[go: up one dir, main page]

JP2015014285A - Diaphragm vacuum pump - Google Patents

Diaphragm vacuum pump Download PDF

Info

Publication number
JP2015014285A
JP2015014285A JP2014127871A JP2014127871A JP2015014285A JP 2015014285 A JP2015014285 A JP 2015014285A JP 2014127871 A JP2014127871 A JP 2014127871A JP 2014127871 A JP2014127871 A JP 2014127871A JP 2015014285 A JP2015014285 A JP 2015014285A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gas
pump
ballast
valve
diaphragm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014127871A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
トルステン・ブルクグラフ
Thorsten Burggraf
ユルゲン・ヴィスナー
Wissner Juergen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfeiffer Vacuum GmbH
Original Assignee
Pfeiffer Vacuum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfeiffer Vacuum GmbH filed Critical Pfeiffer Vacuum GmbH
Publication of JP2015014285A publication Critical patent/JP2015014285A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B45/00Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids
    • F04B45/04Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B37/00Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00
    • F04B37/10Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use
    • F04B37/14Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use to obtain high vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B41/00Pumping installations or systems specially adapted for elastic fluids
    • F04B41/06Combinations of two or more pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B45/00Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids
    • F04B45/02Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having bellows
    • F04B45/027Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having bellows having electric drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/02Stopping, starting, unloading or idling control
    • F04B49/03Stopping, starting, unloading or idling control by means of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/06Control using electricity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/04Draining
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D19/00Axial-flow pumps
    • F04D19/02Multi-stage pumps
    • F04D19/04Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
    • F04D19/042Turbomolecular vacuum pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2220/00Application
    • F04C2220/50Pumps with means for introducing gas under pressure for ballasting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C23/00Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C23/005Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids of dissimilar working principle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a diaphragm vacuum pump capable of overcoming defects of a conventional technology, and completely and surely preventing, in particular, formation of condensate at any time, so that pump characteristic of the vacuum pump is not deteriorated.SOLUTION: A diaphragm vacuum pump includes at least one diaphragm pump stage, at least one inlet valve disposed on the diaphragm pump stage for a process gas to be transferred, and at least one gas ballast valve for supplying a ballast gas. A flow channel for the ballast gas passing through the gas ballast valve is connected to a flow channel for the process gas at the back of the inlet valve in the flowing direction of the process gas.

Description

本発明は、少なくとも1つのダイヤフラムポンプ段を有するダイヤフラム真空ポンプに関する。   The present invention relates to a diaphragm vacuum pump having at least one diaphragm pump stage.

ダイヤフラム真空ポンプは、ガス容積の真空引きをするために適しており、適用に応じて、真空引きすべき容積と直接接続するか、流れ方向でダイヤフラム真空ポンプの前に接続された別の真空ポンプ、例えばターボ分子ポンプのための予備真空ポンプとして使用することができる。所望の出力特性を提供するため、ダイヤフラム真空ポンプは、1つ又は複数のダイヤフラムポンプ段を有することができるが、これらダイヤフラムポンプ段は、流れ方向で相前後して又は互いに並列に接続することができるので、これらダイヤフラムポンプ段は、互いに直列又は並列にポンプ作業を行なう。   Diaphragm vacuum pump is suitable for evacuating gas volume, depending on the application, either directly connected to the volume to be evacuated or another vacuum pump connected in front of the diaphragm vacuum pump in the flow direction For example, it can be used as a preliminary vacuum pump for a turbo molecular pump. In order to provide the desired output characteristics, the diaphragm vacuum pump can have one or more diaphragm pump stages, which can be connected one after the other in the flow direction or in parallel with each other. Because of this, these diaphragm pump stages pump in series or in parallel with each other.

公知のダイヤフラム真空ポンプにおいて問題になるのは、真空ポンプのポンプチャンバ(サクションチャンバ)内の水蒸気の凝縮であるが、それは、ポンプチャンバ内に存在する凝縮物が、真空ポンプの機能信頼性を損ないその寿命を短縮するからである。   The problem with the known diaphragm vacuum pump is the condensation of water vapor in the pump chamber (suction chamber) of the vacuum pump, which is because the condensate present in the pump chamber impairs the functional reliability of the vacuum pump. This is because the lifetime is shortened.

ダイヤフラム真空ポンプの機能信頼性及び寿命に対する流体の凝縮の影響を低減するため、バラストガス装置を、バラストガス(ガスバラスト)を真空ポンプのポンプチャンバに導入するために使用することができる。この場合、バラストガスは、凝縮物の形成を防止し、存在する凝縮物をポンプチャンバから除去するために使用される。しかしながら、公知のバラストガス装置によって、凝縮物形成が、ポンプチャンバ内のどこでも常に確実に防止されるのではなく、供給可能なバラストガスの量は限定されている。更に、公知のバラストガス装置の使用時に真空ポンプによって達成すべき最終真空圧力が高められる。   In order to reduce the effect of fluid condensation on the functional reliability and life of the diaphragm vacuum pump, a ballast gas device can be used to introduce ballast gas (gas ballast) into the pump chamber of the vacuum pump. In this case, the ballast gas is used to prevent the formation of condensate and to remove the existing condensate from the pump chamber. However, with known ballast gas devices, condensate formation is not always reliably prevented anywhere in the pump chamber, and the amount of ballast gas that can be supplied is limited. Furthermore, the final vacuum pressure to be achieved by a vacuum pump when using known ballast gas devices is increased.

