[go: up one dir, main page]

JP2016539018A - Breaking and splitting device - Google Patents

Breaking and splitting device Download PDF

Info

Publication number
JP2016539018A
JP2016539018A JP2016546151A JP2016546151A JP2016539018A JP 2016539018 A JP2016539018 A JP 2016539018A JP 2016546151 A JP2016546151 A JP 2016546151A JP 2016546151 A JP2016546151 A JP 2016546151A JP 2016539018 A JP2016539018 A JP 2016539018A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spreader element
fracture
bearing opening
spreader
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2016546151A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
アーミン ベラン
アーミン ベラン
Original Assignee
アルフィング ケスラー ゾンダーマシーネン ゲーエムベーハー
アルフィング ケスラー ゾンダーマシーネン ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=51628094&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2016539018(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by アルフィング ケスラー ゾンダーマシーネン ゲーエムベーハー, アルフィング ケスラー ゾンダーマシーネン ゲーエムベーハー filed Critical アルフィング ケスラー ゾンダーマシーネン ゲーエムベーハー
Publication of JP2016539018A publication Critical patent/JP2016539018A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D31/00Shearing machines or shearing devices covered by none or more than one of the groups B23D15/00 - B23D29/00; Combinations of shearing machines
    • B23D31/002Breaking machines, i.e. pre-cutting and subsequent breaking
    • B23D31/003Breaking machines, i.e. pre-cutting and subsequent breaking for rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

本発明は、第1スプレッダ要素と少なくとも1つの第2スプレッダ要素(41、42)を含むスプレッダ要素アセンブリ(45)を備えた破断分割装置に関し、第1スプレッダ要素と少なくとも1つの第2スプレッダ要素とは、エンジン部品(80)に軸受開口部(89)から半径方向に離れる方向に延びる破断面(90)を形成するために、操作体(43)によって、エンジン部品(80)の軸受開口部(89)へ挿入する位置決め位置と、外周(46)の当接面(52〜55)を軸受開口部(89)の内周(94)に当接させるスプレッド位置との間に形成されている。本発明によると、スプレッダ要素アセンブリ(45)の当接面(52〜55)は、エンジン部品(80)の目標破断箇所(95)の両側に位置確認可能な当接面(52〜55)を含み、該当接面(52〜55)は、目標破断箇所(95)の周りの合計35°〜120°の当接角度範囲(57)に延在し、それぞれ軸受開口部(89)の内周(94)に面状に当接し、スプレッダ要素アセンブリ(45)の全部で少なくとも4つの隆起した当接面(52〜55)が軸受開口部(89)に当接するように設けられている。The present invention relates to a break splitting device comprising a spreader element assembly (45) comprising a first spreader element and at least one second spreader element (41, 42), the first spreader element and at least one second spreader element, Is formed by the operating body (43) in order to form a fracture surface (90) extending radially away from the bearing opening (89) in the engine part (80). 89) and a spread position where the contact surface (52-55) of the outer periphery (46) contacts the inner periphery (94) of the bearing opening (89). According to the present invention, the contact surfaces (52 to 55) of the spreader element assembly (45) have contact surfaces (52 to 55) whose positions can be confirmed on both sides of the target breakage point (95) of the engine component (80). The corresponding contact surfaces (52 to 55) extend to a contact angle range (57) of a total of 35 ° to 120 ° around the target breakage point (95), respectively, and the inner periphery of the bearing opening (89). (94) is abutted in a planar manner, and a total of at least four raised abutment surfaces (52-55) of the spreader element assembly (45) are provided to abut against the bearing opening (89).

Description

発明の詳細な説明Detailed Description of the Invention

本発明は、エンジン部品、特にコンロッドを破断分割するための破断分割装置であって、第1スプレッダ要素及び少なくとも1つの第2スプレッダ要素を有するスプレッダ要素アセンブリと、エンジン部品の第1コンポーネント、特にコンロッドキャップを、エンジン部品の第2コンポーネント、特にコンロッド大端部から分離するために、スプレッダ要素アセンブリを位置決め位置からスプレッド位置へ操作するための操作体とを備え、スプレッダ要素は、位置決め位置にあるときに、長手軸に沿ってエンジン部品の軸受開口部に挿入可能であり、スプレッダ要素は、スプレッド位置にあるときに、その外周における当接面で軸受開口部の内周を押し、それによってエンジン部品の第1コンポーネントが、破断分割面の形成下で第2コンポーネントから破断して離れ、破断分割面は軸受開口部から半径方向に離れる方向に延びる、破断分割装置に関する。   The present invention relates to a breaking and splitting device for breaking and splitting engine parts, in particular connecting rods, a spreader element assembly having a first spreader element and at least one second spreader element, and a first component of an engine part, in particular a connecting rod. An operating body for operating the spreader element assembly from a positioning position to a spread position for separating the cap from a second component of the engine part, in particular the large end of the connecting rod, when the spreader element is in the positioning position The spreader element can be inserted along the longitudinal axis into the bearing opening of the engine part, and when in the spread position, the spreader element pushes the inner periphery of the bearing opening with its abutment surface at its outer periphery, thereby The first component of the second component under the formation of the fracture split surface Away broken from Component, fracture splitting surface extends radially away from the bearing opening, to fracture splitting device.

このような破断分割装置は、例えば、欧州特許第0999912号明細書に記載されている。この特許明細書において、スプレッドの際に軸受開口部における部分表面領域又は線部にわたって押圧力を導入することが提案されている。そのために、スプレッダマンドレルが、例えば球状の形態又は円錐状の形態を有しており、いずれにしても、押圧力を軸受開口部又は孔の全面には加えない。しかし、そのように破断分割した場合、必ずしも満足のいく結果が得られない。   Such a break-splitting device is described, for example, in EP 0999912. In this patent specification it is proposed to introduce a pressing force over a partial surface area or line in the bearing opening during spread. Therefore, the spreader mandrel has, for example, a spherical shape or a conical shape, and in any case, no pressing force is applied to the entire surface of the bearing opening or the hole. However, satisfactory results are not always obtained when such a break is divided.

したがって、本発明の課題は、改善された破断分割装置を提供することである。
上記課題を解決するために、冒頭で述べた種類の破断分割装置において、軸受開口部に当接するためのスプレッダ要素アセンブリの当接面は、それぞれの破断分割面の両側にそれぞれ1つの当接面を含み、該当接面は、目標破断箇所の周りの合計35°〜120°の当接角度範囲に延び、それぞれ、軸受開口部の内周に面状に当接し、スプレッダ要素アセンブリの全部で少なくとも4つの当接面が軸受開口部に当接するように設けられている。
Accordingly, an object of the present invention is to provide an improved fracture splitting device.
In order to solve the above-mentioned problem, in the break splitting device of the type described at the beginning, the contact surface of the spreader element assembly for contacting the bearing opening is one contact surface on each side of each break split surface. And the corresponding contact surface extends in a contact angle range of a total of 35 ° to 120 ° around the target breakage point, each contacted in a planar manner to the inner periphery of the bearing opening, and at least the entire spreader element assembly. Four contact surfaces are provided so as to contact the bearing opening.

この場合の基本的な考え方は、破断分割装置は軸受開口部の全面には作用せず、破断分割面の領域、すなわち2つのエンジン部品コンポーネントの目標破断箇所の領域に専念して押圧力を加えて破断分割を生ぜしめるということである。しかしながら、実用において、そして実験によって、円錐状又は球状のスプレッドマンドレルでのように、細い線状の領域、又は点状の領域だけに力を導入することでは最適な破断進行が得られるとは限らないということが判明した。そこで、本発明に係る破断分割装置は別のアプローチをとり、すなわち、スプレッダ要素アセンブリを目標破断箇所の領域の、例えば35°〜120°、又はさらに好ましくは40°〜110°の角度範囲にわたって面状に当接させるようにする。   The basic idea in this case is that the fracture splitting device does not act on the entire surface of the bearing opening, but applies a pressing force exclusively to the area of the fracture splitting surface, that is, the target breakage area of the two engine component components. This means that a break and split occurs. However, in practice and by experiment, optimal breakage may not be obtained by introducing a force only in a thin linear region or a dotted region, as in a conical or spherical spread mandrel. It turns out that there is no. Thus, the break splitting device according to the present invention takes another approach, i.e., the surface of the spreader element assembly over the region of the target break point, for example over an angle range of 35 ° to 120 °, or more preferably 40 ° to 110 °. Make contact with each other.

