[go: up one dir, main page]

JP2017531765A - Fuel injector - Google Patents

Fuel injector Download PDF

Info

Publication number
JP2017531765A
JP2017531765A JP2017540315A JP2017540315A JP2017531765A JP 2017531765 A JP2017531765 A JP 2017531765A JP 2017540315 A JP2017540315 A JP 2017540315A JP 2017540315 A JP2017540315 A JP 2017540315A JP 2017531765 A JP2017531765 A JP 2017531765A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piston
injector
needle
channel
control chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2017540315A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6701212B2 (en
Inventor
リュドヴィク・ソーヴェトル
リシャール・ドニ・ジャック・アラン・エンテル
Original Assignee
デルフィ・インターナショナル・オペレーションズ・ルクセンブルク・エス・アー・エール・エル
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by デルフィ・インターナショナル・オペレーションズ・ルクセンブルク・エス・アー・エール・エル filed Critical デルフィ・インターナショナル・オペレーションズ・ルクセンブルク・エス・アー・エール・エル
Publication of JP2017531765A publication Critical patent/JP2017531765A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6701212B2 publication Critical patent/JP6701212B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/042The valves being provided with fuel passages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0028Valves characterised by the valve actuating means hydraulic
    • F02M63/0029Valves characterised by the valve actuating means hydraulic using a pilot valve controlling a hydraulic chamber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0031Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/0043Two-way valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/007Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of the groups F02M63/0014 - F02M63/0059
    • F02M63/0073Pressure balanced valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/16Sealing of fuel injection apparatus not otherwise provided for
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/28Details of throttles in fuel-injection apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

本発明は、燃料インジェクターであって、ニードル(72)と、ソレノイドバルブ(24)が開ポジションにあるときに制御チャンバー内で圧力が上昇するようなツーウェイソレノイドバルブ(24)と、ソレノイドバルブ(24)が開ポジションにあるとき燃料が供給チャネル(146)からリターン回路(148)へと直接流れることを防止する動的漏れを低減するための手段(26,114)とを備える燃料インジェクターに関する。The present invention is a fuel injector comprising a needle (72), a two-way solenoid valve (24) in which the pressure rises in the control chamber when the solenoid valve (24) is in the open position, and a solenoid valve (24 And a means (26, 114) for reducing dynamic leakage that prevents fuel from flowing directly from the supply channel (146) to the return circuit (148) when in the open position.

Description

本発明は、動的漏れを低減するための手段を備えた燃料インジェクターに関する。   The present invention relates to a fuel injector with means for reducing dynamic leakage.

従来、燃料インジェクターは、制御チャンバーと噴射ノズルとの間の圧力差に基づいて、その開閉が制御されるニードルを備えている。制御チャンバー内では、圧力は、開ポジションと閉ポジションとの間で切り替わるツーウェイソレノイド制御バルブまたはオールオアナッシングバルブのポジションに依存する。ソレノイドバルブが閉ポジションにあるとき、高圧燃料は制御チャンバーに入り、ニードルを閉ポジションに向かって押すことができ、そしてソレノイドバルブが開ポジションへと変化すると、制御チャンバー内に先に閉じ込められた燃料は排出チャネルを経て外に出ることができ、制御チャンバー内の圧力を低下させることができる。ソレノイドバルブが開いているこの時間の間、高圧燃料は制御チャンバーに流入し続けるが、それは、直接、排出チャネルを経て流出するため、制御チャンバーを通過するだけである。特許文献1に記載されたようなスリーウェイソレノイドバルブを備えたインジェクターにおける、この動的漏れは制御できるが、ツーウェイバルブを有するインジェクターでは、この動的な流れはエネルギーの損失を生じ続けることが知られている。   Conventionally, a fuel injector includes a needle whose opening and closing is controlled based on a pressure difference between a control chamber and an injection nozzle. Within the control chamber, the pressure depends on the position of a two-way solenoid control valve or all-or-nothing valve that switches between an open position and a closed position. When the solenoid valve is in the closed position, high pressure fuel can enter the control chamber, push the needle toward the closed position, and when the solenoid valve changes to the open position, the fuel previously trapped in the control chamber Can exit through the exhaust channel and reduce the pressure in the control chamber. During this time when the solenoid valve is open, the high pressure fuel continues to flow into the control chamber, but it only passes through the control chamber because it flows directly through the exhaust channel. Although this dynamic leakage can be controlled in an injector having a three-way solenoid valve as described in Patent Document 1, it is known that in an injector having a two-way valve, this dynamic flow continues to cause a loss of energy. It has been.

欧州特許出願公開第2711537号明細書European Patent Application No. 2711537

本発明の目的は、制御チャンバー内の燃料の圧力の影響下で、その中でニードルが開ポジションと閉ポジションとの間を移動するボディと、その中へと高圧供給チャンネルが入りかつそこからツーウェイソレノイドバルブによって制御される排出チャンネルが低圧リターン回路につながるチャンバーとを含む燃料インジェクターを提供することによって上記問題を少なくとも部分的に解決することである。   It is an object of the present invention to have a body in which a needle moves between an open position and a closed position under the influence of fuel pressure in a control chamber, into which a high pressure supply channel enters and from there a two-way The problem is at least partially solved by providing a fuel injector that includes a chamber in which an exhaust channel controlled by a solenoid valve leads to a low pressure return circuit.

ソレノイドバルブが閉ポジションにあるとき、制御チャンバー内の圧力が上昇し、ニードルを閉ポジションに向かって押しやり、そしてソレノイドバルブが開ポジションにあるとき、圧力が低下する制御チャンバーから燃料が放出され、ニードルが開ポジションへと移動することが可能となる。   When the solenoid valve is in the closed position, the pressure in the control chamber increases, pushes the needle toward the closed position, and when the solenoid valve is in the open position, fuel is released from the control chamber where the pressure decreases, The needle can move to the open position.

インジェクターはさらに、ソレノイドバルブが開ポジションにあるときに燃料が供給チャネルからリターン回路へと直接流れることを防止する動的漏れを減少させるための手段を含む。動的漏れを減少させる当該手段は、制御チャンバーと、排出チャネルと流体連通する第2の制御チャンバーとの間の燃料の圧力差の影響下で開ポジションと閉ポジションとの間を移動する移動部材を含む。   The injector further includes means for reducing dynamic leakage that prevents fuel from flowing directly from the supply channel to the return circuit when the solenoid valve is in the open position. The means for reducing dynamic leakage is a moving member that moves between an open position and a closed position under the influence of a fuel pressure difference between the control chamber and a second control chamber in fluid communication with the exhaust channel. including.

より詳細には、移動部材はインジェクターのボディのボア内をスライドするように配置された円筒形ピストンであり、供給チャネルは当該ボア内に開口している。ピストンは、高圧燃料が制御チャンバーに入ることができるようにソレノイドバルブが閉ポジションにあるとき開ポジションへと移動し、そして高圧燃料が制御チャンバーに入るのを防止するためにソレノイドバルブが開ポジションにあるとき閉ポジションへと移動する。   More particularly, the moving member is a cylindrical piston arranged to slide within a bore in the injector body, and the supply channel opens into the bore. The piston moves to the open position when the solenoid valve is in the closed position so that high pressure fuel can enter the control chamber, and the solenoid valve is in the open position to prevent high pressure fuel from entering the control chamber. Move to the closed position at some point.

より具体的には、上記ボアは、その内でニードルが動くボアと同軸である。   More specifically, the bore is coaxial with the bore in which the needle moves.

一実施形態では、ピストンは、より小さな直径の円筒形ボディが載せられた大径なベースを備える。当該ベースの下面はニードルに面しており、ベースとボディとの間の接合面は、インジェクターボディ内に設けられたシートと共に作用するシーリング面を形成する。ピストンが閉ポジションにあるときシーリング面とシートとは、高圧燃料が制御チャンバーに入るのを防止する漏れ防止接触状態であり、そしてピストンが開ポジションにあるときシーリング面とシートとは高圧燃料が両者間を通過することを可能とするように離れて移動する。   In one embodiment, the piston comprises a large diameter base on which a smaller diameter cylindrical body rests. The lower surface of the base faces the needle, and the joint surface between the base and the body forms a sealing surface that works with a seat provided in the injector body. When the piston is in the closed position, the sealing surface and seat are in a leak-proof contact state that prevents high pressure fuel from entering the control chamber, and when the piston is in the open position, the sealing surface and seat are both high pressure fuel. Move away to be able to pass between.

この実施形態では、ピストンはまた、開放しかつ制御チャンバーと第2の制御チャンバーとの間に永久的な流体連通をもたらすチャネルを備える。当該チャネルは軸方向チャネルであってもよい。これに加えて、上記開放チャネルは、制御チャンバー内の圧力が第2の制御チャンバー内の圧力よりも高くなるように圧力降下を生じさせる断面の絞りを備えていてもよい。   In this embodiment, the piston also comprises a channel that opens and provides permanent fluid communication between the control chamber and the second control chamber. The channel may be an axial channel. In addition, the open channel may include a restriction in cross section that causes a pressure drop so that the pressure in the control chamber is higher than the pressure in the second control chamber.

さらに、ピストンは、高圧供給部と第2の制御チャンバーとの間の流体連通を確立するように、円筒形ボディの外側円筒面と上記開放チャネルとの間で半径方向に延びるゲージド(標準化された)チャネルを備えることができる。   Further, the piston is gauged (standardized) extending radially between the outer cylindrical surface of the cylindrical body and the open channel so as to establish fluid communication between the high pressure supply and the second control chamber. ) Channels.

別の実施形態では、ピストンは、ニードルに面する下面(当該下面は制御チャンバーの頂面を形成する)と、下面に対向する上面との間で軸方向に延在する単一の円筒形ボディを含み、上記上面は、ピストンが閉ポジションへと移動させられたときにインジェクターボディの横断面と接触状態となる。これに加えて、スプリングが制御チャンバー内に設けられ、かつ、ニードルをその閉ポジションに向けて、そしてピストンをその閉ポジションに向けて常時押圧するように、ニードルと一体のショルダーとピストンの下面との間で圧縮される。   In another embodiment, the piston is a single cylindrical body that extends axially between a lower surface facing the needle (the lower surface forms the top surface of the control chamber) and an upper surface opposite the lower surface. The upper surface is in contact with the cross section of the injector body when the piston is moved to the closed position. In addition, a spring is provided in the control chamber, and a shoulder integral with the needle and a lower surface of the piston so that the needle is always pressed toward its closed position and the piston toward its closed position. Compressed between.