加えて、公知のバラストガス装置は、真空ポンプの実現のために必要な構造空間を著しく増大させ、バラストガス供給の時間的な自動制御を可能にしない。   In addition, the known ballast gas devices significantly increase the structural space required for the realization of the vacuum pump and do not allow temporal automatic control of the ballast gas supply.

独国特許第43 20 963号明細書German Patent No. 43 20 963 独国特許出願公開第198 51 680号明細書German Patent Application Publication No. 198 51 680 独国実用新案第29 618 911号明細書German utility model No. 29 618 911

従って、本発明の課題は、前記の欠点を克服し、特に凝縮物形成をいつでも完全かつ確実に防止し、これにより真空ポンプのポンプ特性を悪化させることはない、ダイヤフラム真空ポンプを提供することにある。   Accordingly, the object of the present invention is to provide a diaphragm vacuum pump which overcomes the above-mentioned drawbacks, and in particular prevents condensate formation completely and reliably at any time, and thereby does not deteriorate the pump characteristics of the vacuum pump. is there.

この課題は、請求項1の特徴を有するダイヤフラム真空ポンプによって解決される。   This problem is solved by a diaphragm vacuum pump having the features of claim 1.

ダイヤフラム真空ポンプは、少なくとも1つのダイヤフラムポンプ段と、このダイヤフラムポンプ段に付設された移送すべきプロセスガスのための少なくとも1つの入口弁と、バラストガスを供給するための少なくとも1つのガスバラスト弁とを有する。ガスバラスト弁を通るバラストガスのための流路が、プロセスガスの流れ方向で入口弁の後でプロセスガスのための流路に接続している。   The diaphragm vacuum pump comprises at least one diaphragm pump stage, at least one inlet valve for the process gas to be transferred attached to the diaphragm pump stage, and at least one gas ballast valve for supplying ballast gas. Have A flow path for the ballast gas through the gas ballast valve is connected to the flow path for the process gas after the inlet valve in the flow direction of the process gas.

バラストガス路が、プロセスガスの流れ方向で入口弁の後でプロセスガス路に接続しているので、入口弁は、バラストガスが、プロセスガス流とは反対方向にダイヤフラム真空ポンプのポンプ入口へ流れ、これによりポンプの達成可能な最終真空圧力を高めることを防止する。同時に、バラストガスは、ダイヤフラム真空ポンプのポンプチャンバ全体に到達することができるので、ポンプチャンバの完全な洗浄を得ること、及び、凝縮物形成をどこでも有効に防止することができる。ポンプ特性、特に達成可能な最終圧力の悪化は、大量のバラストガスの供給時にも回避され、大量のバラストガスは、凝縮物形成を確実かつ完全に防止する。   Since the ballast gas path is connected to the process gas path after the inlet valve in the process gas flow direction, the inlet valve causes the ballast gas to flow to the pump inlet of the diaphragm vacuum pump in the opposite direction to the process gas flow. This prevents increasing the achievable final vacuum pressure of the pump. At the same time, the ballast gas can reach the entire pump chamber of the diaphragm vacuum pump, so that a complete cleaning of the pump chamber can be obtained and condensate formation can be effectively prevented everywhere. Pump characteristics, in particular the achievable final pressure degradation, are also avoided when supplying large amounts of ballast gas, which reliably and completely prevents condensate formation.

本発明の有利な実施形態は、従属請求項、明細書及び図に記載されている。   Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims, the description and the figures.

有利な実施形態によれば、バラストガスのための流路が、入口弁の直後でプロセスガスのための流路に接続している。これにより、真空ポンプのポンプチャンバ全体が供給されたバラストガスによって洗浄され、ポンプチャンバ内のどこでも凝縮物形成が有効に回避されることが保証される。   According to an advantageous embodiment, the flow path for the ballast gas is connected to the flow path for the process gas immediately after the inlet valve. This ensures that the entire pump chamber of the vacuum pump is cleaned by the supplied ballast gas and that condensate formation is effectively avoided everywhere in the pump chamber.

バラストガスのための流路は、例えば入口弁とダイヤフラムポンプ段のサクションチャンバの間に配置された接続領域又は接続通路においてプロセスガスのための流路に接続することができるので、この領域もバラストガスによって洗浄可能である。ダイヤフラムポンプ段のサクションチャンバは、それ自身公知の方法で不動のヘッドカバーと可動のダイヤフラムとによって画成することができる。この場合、入口弁とサクションチャンバの間の接続領域もしくは接続通路は、完全に又は部分的にヘッドカバーによって画成することができる。   The flow path for the ballast gas can be connected to the flow path for the process gas, for example in a connection area or connection passage located between the inlet valve and the suction chamber of the diaphragm pump stage, so that this area is also ballasted. It can be cleaned with gas. The suction chamber of the diaphragm pump stage can be defined by a stationary head cover and a movable diaphragm in a manner known per se. In this case, the connection region or connection passage between the inlet valve and the suction chamber can be completely or partly defined by the head cover.