当接面が、それぞれのスプレッダ要素の基体に載置される載置部品によってなることが考えられる。例えば、一種の半割シェルがクラックマンドレル要素又はクラックマンドレル基体上に配置されていてもよく、本発明により位置決めされる当接面を提供してもよい。しかし、図面による実施例では、「単一ピースの」スプレッダマンドレル、すなわち、当接面が基体スプレッダマンドレルに直接配置されているスプレッダマンドレルが図示されている。このスプレッダマンドレルには半割シェルやそれに類するものは載置されない。   It is conceivable that the contact surface is formed by a mounting component that is mounted on the base of each spreader element. For example, a kind of half shell may be disposed on a crack mandrel element or crack mandrel substrate and may provide an abutment surface positioned according to the present invention. However, in the illustrated embodiment, a “single piece” spreader mandrel is shown, ie a spreader mandrel whose abutment surface is located directly on the base spreader mandrel. This spreader mandrel is not loaded with a half shell or the like.

この場合、目標破断箇所は、いわば角の2等分線をなし、すなわち、当接面が軸受開口部に作用するこの角度範囲は、それぞれの目標破断箇所を中心に略対称に延在することが合目的的である。   In this case, the target breakage points form so-called angle bisectors, that is, the angular range in which the contact surface acts on the bearing opening should extend substantially symmetrically about the respective target breakage points. Is purposeful.

要するに、従来技術とは異なり面状の圧力導入が行われ、その際、この圧力導入は、破断分割面もしくは目標破断箇所を取り囲む領域に向かって行われる。
本発明の好ましい一実施形態では、当接面の当接角度範囲が合計約60°〜90°の大きさである。当接角度範囲がもっと狭いならば、すなわち当接角度範囲が、例えばほんの50°〜80°であることがさらに好ましい。いずれにしても、狭い角度範囲に制限された狭い当接面の当接角度範囲が好ましい。
In short, unlike the prior art, planar pressure introduction is performed, and at this time, the pressure introduction is performed toward the area surrounding the fracture split surface or the target fracture location.
In a preferred embodiment of the present invention, the contact angle range of the contact surface is a total size of about 60 ° to 90 °. More preferably, if the contact angle range is narrower, that is, the contact angle range is, for example, only 50 ° to 80 °. In any case, a contact angle range of a narrow contact surface limited to a narrow angle range is preferable.

軸受開口部の内周への当接面の面状の当接という意味において、次の措置が有利である。
当接面の1つ又はすべての外半径が、それぞれの当接面が当接する軸受開口部の内周のそれぞれの区分の内半径に実質的に相当することが好ましい。当然のことながら、半径が正確に合致するならば好ましい。
The following measures are advantageous in the sense of planar contact of the contact surface with the inner periphery of the bearing opening.
It is preferred that one or all of the outer radii of the abutment surface substantially correspond to the inner radius of the respective section of the inner periphery of the bearing opening against which the respective abutment surface abuts. Of course, it is preferable if the radii match exactly.

さらに別の有利な措置では、1つ又はすべての当接面が円筒状である。この措置は、同様に合目的的に円筒状の軸受開口部の形態と関連し、この場合、スプレッダ要素アセンブリの当接面が円筒状であることに基づいて最適な圧力導入が可能である。   In yet another advantageous measure, one or all abutment surfaces are cylindrical. This measure is also related to the purposely cylindrical bearing opening configuration, where optimum pressure introduction is possible based on the abutment surface of the spreader element assembly being cylindrical.

この意味で、長手軸に対して軸受開口部の内周の曲率は通常設けられておらず、すなわちこれが、例えば円筒状であることも理解し得る。曲率が存在したとしても、次の有利な措置が有効である。   In this sense, it can also be understood that the curvature of the inner circumference of the bearing opening is usually not provided with respect to the longitudinal axis, i.e. it is for example cylindrical. Even if curvature exists, the following advantageous measures are effective.

1つ又はすべての当接面が長手軸に対して曲率を有していないならば好ましい。このことは、軸受開口部の長手軸方向に湾曲しない内周面と関連する。或いは、長手軸の方向に軸受開口部の内周の曲率に相当する曲率を有するならば好ましい。   It is preferred if one or all abutment surfaces have no curvature with respect to the longitudinal axis. This is related to the inner peripheral surface that is not curved in the longitudinal axis direction of the bearing opening. Alternatively, it is preferable if the longitudinal axis has a curvature corresponding to the curvature of the inner periphery of the bearing opening.

上述した3つの措置の全てにおいて、それぞれの当接面がそれぞれの内周区分に面状に当接することが達成される。
しかしながら、スプレッダ要素アセンブリも、加工対象の工作物も正確な寸法を有しておらず、実用においては常に寸法公差が生じるということも考慮しなければならない。特に、例えばコンロッドなどのエンジン部品の場合、実用において比較的大きい寸法公差が存在するので、スプレッダ要素アセンブリが正確な寸法、すなわち、上記の措置によれば正確な外半径を有しているかもしれないが、それに割り当てられたエンジン部品があいにく寸法どおりでなく、比較的大きい公差範囲でばらつきがある。しかし、換言すると、このことは軸受開口部への当接面の面状の当接が特に有利であることも意味する。当接面の領域において、いずれにしても、通常、複数の当接領域が存在しており、これらの当接領域において、スプレッダ要素アセンブリがエンジン部品のコンポーネントに圧力を加える。
In all the three measures described above, it is achieved that the respective contact surfaces come into contact with the respective inner circumferential sections in a planar shape.
However, it must also be taken into account that neither the spreader element assembly nor the workpiece to be machined has the correct dimensions, and dimensional tolerances always occur in practice. In particular, for engine parts such as connecting rods, there are relatively large dimensional tolerances in practice, so the spreader element assembly may have the correct dimensions, i.e. the correct outer radius according to the above measures. Not all, but the engine parts assigned to it unfortunately are not dimensional and vary over a relatively large tolerance range. However, in other words, this also means that the abutment of the abutment surface to the bearing opening is particularly advantageous. In any case, in the area of the abutment surface, there are usually a plurality of abutment areas in which the spreader element assembly applies pressure to the components of the engine part.

エンジン部品のコンポーネントの1つ、すなわち第1コンポーネント、又は第2コンポーネントに割り当てられるスプレッダ要素アセンブリの当接面間に角度距離が設けられ、それによって、スプレッダ要素アセンブリが、破断分割面間の軸受開口部の頂点領域において、軸受開口部の内周に全く当接しないか、又は、押圧する意味で当接しないことが合目的的である。そして当接角度領域における及びそれによる破断分割面領域での破断時圧力導入という結果を生ずる。したがって、要するに、破断分割面間の軸受開口部の頂点領域は無押圧状態であるか、又はわずかな圧力が加えられる一方で、スプレッド過程の間、破断分割面の領域には主な圧力が加えられる。   An angular distance is provided between the abutment surfaces of the spreader element assembly that is assigned to one of the components of the engine part, i.e. the first component or the second component, so that the spreader element assembly can have a bearing opening between the fracture split surfaces. In the apex region of the part, it is appropriate not to contact the inner periphery of the bearing opening at all or to contact it in the sense of pressing. This results in the introduction of pressure at break in the contact angle region and thereby in the break split surface region. Thus, in summary, the apex region of the bearing opening between the fracture split surfaces is unpressed or a slight pressure is applied, while the main pressure is applied to the fracture split region during the spread process. It is done.

少なくとも1つの当接面又はすべての当接面が、それぞれの破断分割面に対して破断分割面角度距離を有することが有利である。それによって、締付け位置にあるときに、少なくとも1つの当接面又はすべての当接面によって直接破断分割面、又は目標破断箇所において直接的な圧力導入が行われることはない。したがって、すなわち、圧力は、破断分割面の平面に向かって直接加えられず、これと角度距離をおいて加えられる。すなわち、当接面は、目標破断箇所の近くに距離をおいて配置されており、このことが最適なかち割りに役立つ。   Advantageously, at least one abutment surface or all abutment surfaces have a fracture split surface angular distance with respect to their respective fracture split surfaces. Thereby, when in the tightening position, direct pressure introduction is not performed directly at the split fracture surface or at the target fracture location by at least one abutment surface or all abutment surfaces. Thus, that is, pressure is not applied directly towards the plane of the fracture splitting surface, but at an angular distance from it. That is, the abutment surface is arranged at a distance near the target breakage point, which is useful for optimal splitting.

