流出,拡散させるので,第2ボールベアリングB2に対する直接的潤滑,並びに油受け凹部26への潤滑油の供給を効果的に行うことができる。
According to the second embodiment, when the
尚,本発明は,上記実施例に限定されるものではなく,その要旨を逸脱しない範囲で種々の設計変更が可能である。例えば,上記実施例では,カウンタウエイト15のウエイト部17は,入力軸5の軸方向から見て左右対称形に形成してあるが,カウンタウエイト15の重心G2が偏心回転体の重心G1と逆位相であれば,これを非対称形に形成してもよいことは勿論である。この場合,ウエイト部17の凹部21を,ウエイト部17の内周面中央部よりウエイト部17の回転方向後方側に配置して,凹曲面22Aを長く形成することにより,凹曲面22Aの貯留潤滑油Faに対する掬い上げ距離を長くして,その潤滑油を第1遊星ギヤ10の歯部に,より効果的に振りかけることができる。また遊星式減速機Rにおいて,遊星ギヤ及びリングギヤをサイクロイド歯形又は円弧歯形にする等,種々の歯形を採用することもできる。また出力軸6を入力軸,入力軸5を出力軸に変更すれば,減速機Rを増速機に変更することができる。
The present invention is not limited to the above embodiment, and various design changes can be made without departing from the scope of the invention. For example, in the above embodiment, the
B2・・第1ベアリング(第2ボールベアリング);B5,B6・・第2ベアリング(第5及び第6ボールベアリング);F・・潤滑油;R・・遊星式伝動装置(遊星式減速機);X1・・主軸線;X2・・偏心軸線;1・・ギヤケース;5・・第1伝動軸(入力軸),6・・第2伝動軸(出力軸);7・・偏心軸;9・・運動変換機構(第2減速ギヤ列),10・・遊星ギヤ(第1遊星ギヤ);11・・リングギヤ(第1リングギヤ);15・・カウンタウエイト;21・・凹部;22A,22B・・凹曲面,23・・透孔 B2 ··· First bearing (second ball bearing); B5, B6 · · Second bearing (fifth and sixth ball bearing); F · · Lubricating oil; R · · Planetary transmission (planetary speed reducer) X1 ·· Main axis; X2 · Eccentric axis; 1 · Gear case; 5 · · First transmission shaft (input shaft), 6 · · Second transmission shaft (output shaft); 7 · · Eccentric shaft; · Motion conversion mechanism (second reduction gear train), ··· Planetary gear (first planetary gear); 11 · · Ring gear (first ring gear) · 15 · · Counterweight; 21 · · Recessed portion; 22A, 22B · · Concave surface, 23 ・ ・ Through hole
Claims (4)
前記カウンタウエイトは,前記第1伝動軸から半径方向に延出するアーム部と,該アーム部の先端部側方に張り出したウエイト部とを有すると共に,該ウエイト部の内周面中間部に凹部が設けられ,
前記ギヤケース内に所定量の潤滑油が貯留され,前記所定量は,前記ウエイト部の回転方向に向かう先頭端部が最下部に達したとき,該先頭端部が前記潤滑油中に沈み,且つ前記遊星ギヤが最上部に達したとき,該遊星ギヤ全体が前記潤滑油上方に露出するように設定されることを特徴とする遊星式伝動装置。 A gear case, a first transmission shaft and a second transmission shaft that are rotatably supported via a first bearing and a second bearing that are axially spaced apart from each other in the gear case, and the first transmission shaft; An eccentric shaft that is coupled and rotates eccentrically around the axis of the first transmission shaft as the first transmission shaft rotates, a planetary gear that is rotatably supported by the eccentric shaft, and the first transmission to the gear case A ring gear fixed coaxially to a shaft and meshing with the planetary gear, a motion conversion mechanism for transmitting power between the planetary gear and the second transmission shaft, and an eccentric rotating body including the eccentric shaft and the planetary gear. A planetary transmission device comprising a counterweight coupled to the first transmission shaft to suppress rotational unbalance,
The counterweight has an arm portion extending in a radial direction from the first transmission shaft and a weight portion projecting to the side of the distal end portion of the arm portion, and a concave portion in an intermediate portion of the inner peripheral surface of the weight portion. Is provided,
A predetermined amount of lubricating oil is stored in the gear case, and when the leading end of the weight portion in the rotational direction reaches the lowest portion, the leading end sinks into the lubricating oil, and The planetary transmission device is set such that when the planetary gear reaches the uppermost position, the entire planetary gear is exposed above the lubricating oil.