より具体的には、ピストンには、ピストンの外壁から上面に延びる第1のチャネルと、下面と上面との間に延在する第2のチャネルとが設けられ、ピストンは、供給チャネルが第1のチャネルと永久的に流体連通状態であるように、そのボア内に配置される。   More specifically, the piston is provided with a first channel extending from the outer wall of the piston to the upper surface and a second channel extending between the lower surface and the upper surface, and the piston has a first supply channel. So that it is in permanent fluid communication with the other channel.

第1のチャネルは、ピストンの外壁に設けられた環状溝を備えていてもよく、第1のチャネルは、上記溝から延びて、ピストンの上面に開口し、供給チャネルは環状溝によって画定された空間内へと開口する。   The first channel may comprise an annular groove provided in the outer wall of the piston, the first channel extends from the groove and opens at the upper surface of the piston, and the supply channel is defined by the annular groove. Open into the space.

ピストンはまた、その上面に、ピストンが閉ポジションにあるときに漏れ止めバリヤを形成する隆起をさらに備え、当該バリヤはインジェクターボディの横断面と漏れ止め接触状態であり、第1のチャネルおよび第2のチャネルはバリヤのいずれか一方の側においてピストンの上面に対して開口しており、第2の制御チャンバーは、インジェクターボディの横方向面とピストンの上面との間に配置されかつ第2のチャネルおよび排出管路が開口するバリヤのエッジによって画定される空間である。   The piston also includes a ridge on its upper surface that forms a leak-proof barrier when the piston is in the closed position, the barrier being in leak-tight contact with the cross-section of the injector body, the first channel and the second channel And the second control chamber is disposed between the lateral surface of the injector body and the upper surface of the piston, and the second channel is open to the upper surface of the piston on either side of the barrier. And the space defined by the edge of the barrier where the drain line opens.

より詳細には、バリヤは閉じた円形リップであり、第1のチャネルは中心部分内に開口し、第2のチャネルは外部に開口する。   More specifically, the barrier is a closed circular lip, with the first channel opening into the central portion and the second channel opening outward.

上記他の実施形態の代替例では、インジェクターは、ニードルの先端部に向けて方向付けられた閉鎖力、すなわちニードルが開ポジションにある時に噴射された燃料の圧力がインジェクター内への燃料入口圧力に等しくなるようにニードルのヘッドに向って方向付けられた開放力よりも大きな力がニードルに作用することを可能とするデバイスを備える。   In an alternative to the other embodiment described above, the injector has a closing force directed towards the tip of the needle, i.e. the pressure of the fuel injected when the needle is in the open position is the fuel inlet pressure into the injector. A device is provided that allows a force to act on the needle that is greater than the opening force directed toward the head of the needle to be equal.

上記デバイスは、第2の制御チャンバーに流入する加圧された燃料が上記ピストンに増大した力を加えるように、その横断面がニードルの横断面よりも大きなピストンを備える。   The device comprises a piston whose cross section is larger than the cross section of the needle so that pressurized fuel flowing into the second control chamber applies an increased force to the piston.

特定の実施形態では、ピストンは、ピストンが開ポジションに向かって動き始めるとすぐに、ニードルのヘッドと接触するような寸法とされる。第2の制御チャンバー内の高圧燃料によって加えられる増大した力は、その後、ニードルの先端部に燃料によって及ぼされる開放力よりも大きな強さの閉鎖力をニードルが受けるようにニードルに対して完全に伝達される。   In certain embodiments, the piston is dimensioned to contact the needle head as soon as the piston begins to move toward the open position. The increased force applied by the high pressure fuel in the second control chamber is then fully applied to the needle so that the needle receives a closing force that is greater than the opening force exerted by the fuel on the needle tip. Communicated.

本発明の一実施形態を以下の図面を用いて説明する。   An embodiment of the present invention will be described with reference to the following drawings.

本発明に係る動的漏れを低減するための手段を備えたインジェクターの軸方向断面図である。It is an axial sectional view of an injector provided with means for reducing dynamic leakage according to the present invention. 第1実施形態に従って構成された上記手段を備えるインジェクターの領域の軸方向断面の拡大詳細図である。It is an enlarged detail drawing of the axial cross section of the area | region of an injector provided with the said means comprised according to 1st Embodiment. 図2と類似した、手段のさらに詳細な図である。Fig. 3 is a more detailed view of the means similar to Fig. 2; 図2および図3の手段の上から見た詳細図である。FIG. 4 is a detailed view from above of the means of FIGS. 2 and 3. 図2ないし図4の手段の移動ピストンの斜視図である。5 is a perspective view of a moving piston of the means of FIGS. 図5のピストンの軸方向断面図である。It is an axial sectional view of the piston of FIG. 図2ないし図5の第1実施形態に対する代替物の軸方向断面図である。FIG. 6 is an axial cross-sectional view of an alternative to the first embodiment of FIGS. 第2実施形態に従って構成された上記手段を備えたインジェクターの領域の軸方向断面における拡大詳細図である。It is an enlarged detail drawing in the axial cross section of the area | region of the injector provided with the said means comprised according to 2nd Embodiment. 図8と類似した、さらに詳細な図である。FIG. 9 is a more detailed view similar to FIG. 8. 図8および図9の手段の移動ピストンの斜視図である。FIG. 10 is a perspective view of the moving piston of the means of FIGS. 8 and 9. 実施形態に関係ない、動的漏れを低減するための手段の動作の大まかなグラフである。Figure 6 is a rough graph of the operation of a means for reducing dynamic leakage, irrespective of the embodiment.

図1は、図の上側に描かれたインジェクターヘッド12から、図の下側に描かれた噴射ノズル14まで長手方向軸線A1に沿って延びる燃料インジェクター10の軸方向断面図である。   FIG. 1 is an axial cross-sectional view of a fuel injector 10 extending along a longitudinal axis A1 from an injector head 12 depicted at the top of the figure to an injection nozzle 14 depicted at the bottom of the figure.

図1の任意の向きはまた説明の明瞭性のためだけに使用され、「上、下、上方または下方」などの用語は、本発明の説明または範囲を制限することなく使用することができる。   Any orientation in FIG. 1 is also used for clarity of explanation, and terms such as “up, down, up or down” can be used without limiting the description or scope of the invention.

インジェクター10は、高圧入口開口16と、部分的にしか認識できない低圧出口開口18とを備えたヘッド12を備えている。インジェクターヘッド12は、制御バルブ24、上側ガイド26および噴射ノズル14のボディ28に対してインジェクターナット22によってそれ自体固定された、作動手段20のボディと一体である。   The injector 10 includes a head 12 with a high pressure inlet opening 16 and a low pressure outlet opening 18 that is only partially recognizable. The injector head 12 is integral with the body of the actuating means 20, which is itself fixed by the injector nut 22 to the control valve 24, the upper guide 26 and the body 28 of the injection nozzle 14.

全体的に作動部材20のボディは、長手方向軸線A1を中心とした回転円筒状であり、ヘッド12から下面30まで延びている。当該下面30の近傍のその外側円筒面において、それはさらに、インジェクターナット22の雌ネジ山34とマッチング様式で係合するよう設計された雄ネジ山を備え、かつ、長手方向軸線A1と平行であるが、それに対して僅かにオフセットした第2の軸線A2に沿って延びる内側円筒形ボア36を備える。ボア36は下面30上に開口し、そして電磁石40のコイル38(その底面は作動ボディ20の下面30と面一である)はボア36内に配置されている。ワイヤ等の電気接続手段42がインジェクターヘッド12の方向にコイル38から出ている。これらの手段42は、端子を備えたコネクター44へと特定の管路内を延在し、これによってコイル38は、図示しない外部制御ユニットに接続することができる。コイル38自体には中央ボア46が設けられ、その中にはバルブスプリング48が配置されている。   Overall, the body of the actuating member 20 has a rotating cylindrical shape centered on the longitudinal axis A <b> 1 and extends from the head 12 to the lower surface 30. In its outer cylindrical surface in the vicinity of the lower surface 30, it further comprises a male thread designed to engage in a matching manner with the female thread 34 of the injector nut 22 and is parallel to the longitudinal axis A1. Comprises an inner cylindrical bore 36 extending along a second axis A2 slightly offset therefrom. The bore 36 opens onto the lower surface 30 and the coil 38 of the electromagnet 40 (whose bottom surface is flush with the lower surface 30 of the actuating body 20) is disposed within the bore 36. Electrical connection means 42 such as a wire exits the coil 38 in the direction of the injector head 12. These means 42 extend in a specific line to a connector 44 with terminals, so that the coil 38 can be connected to an external control unit (not shown). The coil 38 itself is provided with a central bore 46 in which a valve spring 48 is arranged.

制御バルブ24は、上面52と下面54との間に延在する長手方向軸線A1を中心とする回転円筒形であり、かつ、第2の軸線A2に沿った二つの同軸セクションを含む軸方向ボア56を備えたバルブボディ50を備え、上記上面52上に開口する第1のセクションは低圧チャンバー58を形成する大径で浅いカウンターボアであり、その底部60の中心から第2のセクションが下面54の方向に延在し、液圧ディストリビューターボア62を形成している。いくつかのチャネル開口がこのディストリビューター内に横方向に開口するが、これは軸線A2に沿って遮断されている。インジェクター10に設けられるチャネルおよび管路のセットについては以下で説明する。   The control valve 24 is a rotating cylinder centered about a longitudinal axis A1 extending between the upper surface 52 and the lower surface 54, and includes an axial bore that includes two coaxial sections along the second axis A2. The first section having a valve body 50 having an opening 56 and opening on the upper surface 52 is a large diameter shallow counterbore forming a low pressure chamber 58, and the second section extends from the center of the bottom 60 to the lower surface 54. The hydraulic distribution turbo-a 62 is formed. Several channel openings open laterally into the distributor but are blocked along the axis A2. A set of channels and pipelines provided in the injector 10 will be described below.

これに加えて、図1に示され、かつ、この説明が基づいているインジェクターは、一つの非限定的な例に過ぎず、構成について多くの代替形態が存在し、言及されるが、省略された代替物は、特許請求の範囲によって規定される範囲から排除されない。例えば、長手方向軸線A1と第2の軸線A2とは別個で平行であると述べた。特許EP1693563において導入された軸線間のこのオフセットは多くの利点を有するが必須ではなく、二つの軸が併合されたインジェクターが存在し、本発明の教示から何ら問題なく利益を得ることができる。   In addition, the injector shown in FIG. 1 and upon which this description is based is only one non-limiting example, and there are many alternative configurations and mentions that are omitted. Such alternatives are not excluded from the scope defined by the claims. For example, it has been described that the longitudinal axis A1 and the second axis A2 are separate and parallel. This offset between the axes introduced in the patent EP 1693563 has many advantages, but is not essential, there is an injector with the two axes merged and it can benefit without any problems from the teachings of the present invention.