上述の破断分割面角度距離は、約1°〜15°の範囲、しかし好ましくは、さらに小さい範囲、すなわち、例えば2°〜13°であることが合目的的である。5°〜12°の範囲において当接面が、目標破断箇所又は破断分割面の領域における軸受開口部の内周と直接接触せず、いずれにしても圧力導入のために接触しないならばさらに好ましい。   It is expedient for the aforementioned fracture splitting surface angular distance to be in the range of about 1 ° to 15 °, but preferably in a smaller range, for example 2 ° to 13 °. It is further preferable that the contact surface is not in direct contact with the inner periphery of the bearing opening in the region of the target breakage point or breakage split surface in the range of 5 ° to 12 °, and in any case does not come into contact for pressure introduction. .

少なくとも1つの当接面が、破断分割中に、長手軸に関して、エンジン部品の端面における軸受開口部の少なくとも1つの長手方向端部に対して長手方向距離を有することが合目的的である。したがって、要するに、圧力導入はエンジン部品の端面まで、又は軸受開口部の長手方向延在方向全体にわたって行われるのではなく、いわば長手軸に関して軸受開口部の内側領域において行われる。長手方向両端に向かって、このような長手方向距離がそれぞれ設けられているならば好ましい。   It is expedient for the at least one abutment surface to have a longitudinal distance, relative to the longitudinal axis, relative to at least one longitudinal end of the bearing opening at the end face of the engine part during the fracture split. In summary, therefore, the pressure introduction is not carried out up to the end face of the engine part or over the entire longitudinally extending direction of the bearing opening, but rather in the inner region of the bearing opening with respect to the longitudinal axis. It is preferable if such longitudinal distances are provided toward both ends in the longitudinal direction.

長手軸方向において、さらに、スプレッダ要素アセンブリにおけるそれぞれの当接面、又は複数の当接面のうち軸受開口部に作用する領域が、破断分割中に当接面が、特に長手軸方向の軸受開口部の高さ又は長さの全部で約4分の3にのみ、好ましくは約3分の2にのみ、さらに好ましくは、約2分の1又は3分の1にのみ圧力を加えるように整えられているならばさらに有利である。   In the longitudinal direction, each contact surface in the spreader element assembly, or a region acting on the bearing opening of the plurality of contact surfaces, is a contact surface during the fracture splitting, in particular the bearing opening in the longitudinal direction. Adjust to apply pressure to only about three-quarters of the total height or length, preferably only about two-thirds, more preferably only about one-half or one-third. It is further advantageous if

本発明の有利な一実施形態では、少なくとも1つの当接面が帯状である。当接面が円形、又は楕円形の形態であることも可能である。いずれにしても、常に、それぞれの当接面が可能な限り大きい面で軸受開口部の内周に当接することが目指されるとともに有利である。当然のことながら、長手軸方向に対して横方向に延び、例えば、長手軸の方向に重なり合う複数の帯状の当接面を組み合わせることが可能である。図面による実施例では、このような当接面帯体のうちの1つしか図示されていない。   In an advantageous embodiment of the invention, the at least one abutment surface is strip-shaped. It is also possible for the abutment surface to be circular or elliptical. In any case, it is always desirable and advantageous to contact the inner periphery of the bearing opening with the largest possible contact surface. As a matter of course, it is possible to combine a plurality of strip-shaped contact surfaces that extend in the transverse direction with respect to the longitudinal axis direction and overlap in the longitudinal axis direction, for example. In the embodiment according to the drawing, only one such abutment band is shown.

第1スプレッダ要素及び/又は少なくとも1つの第2スプレッダ要素は、半円形の外周を有することが合目的的である。このスプレッダ要素のそれぞれの当接面は、半円のそれぞれの長手方向端部の領域に設けられている。しかし、すでに述べたように、距離、すなわち上述の破断分割面角度距離が設けられていてもよい。これらの半円形スプレッダ要素の場合、それぞれのスプレッダ要素の頂点の領域には当接面が設けられていないことが好ましい。   Suitably, the first spreader element and / or the at least one second spreader element have a semicircular perimeter. Each abutment surface of this spreader element is provided in the region of the respective longitudinal end of the semicircle. However, as already described, the distance, that is, the above-described fracture split surface angular distance may be provided. In the case of these semicircular spreader elements, it is preferred that no abutment surface be provided in the apex region of each spreader element.

第1スプレッダ要素と少なくとも1つの第2スプレッダ要素とは、それぞれ、約180°の半円に相当する外周を有することが合目的的である。破断分割面は、例えば、軸受開口部において互いに正反対の位置に離れて延在するので、スプレッダ要素のこの半円形の実施形態は特に好ましい。   Suitably, the first spreader element and the at least one second spreader element each have an outer circumference corresponding to a semicircle of about 180 °. This semicircular embodiment of the spreader element is particularly preferred, since the fracture splitting surfaces, for example, extend away from one another at the bearing openings.

当然のことながら、3つのスプレッダ要素が設けられていることも考えられる。この構成では、例えば、第1スプレッダ要素が約180°(半円に相当)の角度範囲を有する一方で、他の2つのスプレッダ要素は、それぞれ、例えばそれぞれ最大60°の角度範囲しか有していない。   Of course, it is also conceivable that three spreader elements are provided. In this configuration, for example, the first spreader element has an angular range of about 180 ° (corresponding to a semicircle), while the other two spreader elements each have an angular range of, for example, a maximum of 60 ° each. Absent.

さらに別の構成では、複数のスプレッダ要素、例えば4つのスプレッダ要素が設けられており、それらのうちのそれぞれ2つのスプレッダ要素がそれぞれの目標破断箇所又は破断分割面の両側の当接面角度範囲を担当し、すなわちそこに本発明に係る当接面を有する。しかし、これらの当接面間のまさに頂点領域においては、スプレッダ要素、又はスプレッダ要素の区分が存在する必要がない。つまり、軸受開口部への加圧は、目標破断箇所の領域でのみ所定の角度距離にわたって行われる。   In yet another configuration, a plurality of spreader elements, for example, four spreader elements, are provided, and each of the two spreader elements has a target breakage point or a contact surface angle range on both sides of the break split surface. It is in charge, that is, it has a contact surface according to the present invention. However, in the very apex region between these abutment surfaces, there is no need for a spreader element or a section of spreader elements. That is, pressurization to the bearing opening is performed over a predetermined angular distance only in the region of the target breakage point.

スプレッダ要素アセンブリは、スプレッダマンドレルに設けられていることが合目的的である。すなわち、スプレッダマンドレルは、端面の導入傾斜部を有することが合目的的であり、それによって、スプレッダ要素アセンブリを軸受開口部に容易に導入することができる。   Conveniently, the spreader element assembly is provided on a spreader mandrel. That is, it is expedient for the spreader mandrel to have an introduction ramp at the end face, whereby the spreader element assembly can be easily introduced into the bearing opening.

第1スプレッダ要素がエンジン部品の第1コンポーネントに割り当てられ、少なくとも1つの第2スプレッダ要素は第2コンポーネントに割り当てられることが好ましい。これらのコンポーネント間の領域、すなわち目標破断箇所又は破断分割面にはスプレッダ要素が設けられないことが合目的的である。スプレッダ要素は、スプレッド位置にあるときに、エンジン部品のそれぞれ割り当てられたコンポーネントに圧力を加えるように形成されていることが合目的的である。   Preferably, the first spreader element is assigned to the first component of the engine part and at least one second spreader element is assigned to the second component. It is expedient for no spreader element to be provided in the area between these components, i.e. the target break or break splitting surface. Conveniently, the spreader element is configured to apply pressure to each assigned component of the engine part when in the spread position.

操作体と第1スプレッダ要素及び/又は少なくとも1つの第2スプレッダ要素との間には、楔面アセンブリが設けられることが合目的的であり、この楔面アセンブリを介して操作体が第1スプレッダ要素及び/又は第2スプレッダ要素を操作する。操作体は、スプレッダ駆動装置、例えば電気モータ式、流体式、又は組合せられた電気流体式スプレッダ駆動装置によって駆動可能であることが合目的的である。例えば、第1スプレッダ要素が定置的である一方で、第2スプレッダ要素はスプレッダ駆動装置を配置することによって操作体を位置決め位置とスプレッド位置との間で操作可能とすることが可能である。しかし、2つ又はすべてのスプレッダ要素が、スプレッダ駆動装置又は操作体によって操作可能又は駆動可能であることも可能である。   It is expedient to provide a wedge surface assembly between the operating body and the first spreader element and / or at least one second spreader element, via which the operating body is connected to the first spreader. Manipulate the element and / or the second spreader element. It is expedient that the operating body can be driven by a spreader drive, for example an electric motor type, a fluid type or a combined electrohydrodynamic spreader drive. For example, while the first spreader element is stationary, the second spreader element can arrange the spreader driving device so that the operating body can be operated between the positioning position and the spread position. However, it is also possible for two or all spreader elements to be operable or drivable by a spreader drive or operating body.