また、バラストガスのための流路を、プロセスガスのための接続通路の直近でサクションチャンバに接続させること、又は、バラストガスのための流路とプロセスガスのための流路を、サクションチャンバの共通の開口の領域で交差させることができる。   Also, the flow path for the ballast gas is connected to the suction chamber in the immediate vicinity of the connection passage for the process gas, or the flow path for the ballast gas and the flow path for the process gas are connected to the suction chamber. Crossing can be done in the area of the common opening.

バラストガスのための流路は、特に少なくとも部分的に、特に完全にダイヤフラムポンプ段のヘッドカバーによって画成されたバラストガス通路を通ることができる。   The flow path for the ballast gas can pass through a ballast gas passage, in particular at least partly, in particular completely defined by the head cover of the diaphragm pump stage.

弁が電気操作可能な弁であると好ましい。有利な実施形態によれば、ガスバラスト弁が電磁弁である。このような弁は、小さい構造空間で実現することがで、電気制御可能であるので、弁の自動操作を行なうことができる。   The valve is preferably an electrically operable valve. According to an advantageous embodiment, the gas ballast valve is a solenoid valve. Such a valve can be realized in a small structural space and can be electrically controlled, so that the valve can be automatically operated.

例えば弁操作の時間的な制御を達成するために、ガスバラスト弁と作用結合され、操作のためにガスバラスト弁を特に電気的に制御可能な特にデジタルの制御装置が設けられていると好ましい。特にガスバラスト弁は、例えば凝縮物形成をいつでもできるだけ完全に回避するため、真空ポンプのポンプ運転のために設定した依存度でガスバラスト弁の操作が行なわれるように、自動制御可能である。例えば、真空ポンプのポンプサイクルの最初に、それぞれ自動的に、ポンプチャンバをバラストガスによって洗浄する所定の洗浄サイクルを実施することができる。この洗浄サイクルに、バラストガスを供給しない出力サイクルを続けることができる。   For example, in order to achieve temporal control of the valve operation, it is preferable if a particularly digital control device is provided which is operatively coupled to the gas ballast valve and can be electrically controlled for operation. In particular, the gas ballast valve can be automatically controlled so that the operation of the gas ballast valve is performed with the dependence set for the pump operation of the vacuum pump, for example, in order to avoid condensate formation as completely as possible. For example, at the beginning of the pump cycle of a vacuum pump, a predetermined cleaning cycle can be automatically performed in which the pump chamber is cleaned with ballast gas. This cleaning cycle can be followed by an output cycle in which no ballast gas is supplied.

制御装置は、真空ポンプのセンサ及び/又は外部のセンサによって提供され、真空ポンプの運転又は発生させるべき真空中で実施すべきプロセスに関係する測定値に依存した測定信号に依存してガスバラスト弁を操作するために、装置することができる。   The control device is provided by a sensor of the vacuum pump and / or an external sensor and relies on a measurement signal depending on a measurement value which depends on the operation of the vacuum pump or the process to be performed in the vacuum to be generated. Can be used to operate the device.

制御ユニットは、プログラミング可能であるので、ガスバラスト弁の所望の自動操作がユーザによって、例えば調整可能な洗浄サイクルの形態で個々に設定可能である。   Since the control unit is programmable, the desired automatic operation of the gas ballast valve can be set individually by the user, for example in the form of an adjustable cleaning cycle.

真空ポンプは、1つのダイヤフラムポンプ段に対して付加的に、少なくとも1つの別のダイヤフラムポンプ段を有することができる。有利な実施形態によれば、この別のダイヤフラムポンプ段は、プロセスガスの流れ方向で1つのダイヤフラムポンプ段の後に接続されているので、バラストガスは、まず1つのポンプ段によって、次に後続の別のポンプ段によって移送される。この形態では、第1のダイヤフラムポンプ段のサクションチャンバに供給されたバラストガスが、真空ポンプのポンプ作用の結果として、自動的に後続の別のポンプ段にも到達するので、両ポンプ段が洗浄され、これにより凝縮物形成から保護される。   The vacuum pump can have at least one other diaphragm pump stage in addition to one diaphragm pump stage. According to an advantageous embodiment, this further diaphragm pump stage is connected after one diaphragm pump stage in the direction of the process gas flow, so that the ballast gas is first fed by one pump stage and then the subsequent. It is transferred by another pump stage. In this configuration, the ballast gas supplied to the suction chamber of the first diaphragm pump stage automatically reaches another subsequent pump stage as a result of the pumping action of the vacuum pump, so that both pump stages are cleaned. This protects against condensate formation.

ダイヤフラムポンプ段は、全体として2つより多くの特に3つ、4つ又は4つより多くのダイヤフラムポンプ段を有することができる。この場合、ガスバラスト弁が、プロセスガスの流れ方向で見てダイヤフラム真空ポンプの始端に配置された、即ち別のポンプ段を介在させることなくダイヤフラム真空ポンプのポンプ入口に続くポンプ段に付設されている場合が好ましい。別のダイヤフラムポンプ段は、ガスバラスト弁に付設されたポンプ段の、プロセスガスの流れ方向で後に接続することができるので、第1のポンプ段に供給されるバラストガスは、真空ポンプの運転中に別のポンプ段も経て移送され、これらポンプ段を洗浄する。   A diaphragm pump stage as a whole can have more than two, in particular three, four or more than four diaphragm pump stages. In this case, the gas ballast valve is disposed at the beginning of the diaphragm vacuum pump as viewed in the flow direction of the process gas, that is, attached to the pump stage following the pump inlet of the diaphragm vacuum pump without interposing another pump stage. It is preferable. Another diaphragm pump stage can be connected later in the direction of the process gas flow of the pump stage attached to the gas ballast valve, so that the ballast gas supplied to the first pump stage is not in operation of the vacuum pump. In addition, the pumps are also transferred through another pump stage to wash these pump stages.