制御バルブ24は、アーマチュアロッドアセンブリ64をさらに備え、このアーマチュアロッドアセンブリ64は、磁気アーマチュア66と、軸方向ボア54内を移動するように配置されたバルブロッド68とを含む。アーマチャ66は低圧チャンバー58内に配置された一般的な形状の厚みのあるディスクを有し、そしてバルブロッド68は、異なる直径のセクションを含む円筒形シャフトであり、その一端は、アーマチュア66の中心に挿入されて、かしめられる。このようにして取り付けられたとき、バルブロッド68はアーマチュア66に対して垂直に延び、かつ、ディストリビューターボア62内にスライド嵌合する。バルブロッド68は、ディストリビューターボア62内で直接、あるいは代替的に、図2に示すように、少なくとも一つの半径方向孔が放射状に穿孔された円筒形プラグ70内でスライドし、プラグ70はディストリビューターボア62内に堅く挿入される。   The control valve 24 further includes an armature rod assembly 64 that includes a magnetic armature 66 and a valve rod 68 arranged to move within the axial bore 54. The armature 66 has a generally shaped thick disk disposed within the low pressure chamber 58, and the valve rod 68 is a cylindrical shaft containing sections of different diameters, one end of which is the center of the armature 66. Is inserted and caulked. When mounted in this manner, the valve rod 68 extends perpendicular to the armature 66 and slides into the distribution turbo-a 62. The valve rod 68 slides directly in the distribution turbo-a 62 or, alternatively, as shown in FIG. 2, in a cylindrical plug 70 with at least one radial hole drilled radially, the plug 70 being distributed. It is firmly inserted into the turbo-a 62.

図示されているように、コイル38、その中央ボア46、バルブスプリング48、バルブボディの軸方向ボア56、磁気アーマチュア66およびバルブロッド68は同軸であり、第2の軸線A2に沿って延びる。コイルの中心ボア46の底と、そのヘッドがアーマチュア66の中心に現れるバルブロッド68との間で圧縮されるバルブスプリング48は、常時、アーマチュアロッドアセンブリ64をコイル38から離れるポジション、バルブの開ポジションPOVと呼ばれるコイルに近いポジションとは反対の、バルブの閉ポジションPFVと呼ばれるポジションに向って押圧する。   As shown, coil 38, its central bore 46, valve spring 48, valve body axial bore 56, magnetic armature 66 and valve rod 68 are coaxial and extend along a second axis A2. The valve spring 48 compressed between the bottom of the coil's central bore 46 and the valve rod 68 whose head appears in the center of the armature 66 always positions the armature rod assembly 64 away from the coil 38, the valve's open position. The valve is pressed toward a position called a closed position PFV of the valve opposite to a position near the coil called POV.

噴射ノズル14に関して、これは、ノズルボディ28と、上側ガイド26と、ニードル72と、ニードルスプリング74とを備える。説明するこの例では、ノズルボディ28と上側ガイド26とは二つの別個の部品である。図示していない代替例では、ノズルボディが上側ガイドを含んでいるインジェクターがあり、これらも本発明から利益を得ることができる。   With respect to the injection nozzle 14, it comprises a nozzle body 28, an upper guide 26, a needle 72 and a needle spring 74. In the example described, the nozzle body 28 and the upper guide 26 are two separate parts. In an alternative not shown, there are injectors in which the nozzle body includes an upper guide, which can also benefit from the present invention.

ノズルボディ28は、第1の大径セクション80およびその下側端部において点に近付く第2のより小径なセクション82において上面78から長手方向軸線A1に沿って延在するスピンドル形状の円筒壁76を有する。二つのセクション80,82の外面は、それに対してインジェクターナット22が載る横断ディスク形状面84で接合する。   The nozzle body 28 includes a spindle-shaped cylindrical wall 76 that extends from the upper surface 78 along the longitudinal axis A1 in a first larger diameter section 80 and a second smaller diameter section 82 that approaches the point at its lower end. Have The outer surfaces of the two sections 80, 82 are joined to each other by a transverse disk-shaped surface 84 on which the injector nut 22 rests.

外面と同様に、壁76は、第1のセクション80内に配置される、大きな円筒形チャンバー88と、第2のセクション82内に配置される小径チャンバー90とに分割される連続した内部空間86を画定する。   Similar to the outer surface, the wall 76 is a continuous interior space 86 that is divided into a large cylindrical chamber 88 disposed within the first section 80 and a small diameter chamber 90 disposed within the second section 82. Is defined.

大径円筒形チャンバー88は、上側ガイド26を受け入れて位置決めするように設計された高いカウンターボア92を形成する下面78の上に開口する。   A large diameter cylindrical chamber 88 opens over a lower surface 78 that forms a high counterbore 92 designed to receive and position the upper guide 26.

小径チャンバー90は、その横方向円筒壁の一部において下側スライドガイド94を画定し、かつ、小径チャンバー90の端部は、第2のセクション82と同様に、ノズルボディの壁76を貫通する複数の噴射孔98によって取り囲まれるノズルボディのシート96を形成する再入可能コーン内となるように閉じる。   The small diameter chamber 90 defines a lower slide guide 94 in a portion of its transverse cylindrical wall, and the end of the small diameter chamber 90 penetrates the nozzle body wall 76, similar to the second section 82. The nozzle body is closed so as to be within a reentrant cone forming a sheet 96 of the nozzle body surrounded by the plurality of injection holes 98.

記載された非限定的な例において、上側ガイド26は、回転円筒形の別個の部品であり、横断上面100から長手方向軸線A1に沿って延び、そして小径下側シリンダー104に大径上側シリンダー102を備え、二つのシリンダー102,104はショルダー面106において出会う。上側ガイド26はさらに、二つのシリンダー102,104を貫通する開放軸方向ボア108であって、小径シリンダー104内に配置されたその上側部分における上側スライドガイド110を画定するボア108と、大径シリンダー102内に配置された上側部分における制御チャンバー112であって、その中に後述する移動ピストン114が配置される制御チャンバー112とを備える。   In the described non-limiting example, the upper guide 26 is a separate part of a rotating cylinder that extends from the transverse upper surface 100 along the longitudinal axis A1 and into the smaller diameter lower cylinder 104 and the larger diameter upper cylinder 102. The two cylinders 102, 104 meet at the shoulder surface 106. The upper guide 26 further includes an open axial bore 108 that extends through the two cylinders 102, 104, a bore 108 that defines an upper slide guide 110 in its upper portion disposed within the small diameter cylinder 104, and a large diameter cylinder. The control chamber 112 in the upper part arranged in 102 includes a control chamber 112 in which a moving piston 114 described later is arranged.

図4、図5および図6に特に詳細に示されている上記移動ピストン114は上面116と下面118との間で軸方向に延在し、上面116はこの上面116の僅かに上方に隆起するボスを備え、このボスの中心には、当該ボスが上側ハウジング120の開口を取り囲み、周囲円形リップ122を形成するように凹状上側ハウジング120が設けられる。その下面116の中心においてピストン114はまた下側凹状ハウジング124を備える。   The moving piston 114, shown in greater detail in FIGS. 4, 5 and 6, extends axially between the upper surface 116 and the lower surface 118, and the upper surface 116 rises slightly above the upper surface 116. A concave upper housing 120 is provided at the center of the boss so that the boss surrounds the opening of the upper housing 120 and forms a peripheral circular lip 122. In the center of its lower surface 116, the piston 114 also includes a lower concave housing 124.

上側ハウジング120および下側ハウジング124は、特定の形態の機械加工のための機能的センタリング穴である。異なる実施形態に対応する図示していない代替例では、これらのハウジングは設けられていなくてもよい。   Upper housing 120 and lower housing 124 are functional centering holes for certain forms of machining. In alternatives not shown corresponding to different embodiments, these housings may not be provided.

ピストン114はまた、その側方円筒面上に、環状溝126と、上側ハウジング120の内面と溝126とを接続する第1のチャネル128であって、第1のチャネル128の開口はリップ122内に存在する第1のチャネル128と、上面116を下側ハウジング124の内面と接続する第2のチャネル130であって、その上側開口はリップ122の外側に存在する第2のチャネル130とを備える。   Piston 114 is also on its lateral cylindrical surface a first channel 128 connecting the annular groove 126 and the inner surface of the upper housing 120 and the groove 126, the opening of the first channel 128 being within the lip 122. And a second channel 130 connecting the upper surface 116 with the inner surface of the lower housing 124, the upper opening comprising a second channel 130 existing outside the lip 122. .

その一般的な形状に鑑みて当業者にはそのように呼ばれるニードル72は、ニードルヘッド132からニードル136のためのシートを画定する円錐形先端部134へと延びる細長い円筒形アームである。特に図2および図3から分かるように、ニードルヘッド132はベアリングショルダー140によってニードルのボディに接続された小さな円筒形の突起138を備えており、ニードルのボディはヘッドのこの部分において上側ニードルガイド142を形成しており、そして先端部134の近くのヘッド116の反対側においてニードル72は下側ニードルガイド144を形成する拡大部分を有する。   Needle 72, so called to those skilled in the art in view of its general shape, is an elongated cylindrical arm that extends from needle head 132 to a conical tip 134 that defines a seat for needle 136. As can be seen in particular in FIGS. 2 and 3, the needle head 132 includes a small cylindrical protrusion 138 connected to the body of the needle by a bearing shoulder 140, the needle body being the upper needle guide 142 in this portion of the head. On the opposite side of the head 116 near the tip 134, the needle 72 has an enlarged portion that forms a lower needle guide 144.

図に示すように、ノズルボディ28は、上側ガイド26の大径円筒形部分102をその上側カウンターボア92内に受け入れ、小径部分104はノズルボディ28の大径チャンバー88内へと延びる。上側ガイドのショルダー面106は、上側カウンターボア92の底に対して漏れ止め状態で載り、そして上側ガイド26は上記カウンターボア92の内側縁部によって適所で半径方向に保持される。   As shown, the nozzle body 28 receives the large diameter cylindrical portion 102 of the upper guide 26 within its upper counterbore 92 and the small diameter portion 104 extends into the large diameter chamber 88 of the nozzle body 28. The upper guide shoulder surface 106 rests against the bottom of the upper counterbore 92 and the upper guide 26 is held radially in place by the inner edge of the counterbore 92.