操作体がスプレッダ駆動装置の被駆動ヘッドに配置されており、スプレッダ駆動装置は、被駆動ヘッドへの打撃を生成するために打撃質量を有していて被駆動ヘッドに相対して可動の打撃体を有すること、及びスプレッダ駆動装置が、破断分割装置の打撃衝撃運転の枠内で被駆動ヘッドに向かって打撃体を駆動するための衝撃駆動装置を含むことが合目的的である。   The operating body is disposed on the driven head of the spreader driving device, and the spreader driving device has a hitting mass for generating hitting on the driven head and is movable relative to the driven head. It is expedient for the spreader drive device to include an impact drive device for driving the impacting body towards the driven head within the frame of the impact impact operation of the fracture splitting device.

破断分割装置は、エンジン部品の軸受開口部、例えばコンロッドの穴に配置するように形成されていることが合目的的である。
破断分割装置が工作機械又はマシニングセンタ又はこれらの両方の構成要素をなすことが好ましい。
Suitably, the fracture splitting device is formed so as to be disposed in a bearing opening of an engine component, for example, a hole in a connecting rod.
It is preferred that the break-splitting device is a component of the machine tool or the machining center or both.

以下、本発明の実施例を図面に基づき説明する。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

本発明に係る破断分割装置を有する工作機械の側面図を示す。The side view of the machine tool which has a fracture | rupture dividing apparatus based on this invention is shown. 図1による工作機械の下部、並びに破断分割装置及び工作物保持装置の前上面図を示す。FIG. 2 shows a bottom view of the machine tool according to FIG. 1 and a front top view of the break-splitting device and the workpiece holding device. 図2からの細部D1を示す。FIG. 3 shows a detail D1 from FIG. 破断分割装置のスプレッダ要素アセンブリの透視斜視図を示す。FIG. 4 shows a perspective perspective view of a spreader element assembly of a break splitting device. スプレッダ要素アセンブリとの接触面がマーキングされている、コンロッドの透視斜視図を示す。FIG. 4 shows a perspective perspective view of a connecting rod with a contact surface with a spreader element assembly marked. 図4によるスプレッダ要素アセンブリの切断線A−Aに沿う断面図(ハッチングなし)を示す。FIG. 5 shows a cross-sectional view (without hatching) along the section line AA of the spreader element assembly according to FIG. 4. 本発明による破断分割過程において(視線方向Bに)矢印で模式的に示された破断進行を有する図5における部分D2に略対応する、図5によるコンロッドのコンロッドキャップの部分図を示す。FIG. 6 shows a partial view of the connecting rod cap of the connecting rod according to FIG. 5 approximately corresponding to the part D2 in FIG. 5 with the breaking progress schematically indicated by arrows in the breaking division process according to the invention (in the line-of-sight direction B). 従来の、及び本発明による破断分割過程ではない場合の破断進行を有する、図7によるコンロッドキャップを示す。FIG. 8 shows the connecting rod cap according to FIG. 7 with a break-up progress in the case of conventional and not break-breaking processes according to the invention.

図面に模式的に示された、マシニングセンタであってもよいしマシニングセンタの構成要素であってもよい工作機械10は、エンジン部品80を破断分割するための破断分割装置40を有する。工作機械10はかち割り機と呼ばれることもある。   The machine tool 10, which may be a machining center or a component of the machining center, schematically shown in the drawings, has a break dividing device 40 for breaking and dividing an engine component 80. The machine tool 10 is sometimes called a divider.

工作機械10は、例えばエンジン部品80としてのコンロッド81を加工するためのものであるが、例えばエンジンブロックの軸受キャップのかち割りも本発明の代替的な応用分野である。他の工作物も基本的にこの方式で破断分割することができる。   The machine tool 10 is for processing a connecting rod 81 as an engine part 80, for example, but splitting of a bearing cap of an engine block, for example, is an alternative field of application of the present invention. Other workpieces can basically be broken and broken in this manner.

コンロッド81はコンロッドシャンク82を含む。このコンロッドシャンクは一方の端領域にいわゆる小さい穴84、すなわち軸受開口部、軸受孔、又は軸受切欠部、並びに大きい穴83、すなわち同様に軸受開口部89、軸受孔、又は軸受切欠部を有する。両方の軸受開口部或いは穴83及び84は、例えば、クランクシャフト及びピストン(図示せず)と回転可能に接続するために設けられている。   The connecting rod 81 includes a connecting rod shank 82. The connecting rod shank has a so-called small hole 84, ie a bearing opening, a bearing hole or a bearing notch, and a large hole 83, likewise a bearing opening 89, a bearing hole or a bearing notch in one end region. Both bearing openings or holes 83 and 84 are provided for rotational connection with, for example, a crankshaft and a piston (not shown).

大きい穴83もしくは軸受開口部89の領域において、工作機械10により下記の加工が行われる。
コンロッド大端部85、つまりエンジン部品80の第2コンポーネント92から、破断分割装置40によってエンジン部品80の第1コンポーネント91、すなわちコンロッドキャップ86が分離され、それによってそれぞれ大きい穴83を側方で画定するコンロッド大端部85のサイド脚部93及びコンロッドキャップ86のサイド脚部に沿って破断分割面90が形成される。理想的な場合には2つの破断分割面における表面トポグラフィが同一であるので、これらの破断分割面90同士は形状結合的に適合する。
In the region of the large hole 83 or the bearing opening 89, the machine tool 10 performs the following processing.
The breaking component 40 separates the first component 91 of the engine part 80, i.e. the connecting rod cap 86, from the connecting rod large end 85, i.e. the second component 92 of the engine part 80, thereby defining laterally large holes 83 respectively. A fracture split surface 90 is formed along the side leg 93 of the connecting rod large end 85 and the side leg of the connecting rod cap 86. In an ideal case, since the surface topography of the two fracture split surfaces is the same, these fracture split surfaces 90 are fitted in a shape coupling manner.

工作機械10及び/又はマシニングセンタは、例えばレーザノッチングのためのノッチング工具を有してもよいが、このことは図面に示されていない。いずれにしても、後に破断分割面又は破断分割線となる領域には破断分割を容易できるようにするノッチ88が設けられることが有利である。しかし、ノッチ88は、例えば、コンロッド81が鋳造部品又は焼結部品として製造される場合には、最初からこれに設けられていてもよいかもしれない。   The machine tool 10 and / or machining center may have a notching tool for laser notching, for example, which is not shown in the drawings. In any case, it is advantageous to provide a notch 88 for facilitating fracture division in a region that will later become a fracture division surface or a fracture division line. However, the notch 88 may be provided in it from the beginning, for example, when the connecting rod 81 is manufactured as a cast or sintered part.

工作機械10は、機械台11、例えばマシンベットを含み、このマシンベッドに工作物保持装置12が配置されている。破断分割装置40によってまた別の加工が行われる間、この工作物保持装置によって工作物、すなわちエンジン部品80又はコンロッド81を保持することができる。工作物保持装置12は、破断分割装置40の構成要素をなしてもよい。   The machine tool 10 includes a machine table 11, for example, a machine bed, and a workpiece holding device 12 is disposed on the machine bed. The workpiece, that is, the engine component 80 or the connecting rod 81 can be held by the workpiece holding device while another processing is performed by the fracture dividing device 40. The workpiece holding device 12 may constitute a component of the fracture dividing device 40.

コンロッド81又はエンジン部品80は工作物支持装置13によって下から支持される。支持装置13は、エンジン部品80に直接作用すること、すなわちこれを直接支持すること、又は例えばエンジン部品80/コンロッド81が入ったカセット23を支持することができる。   The connecting rod 81 or the engine component 80 is supported from below by the workpiece support device 13. The support device 13 can act directly on the engine component 80, ie directly support it, or support the cassette 23 containing, for example, the engine component 80 / connecting rod 81.

破断分割装置40による加工中、コンロッド81は、横から作用する支持装置14、15、16、17によって支持される。支持装置の支持ヘッド18、19は、例えば、コンロッドキャップ86の側から支持する働きをする一方で、支持装置16、17の支持ヘッド20及び21は、もう一方の側、すなわちコンロッド大端部85の側から支持する。したがって、いずれにしても、コンロッド81は破断分割加工中に確実に保持される。   During processing by the fracture splitting device 40, the connecting rod 81 is supported by support devices 14, 15, 16, 17 that act from the side. The support heads 18, 19 of the support device serve to support, for example, from the side of the connecting rod cap 86, while the support heads 20 and 21 of the support devices 16, 17 are connected to the other side, ie the connecting rod large end 85. Support from the side. Therefore, in any case, the connecting rod 81 is reliably held during the fracture split processing.