ガスバラスト弁を介してポンプに供給可能なバラストガスの流量は、ガスバラスト弁の流れガイド値に依存している。従って、所望の流量を実現するため、単純に、相応の流れガイド値を有するガスバラスト弁を使用することができる。所望の流量を実現するための真空ポンプの付加的な絞りは、省略することができる。   The flow rate of the ballast gas that can be supplied to the pump via the gas ballast valve depends on the flow guide value of the gas ballast valve. Thus, in order to achieve the desired flow rate, a gas ballast valve with a corresponding flow guide value can simply be used. Additional throttling of the vacuum pump to achieve the desired flow rate can be omitted.

有利な実施形態によれば、ガスバラスト弁は、調整可能なガイド値を備える。この場合、ポンプに供給可能なバラストガスの流量は、単純に、所望の値へのガイド値の調整により調整することができる。   According to an advantageous embodiment, the gas ballast valve has an adjustable guide value. In this case, the flow rate of the ballast gas that can be supplied to the pump can be adjusted simply by adjusting the guide value to a desired value.

入口弁の後でのプロセスガスの流れ方向のバラストガスの導入の結果として、ポンプの出力特性を悪化させることなく、ポンプチャンバ全体の確実な洗浄を保証する高いバラストガス量で作動させることができる。例えば、ガスバラスト弁を介して供給可能なバラストガス流量は、ダイヤフラム真空ポンプのポンプ入口において達成可能な最終圧力が支配的でガス負荷がない場合、これが真空ポンプの吸引能力の10%以上、好ましくは20%以上、特に好ましくは30%以上となるように調整することができる。   As a result of the introduction of the ballast gas in the direction of the process gas flow after the inlet valve, it can be operated with a high ballast gas amount that ensures a reliable cleaning of the entire pump chamber without degrading the output characteristics of the pump . For example, if the final pressure achievable at the pump inlet of the diaphragm vacuum pump is dominant and there is no gas load, the ballast gas flow rate that can be supplied via the gas ballast valve is 10% or more of the suction capacity of the vacuum pump, preferably Can be adjusted to 20% or more, particularly preferably 30% or more.

原理的に、ガスバラスト弁が少なくとも2つの切換え位置を備える場合が好ましく、ガスバラスト弁の一方の切換え位置では、真空ポンプのポンプチャンバにバラストガスが供給可能であり、他方の切換え位置では、ガスバラスト弁がポンプチャンバのためのガス密の閉栓を構成する。   In principle, it is preferred that the gas ballast valve has at least two switching positions, in which the ballast gas can be supplied to the pump chamber of the vacuum pump at one switching position of the gas ballast valve, and the gas at the other switching position. The ballast valve constitutes a gas tight closure for the pump chamber.

ガスバラスト弁は、特に3方2位置弁である。ガスバラスト弁は、これに応じて特に2つの入口と1つの出口を備え、この出口は、ガスバラスト弁の切換えにより選択的に、両入口の一方にガスを導くように接続可能である。ガスバラスト弁の出口は、特にポンプのポンプチャンバにガスを導くように接続されているが、入口の一方には、特にバラストガスが供給可能であり、他方の入口は、特にガス密にシールされている。従って、一方の切換え位置で、ポンプチャンバにバラストガスが供給可能であるが、ガスバラスト弁は、他方の切換え位置でポンプチャンバのためのガス密の閉栓を構成する。   The gas ballast valve is in particular a three-way two-position valve. The gas ballast valve accordingly comprises in particular two inlets and one outlet, which outlets can be connected to direct gas to one of the two inlets selectively by switching the gas ballast valve. The outlet of the gas ballast valve is connected in particular to direct the gas to the pump chamber of the pump, but one of the inlets can be supplied in particular with ballast gas and the other inlet is particularly gas tightly sealed. ing. Thus, the ballast gas can be supplied to the pump chamber at one switching position, but the gas ballast valve constitutes a gas tight closure for the pump chamber at the other switching position.

ダイヤフラムポンプ段の入口弁及び/又はダイヤフラムポンプ段の出口弁は、これが、ガス流を、プロセスガスの所望の流れ方向にのみ通過させ、逆ガス流を防止するように形成することができる。例えば、ダイヤフラムポンプ段の入口弁及び/又は出口弁は、ガス流制御式の弁、例えばガス流制御式のフラッター弁として形成することができる。従って、流れ方向で入口弁の後でのバラストガスの供給により、プロセスガスの流れ方向とは反対のバラストガスの逆流が回避される。   The inlet valve of the diaphragm pump stage and / or the outlet valve of the diaphragm pump stage can be configured such that it allows the gas flow to pass only in the desired flow direction of the process gas and prevents reverse gas flow. For example, the inlet valve and / or the outlet valve of the diaphragm pump stage can be formed as a gas flow controlled valve, such as a gas flow controlled flutter valve. Thus, the supply of ballast gas after the inlet valve in the flow direction avoids backflow of ballast gas opposite to the process gas flow direction.