上側ガイド26がこのようにして配置されることにより、上側スライドガイド110および下側スライドガイド92は長手方向軸線A1に沿って同軸であり、ニードル72をマッチングするように受け入れ、上側ニードルガイド142は上側スライドガイド110内をスライドし、そして下側ガイド144はノズルボディの下側スライドガイド92内でスライドする。ニードルヘッド116の上で、ニードルスプリング74が、制御チャンバー112内で、ニードル72と一体のベアリングショルダー104と移動ピストン114の下面118との間で圧縮される。   By arranging the upper guide 26 in this way, the upper slide guide 110 and the lower slide guide 92 are coaxial along the longitudinal axis A1 and receive the needle 72 for matching, and the upper needle guide 142 is Slide in the upper slide guide 110 and the lower guide 144 slides in the lower slide guide 92 of the nozzle body. Above the needle head 116, the needle spring 74 is compressed in the control chamber 112 between the bearing shoulder 104 integral with the needle 72 and the lower surface 118 of the moving piston 114.

上側ガイドの上面100は、バルブボディ54の下面との間で漏れ止め面接触状態で保持され、そしてバルブボディの上面52は、それ自体、作動ボディの下面30と漏れ止め面接触状態である。この一体型の漏れ止めスタックはインジェクターナット22を介して可能であるが、ノズルボディ28の第2の小径部分82の周りにねじ込まれるこのナットはノズルボディのディスク形状表面84に当接し、それが先に説明したマッチングネジ32,34を用いて開放部材20のボディに対してねじ込まれるとき上側ガイド26および制御バルブ24を取り囲むように長手方向軸線A1に沿って軸方向に延びる。表面シールは、部分的には、接触している表面の鏡面品質の状態によって、そして部分的には、作動部材のボディの底部、バルブボディ、上側ガイドおよびノズルボディ間に強い圧縮を生じるナット22の十分に大きな締め付けトルクによって保証される。   Upper surface 100 of the upper guide is held in leak-proof surface contact with the lower surface of valve body 54, and upper surface 52 of the valve body is itself in contact with the lower surface 30 of the actuating body. This integral leak-proof stack is possible via the injector nut 22, but this nut, which is screwed around the second small diameter portion 82 of the nozzle body 28, abuts the disk-shaped surface 84 of the nozzle body, which When screwed into the body of the opening member 20 using the matching screws 32 and 34 described above, it extends in the axial direction along the longitudinal axis A1 so as to surround the upper guide 26 and the control valve 24. The surface seal is partly due to the specular quality condition of the contacting surface and partly the nut 22 which creates strong compression between the bottom of the body of the actuating member, the valve body, the upper guide and the nozzle body. Guaranteed by a sufficiently large tightening torque.

インジェクター10に関して、バルブスプリング48がそれに対して押し付けられるが、アーマチュアロッドアセンブリ64は、バルブの閉ポジションPFV、すなわちアーマチュアロッドアセンブリ64がコイル38から離れた下側ポジションと、バルブの開ポジションPOV、すなわちアーマチュアロッドアセンブリ64がコイル38に接近した上側ポジションとの間で、第2の軸線A2に沿って軸方向に移動することができることは既に説明した。同様に、ニードルスプリング74はそれを押圧するが、ニードル72は、長手方向軸線A1に沿って軸方向に、燃料の噴射を防止するようにニードルシート136がノズルボディのシート96と漏れ止め接触状態となる一般にボトムポジションとも呼ばれるニードルの閉鎖ポジションPFAと、ニードルの開ポジションPOA、すなわち燃料が通過し噴射されることを可能とするようにニードルシート136がノズルボディのシート96から離れた上側ポジションとの間で移動可能である。同様に、ニードルスプリング74もまたそれを押圧する移動ピストン114は、長手軸線A1に沿って軸方向に、ピストンの開ポジションPOP、すなわち周囲リップ122がバルブボディの下面54から離れた下側ポジションと、ピストンの閉ポジションPFP、すなわち周囲リップ122がバルブボディの下面54と漏れ止め接触状態である上側ポジションとの間で移動することができる。   With respect to the injector 10, the valve spring 48 is pressed against it, but the armature rod assembly 64 has a closed position PFV of the valve, i.e. a lower position where the armature rod assembly 64 is away from the coil 38, and an open position POV of the valve, i. It has already been described that the armature rod assembly 64 can move axially along the second axis A2 between the upper position close to the coil 38. Similarly, the needle spring 74 presses it, but the needle 72 is in leak-tight contact with the nozzle body seat 96 so as to prevent fuel injection axially along the longitudinal axis A1. The needle closed position PFA, also commonly referred to as the bottom position, and the needle open position POA, ie, the upper position where the needle seat 136 is separated from the seat 96 of the nozzle body to allow fuel to pass and be injected. Can be moved between. Similarly, the moving piston 114, which also presses the needle spring 74, is positioned axially along the longitudinal axis A1 in the piston open position POP, ie, the lower position where the peripheral lip 122 is separated from the lower surface 54 of the valve body. The piston closed position PFP, that is, the peripheral lip 122 can move between the lower surface 54 of the valve body and the upper position in a leak-proof contact state.

インジェクター10にはさらに、インジェクター要素間にマッチングセクションを含むチャネルおよび管路を備え、これらのチャネルおよび管路は、高圧回路146および燃料が使用中にその中を循環する低圧リターン回路148を形成する。   Injector 10 further comprises channels and conduits that include matching sections between the injector elements, which channels and conduits form a high pressure circuit 146 and a low pressure return circuit 148 through which fuel circulates during use. .

高圧回路146は、入口開口16と、作動手段のボディの下面30との間で作動部材20のボディ内で延在する第1のメイン管路150を備え、メイン管路150は、バルブボディ50を通過する第2の管路152によって、続いて、上側ガイドの大径円筒形部分102を通過する第3の管路154によって延長され、この第3の管路154は、小径部分104とノズルボディの壁76の内側側面との間で上側ガイドのショルダー面106上に開口し、そしてノズルボディ28の大径チャネル88内へと開口する。高圧回路146は、噴射孔98までノズルボディの内部空間86内で続いている。高圧回路146はさらに、上側ガイド26に設けられると共に当該ショルダー面106をそこでそれがピストン114の環状溝126によって画定される環状空間内に開口する軸方向ボア108の内部と接続する第4の管路156をさらに備える。   The high-pressure circuit 146 includes a first main line 150 extending in the body of the actuating member 20 between the inlet opening 16 and the lower surface 30 of the body of the actuating means. Is extended by a second conduit 152 that passes through the large diameter cylindrical portion 102 of the upper guide, followed by a third conduit 154 that passes through the large diameter cylindrical portion 102 of the upper guide. It opens onto the shoulder surface 106 of the upper guide between the inner side of the body wall 76 and into the large diameter channel 88 of the nozzle body 28. The high pressure circuit 146 continues in the internal space 86 of the nozzle body to the injection hole 98. A high pressure circuit 146 is further provided in the upper guide 26 and connects the shoulder surface 106 with the interior of the axial bore 108 where it opens into the annular space defined by the annular groove 126 of the piston 114. A path 156 is further provided.

したがって、入口開口16を通って流入し、そして高圧回路114内を循環する高圧燃料は環状溝126の空間内に到達し、その後、ピストン114の第1のチャネル128を通って流れ、上側凹状ハウジング120を満たすことが理解される。   Thus, the high pressure fuel that flows in through the inlet opening 16 and circulates in the high pressure circuit 114 reaches the space of the annular groove 126 and then flows through the first channel 128 of the piston 114 and passes through the upper concave housing. It is understood that 120 is satisfied.

ピストンが開ポジションPOPにあるとき、高圧燃料は図3の矢印F1で示された経路をたどることができる。上側ハウジング120から、それは、リップ122の上方で当該リップ122とバルブボディの下面54との間を通過し、続いて、制御チャンバー112を満たすためにピストンの第2のチャネル130内を流れる。   When the piston is in the open position POP, the high pressure fuel can follow the path indicated by arrow F1 in FIG. From the upper housing 120, it passes between the lip 122 and the lower surface 54 of the valve body above the lip 122 and then flows in the second channel 130 of the piston to fill the control chamber 112.

逆に、ピストンが閉ポジションPFPにあるとき、高圧燃料は第1のチャネル128を出て行き、上側凹状ハウジング120が充填されているので、もはや、バルブボディの下面54と漏れ止め接触状態にあるリップ122を通過することはできない。   Conversely, when the piston is in the closed position PFP, high pressure fuel exits the first channel 128 and is no longer in leak-tight contact with the lower surface 54 of the valve body because the upper concave housing 120 is filled. It cannot pass through the lip 122.

低圧リターン回路148に関して、これは、バルブボディに設けられ、かつ、図2および図3において半透明に描かれた排出管路158を含む。この排出管路158は、そこで、それがピストン114のリップ122の外側で上側ガイドの軸方向ボア108の外側部分上に開口するバルブボディの下面54から延在し、そして液圧ディストリビューターのボア62内にそれが開口するまで延在する。ピストン114のリップ122とバルブボディの下面54との間のこの空間(その中へと排出管路158が開口する空間)は第2の制御チャンバーを形成する。図示のように、排出管路は、バルブボディ50の下方で開口する第1の短いセクション162に設けられ、ボア62まで直線状に延びる第2のより長いセクション164に対して垂直につながっている。実行可能性の理由から、第2のセクション164はバルブボディの下面54上に開口しているが、この端部は上側ガイドの上面100によって組み立て時に閉塞される。   With respect to the low pressure return circuit 148, this includes a drain line 158 provided in the valve body and depicted translucently in FIGS. This drain line 158 then extends from the lower surface 54 of the valve body, which opens outside the lip 122 of the piston 114 and onto the outer portion of the axial bore 108 of the upper guide, and the bore of the hydraulic distributor Extends in 62 until it opens. This space between the lip 122 of the piston 114 and the lower surface 54 of the valve body (the space into which the discharge line 158 opens) forms a second control chamber. As shown, the drain line is provided in a first short section 162 that opens below the valve body 50 and is connected vertically to a second longer section 164 that extends linearly to the bore 62. . For feasibility reasons, the second section 164 opens onto the lower surface 54 of the valve body, but this end is blocked during assembly by the upper guide upper surface 100.

リターン回路148は、液圧ディストリビューターのボア62内で、すなわちプラグ70の孔を通って延び、次いで、上記回路148の低圧チャンバー58に向かって上昇すると、図示しないメインリターン管路166を通って延びるが、これは、作動部材20のボディ内で出口開口18まで下面30からメイン高圧管路150と平行に延びる。   The return circuit 148 extends within the bore 62 of the hydraulic distributor, i.e., through the hole in the plug 70, and then rises toward the low pressure chamber 58 of the circuit 148 through a main return line 166 (not shown). This extends parallel to the main high pressure line 150 from the lower surface 30 to the outlet opening 18 in the body of the actuating member 20.