さらに、工作機械10は、ラウンドテーブル22、又は工作物、すなわちエンジン部品80又はコンロッド81を破断分割装置40に供給するか、もしくは破断分割装置40から再び運び去ることができる他の工作物搬送装置を含む。ラウンドテーブル22上には、例えばカセット23が配置されている。   Furthermore, the machine tool 10 supplies the round table 22 or other workpiece conveying device that can supply the workpiece, ie the engine part 80 or the connecting rod 81, to the fracture splitting device 40 or carry it away from the fracture splitting device 40 again. including. For example, a cassette 23 is disposed on the round table 22.

機械台11の前には、例えば、タワー、支持フレーム、又はそれに類するものの形式で形成されているスタンド25が上に向かって突き出す。スタンド25は、ガイド装置26を担持するか、又はガイド装置をなす。ガイド装置26は、破断分割装置40を直線的に案内するリニアガイド27を含む。位置決め駆動装置28、例えば電気駆動装置、空気圧駆動装置、又は流体駆動装置を用いて、破断分離装置40を、これがエンジン部品80又はコンロッド81を加工する用意ができた状態の下作業位置と、破断分割装置40がエンジン部品80/コンロッド81から遠ざかり、例えばラウンドテーブル22が先へ切り替わり、未加工工作物が破断分割装置40によって別の加工へ供給されることにより工作物の交換が可能になる上位置との間で変位することができる。破断分割装置40は、例えば、リニアガイド27又はガイド装置26に沿って直線的に案内されるキャリッジ29に配置されている。   In front of the machine base 11, a stand 25 formed in the form of, for example, a tower, a support frame or the like protrudes upward. The stand 25 carries the guide device 26 or forms a guide device. The guide device 26 includes a linear guide 27 that guides the fracture dividing device 40 linearly. Using a positioning drive 28, for example an electric drive, a pneumatic drive, or a fluid drive, the break separator 40 is moved to a lower working position in a state where it is ready to machine the engine part 80 or the connecting rod 81, When the dividing device 40 is moved away from the engine part 80 / connecting rod 81, for example, the round table 22 is switched first, and the unprocessed workpiece is supplied to another processing by the fracture dividing device 40, so that the workpiece can be replaced. It can be displaced between positions. The fracture dividing device 40 is arranged on a carriage 29 that is linearly guided along the linear guide 27 or the guide device 26, for example.

破断分割装置40は、スプレッダ要素アセンブリ45の第1スプレッダ要素41と第2スプレッダ要素42とを含む。
操作体43によってスプレッダ要素41及び/又は42を半径方向外側へ押し出すことができる。この場合、スプレッダ要素は、コンロッドキャップ86をコンロッド81のコンロッド大端部85から分離する。すると、上述したように、ノッチ88の領域に破断分割面が生じる。この実施例において、操作体43と第2スプレッダ要素42との間で図示されない楔面アセンブリが作用し、それによって第2スプレッダ要素42がコンロッド大端部85、すなわちエンジン部品80の第2コンポーネント92の方向に押され、この場合、第1コンポーネント91、つまりコンロッドキャップ86がいわばはね飛ばされる。
The break splitting device 40 includes a first spreader element 41 and a second spreader element 42 of the spreader element assembly 45.
The operating body 43 can push the spreader elements 41 and / or 42 radially outward. In this case, the spreader element separates the connecting rod cap 86 from the connecting rod large end 85 of the connecting rod 81. Then, as described above, a fracture split surface is generated in the region of the notch 88. In this embodiment, a wedge surface assembly (not shown) acts between the operating body 43 and the second spreader element 42, whereby the second spreader element 42 is connected to the connecting rod large end 85, that is, the second component 92 of the engine component 80. In this case, the first component 91, that is, the connecting rod cap 86 is splashed.

互いに分離されたコンポーネント91及び92は、例えば、工作機械10がマシニングセンタの構成要素をなす場合、後の作業工程において再び互いに接合され、例えば、互いにねじ締結される。ねじのために、例えば、2つのサイド脚部93を貫く取付け通路87又は孔が設けられている。   The components 91 and 92 separated from each other are joined again to each other in a later work process, for example, when the machine tool 10 is a component of a machining center, and are screwed together, for example. For the screw, for example, mounting passages 87 or holes are provided through the two side legs 93.

スプレッダ要素41、42は、操作体43を収容及び案内するためのガイド収容部44を確定する。操作体43は、例えば、いわゆるウェッジスプレッダを含む。
2つのスプレッダ要素41、42は、軸受開口部89と押圧接触する外周46に外周輪郭を有する。この外周輪郭は、軸受開口部89、つまり穴83の内周94の内周輪郭と一致する。したがって、すなわちスプレッダ要素41、42は、穴83の内周94に形状結合的に適合して当接することができる。スプレッダ要素41、42は、例えばスプレッダジョーである。
The spreader elements 41 and 42 define a guide housing portion 44 for housing and guiding the operating body 43. The operation body 43 includes, for example, a so-called wedge spreader.
The two spreader elements 41, 42 have an outer peripheral contour on the outer periphery 46 that is in press contact with the bearing opening 89. This outer peripheral contour matches the inner peripheral contour of the bearing opening 89, that is, the inner periphery 94 of the hole 83. Thus, the spreader elements 41, 42 can abut the inner circumference 94 of the hole 83 in conformity with the shape. The spreader elements 41 and 42 are, for example, spreader jaws.

操作体43は、スプレッダ駆動装置50によって駆動可能である。このスプレッダ駆動装置は、例えば空気圧シリンダ、油圧駆動装置、又はそれに類する他の流体駆動装置を有する。これに代えて、例えばリニア駆動装置、例えば電気的リニア駆動装置も可能であろう。スプレッダ駆動装置50は、衝撃駆動装置及び/又は打撃質量を含んでもよい。   The operating body 43 can be driven by the spreader driving device 50. The spreader drive device includes, for example, a pneumatic cylinder, a hydraulic drive device, or other fluid drive device similar thereto. Alternatively, a linear drive, for example an electrical linear drive, could be possible. The spreader drive 50 may include an impact drive and / or a strike mass.

両方のスプレッダ要素41、42は、それぞれ、端面の領域に軸受開口部89への挿入を容易にする挿入傾斜部47を有する。操作体43又はウェッジスプレッダをスプレッダ要素41及び42から離れる方向に変位させると、これらのスプレッダ要素は位置決め位置を取る。この位置決め位置にあるときに、全体で1つのスプレッダマンドレル48をなすスプレッダ要素アセンブリ45は、長手軸35に沿って軸受開口部89に挿入可能である。次いで、操作体43がスプレッダ駆動装置50によってスプレッダ要素41及び42に向かって変位させられ、それによって、これらのスプレッダ要素が半径方向外側へ、長手軸35に対して横方向に(矢印61)相対して変位してスプレッド位置をとる。このスプレッド位置にあるときに、スプレッダ要素41及び42は、軸受開口部89において、押圧力を半径方向外側に向かってエンジン部品80のコンポーネント91及び92に加える。   Both spreader elements 41, 42 each have an insertion ramp 47 that facilitates insertion into the bearing opening 89 in the region of the end face. When the operating body 43 or the wedge spreader is displaced in a direction away from the spreader elements 41 and 42, these spreader elements take a positioning position. When in this position, the spreader element assembly 45, which forms a single spreader mandrel 48, can be inserted along the longitudinal axis 35 into the bearing opening 89. The operating body 43 is then displaced by the spreader drive 50 towards the spreader elements 41 and 42, so that these spreader elements are radially outward and transverse to the longitudinal axis 35 (arrow 61). To displace and take the spread position. When in this spread position, the spreader elements 41 and 42 apply a pressing force radially outward to the components 91 and 92 of the engine part 80 at the bearing opening 89.

スプレッダ要素41及び42は、保持領域49によって、例えばキャリッジ29に、長手軸35に対して横方向に可動に支承されている。
両方のスプレッダ要素41及び42はスプレッダマンドレル48をなす。
The spreader elements 41 and 42 are supported by a holding region 49, for example, on the carriage 29 so as to be movable laterally with respect to the longitudinal axis 35.
Both spreader elements 41 and 42 form a spreader mandrel 48.