有利な実施形態によれば、バラストガスを濾過するためにフィルタ、特にファインフィルタが設けられている。このフィルタは、特にバラストガスの流れ方向でバラストガスの流路がプロセスガスの流路に接続する接続部の前に配置されている。フィルタは、バラストガスの流れ方向でガスバラスト弁の前に配置することができる。これにより、真空ポンプのガスバラスト弁とポンプチャンバは、外部からの汚染から保護される。   According to an advantageous embodiment, a filter, in particular a fine filter, is provided for filtering the ballast gas. This filter is disposed in front of the connecting portion where the flow path of the ballast gas is connected to the flow path of the process gas, particularly in the flow direction of the ballast gas. The filter can be placed in front of the gas ballast valve in the flow direction of the ballast gas. This protects the gas ballast valve and pump chamber of the vacuum pump from external contamination.

別の実施形態では、真空ポンプの駆動ユニット及びガスバラスト弁が、例えば24ボルトのような、同じ値の電圧で操作可能である。これに応じて、駆動ユニット及びガスバラスト弁のための電力供給を提供するために共通の電力供給ユニットを設けることができる。これにより、真空ポンプの製造のために必要な費用が低減される。   In another embodiment, the vacuum pump drive unit and gas ballast valve can be operated at the same value of voltage, such as 24 volts. Accordingly, a common power supply unit can be provided to provide power supply for the drive unit and the gas ballast valve. This reduces the costs required for manufacturing the vacuum pump.

本発明の更なる対象は、前記説明による少なくとも1つのダイヤフラム真空ポンプと、このダイヤフラム真空ポンプンの上流に、ガスを導くようにこのダイヤフラムポンプと直列に接続された少なくとも1つの別の真空ポンプとを有するポンプ装置である。別の真空ポンプは、例えばターボ分子ポンプ、1段又は多段のルーツポンプ、回転ベーンポンプ、スクロールポンプ、クローポンプ、スクリューポンプ、回転ピストンポンプ又はイオンゲッターポンプとすることができる。   A further object of the present invention is to provide at least one diaphragm vacuum pump according to the above description and at least one other vacuum pump connected in series with the diaphragm pump to direct gas upstream of the diaphragm vacuum pump. It is a pump apparatus which has. Another vacuum pump can be, for example, a turbomolecular pump, a single or multi-stage roots pump, a rotary vane pump, a scroll pump, a claw pump, a screw pump, a rotary piston pump or an ion getter pump.

ダイヤフラム真空ポンプは、特に前に接続される別の真空ポンプのための予備真空ポンプとして使用される。ガスバラスト弁により、ダイヤフラム真空ポンプでの凝縮物形成が防止されるので、ダイヤフラム真空ポンプの運転信頼性、確実度及び運転寿命が高められ、これによりダイヤフラム真空ポンプによって別の真空ポンプのために提供可能な予備真空圧力が高められることはない。   The diaphragm vacuum pump is used as a preliminary vacuum pump, especially for another vacuum pump connected before. The gas ballast valve prevents the formation of condensate in the diaphragm vacuum pump, thus increasing the operating reliability, reliability and operating life of the diaphragm vacuum pump, thereby providing for another vacuum pump by the diaphragm vacuum pump The possible pre-vacuum pressure is not increased.

以下で、添付図に関係させた有利な実施形態に基づいて模範的に本発明を説明する。   In the following, the invention will be described by way of example on the basis of advantageous embodiments in connection with the attached figures.

本発明の一実施形態によるダイヤフラム真空ポンプの横断面図1 is a cross-sectional view of a diaphragm vacuum pump according to an embodiment of the present invention.

図1に示したダイヤフラム真空ポンプは、第1のダイヤフラムポンプ段12と第2のダイヤフラムポンプ段14を有し、これらダイヤフラムポンプ段は、流れ方向に相前後して接続され、直列にポンプ作業を行なう。第1のポンプ段は、入口18を有し、この入口は、同時にポンプのポンプ入口を構成する。入口18に、移送すべきプロセスガスのための供給ライン60が接続されている。供給ライン60は、ダイヤフラム真空ポンプを、例えば前に接続されるターボ分子ポンプの出側に接続することができるので、ダイヤフラム真空ポンプは、ターボ分子ポンプのための予備ポンプとして使用される。   The diaphragm vacuum pump shown in FIG. 1 has a first diaphragm pump stage 12 and a second diaphragm pump stage 14, and these diaphragm pump stages are connected one after the other in the flow direction and perform pumping work in series. Do. The first pump stage has an inlet 18, which at the same time constitutes the pump inlet of the pump. Connected to the inlet 18 is a supply line 60 for the process gas to be transferred. The supply line 60 can connect a diaphragm vacuum pump, for example to the outlet of a previously connected turbomolecular pump, so that the diaphragm vacuum pump is used as a spare pump for the turbomolecular pump.