前記ウエイト部は,前記遊星ギヤ及び前記リングギヤの噛み合わない歯部相互間に配置されると共に,前記先頭端部から前記凹部に向うに応じて前記遊星ギヤの歯部に接近する凹曲面を有することを特徴とする遊星式伝動装置。 The planetary transmission device according to claim 1,
The weight portion is disposed between tooth portions of the planetary gear and the ring gear that are not meshed with each other, and has a concave curved surface that approaches the tooth portion of the planetary gear according to the direction from the leading end portion toward the concave portion. Planetary transmission device characterized by
前記凹部は,前記ウエイト部の内周面中央部に設けられ,前記ウエイト部は,周方向両端部から前記凹部に向うに応じて前記遊星ギヤの歯部に接近する一対の凹曲面を有することを特徴とする遊星式伝動装置。 A planetary transmission device according to claim 2,
The concave portion is provided in a central portion of the inner peripheral surface of the weight portion, and the weight portion has a pair of concave curved surfaces that approach the tooth portion of the planetary gear according to the direction from the circumferential both ends toward the concave portion. Planetary transmission device characterized by
前記アーム部に,該アーム部の両側面を貫通して前記凹部と連通する透孔が設けられることを特徴とする遊星式伝動装置。 The planetary transmission device according to any one of claims 1 to 3,
A planetary transmission device according to claim 1, wherein the arm portion is provided with a through hole that penetrates both side surfaces of the arm portion and communicates with the recess.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2017021724A JP2018128084A (en) | 2017-02-08 | 2017-02-08 | Planet type transmission device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2017021724A JP2018128084A (en) | 2017-02-08 | 2017-02-08 | Planet type transmission device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2018128084A true JP2018128084A (en) | 2018-08-16 |
Family
ID=63172435
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2017021724A Pending JP2018128084A (en) | 2017-02-08 | 2017-02-08 | Planet type transmission device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2018128084A (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110307300A (en) * | 2019-07-30 | 2019-10-08 | 苏州格特钠汽车技术有限公司 | A kind of single planetary row gear mechanism of forced feed lubrication |
| KR102160533B1 (en) * | 2020-02-21 | 2020-09-28 | 김수현 | Reducer with leak proof structure |
| CN113819230A (en) * | 2021-11-03 | 2021-12-21 | 福建中青传动科技有限公司 | Planetary gear mechanism lubricating structure of oilless pump |
| KR102358430B1 (en) * | 2020-08-25 | 2022-02-07 | 김수현 | Flocculator having reducer with leakage proof |
-
2017
- 2017-02-08 JP JP2017021724A patent/JP2018128084A/en active Pending
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110307300A (en) * | 2019-07-30 | 2019-10-08 | 苏州格特钠汽车技术有限公司 | A kind of single planetary row gear mechanism of forced feed lubrication |
| KR102160533B1 (en) * | 2020-02-21 | 2020-09-28 | 김수현 | Reducer with leak proof structure |
| WO2021167243A1 (en) * | 2020-02-21 | 2021-08-26 | 김수현 | Reducer having oil leakage prevention structure |
| KR102358430B1 (en) * | 2020-08-25 | 2022-02-07 | 김수현 | Flocculator having reducer with leakage proof |
| CN113819230A (en) * | 2021-11-03 | 2021-12-21 | 福建中青传动科技有限公司 | Planetary gear mechanism lubricating structure of oilless pump |
| CN113819230B (en) * | 2021-11-03 | 2024-03-01 | 福建中青传动科技有限公司 | Planetary gear mechanism lubricating structure without oil pump |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7048049B2 (en) | Cycloid reducer | |
| EP2916040A1 (en) | Stepless transmission | |
| JP2018128084A (en) | Planet type transmission device | |
| CN111750045B (en) | Planetary reduction device, drive axle assembly and vehicle | |
| CN100489348C (en) | Lubricating mechanism of oil pump | |
| CN114375375B (en) | transmission | |
| JP5920321B2 (en) | Electric vehicle transaxle | |
| JP2016061333A (en) | Differential gear lubrication structure | |
| WO2009104593A1 (en) | Railway rolling stock drive unit | |
| CN101128688A (en) | Lubricating device for planetary gear | |
| JP2020200939A (en) | Lubricant structure | |
| JP7103319B2 (en) | Power transmission device | |
| JP7269795B2 (en) | transmission | |
| WO2018147121A1 (en) | Lubrication structure for planetary transmission device | |
| JP4975274B2 (en) | Power transmission device | |
| JP5061232B2 (en) | Power transmission device | |
| JP2017198281A (en) | Planetary gear reducer | |
| WO2018147120A1 (en) | Lubrication structure for planetary transmission device | |
| WO2018147119A1 (en) | Planetary transmission | |
| JP2013060976A (en) | Lubrication structure of final reduction gear | |
| JP2010156407A (en) | Railway rolling stock drive unit | |
| JP2015127579A (en) | Speed reducer | |
| JP2005106178A (en) | Power transmission | |
| JP2010155541A (en) | Railroad vehicle drive unit | |
| JPH0828575A (en) | Planetary gear reducer |