破断分割時に力の導入もしくは押圧力は、軸受開口部89において破断分割面90の領域、すなわち互いに対向する位置にある目標破断箇所95の領域において行われるが、それは本発明の実施形態においてノッチ88がすでに設けられているところである。   The introduction of force or pressing force at the time of fracture splitting is performed in the region of the fracture splitting surface 90 in the bearing opening 89, that is, in the region of the target breakage point 95 at the position facing each other. Is already in place.

2つのスプレッダ要素41、42の外周46は実質的に円筒形である。これは、軸受開口部89の領域においてエンジン部品80の内周94の円筒形の内輪郭と一致する。その限りでは、すなわち、それ自体としては、2つの部分外周46の外輪郭全部が軸受開口部89に正確に適合するだろう。そしてその結果、そこには、それ自体としては、均一な圧力が生じるだろう。しかし本発明では、あいにくそのことが所望されているのではなく、2つの目標破断箇所95の領域において力の導入が行われるべきである。   The outer periphery 46 of the two spreader elements 41, 42 is substantially cylindrical. This coincides with the cylindrical inner contour of the inner periphery 94 of the engine component 80 in the region of the bearing opening 89. As such, that is, as such, the entire outer contour of the two outer perimeters 46 will fit exactly into the bearing opening 89. And as a result, there will be a uniform pressure in itself. In the present invention, however, this is not desired, and force should be introduced in the region of the two target breaks 95.

スプレッダ要素41、42の外周46を基本的に定義する外周面51の前には、当接面52、53、54及び55が半径方向外側に突出し、すなわち、スプレッダ要素41、42は、破断分割時に、当接面52〜55で軸受け開口部89の内周94と当接する。この場合、当接面52〜55は、軸受開口部89の内周94の当接領域96〜99に作用を及ぼす。当接領域96〜99は同様に面状であり、当接面52〜55と一致する。   Abutment surfaces 52, 53, 54 and 55 project radially outwardly in front of the outer peripheral surface 51 which basically defines the outer periphery 46 of the spreader elements 41, 42, ie the spreader elements 41, 42 are broken and split. At times, the contact surfaces 52 to 55 contact the inner periphery 94 of the bearing opening 89. In this case, the contact surfaces 52 to 55 act on the contact regions 96 to 99 on the inner periphery 94 of the bearing opening 89. The contact regions 96 to 99 are similarly planar and coincide with the contact surfaces 52 to 55.

当接面52〜55は、外周面51の前に隆起して突出する。当接面52〜55は、実質的に外周面51に相当し、すなわち略円筒形である外輪郭を有する。それによって、当接面52〜55が当接領域96〜99に面状に当接し、すなわち、圧力を均一に加える。   The contact surfaces 52 to 55 protrude and protrude in front of the outer peripheral surface 51. The contact surfaces 52 to 55 substantially correspond to the outer peripheral surface 51, that is, have an outer contour that is substantially cylindrical. Thereby, the contact surfaces 52 to 55 contact the contact regions 96 to 99 in a planar shape, that is, pressure is applied uniformly.

当接面52〜55は、それぞれ、目標破断箇所95もしくは破断分割面90から破断分割面角度距離56を有する。したがって、すなわちスプレッダ要素アセンブリ45は、目標破断箇所95を直接押すのではなく、そこから若干横のほうで軸受開口部89に作用を及ぼす。   Each of the contact surfaces 52 to 55 has a fracture split surface angular distance 56 from the target fracture point 95 or the fracture split surface 90. Thus, the spreader element assembly 45 does not directly push the target break 95 but acts on the bearing opening 89 slightly laterally therefrom.

ここでは当接面52〜55は帯状である。これらは合計で、例えば60〜90°の当接角度範囲57にわたって延在し、ここでは90°が選定されている。
さらに、当接面52〜55は、軸受開口部89の(長手軸35に関して)全高さ100にわたってではなく、一部にしか延在しない。ここでは、当接面52〜55は、これらがエンジン部品80の上端面101からも、そしてその対向側の、エンジン部品80の図面には見えない端面からも長手方向距離58をそれぞれ有するように整えられている。すなわち、当接面52〜55は、全体として、破断分割時に軸受開口部89において高さ100もしくは長手軸35に関して、略高さの中心又は長手方向中心で作用する。
Here, the contact surfaces 52 to 55 are band-shaped. These extend in total over a contact angle range 57 of, for example, 60-90 °, where 90 ° is selected.
Furthermore, the abutment surfaces 52-55 extend only partly, not over the entire height 100 (with respect to the longitudinal axis 35) of the bearing opening 89. Here, the contact surfaces 52 to 55 have a longitudinal distance 58 from the upper end surface 101 of the engine component 80 and also from the opposite end surface of the engine component 80 that is not visible in the drawing. It is arranged. That is, the contact surfaces 52 to 55 act as a whole at the center of the height or the longitudinal direction with respect to the height 100 or the longitudinal axis 35 in the bearing opening 89 at the time of fracture division.

図7に模式的に示された破断進行が生じること、すなわち、主押圧力59が、当接領域96〜99において長手軸35に関して、いわゆる高さの中心又は長手方向中心で軸受開口部89に作用を及ぼし、それによって、矢印で示された破断進行、或いは2つのコンポーネント91及び92の解離の進行が生じることが有利である。破断分割面90の領域において、押圧力59の力矢印の向かい側、すなわち、エンジン部品80の区分103において、「分離矢印」は直接向かい合っていないので、破断分割面90が、まさにこの区分103では均一であり、実質的に無段になる。   7 is generated, that is, the main pressing force 59 is applied to the bearing opening 89 at the so-called height center or longitudinal center with respect to the longitudinal axis 35 in the contact region 96-99. It is advantageous that the breakage progress indicated by the arrows or the dissociation progress of the two components 91 and 92 occurs. In the region of the fracture splitting surface 90, the “separation arrows” are not directly facing each other on the opposite side of the force arrow of the pressing force 59, that is, in the segment 103 of the engine component 80. It becomes substantially stepless.

このことが、従来技術、すなわち、力の導入が取付け通路87の領域の略中心で行われるのではなく、通常、軸受開口部89の全高さ100にわたって行われるいわば従来の破断分割との違いである。しかし主押圧力60は、特に、取付け通路87のすぐ傍で作用する。なぜなら、押圧力60に対する組立て通路87の壁102の抵抗が比較的小さく、すなわち多少それるからである。   This is in contrast to the prior art, that is, the conventional break-up splitting, in which the force is not introduced approximately at the center of the region of the mounting passage 87, but usually over the entire height 100 of the bearing opening 89. is there. However, the main pressing force 60 acts particularly in the immediate vicinity of the attachment passage 87. This is because the resistance of the wall 102 of the assembly passage 87 to the pressing force 60 is relatively small, that is, slightly deviates.

当然のことながら、実質的に矩形の当接面52〜55に代えて、例えば円形又は楕円形の当接面も可能である。さらに、例えば、当接面52の各々がスプレッダ要素41、42の周方向に中断部を備えていてもよく、それによって、例えば2つ又は3つ又はそれ以上の帯状当接面が形成され、これらが外周46にわたって延在し、長手軸35に対して横方向に延びてもよい。   As a matter of course, instead of the substantially rectangular contact surfaces 52 to 55, for example, circular or elliptical contact surfaces are also possible. Further, for example, each of the abutment surfaces 52 may be provided with interruptions in the circumferential direction of the spreader elements 41, 42, thereby forming eg 2 or 3 or more strip-like abutment surfaces, These may extend over the outer periphery 46 and extend transversely to the longitudinal axis 35.

破断分割面角度距離56よりも大きいか、又はより小さい破断分割面角度距離が設けられてもよい。
当接角度範囲57もより大きくてもよいし小さくてもよい。当接角度範囲57は、目標破断箇所95に対して対称である必要はない。例えば、当接面52及び53は、他の2つの当接面54及び55よりも大きい外周46の角度範囲にわたって延在してもよい。
A fracture split surface angular distance greater than or less than the fracture split surface angular distance 56 may be provided.
The contact angle range 57 may be larger or smaller. The contact angle range 57 does not need to be symmetric with respect to the target breakage point 95. For example, the contact surfaces 52 and 53 may extend over an angular range of the outer periphery 46 that is larger than the other two contact surfaces 54 and 55.