入口18から、ポンプのハウジング16内に形成された入口通路24は、ポンプ段12の入口弁20に通じる。入口弁20は、弁プレート64を有するガス流制御式の弁として形成され、図1に矢印56で指示したプロセスガスの流れ方向にのみガスフローを可能にする。入口弁20は、特に、入口通路24を画成するハウジング16のハウジングカバーと、ポンプ段12のサクションチャンバ30を画成する、図1では簡単にするために別個の部分としては図示してないハウジング16のヘッドカバーの間に配置されている。   From the inlet 18, an inlet passage 24 formed in the pump housing 16 leads to the inlet valve 20 of the pump stage 12. The inlet valve 20 is formed as a gas flow control valve having a valve plate 64 and allows gas flow only in the process gas flow direction indicated by arrow 56 in FIG. Inlet valve 20 specifically defines a housing cover of housing 16 that defines inlet passage 24 and a suction chamber 30 of pump stage 12 and is not shown as a separate part in FIG. It is disposed between the head covers of the housing 16.

入口弁20の出側に、ヘッドカバーを経て延在する接続通路26が配置され、この接続通路は、入口弁20の出側をポンプ段12のサクションチャンバ30にガスを導くように接続する。サクションチャンバ30は、ヘッドカバーとダイヤフラム32によって画成され、このダイヤフラムは、連接棒34を介して回転駆動可能なクランク軸35に支承されている。   A connection passage 26 extending through the head cover is disposed on the outlet side of the inlet valve 20, and this connection passage connects the outlet side of the inlet valve 20 to guide the gas to the suction chamber 30 of the pump stage 12. The suction chamber 30 is defined by a head cover and a diaphragm 32, and this diaphragm is supported by a crankshaft 35 that can be driven to rotate via a connecting rod 34.

加えて、図1に示したポンプは、ガスバラスト弁22を有し、このガスバラスト弁は、供給ライン62を介してバラストガスを供給される。ガスバラスト弁は、3方2位置弁として形成され、1つの出口と2つの入口を有する。ガスバラスト弁22の出口は、ポンプ段12のヘッドカバーによって画成されたバラストガス通路28にガスを導くように接続され、このバラストガス通路は、接続通路26に接続している。   In addition, the pump shown in FIG. 1 has a gas ballast valve 22, which is supplied with ballast gas via a supply line 62. The gas ballast valve is formed as a three-way two-position valve and has one outlet and two inlets. The outlet of the gas ballast valve 22 is connected to guide gas to a ballast gas passage 28 defined by the head cover of the pump stage 12, and this ballast gas passage is connected to a connection passage 26.

ガスバラスト弁22の入口の一方は、バラストガスのための供給ライン62に接続されているので、ガスバラスト弁22の相応の切換え位置で供給ライン62が接続され、バラストガスが、矢印58に従ってバラストガス通路28に移送され、そこから接続通路26を介してサクションチャンバ30に移送される。ガスバラスト弁22の他方の入口は、ガス密にシールされているので、ガスバラスト弁22は、図1に図示した相応の切換え位置で、ポンプチャンバのためのガス密の閉栓を構成する。   Since one of the inlets of the gas ballast valve 22 is connected to a supply line 62 for ballast gas, the supply line 62 is connected at a corresponding switching position of the gas ballast valve 22, and the ballast gas is ballasted according to the arrow 58. It is transferred to the gas passage 28 and from there to the suction chamber 30 via the connection passage 26. Since the other inlet of the gas ballast valve 22 is gas tightly sealed, the gas ballast valve 22 constitutes a gas tight plug for the pump chamber in the corresponding switching position illustrated in FIG.

ガスバラスト弁22は、電磁弁として形成され、特に図1に図示してない電子制御ユニットに接続され、この電子制御ユニットは、ガスバラスト弁22を自動制御する。ガスバラスト弁22は、図1の概略図において、バラストガスのための別個の供給ライン62内に図示されている。ガスバラスト弁22は、実際にはダイヤフラム真空ポンプのハウジング16、特にハウジングカバー又は第1のポンプ段12のヘッドカバーに不動に結合され、特にハウジング16に統合することができる。例えば、ガスバラスト弁22は、バラストガス通路28の入口において直接的にハウジング16に結合することができる、及び/又は、ガスバラスト弁22は、完全に又は部分的にバラストガス通路28内に配置することができる。   The gas ballast valve 22 is formed as an electromagnetic valve and is connected to an electronic control unit (not shown in FIG. 1). The electronic control unit automatically controls the gas ballast valve 22. The gas ballast valve 22 is illustrated in the schematic diagram of FIG. 1 in a separate supply line 62 for ballast gas. The gas ballast valve 22 is actually fixedly coupled to the housing 16 of the diaphragm vacuum pump, in particular the housing cover or the head cover of the first pump stage 12, and can be integrated in particular in the housing 16. For example, the gas ballast valve 22 may be coupled directly to the housing 16 at the inlet of the ballast gas passage 28 and / or the gas ballast valve 22 may be fully or partially disposed within the ballast gas passage 28. can do.