リターン回路148はバルブ漏れ回収管路をさらに備えるが、この管路はまた、図2において半透明に示されており、軸方向ボア56の底からバルブボディ50の側方円筒壁までバルブボディ50内で半径方向に延びるが、ここで回収管路が、再び低圧チャンバー58およびメインリターン管路166に到達するように上記側壁とインジェクターナット22との間の環状空間内に開口する。   The return circuit 148 further comprises a valve leak recovery line, which is also shown translucent in FIG. 2 and extends from the bottom of the axial bore 56 to the side cylindrical wall of the valve body 50. The recovery line opens into the annular space between the side wall and the injector nut 22 so as to reach the low pressure chamber 58 and the main return line 166 again.

ピストン114が閉ポジションPFPに、あるいはリップ122がバルブボディの下面54と漏れ止め接触状態にである上側ポジションにあるとき、制御チャンバー112内に置かれた燃料は、第2ピストンのチャネル130を通ってそれを出て行き、その後、排出管路の二つのセクション162,164を連続的に通過するリターン回路148内を流れることができる。   When the piston 114 is in the closed position PFP or in the upper position where the lip 122 is in leaktight contact with the lower surface 54 of the valve body, the fuel placed in the control chamber 112 passes through the channel 130 of the second piston. And then flow through a return circuit 148 that continuously passes through the two sections 162, 164 of the discharge line.

以下、インジェクター10の一般的な機能および可動部品のさまざまな動作について説明する。   Hereinafter, general functions of the injector 10 and various operations of the movable parts will be described.

最初にコイル38には電流が供給されず、それは磁場を発生せず、したがって磁気アーマチュア66を引き付けない。バルブスプリング48は、アーマチュアロッドアセンブリ64を閉鎖ポジションPFVに押し込み、このポジションでは、バルブロッド68は軸方向ボア56と低圧チャンバー58との間の液圧連通を遮断し、したがって燃料がリターン回路148に再結合することを防止する。高圧燃料がインジェクターに連続的に入るので、排出がない場合、バルブボディ排出管路の二つのセクション162,164内で、特に第2の制御チャンバー160内のピストン114上方で圧力が増大する。したがって、移動ピストン114は、開ポジションPOPへと押し下げられ、そして上述したように、高圧燃料が制御チャンバー112に流入できるが、その中で圧力が増大し、閉ポジションPFAへと下方にニードル72を押しやる。次いで圧力はピストン114のいずれかの側で平衡状態とされる。ニードル72はニードルのヘッドと先端部との間の圧力差に関連して移動する。したがって制御チャンバー112内の圧力が増大するとき、ニードル72を下方に移動させるために、インジェクター10は、先端部側への圧力を低下させるデバイスを備えている必要がある。当業者であれば、高圧回路が制御チャンバーへの入口と噴射孔との間に配置されたゲージド開口を備えるインジェクターについて理解するであろう。このような機能はまた、英語でブーストフランジとして、またはニードルと一体であってかつ高圧燃料の流れのための小さな通路のみを可能にするNMC(ニードルモーションコントロール)として知られるカラーを用いて実施でき、この通路は先端部側で所望の圧力降下を生じさせる。   Initially, no current is supplied to the coil 38, which does not generate a magnetic field and therefore does not attract the magnetic armature 66. The valve spring 48 pushes the armature rod assembly 64 into the closed position PFV, in which the valve rod 68 interrupts the hydraulic communication between the axial bore 56 and the low pressure chamber 58 so that fuel enters the return circuit 148. Prevent recombination. As high pressure fuel enters the injector continuously, if there is no discharge, pressure increases in the two sections 162, 164 of the valve body discharge line, especially above the piston 114 in the second control chamber 160. Thus, the moving piston 114 is pushed down to the open position POP and, as described above, high pressure fuel can flow into the control chamber 112, where the pressure increases, causing the needle 72 to move down to the closed position PFA. Push it. The pressure is then equilibrated on either side of the piston 114. Needle 72 moves in relation to the pressure differential between the needle head and tip. Therefore, in order to move the needle 72 downward when the pressure in the control chamber 112 increases, the injector 10 needs to include a device that reduces the pressure toward the tip. One skilled in the art will appreciate an injector where the high pressure circuit includes a gauged opening disposed between the inlet to the control chamber and the injection hole. Such a function can also be implemented using a collar known as a boost flange in English or NMC (needle motion control) that is integral with the needle and allows only a small passage for high pressure fuel flow. This passage produces the desired pressure drop on the tip side.

その後、コイル38に電力が供給され、それは、続いて、アーマチュア66を引き付ける磁界を発生させ、これは、バルブスプリング48によって押圧されているにもかかわらずコイル38を上昇させ、それを開バルブポジションPOVへと接近させる。排出管路62,164に予め閉じ込められた燃料は、低圧チャンバー58および主リターン管路16に向かって吐出することができる。この急速な吐出により第2の制御チャンバー160内に負圧、ピストンを上方に引き寄せる負圧が生じ、移動ピストン114は次いで閉ポジションPFPへと移動し、リップ122はバルブボディの下面54に対して漏れ止め接触状態となる。先に説明したように、高圧燃料はもはや上側ピストンハウジング120を流出することができず、制御チャンバー112に閉じ込められた燃料は、第2のチャネル130を経て流出し、リップ122の周りを通過し、そして排出管路162,164に、続いてリターン回路に再合流することができる。   Thereafter, power is supplied to the coil 38, which subsequently generates a magnetic field that attracts the armature 66, which raises the coil 38 despite being pressed by the valve spring 48, causing it to open valve position. Approach to POV. The fuel previously confined in the discharge lines 62 and 164 can be discharged toward the low pressure chamber 58 and the main return line 16. This rapid discharge creates a negative pressure in the second control chamber 160 and a negative pressure that pulls the piston upward, the moving piston 114 then moves to the closed position PFP, and the lip 122 moves against the lower surface 54 of the valve body. A leak-proof contact state is established. As explained above, high pressure fuel can no longer flow out of the upper piston housing 120 and fuel trapped in the control chamber 112 flows out through the second channel 130 and passes around the lip 122. , And can then rejoin the discharge lines 162, 164 and subsequently to the return circuit.

図11は、制御チャンバー112内の圧力変化のグラフを時間の関数として大まかに示す2次元グラフである。グラフ上で表は、アーマチュアロッドアセンブリ64、移動ピストン114およびニードル72によって取られるポジションを示している。   FIG. 11 is a two-dimensional graph roughly showing a graph of pressure change in the control chamber 112 as a function of time. The table on the graph shows the positions taken by the armature rod assembly 64, the moving piston 114 and the needle 72.

グラフと縦軸、圧力軸との交点である点P1は、電力がコイル38に印加され始める瞬間を示し、アーマチュアロッドアセンブリ64は続いて開ポジションPOVに移動し、一方、制御チャンバー112内の圧力は依然として高く、ニードル72は閉ポジションPFVにある。点P1からピストンは閉ポジションPFPをとり、制御チャンバー112内の圧力は、ニードルが開ポジションPOAに戻る時刻まで低下する。   Point P1, which is the intersection of the graph with the vertical axis and the pressure axis, represents the moment when power begins to be applied to the coil 38, and the armature rod assembly 64 subsequently moves to the open position POV, while the pressure in the control chamber 112 Is still high and the needle 72 is in the closed position PFV. From point P1, the piston assumes the closed position PFP, and the pressure in the control chamber 112 decreases until the time when the needle returns to the open position POA.

後続の点P2は、コイル38への電力供給がオフにされた瞬間を示し、アーマチュアロッドアセンブリ64はバルブスプリング48によって直ちに閉ポジションPFVへと押し戻され、一方、制御チャンバー112内の圧力は依然として低く、ニードル72は開ポジションPOAにある。点P2の直後、ピストンは開ポジションPOPをとり、そして制御チャンバー112内の圧力はニードルが再び閉ポジションPFAへと下降する点まで再び増大する。   The subsequent point P2 shows the moment when the power supply to the coil 38 is turned off and the armature rod assembly 64 is immediately pushed back to the closed position PFV by the valve spring 48 while the pressure in the control chamber 112 is still low. The needle 72 is in the open position POA. Immediately after point P2, the piston assumes the open position POP and the pressure in the control chamber 112 increases again to the point where the needle again falls to the closed position PFA.

サイクルが再び始まり、そして、その後の点P3およびP4はそれぞれ点P1およびP2と類似している。   The cycle begins again and subsequent points P3 and P4 are similar to points P1 and P2, respectively.

第1実施形態の代替例を図7に関連して説明する。この代替案では、ピストン114はニードル72の直径よりも、かなり大きな外径を有する。図示のように、ピストンの下面118の下側ハウジング124は、ニードルのヘッド132およびスプリングを受け入れるために十分なサイズのカウンターボアへと拡大可能である。ピストン114のこのような構成は、明らかに、上側ガイド108の軸方向ボアから現れる上端部が、それ自体、新しいより大きなピストンを受け入れるために拡大されるべきであることを必要とする。この代替実施形態の利点は、その動作の説明から明らかであろう。ニードル72が開ポジションPOA、上側ポジションにあるとき、コイル38は電力供給されておらず、バルブは再び閉じており(PFV)、圧力は、再び、ピストンの上面116の直上の第2の制御チャンバー160内で上昇し始める。この表面がより大きな表面積を有するので、ピストン114に圧力によって生成される力、圧力が加えられる表面積に比例する力は、第1実施形態の力よりも大きく、ピストン114は第1実施形態よりも早く開ポジションPOPへと下方に移動し始め、これは、ニードル72が閉ポジションPFAに向かってより迅速に下方に移動することを保証する。   An alternative example of the first embodiment will be described with reference to FIG. In this alternative, the piston 114 has an outer diameter that is significantly larger than the diameter of the needle 72. As shown, the lower housing 124 of the lower surface 118 of the piston can be expanded to a counterbore of sufficient size to accept the needle head 132 and spring. Such a configuration of the piston 114 clearly requires that the upper end emerging from the axial bore of the upper guide 108 should itself be enlarged to accept a new larger piston. The advantages of this alternative embodiment will be clear from the description of its operation. When the needle 72 is in the open position POA, the upper position, the coil 38 is not powered, the valve is closed again (PFV), and the pressure is again in the second control chamber directly above the upper surface 116 of the piston. It begins to rise within 160. Since this surface has a larger surface area, the force generated by the pressure on the piston 114, the force proportional to the surface area to which the pressure is applied, is greater than the force of the first embodiment, and the piston 114 is As soon as it begins to move down to the open position POP, this ensures that the needle 72 moves down more quickly towards the closed position PFA.