さらに、外周区分にわたって一貫して延在する当接面に代えて、当接面52〜55がそうであるように、周区分にわたって間隔をおいて当接面が設けられることも可能である。例えば、当接面52及び/又は53は外周46に関して分けられ、すなわち、それぞれ2つの周区分53a、53bを有することが考えられる。   Furthermore, instead of the abutment surface extending consistently over the outer peripheral section, it is also possible for the abutment surface to be provided at intervals over the peripheral section, as is the abutment surface 52-55. For example, it is conceivable that the abutment surfaces 52 and / or 53 are separated with respect to the outer periphery 46, i.e. have two circumferential sections 53a, 53b, respectively.

Claims (13)

エンジン部品(80)、特にコンロッド(81)を破断分割するための破断分割装置であって、第1スプレッダ要素(41)及び少なくとも1つの第2スプレッダ要素(42)を有するスプレッダ要素アセンブリ(45)と、前記エンジン部品(80)の第1コンポーネント(91)、特にコンロッドキャップ(86)を前記エンジン部品(80)の第2コンポーネント(92)、特にコンロッド大端部(85)から分離するために、前記スプレッダ要素アセンブリ(45)を位置決め位置からスプレッド位置へ操作するための操作体(43)とを備え、前記スプレッダ要素(41、42)は、前記位置決め位置にあるときに、長手軸(35)に沿って前記エンジン部品(80)の軸受開口部(89)に挿入可能であり、前記スプレッド位置にあるときに、その外周(46)における当接面(52〜55)で前記軸受開口部(89)の内周(94)を押し、それによって前記エンジン部品(80)の前記第1コンポーネント(91)が、破断分割面(90)の形成下で前記第2コンポーネント(92)から破断して離れ、前記破断分割面(90)は、前記軸受開口部(89)から半径方向に離れる方向に延びる、破断分割装置において、目標破断箇所(95)の両側で前記軸受開口部(89)に当接する前記スプレッダ要素アセンブリ(45)の当接面(52〜55)は、前記それぞれの破断分割面(90)にそれぞれ1つの当接面(52〜55)を含み、該当接面(52〜55)は、前記目標破断箇所(95)の周りの合計35°〜120°の当接角度範囲(57)に延び、それぞれ、前記軸受開口部(89)の内周(94)に面状に当接し、前記スプレッダ要素アセンブリ(45)の全部で少なくとも4つの当接面(52〜55)が前記軸受開口部(89)に当接するように設けられている、破断分割装置。   A break splitting device for splitting engine parts (80), in particular connecting rods (81), comprising a first spreader element (41) and at least one second spreader element (42). In order to separate the first component (91) of the engine part (80), in particular the connecting rod cap (86), from the second component (92) of the engine part (80), in particular the connecting rod large end (85). And an operating body (43) for operating the spreader element assembly (45) from a positioning position to a spread position, and when the spreader element (41, 42) is in the positioning position, a longitudinal axis (35 ) And can be inserted into the bearing opening (89) of the engine component (80) and the spread position At one time, the inner periphery (94) of the bearing opening (89) is pushed by the contact surfaces (52-55) on the outer periphery (46), thereby the first component (91) of the engine component (80). ) Ruptured away from the second component (92) under the formation of the fracture split surface (90), the fracture split surface (90) extending in a direction radially away from the bearing opening (89) In the fracture splitting device, the contact surfaces (52 to 55) of the spreader element assembly (45) that are in contact with the bearing opening (89) on both sides of the target fracture location (95) are the respective fracture split surfaces ( 90) each including one abutment surface (52-55), and the corresponding abutment surface (52-55) has a contact angle range (57 to 57 ° in total around the target breakage point (95)). ) The bearing opening (89) is in a planar contact with the inner periphery (94), and the spreader element assembly (45) has at least four contact surfaces (52 to 55) in the bearing opening (89). Breaking and splitting device provided so as to abut on. 前記当接面(52〜55)の当接角度範囲(57)は合計約60°〜90°である、請求項1に記載の破断分割装置。   The fracture splitting device according to claim 1, wherein the contact angle range (57) of the contact surfaces (52 to 55) is about 60 to 90 degrees in total. 前記当接面(52〜55)の1つ又はすべての外半径が、前記軸受開口部(89)の内周(94)のそれぞれの区分の内半径に実質的に相当すること、並びに/或いは1つ又はすべての当接面(52〜55)が円筒形であり、及び/又は1つ又はすべての当接面(52〜55)が前記長手軸(35)に対して曲率を有していないか、又は前記軸受開口部(89)の内周(94)の曲率に相当する曲率を有し、それによって前記それぞれの当接面(52〜55)が前記それぞれの内周区分に面状に当接する、請求項1又は2に記載の破断分割装置。   The outer radius of one or all of the abutment surfaces (52-55) substantially corresponds to the inner radius of the respective section of the inner circumference (94) of the bearing opening (89) and / or One or all abutment surfaces (52-55) are cylindrical and / or one or all abutment surfaces (52-55) have a curvature with respect to the longitudinal axis (35). Or has a curvature corresponding to the curvature of the inner periphery (94) of the bearing opening (89) so that the respective contact surfaces (52-55) are planar in the respective inner peripheral sections. The fracture | rupture dividing apparatus of Claim 1 or 2 contact | abutted. 第1コンポーネント及び第2コンポーネントの前記コンポーネント(91、92)の1つに割り当てられている前記スプレッダ要素アセンブリ(45)の当接面(52〜55)間に角度距離が設けられており、それにより前記スプレッダ要素アセンブリ(45)が前記破断分割面(90)間の前記軸受開口部(89)の頂点領域において前記軸受開口部の内周(94)に全く当接しないか、又は押圧するという意味で当接せず、前記破断分割中、前記圧力導入が前記当接角度範囲(57)において、したがって前記破断分割面(90)の領域において行われる、前記請求項のいずれか1項に記載の破断分割装置。   An angular distance is provided between the abutment surfaces (52-55) of the spreader element assembly (45) assigned to one of the components (91, 92) of the first component and the second component, The spreader element assembly (45) does not contact or press the inner periphery (94) of the bearing opening at the apex region of the bearing opening (89) between the fracture split surfaces (90). Non-contact, meaning that, during the break split, the pressure introduction takes place in the contact angle range (57) and thus in the region of the break split surface (90). Breaking and splitting device. 少なくとも1つの当接面(52〜55)、又はすべての当接面(52〜55)が前記それぞれの破断分割面(90)に対して破断分割面角度距離(56)を有し、それによって、前記スプレッド位置にあるときに、前記少なくとも1つの当接面(52〜55)又はすべての当接面(52〜55)によって、直接前記破断分割面(90)において直接的な圧力導入が行われない、前記請求項のいずれか1項に記載の破断分割装置。   At least one abutment surface (52-55) or all abutment surfaces (52-55) have a fracture split surface angular distance (56) relative to said respective fracture split surface (90), thereby When in the spread position, the at least one abutment surface (52-55) or all the abutment surfaces (52-55) directly introduces pressure into the fracture split surface (90). The break dividing device according to any one of the preceding claims. 前記破断分割面角度距離(56)は、約1〜15°の範囲、さらに好ましくは2〜13°、それよりもさらに好ましくは、5°〜12°の範囲である、前記請求項のいずれか1項に記載の破断分割装置。   Any of the preceding claims, wherein the fracture split surface angular distance (56) is in the range of about 1-15 °, more preferably in the range of 2-13 °, and even more preferably in the range of 5 ° -12 °. The fracture splitting apparatus according to item 1. 前記破断分割中、少なくとも1つの当接面(52〜55)は、前記長手軸(35)に関して前記エンジン部品(80)の一方の端面(101)における前記軸受開口部(89)の少なくとも1つの長手方向端部に対して長手方向距離(58)を有する、前記請求項のいずれか1項に記載の破断分割装置。   During the fracture split, at least one abutment surface (52-55) is at least one of the bearing opening (89) in one end surface (101) of the engine component (80) with respect to the longitudinal axis (35). A fracture splitting device according to any one of the preceding claims, having a longitudinal distance (58) relative to the longitudinal end. 少なくとも1つの当接面(52〜55)又はすべての当接面(52〜55)が帯状又は円形である、前記請求項のいずれか1項に記載の破断分割装置。   The break splitting device according to any one of the preceding claims, wherein at least one abutment surface (52-55) or all abutment surfaces (52-55) are strip-shaped or circular. 前記第1スプレッダ要素(41)及び/又は前記少なくとも1つの第2スプレッダ要素(42)は、半円形の外周(46)を有し、前記スプレッダ要素(41、42)の前記それぞれの当接面(52〜55)は、前記半円のそれぞれの長手方向端部の領域に設けられており、及び/又は前記それぞれのスプレッダ要素(41、42)の外周(46)の頂点の領域に当接面(52〜55)が設けられていない、前記請求項のいずれか1項に記載の破断分割装置。   The first spreader element (41) and / or the at least one second spreader element (42) have a semicircular perimeter (46) and the respective abutment surface of the spreader element (41, 42). (52-55) are provided in the region of the respective longitudinal ends of the semicircle and / or abut the region of the apex of the outer periphery (46) of the respective spreader element (41, 42). The fracture splitting device according to any one of the preceding claims, wherein the surfaces (52 to 55) are not provided. 前記第1スプレッダ要素(41)と前記少なくとも1つの第2スプレッダ要素(42)とは、それぞれ、約180°の半円に相当する外周(46)を有し、前記破断分割面(90)は、前記軸受開口部(89)の正反対の側に離れて延びる、前記請求項のいずれか1項に記載の破断分割装置。   The first spreader element (41) and the at least one second spreader element (42) each have an outer periphery (46) corresponding to a semicircle of about 180 °, and the fracture splitting surface (90) is Breaking and splitting device according to any one of the preceding claims, extending apart on the opposite side of the bearing opening (89). 前記スプレッダ要素アセンブリ(45)はスプレッダマンドレル(48)に設けられているか、又はスプレッダマンドレル(48)をなし、並びに/或いは前記第1スプレッダ要素(41)が前記エンジン部品(80)の前記第1コンポーネント(91)に割り当てられ、かつ前記少なくとも1つの第2スプレッダ要素(42)が前記第2コンポーネント(92)に割り当てられており、前記スプレッド位置にあるときに、前記エンジン部品(80)の、それぞれ割り当てられたコンポーネント(91、92)に圧力を加える、前記請求項のいずれか1項に記載の破断分割装置。   The spreader element assembly (45) is provided on or forms a spreader mandrel (48) and / or the first spreader element (41) is the first of the engine component (80). Of the engine component (80) when assigned to the component (91) and when the at least one second spreader element (42) is assigned to the second component (92) and is in the spread position. Breaking and splitting device according to any one of the preceding claims, wherein pressure is applied to each assigned component (91, 92). 前記操作体(43)と前記第1スプレッダ要素(41)及び/又は前記少なくとも1つの第2スプレッダ要素(42)との間に楔面アセンブリが設けられており、並びに/或いは前記操作ボディ(43)がスプレッダ駆動装置(50)によって駆動可能である、前記請求項のいずれか1項に記載の破断分割装置。   A wedge surface assembly is provided between the operating body (43) and the first spreader element (41) and / or the at least one second spreader element (42) and / or the operating body (43 The break splitting device according to any one of the preceding claims, wherein the breaker can be driven by a spreader drive device (50). 工作機械(10)及び/又はマシニングセンタの構成要素をなす、前記請求項のいずれか1項に記載の破断分割装置。   Breaking and splitting device according to any one of the preceding claims, constituting a component of a machine tool (10) and / or a machining center.
JP2016546151A 2013-10-01 2014-09-26 Breaking and splitting device Pending JP2016539018A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013016352.8A DE102013016352B4 (en) 2013-10-01 2013-10-01 Fracture splitting device
DE102013016352.8 2013-10-01
PCT/EP2014/002608 WO2015049039A1 (en) 2013-10-01 2014-09-26 Rupture-separating device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016539018A true JP2016539018A (en) 2016-12-15