更に、ポンプ段12は、ガス流制御式の出口弁36を有し、この出口弁は、入口側を、ヘッドカバー内に配置された接続通路を介してサクションチャンバにガスを導くように接続され、移送されるガスを、サクションチャンバから離れる方向の流れ方向56にのみ通過させるために形成されている。出口弁36は、出口側を、ポンプ段12の出口38に接続されている。   Further, the pump stage 12 has a gas flow controlled outlet valve 36, which is connected on the inlet side to direct gas to the suction chamber via a connecting passage located in the head cover, It is configured to pass the transferred gas only in the flow direction 56 away from the suction chamber. The outlet valve 36 is connected to the outlet 38 of the pump stage 12 on the outlet side.

接続ライン40は、第1のポンプ段12に出口38を、第2のポンプ段14の入口42に接続するので、ポンプ段12,14は、流れ方向56に相前後して接続され、互いに直列にポンプ作業を行なう。原理的に、両ポンプ段を互いに並列に接続することも可能であるので、両ポンプ段は、互いに並列にポンプ作業を行なう。このため、両ポンプ段の入口をそれぞれ真空ポンプのポンプ入口に接続し、両ポンプ段の出口をそれぞれ真空ポンプのポンプ出口に接続することが可能である。   The connection line 40 connects the outlet 38 to the first pump stage 12 and the inlet 42 of the second pump stage 14, so that the pump stages 12, 14 are connected in series in the flow direction 56 and are connected in series with each other. Pump work. In principle, it is also possible to connect both pump stages in parallel with each other, so that both pump stages perform pumping work in parallel with each other. For this reason, it is possible to connect the inlets of both pump stages to the pump inlets of the vacuum pumps and connect the outlets of both pump stages to the pump outlets of the vacuum pumps.

第2のポンプ段14は、実質的に第1のポンプ段12と同一に形成されている。第2のポンプ段の入口42に、弁プレート68を有するガス流制御式の入口弁44が続き、この入口弁は、入口42を第2のポンプ段14のサクションチャンバ46に接続する。サクションチャンバ46は、先に第1のポンプ段12に関して説明したように、図1で別個の部分として図示してないハウジング16のヘッドカバーとダイヤフラム48によって画成され、このダイヤフラムは、連接棒50を介して回転駆動可能なクランク軸35に連結されている。第2のポンプ段14は、弁プレート70を有する出口弁52を有し、この出口弁を介して、サクションチャンバ46から排出されたガスが、第2のポンプ段14の出口54に供給可能であり、この出口は、同時にダイヤフラム真空ポンプのポンプ出口を構成する。   The second pump stage 14 is formed substantially the same as the first pump stage 12. The second pump stage inlet 42 is followed by a gas flow controlled inlet valve 44 having a valve plate 68, which connects the inlet 42 to the suction chamber 46 of the second pump stage 14. The suction chamber 46 is defined by a head cover and a diaphragm 48 of the housing 16 that are not shown as separate parts in FIG. 1 as previously described with respect to the first pump stage 12, which diaphragm connects the connecting rod 50. It is connected to a crankshaft 35 that can be rotationally driven. The second pump stage 14 has an outlet valve 52 having a valve plate 70 through which the gas discharged from the suction chamber 46 can be supplied to the outlet 54 of the second pump stage 14. Yes, this outlet simultaneously constitutes the pump outlet of the diaphragm vacuum pump.

図1に示した真空ポンプの機能方式を以下で説明する。   The function system of the vacuum pump shown in FIG. 1 will be described below.

真空ポンプの運転中、クランク軸35が回転駆動されるので、連接棒34,50は、これらに固定された両ポンプ段12,14のダイヤフラム32,48と共に周期的に上下運動させられる。サイクルは、各ポンプ段12,14のために、移送すべきガスをそれぞれの入口弁20,44を介してサクションチャンバ30,46に吸い込む吸込み段階と、移送すべきガスをそれぞれの出口弁36,52を介してサクションチャンバ30,46から排出し、これによりポンプ作業を行なう引続く排出段階を有する。接続ライン40により、直列のポンプ運転が保証され、このポンプ運転において、入口18に滞っている移送すべきガスが、矢印56の方向にまず第1のポンプ段12と引き続く第2のポンプ段14を介して出口54に圧送される。   Since the crankshaft 35 is rotationally driven during the operation of the vacuum pump, the connecting rods 34 and 50 are periodically moved up and down together with the diaphragms 32 and 48 of both pump stages 12 and 14 fixed thereto. The cycle consists of a suction stage for drawing the gas to be transferred into the suction chambers 30 and 46 via the respective inlet valves 20 and 44 for each pump stage 12 and 14, and the outlet valve 36 and the gas to be transferred. There is a subsequent evacuation stage for evacuating the suction chambers 30 and 46 via 52 and thereby performing pumping operations. The connecting line 40 guarantees serial pumping, in which the gas to be transported that is stagnant at the inlet 18 is first in the direction of the arrow 56 first followed by the first pump stage 12 and the second pump stage 14. Through the outlet 54.

ポンプサイクルの最終段階で、ガスバラスト弁22は、それぞれ図1に示した切換え位置にある。ガスバラスト弁22のこの位置で、ガスバラスト弁22は、ポンプチャンバのためのガス密の閉栓を構成するので、バラストガスは、ポンプチャンバに達しない。   At the final stage of the pump cycle, the gas ballast valves 22 are each in the switching position shown in FIG. At this position of the gas ballast valve 22, the gas ballast valve 22 constitutes a gas tight closure for the pump chamber so that the ballast gas does not reach the pump chamber.