さらに、ニードルヘッドおよびスプリングを受け入れる下側ハウジング124の新しい構成を念頭に置くと、ピストン114が下方に移動し始めるとすぐに、それがニードルのヘッドと機械的に接触し、続いてピストンの上面116に作用する軸方向の力がニードル72に対して完全に伝達されるように、寸法を容易に選択することができる。   Furthermore, with the new configuration of the lower housing 124 receiving the needle head and spring in mind, as soon as the piston 114 begins to move downward, it comes into mechanical contact with the needle head, followed by the upper surface of the piston. The dimensions can be easily selected so that the axial force acting on 116 is completely transmitted to the needle 72.

あるいは、接触することなく、軸方向の力は、ニードルヘッドに作用する液圧によって伝達されてもよい。ここでは高圧がニードル72に作用し、先端部に向かって方向付けられたヘッドに軸方向の閉鎖力およびヘッドに向って方向付けられたより弱い強さの先端部への軸方向の開放力を発生させる。これらの拮抗する力はバランスがとれていない。なぜなら、高圧にさらされるニードルの表面積は等しくなく、ピストンの上面はより大きいからである。したがって、上述したゲージド開口またはカラーのような人工的に先端部側の圧力を低下させるデバイスを備えていないインジェクター10を考えることが可能である。事実、圧力およびニードルの先端部における対応する力を低下させるのではなく(これはエネルギーの損失に等しい)、より大きなピストンはエネルギーの損失を伴わずにニードルのヘッドへの力を増大させることを可能とし、噴射孔98を介して噴射される燃料の圧力は意図的な圧力損失を伴わずに燃料がインジェクター10に流入する圧力であることは明らかである。   Alternatively, the axial force may be transmitted by hydraulic pressure acting on the needle head without contact. Here, high pressure acts on the needle 72 to generate an axial closing force on the head directed toward the tip and an axial opening force on the weaker tip directed toward the head. Let These antagonistic forces are not balanced. This is because the surface area of the needle exposed to high pressure is not equal and the upper surface of the piston is larger. Therefore, it is possible to consider an injector 10 that does not include a device that artificially reduces the pressure on the tip side, such as the gauged opening or collar described above. In fact, rather than reducing the pressure and the corresponding force at the tip of the needle (this is equivalent to a loss of energy), a larger piston will increase the force on the needle head without loss of energy. Obviously, the pressure of the fuel injected through the injection hole 98 is the pressure at which the fuel flows into the injector 10 without intentional pressure loss.

第2実施形態に関し、主として先に説明した第1実施形態との相違点を中心に、既に使用された参照符号および数字を可能な限り維持し、図8、図9および図10を参照して本発明を説明する。   With respect to the second embodiment, mainly referring to the differences from the first embodiment described above, the reference numerals and numbers already used are maintained as much as possible, and referring to FIGS. 8, 9 and 10 The present invention will be described.

これらの相違点は、上側ガイド26および移動ピストン114に集中する構造的差異であり、第2実施形態に従って構成されたインジェクター10の一般的な機能は既に説明した第1実施形態におけるそれと同じである。   These differences are structural differences concentrated on the upper guide 26 and the moving piston 114, and the general function of the injector 10 configured according to the second embodiment is the same as that in the first embodiment already described. .

主な相違点は、上側ガイドの軸方向ボア108の形状および移動ピストン114の形状にある。ボア108は、ピストン114用のスライドガイドとしてのみ作用する上側セクション170を備えて構成され、この上側セクション170は、その中にニードルヘッド132が配置される上側スライドガイド110を形成する下側セクションよりも直径が小さい。二つのセクション170,110は、図に示すように僅かに先細になっていてもよいディスク形状のリンキング面172によって結合されている。   The main difference is in the shape of the axial bore 108 of the upper guide and the shape of the moving piston 114. Bore 108 is configured with an upper section 170 that acts only as a slide guide for piston 114, which is higher than the lower section forming upper slide guide 110 in which needle head 132 is disposed. Also has a small diameter. The two sections 170, 110 are joined by a disk-shaped linking surface 172, which may be slightly tapered as shown.

移動ピストン114は、軸方向ボア108の上側セクション170内をスライドするように配置された円筒形ボディ174と、制御チャンバー112内に位置された下側カラー176と、カラー176とピストンボディ174との間の接続ショルダー178とを備える。ピストンはさらに軸方向開口180を備え、これは、図示する代替例では、断面の絞り182を備える。さらに、図示された代替例によれば、ピストン114は、半径方向に延びて、軸方向開口180においてピストン114の外面につながる小さなゲージドチャネル184を備える。このゲージドチャネル184は、高圧入口と上記軸方向オリフィス180との間に永久的な液圧リンクを確立する。   The moving piston 114 includes a cylindrical body 174 arranged to slide within the upper section 170 of the axial bore 108, a lower collar 176 positioned within the control chamber 112, a collar 176 and a piston body 174. And a connecting shoulder 178 therebetween. The piston further comprises an axial opening 180, which in the illustrated alternative comprises a cross-sectional restriction 182. Further, according to the illustrated alternative, the piston 114 includes a small gauged channel 184 that extends radially and leads to the outer surface of the piston 114 at an axial opening 180. This gauged channel 184 establishes a permanent hydraulic link between the high pressure inlet and the axial orifice 180.

ピストン114が上側ガイド26内で所定のポジションにあるとき、第4の高圧管路156は、カラー176の真上で軸方向ボア108内へと開口する。先の説明と同様に、移動ピストン114は、ピストンショルダー178がボアのディスク形状表面172と漏れ止め接触状態である上側あるいは閉ポジションと、ショルダー178およびディスク形状表面172が互いに離間した下側ポジションあるいは開ポジションPOPとの間で移動できる。   When the piston 114 is in position within the upper guide 26, the fourth high pressure line 156 opens into the axial bore 108 just above the collar 176. Similar to the previous description, the moving piston 114 has an upper or closed position where the piston shoulder 178 is in leak-proof contact with the disk-shaped surface 172 of the bore and a lower position where the shoulder 178 and the disk-shaped surface 172 are spaced apart from each other. It can move to and from the open position POP.

図面から、ピストン114が閉ポジションPFPにあるとき、制御チャンバー112内に置かれた燃料は、軸方向開口180を通過してそれを出て行き、続いて、排出管路の二つのセクション162,164を連続的に通って、先に説明したように全てを通過してリターン回路148を通って流れることが理解される。さらに、ピストンが閉ポジションPFPにあるとき、少量の高圧燃料は、入口とピストンの上面との間のゲージドチャネル184を経て循環することができる。バルブ24が閉じているとき(PFV)、これは、第2の制御チャンバー160の充填およびその中の圧力上昇を加速することを可能とするが、これは、ピストンを開ポジションPOPに向かって押し戻すことを可能にする。   From the drawing, when the piston 114 is in the closed position PFP, the fuel placed in the control chamber 112 exits it through the axial opening 180, followed by two sections 162, of the exhaust line. It will be understood that it flows continuously through 164 and through all through return circuit 148 as previously described. Furthermore, when the piston is in the closed position PFP, a small amount of high pressure fuel can circulate through the gauged channel 184 between the inlet and the top surface of the piston. When the valve 24 is closed (PFV), this allows to accelerate the filling of the second control chamber 160 and the pressure rise therein, which pushes the piston back towards the open position POP. Make it possible.

ピストン114がゲージドチャネル184を備えていない場合には、バルブが閉じると(PFV)、第2の制御チャンバー160は、ピストン114とボア108の上側セクション170との間を通過する燃料によってのみ充填され得る。この充填は比較的長い時間を要し、この解決策を除外することなく、ゲージドチャネル184の構成が好ましいであろう。   If the piston 114 does not have a gauged channel 184, when the valve is closed (PFV), the second control chamber 160 is only filled with fuel that passes between the piston 114 and the upper section 170 of the bore 108. Can be done. This filling takes a relatively long time, and the configuration of gauged channel 184 would be preferred without excluding this solution.

ピストンが開ポジションPOPにあるとき、高圧燃料が制御チャンバー112に流入し、矢印F2の経路をたどり、ショルダー178とディスク形状表面172との間を通過し、チャンバー112を加圧してニードル72を閉ポジションPFAへと押し戻すこともまた明らかであろう。   When the piston is in the open position POP, high pressure fuel flows into the control chamber 112, follows the path of arrow F2, passes between the shoulder 178 and the disk-shaped surface 172, pressurizes the chamber 112 and closes the needle 72. It will also be obvious to push back to position PFA.