Family

ID=51628094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016546151A Pending JP2016539018A (en) 2013-10-01 2014-09-26 Breaking and splitting device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3052262A1 (en)
JP (1) JP2016539018A (en)
DE (1) DE102013016352B4 (en)
WO (1) WO2015049039A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015117263A1 (en) * 2015-10-09 2017-04-13 Alfing Kessler Sondermaschinen Gmbh Fracture splitting device
AT521274B1 (en) * 2018-05-24 2019-12-15 Miba Sinter Austria Gmbh Process for producing a broken connecting rod
CN111842612B (en) * 2019-10-11 2022-02-01 重庆智能机器人研究院 Automatic cracking equipment for crank connecting rod

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001512050A (en) * 1997-08-01 2001-08-21 アルフィング ケスラー サンデルマスチネン ゲーエムベーハー Crack splitting device for annular parts
JP2002066998A (en) * 2000-08-24 2002-03-05 Yasunaga Corp Breaking device for connection rod
JP2005096066A (en) * 2003-08-15 2005-04-14 Nissan Motor Co Ltd Connecting rod fracture splitting apparatus and connecting rod fracture splitting method
JP2006315098A (en) * 2005-05-10 2006-11-24 Nissan Motor Co Ltd Break splitting apparatus and split splitting method
JP2009184064A (en) * 2008-02-06 2009-08-20 Mazda Motor Corp Fracture method of metal member and fracture device of metal member

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3994054A (en) * 1975-01-06 1976-11-30 Brunswick Corporation Multiple part tubular member and method and apparatus for manufacture thereof
JP3201808B2 (en) * 1992-01-27 2001-08-27 マツダ株式会社 Method and apparatus for manufacturing connecting rod
JP3781235B2 (en) * 1998-03-02 2006-05-31 日産自動車株式会社 Connecting rod cracking method and cracking apparatus
DE19911597A1 (en) * 1999-03-16 2000-09-21 Bayerische Motoren Werke Ag Device for breaking separation of a component in cross sections provided between component boundaries and an opening, in particular in a split bearing arrangement
AU2000276370A1 (en) * 2000-10-10 2002-04-22 Sameh Guirgis Process to fracture connecting rods
DE10161817A1 (en) * 2001-09-06 2003-03-27 Mauser Werke Oberndorf Maschb Method for joining the two parts of the larger bearing seat in a crankshaft connecting rod more precisely, has an expanding vibrating mandrel inserted as the bolts are tightened
FR2883781B1 (en) * 2005-03-30 2008-08-08 Renault Sas SECONDARY BELL CASSING DIPOSITIVE AND ASSOCIATED METHOD
DE102006033191A1 (en) * 2006-03-29 2007-10-04 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Apparatus and method for fracture cutting of connecting rods

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001512050A (en) * 1997-08-01 2001-08-21 アルフィング ケスラー サンデルマスチネン ゲーエムベーハー Crack splitting device for annular parts
JP2002066998A (en) * 2000-08-24 2002-03-05 Yasunaga Corp Breaking device for connection rod
JP2005096066A (en) * 2003-08-15 2005-04-14 Nissan Motor Co Ltd Connecting rod fracture splitting apparatus and connecting rod fracture splitting method
JP2006315098A (en) * 2005-05-10 2006-11-24 Nissan Motor Co Ltd Break splitting apparatus and split splitting method
JP2009184064A (en) * 2008-02-06 2009-08-20 Mazda Motor Corp Fracture method of metal member and fracture device of metal member

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015049039A1 (en) 2015-04-09
EP3052262A1 (en) 2016-08-10
DE102013016352B4 (en) 2016-07-28
DE102013016352A1 (en) 2015-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101624099B1 (en) jig assembly for processing a oil-groove
CN105121078B (en) Oild chuck
WO2013035619A1 (en) Exchangeable head cutting tool
CA2664777A1 (en) Method and apparatus for processing hole with rounded edge
JP2016539018A (en) Breaking and splitting device
EP1354662A1 (en) Friction welding apparatus
US9409286B2 (en) Screw removal tool
KR20150021415A (en) Hydraulic punching device for hole machining of electric and electronic panel
CN111266615B (en) Clamp
JP4933380B2 (en) Positioning and fixing device for material having holes
US8931771B2 (en) Device for removing clamping block made of resin and device for clamping clamping block made of resin
CN106001704A (en) Drilling die for processing pore in thin plate
US9149349B2 (en) System for producing dental moldings
CN110430956A (en) tool system
JP6499529B2 (en) Clamping device
KR101602116B1 (en) A connecting rod processing jig
KR20120066625A (en) Drilling tool
JP2015205311A (en) Contact chip removing device
KR20160026390A (en) Apparatus for deburring of friction welding burr
CN214559055U (en) positioning fixture
KR20190048915A (en) Link clamp housing manufacturing method
JP5884651B2 (en) Spot welding tip deburring tool
KR101672918B1 (en) Jig For Piston Mold That containing Hard Material
EP3708294A1 (en) Modular device for clamping and/or supporting a piece to be worked
JP2004017070A (en) Resistance welding machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170222

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20171109

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20171121

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20180220

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20180423

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180516

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20181030