10 燃料インジェクター
12 インジェクターヘッド
14 噴射ノズル
16 高圧入口
18 低圧出口
20 作動部材ボディ
22 インジェクターナット
24 制御バルブ
26 上側ガイド
28 ノズルボディ
30 作動部材ボディの下面
32 作動部材ボディの雄ネジ
34 インジェクターナットの雌ネジ
36 作動ボディのボア
38 コイル
40 電磁石
42 電気的接続手段
44 コネクター
46 コイルの中心ボア
48 バルブスプリング
50 バルブボディ
52 バルブボディの上面
54 バルブボディの下面
56 バルブボディ内の軸方向ボア
58 低圧チャンバー
60 低圧チャンバーの底部
62 液圧ディストリビューターのボア
64 アーマチュアロッドアセンブリ
66 磁気アーマチュア
68 バルブロッド
70 プラグ
72 インジェクターニードル
74 ニードルスプリング
76 ノズルボディの壁
78 ノズルボディの上面
80 第1の大径セクション
82 第2の小径セクション
84 ノズルボディの横断ディスク形状面
86 ノズルボディ内の内部空間
88 大型チャンバー
90 小径チャンバー
92 上側カウンターボア
94 下側スライドガイド
96 ノズルボディシート
98 噴射孔
100 上側ガイドの上面
102 上側ガイドの大径円筒部
104 上側ガイドの小径円筒部
106 上側ガイドのショルダー面
108 上側ガイドの軸方向ボア
110 上側スライドガイド
112 制御チャンバー
114 移動ピストン
116 ピストンの上面
118 ピストンの下面
120 上側ハウジング
122 周囲リップ
124 下側ハウジング
126 環状溝
128 第1のチャンネル
130 第2のチャンネル
132 ニードルヘッド
134 ニードルチップ
136 ニードルシート
138 小さな円筒形隆起
140 サポートショルダー
142 上側ニードルガイド
144 下側ニードルガイド
146 高圧回路
148 低圧リターン回路
150 第1のメイン高圧管路
152 バルブボディを通る第2のHP管路
154 上側ガイドを通る第3のHP管路
156 第4のHP管路
158 排出管路
160 第2の制御チャンバー
162 排出管路の第1のショートセクション
164 排出管路の第2セクション
166 メインリターン管路
170 上側ガイドの軸方向ボアの上側セクション
172 上側ガイドの軸方向ボアのディスク形状接続面
174 ピストンの円筒ボディ
176 ピストンの下側カラー
178 ピストンのショルダー
180 ピストンの軸方向開口
182 断面の絞り
184 ラジアルチャンネル
A1 長手方向軸線
A2 第2の軸線
PFV バルブの閉ポジション
POV バルブの開ポジション
PFA ニードルの閉ポジション
POA ニードルの開ポジション
PFP ピストンの閉ポジション
POP ピストンの開ポジション
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Fuel injector 12 Injector head 14 Injection nozzle 16 High pressure inlet 18 Low pressure outlet 20 Actuating member body 22 Injector nut 24 Control valve 26 Upper guide 28 Nozzle body 30 Lower surface of actuating member body 32 Male screw of actuating member body 34 Female screw of injector nut 36 Bore of Actuating Body 38 Coil 40 Electromagnet 42 Electrical Connection Means 44 Connector 46 Coil Center Bore 48 Valve Spring 50 Valve Body 52 Valve Body Upper Surface 54 Valve Body Lower Surface 56 Axial Bore in Valve Body 58 Low Pressure Chamber 60 Low Pressure Bottom of chamber 62 Bore of hydraulic distributor 64 Armature rod assembly 66 Magnetic armature 68 Valve rod 70 Plug 72 Injector Needle 74 Needle spring 76 Nozzle body wall 78 Nozzle body top surface 80 First large diameter section 82 Second small diameter section 84 Transverse disk-shaped surface of nozzle body 86 Internal space in nozzle body 88 Large chamber 90 Small diameter chamber 92 Upper side Counter bore 94 Lower slide guide 96 Nozzle body seat 98 Injection hole 100 Upper guide upper surface 102 Upper guide large diameter cylindrical portion 104 Upper guide small diameter cylindrical portion 106 Upper guide shoulder surface 108 Upper guide axial bore 110 Upper slide Guide 112 Control chamber 114 Moving piston 116 Upper surface of piston 118 Lower surface of piston 120 Upper housing 122 Peripheral lip 124 Lower housing 126 Annular groove 128 First channel 1 0 second channel 132 needle head 134 needle tip 136 needle seat 138 small cylindrical ridge 140 support shoulder 142 upper needle guide 144 lower needle guide 146 high pressure circuit 148 low pressure return circuit 150 first main high pressure line 152 valve body Second HP line through 154 Third HP line through upper guide 156 Fourth HP line 158 Drain line 160 Second control chamber 162 First short section of discharge line 164 Drain line Second section 166 Main return conduit 170 Upper section of upper guide axial bore 172 Disc shaped connection surface of upper guide axial bore 174 Cylindrical body of piston 176 Lower collar of piston 178 Shoulder of piston 1 80 Axial opening of piston 182 Restriction of section 184 Radial channel A1 Longitudinal axis A2 Second axis PFV Valve closed position POV Valve open position PFA Needle closed position POA Needle open position PFP Piston closed position POP Piston piston Open position

Claims (15)

燃料インジェクター(10)であって、
その中でニードル(72)が、制御チャンバー(112)内の燃料の圧力の影響下で、開ポジション(POA)と閉ポジション(PFA)との間で移動するボディと、
チャンバー(122)であって、その中に高圧供給チャネル(146,156,130)が開口すると共に、そこから低圧リターン回路(148)の方向に、ソレノイドバルブが前記閉ポジション(PFV)にあるとき前記制御チャンバー(112)内の圧力が増大して、前記ニードル(72)を前記閉ポジション(PFA)に向かって押しやり、かつ、前記ソレノイドバルブが前記開ポジション(POV)にあるとき燃料が前記制御チャンバー(112)から排出されて、その中の圧力が降下し、前記ニードル(72)が前記開ポジション(POA)へと移動することを可能とするように、ツーウェイソレノイドバルブ(24)によって制御される排出チャネル(158,162,164)が出発している、チャンバー(122)と、を備え、
前記インジェクター(10)は、さらに、前記ソレノイドバルブ(24)が前記開ポジション(POV)にあるとき燃料が前記供給チャネル(146)から前記リターン回路(148)へと直接流れることを防止することによって動的漏れを低減するための手段(26,114)を備え、動的漏れを低減するための前記手段(26,114)は、前記制御チャンバー(112)および前記排出チャネル(148)と流体連通状態の第2の制御チャンバー(160)内の燃料の圧力差の影響下で、開ポジション(POP)と閉ポジション(PFP)との間を移動する移動部材(114)を備え、
前記移動部材(114)は、その側方円筒形面に環状溝(126)を備えた円筒形ピストンであり、前記円筒形ピストンはインジェクターボディのボア(108)内をスライドするように配置され、前記供給チャネル(148,156)は前記ボア(108)内で前記環状溝(126)によって画定される環状空間内へと開口し、前記ピストン(114)は、高圧燃料が前記制御チャンバー(112)に流入できるように前記ソレノイドバルブ(24)が前記閉ポジション(PFV)にあるときに前記開ポジション(POP)へと移動し、かつ、高圧燃料が前記制御チャンバー(112)に流入するのを防止するように前記ソレノイドバルブ(24)が前記開ポジション(POV)にあるときに前記閉ポジション(PFP)へと移動する、燃料インジェクター(10)。
A fuel injector (10),
A body in which a needle (72) moves between an open position (POA) and a closed position (PFA) under the influence of fuel pressure in the control chamber (112);
When the high pressure supply channel (146, 156, 130) is opened in the chamber (122) and the solenoid valve is in the closed position (PFV) in the direction of the low pressure return circuit (148). When the pressure in the control chamber (112) increases to push the needle (72) toward the closed position (PFA) and when the solenoid valve is in the open position (POV) Controlled by a two-way solenoid valve (24) to allow the needle (72) to move to the open position (POA) as it is evacuated from the control chamber (112) and the pressure therein drops. And a chamber (122) from which a discharge channel (158, 162, 164) is provided. ,
The injector (10) further prevents fuel from flowing directly from the supply channel (146) to the return circuit (148) when the solenoid valve (24) is in the open position (POV). Means (26, 114) for reducing dynamic leakage, said means (26, 114) for reducing dynamic leakage being in fluid communication with said control chamber (112) and said exhaust channel (148) A moving member (114) that moves between an open position (POP) and a closed position (PFP) under the influence of a fuel pressure difference in the second control chamber (160) in a state;
The moving member (114) is a cylindrical piston with an annular groove (126) on its side cylindrical surface, the cylindrical piston being arranged to slide within the bore (108) of the injector body; The supply channel (148, 156) opens into the annular space defined by the annular groove (126) in the bore (108), and the piston (114) allows high pressure fuel to flow into the control chamber (112). The solenoid valve (24) moves to the open position (POP) when the solenoid valve (24) is in the closed position (PFV) and prevents high pressure fuel from flowing into the control chamber (112). When the solenoid valve (24) is in the open position (POV), the fuel moves to the closed position (PFP). Injector (10).
前記ボア(108)は、その中で前記ニードル(72)がスライドする前記ボア(110)と同軸(A1)である、請求項1に記載のインジェクター(10)。   The injector (10) of claim 1, wherein the bore (108) is coaxial (A1) with the bore (110) in which the needle (72) slides. 前記ピストン(114)は、より小さな直径の円筒状ボディが載せられた大径ベースを備え、前記ベースの下面(118)は前記ニードルに対向して配置されており、前記ベースと前記ボディとの間の接合面は、前記ピストンが前記閉ポジション(PFP)にあるときシーリング面およびシートが、高圧燃料が制御チャンバー内に流入するのを防止する漏れ止め接触状態となるように、前記インジェクターボディに設けられた前記シートと共に作用する前記シーリング面を形成する、請求項1または請求項2に記載のインジェクター(10)。   The piston (114) includes a large-diameter base on which a cylindrical body having a smaller diameter is placed, and a lower surface (118) of the base is disposed to face the needle, and the base and the body The joint surface between the injector body and the sealing body so that when the piston is in the closed position (PFP), the sealing surface and the seat are in a leak-proof contact state that prevents high pressure fuel from flowing into the control chamber. Injector (10) according to claim 1 or 2, wherein the sealing surface acting with the provided sheet is formed. 前記ピストン(114)は、前記制御チャンバー(112)と前記第2の制御チャンバー(160)とを、常時、流体連通状態にする開放チャネル(180)をさらに備える、請求項3に記載のインジェクター(10)。   The injector (1) according to claim 3, wherein the piston (114) further comprises an open channel (180) that causes the control chamber (112) and the second control chamber (160) to be in fluid communication at all times. 10). 前記開放チャネル(180)は、前記制御チャンバー(112)内の圧力が前記第2の制御チャンバー(160)内の圧力よりも高くなるように、圧力降下を生じさせる断面の絞りを備える、請求項4に記載のインジェクター(10)。   The open channel (180) comprises a restriction in cross section that causes a pressure drop so that the pressure in the control chamber (112) is higher than the pressure in the second control chamber (160). 4. The injector (10) according to 4. 前記ピストン(114)は、高圧供給部と第2の制御チャンバー(160)との間に液圧連通を確立するように、前記円筒状ボディの外側円筒面と前記開放チャネル(180)との間で半径方向に延びるゲージドチャネルを備える、請求項4または請求項5に記載のインジェクター(10)。   The piston (114) is located between the outer cylindrical surface of the cylindrical body and the open channel (180) so as to establish hydraulic communication between the high pressure supply and the second control chamber (160). An injector (10) according to claim 4 or 5, comprising a gauged channel extending radially in the direction. 前記ピストン(114)は、前記ニードル(72)に面する下面(118)であって前記制御チャンバー(112)の上面を形成する下面(118)と、前記下面(118)と対向する上面(116)との間で軸方向(A1)に延びる単一の円筒形ボディを備え、前記上面(116)は、前記ピストン(114)が前記閉ポジション(PFP)へと移動したとき前記インジェクターボディの横断面(54)と接触状態となる、請求項2に記載のインジェクター(10)。   The piston (114) has a lower surface (118) that faces the needle (72) and forms a top surface of the control chamber (112), and an upper surface (116) that faces the lower surface (118). ) With a single cylindrical body extending in the axial direction (A1), the upper surface (116) being transverse to the injector body when the piston (114) is moved to the closed position (PFP). The injector (10) according to claim 2, wherein the injector (10) is in contact with the surface (54). 前記制御チャンバー(112)内に配置されると共に、前記ニードル(72)をその閉ポジション(PFA)に向ってかつ前記ピストン(114)をその閉ポジション(PFP)に向かって常時押圧するように前記ニードル(72)と一体のショルダー(140)と前記ピストン(114)の前記下面(118)との間で圧縮されるスプリング(74)をさらに備える、請求項7に記載のインジェクター(10)。   Arranged in the control chamber (112) and constantly pressing the needle (72) towards its closed position (PFA) and the piston (114) towards its closed position (PFP). The injector (10) of claim 7, further comprising a spring (74) compressed between a shoulder (140) integral with the needle (72) and the lower surface (118) of the piston (114). 前記ピストン(114)は、前記ピストン(114)の外壁から前記上面(116)まで延在する第1のチャネル(128)と、前記下面(118)と前記上面(116)との間で延在する第2のチャネル(130)と、を備え、前記ピストン(114)は、前記供給チャネル(148,156)が前記第1のチャネル(128)と永久的流体連通状態であるように、そのボア内に配置される、請求項8に記載のインジェクター(10)。   The piston (114) extends between a first channel (128) extending from an outer wall of the piston (114) to the upper surface (116), and between the lower surface (118) and the upper surface (116). A second channel (130), wherein the piston (114) has a bore so that the supply channel (148, 156) is in permanent fluid communication with the first channel (128). 9. The injector (10) according to claim 8, which is disposed within. 前記第1のチャネル(128)は、前記ピストン(114)の外壁に設けられた環状溝(126)を備え、前記第1のチャネル(128)は前記溝(126)から延在すると共に前記ピストンの前記上面(116)上に開口し、前記供給チャネル(148,156)は前記環状溝(126)によって画定された空間内に開口する、請求項9に記載のインジェクター(10)。   The first channel (128) includes an annular groove (126) provided in an outer wall of the piston (114), the first channel (128) extending from the groove (126) and the piston. The injector (10) according to claim 9, wherein said injector (10) opens on said upper surface (116) and said supply channel (148, 156) opens into a space defined by said annular groove (126). 前記ピストン(114)は、その上面(116)に、前記ピストン(114)が前記閉ポジション(PFP)にあるときに漏れ止めバリア(122)を形成する隆起をさらに備え、前記バリア(122)は前記インジェクターボディの前記横断面(54)と漏れ止め接触状態であり、前記第1のチャネル(128)および前記第2のチャネル(138)は前記バリア(122)のいずれか一方の側において前記ピストンの前記上面(116)に対して開口しており、前記第2の制御チャンバー(160)は、前記インジェクターボディの前記横断面(54)と前記ピストン(14)の前記上面(116)との間に配置されかつ前記第2のチャネル(130)および排出管路(158)が開口する前記バリア(122)の側面によって画定される空間である、請求項9または請求項10に記載のインジェクター(10)。   The piston (114) further comprises a ridge on its upper surface (116) that forms a leakage barrier (122) when the piston (114) is in the closed position (PFP), the barrier (122) The cross section (54) of the injector body is in leaktight contact with the first channel (128) and the second channel (138) on either side of the barrier (122). The second control chamber (160) is between the cross section (54) of the injector body and the upper surface (116) of the piston (14). And is defined by the side of the barrier (122) where the second channel (130) and the drain line (158) are open. It is a space, the injector according to claim 9 or claim 10 (10). 前記バリア(122)は閉じた円形リップであり、前記第1のチャネル(128)は中央部分内へと開口し、前記第2のチャネル(130)は外側部分内へと開口する、請求項11に記載のインジェクター(10)。   12. The barrier (122) is a closed circular lip, the first channel (128) opens into a central portion and the second channel (130) opens into an outer portion. The injector (10) described in 1. 前記ニードルが開ポジション(POA)にある時に、噴射される燃料の圧力が前記インジェクター(10)内の燃料の入口圧力に等しくなるように、前記ニードルのヘッド(132)に向って方向付けられた開放力よりも大きな、前記ニードルの先端部(134)に向って方向付けられた力を前記ニードル(72)に発生させることができるデバイスを備える、請求項7ないし請求項12のいずれか1項に記載のインジェクター(10)。   When the needle is in the open position (POA), it is directed towards the needle head (132) so that the pressure of the injected fuel is equal to the fuel inlet pressure in the injector (10). 13. A device according to any one of claims 7 to 12, comprising a device capable of generating a force on the needle (72) directed towards the tip (134) of the needle that is greater than an opening force. The injector (10) described in 1. 前記デバイスは、前記第2の制御チャンバー(160)内に流入する加圧された燃料が前記ピストン(114)に増大された力を加えるように、その横断面が前記ニードル(72)の横断面よりも大きなピストン(114)を備える、請求項13に記載のインジェクター(10)。   The device has a transverse cross section of the needle (72) such that pressurized fuel flowing into the second control chamber (160) applies an increased force to the piston (114). 14. Injector (10) according to claim 13, comprising a larger piston (114). 前記ピストン(114)は、前記ピストン(114)が前記開ポジション(POP)に向かって移動し始めるときに前記ニードル(72)が前記ニードルの先端部(134)に燃料によって加えられる開放力よりも大きな閉鎖力を受けるように、前記第2の制御チャンバー(160)内の前記高圧燃料によって加えられる増大させられた力が、前記ピストン(114)と前記ニードル(72)との間の機械的接触によってまたは前記ニードル(72)に作用する液圧によって前記ニードル(72)に対して完全に伝達されるような寸法とされる、請求項14に記載のインジェクター(10)。   The piston (114) is less than the opening force applied by the fuel to the tip (134) of the needle (72) when the piston (114) begins to move toward the open position (POP). The increased force applied by the high pressure fuel in the second control chamber (160) to receive a large closing force causes mechanical contact between the piston (114) and the needle (72). The injector (10) according to claim 14, wherein the injector (10) is dimensioned to be completely transmitted to the needle (72) by or by a hydraulic pressure acting on the needle (72).
JP2017540315A 2014-10-20 2015-10-16 Fuel injector Active JP6701212B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1460054 2014-10-20
FR1460054A FR3027350B1 (en) 2014-10-20 2014-10-20 FUEL INJECTOR
PCT/EP2015/074051 WO2016062639A1 (en) 2014-10-20 2015-10-16 Fuel injector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017531765A true JP2017531765A (en) 2017-10-26
JP6701212B2 JP6701212B2 (en) 2020-05-27

Family

ID=52627298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017540315A Active JP6701212B2 (en) 2014-10-20 2015-10-16 Fuel injector

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3209877B1 (en)
JP (1) JP6701212B2 (en)
FR (1) FR3027350B1 (en)
WO (1) WO2016062639A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3053409A1 (en) * 2016-06-30 2018-01-05 Delphi International Operations Luxembourg S.A R.L. FUEL INJECTOR
WO2020143914A1 (en) * 2019-01-09 2020-07-16 Delphi Technologies Ip Limited Hydraulic valve
EP3990770A1 (en) * 2019-06-25 2022-05-04 Ganser-Hydromag AG Fuel injection valve for combustion engines
CN114761681B (en) * 2019-12-03 2024-01-16 甘瑟-许德罗玛格股份公司 Fuel injection valve with slide valve for internal combustion engine
GB2592019B (en) * 2020-02-12 2022-07-06 Delphi Tech Ip Ltd Diesel injector with an optimized valve assembly

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5806766A (en) * 1996-05-08 1998-09-15 Siemens Aktiengesellschaft Injection valve
JP2011012670A (en) * 2009-06-02 2011-01-20 Denso Corp Fuel injection device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3557996B2 (en) * 1999-06-21 2004-08-25 トヨタ自動車株式会社 Fuel injection device
JP3527215B2 (en) * 2001-04-26 2004-05-17 株式会社日本自動車部品総合研究所 Fuel injection valve
WO2003071122A1 (en) * 2002-02-22 2003-08-28 Crt Common Rail Technologies Ag Fuel injection valve for internal combustion engines
CH700396A1 (en) * 2009-02-09 2010-08-13 Ganser Hydromag Fuel injection valve for internal combustion engines.
US8132558B2 (en) * 2009-12-01 2012-03-13 Stanadyne Corporation Common rail fuel pump with combined discharge and overpressure relief valves
JP5549293B2 (en) * 2010-03-15 2014-07-16 株式会社デンソー Fuel injection device
JP5732834B2 (en) * 2010-03-31 2015-06-10 株式会社デンソー Fuel injection device
GB201414669D0 (en) * 2014-08-19 2014-10-01 Delphi International Operations Luxembourg S.�.R.L. Control valve arrangement

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5806766A (en) * 1996-05-08 1998-09-15 Siemens Aktiengesellschaft Injection valve
JP2011012670A (en) * 2009-06-02 2011-01-20 Denso Corp Fuel injection device

Also Published As

Publication number Publication date
JP6701212B2 (en) 2020-05-27
FR3027350B1 (en) 2019-10-04
EP3209877B1 (en) 2020-12-09
FR3027350A1 (en) 2016-04-22
WO2016062639A1 (en) 2016-04-28
EP3209877A1 (en) 2017-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2017531765A (en) Fuel injector
JP5637651B2 (en) Fuel injection valve
JP2013524109A (en) Hydraulic directional control valve
CN207777747U (en) A kind of pilot-operated type high-speed large-flow solenoid valve
US3765644A (en) Controlled air gap in a solenoid operated valve
JP2005529264A (en) Fuel injection valve for internal combustion engine
US10502170B2 (en) Fuel injector
JPH0456194B2 (en)
JP2000018132A (en) Injector
JP6821306B2 (en) Fuel gas circulation device
KR20200054180A (en) Cylinder device with sequence valve
CN110645127B (en) VE pump head part of single oil outlet valve and use method
JP2006512533A (en) Fuel injection valve with two coaxial valve needles
KR20120040731A (en) Device for high-pressure fuel injection
JP2004204850A (en) Fuel injection valve for internal combustion engine
JP6888878B2 (en) Fuel injector
JP2009540204A (en) Fuel injector
JP2017531128A (en) Control valve for fuel injector
CN114876903B (en) Pressure regulating system and pressure regulating method thereof
JP6294754B2 (en) Solenoid valve device
JP5293219B2 (en) Fuel injection valve
GB2567191A (en) Fuel injector
JP2006214394A (en) Fuel injection valve
KR102615468B1 (en) Control valve device of fuel injector
EP3385533B1 (en) Piezo controlled inlet valve

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180824

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190724

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190730

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191030

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200407

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200501

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6701212

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113