真空ポンプのポンプチャンバ内での凝縮物の形成を回避し、存在する凝縮物を除去するため、規則的に、特にポンプの各ポンプサイクルの最初に、洗浄サイクルが実施されるが、その間、ガスバラスト弁22は、第2の切換え位置にある。   In order to avoid the formation of condensate in the pump chamber of the vacuum pump and to remove the condensate present, a cleaning cycle is carried out regularly, especially at the beginning of each pump cycle of the pump, during which the gas The ballast valve 22 is in the second switching position.

ガスバラスト弁22の第2の切換え位置で、バラストガスのための供給ライン62は通過可能であるので、ポンプ段12,14は、入口18に滞っている移送すべきガスに対して付加的にバラストガスをバラストガス通路28を介してダイヤフラム真空ポンプのポンプチャンバに移送する。バラストガスの流路は、接続通路26の領域、従ってプロセスガスの流れ方向で入口弁20の直後でプロセスガスの流路に接続している。従って、ポンプ段12,14の、入口弁20の後に配置されたポンプチャンバ全体が、バラストガスによって洗浄されるので、凝縮物形成は、どこでも有効に回避される。   In the second switching position of the gas ballast valve 22, the supply line 62 for the ballast gas can be passed, so that the pump stages 12, 14 are in addition to the gas to be transferred stagnant at the inlet 18. Ballast gas is transferred to the pump chamber of the diaphragm vacuum pump through the ballast gas passage 28. The flow path of the ballast gas is connected to the flow path of the process gas immediately after the inlet valve 20 in the region of the connection passage 26 and thus in the flow direction of the process gas. Therefore, the entire pump chamber of the pump stages 12, 14 after the inlet valve 20 is cleaned with ballast gas, so that condensate formation is effectively avoided everywhere.

12,14 ポンプ段
16 ハウジング
18 入口
20 入口弁
22 ガスバラスト弁
24 入口通路
26 接続通路
28 バラストガス通路
30 サクションチャンバ
32 ダイヤフラム
34 連接棒
35 クランク軸
36 出口弁
38 出口
40 接続ライン
42 入口
44 入口弁
46 サクションチャンバ
48 ダイヤフラム
50 連接棒
52 出口弁
54 出口
56,58 矢印
60 プロセスガスの供給ライン
62 バラストガスの供給ライン
64,66,68,70 弁プレート
12, 14 Pump stage 16 Housing 18 Inlet 20 Inlet valve 22 Gas ballast valve 24 Inlet passage 26 Connection passage 28 Ballast gas passage 30 Suction chamber 32 Diaphragm 34 Connecting rod 35 Crankshaft 36 Outlet valve 38 Outlet 40 Connection line 42 Inlet 44 Inlet valve 46 Suction chamber 48 Diaphragm 50 Connecting rod 52 Outlet valve 54 Outlet 56, 58 Arrow 60 Process gas supply line 62 Ballast gas supply line 64, 66, 68, 70 Valve plate

Claims (10)

少なくとも1つのダイヤフラムポンプ段(12)と、このダイヤフラムポンプ段(12)に付設された移送すべきプロセスガスのための少なくとも1つの入口弁(20)と、バラストガスを供給するための少なくとも1つのガスバラスト弁(22)とを有し、ガスバラスト弁(22)を通るバラストガスのための流路が、プロセスガスの流れ方向で入口弁(20)の後でプロセスガスのための流路に接続している、ダイヤフラム真空ポンプ。   At least one diaphragm pump stage (12), at least one inlet valve (20) for the process gas to be transferred associated with the diaphragm pump stage (12), and at least one for supplying ballast gas A flow path for the ballast gas through the gas ballast valve (22), and a flow path for the process gas after the inlet valve (20) in the flow direction of the process gas. Connected diaphragm vacuum pump. バラストガスのための流路が、入口弁(20)の直後でプロセスガスのための流路に接続していること、を特徴とする請求項1に記載のダイヤフラム真空ポンプ。   2. The diaphragm vacuum pump according to claim 1, wherein the flow path for the ballast gas is connected to the flow path for the process gas immediately after the inlet valve (20). ガスバラスト弁(22)が電磁弁であること、を特徴とする請求項1又は2に記載のダイヤフラム真空ポンプ。   The diaphragm vacuum pump according to claim 1 or 2, wherein the gas ballast valve (22) is a solenoid valve. ガスバラスト弁(22)と作用結合され、操作のためにガスバラスト弁(22)を制御可能な制御装置が設けられていること、を特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載のダイヤフラム真空ポンプ。   4. The control device according to claim 1, further comprising a control device that is operatively coupled to the gas ballast valve and is capable of controlling the gas ballast valve for operation. 5. Diaphragm vacuum pump. 1つのダイヤフラムポンプ段(12)に対して付加的に、少なくとも1つの別のダイヤフラムポンプ段(14)が設けられており、この別のダイヤフラムポンプ段が、特にプロセスガスの流れ方向で1つのダイヤフラムポンプ段(12)の後に接続されていること、を特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載のダイヤフラム真空ポンプ。   In addition to one diaphragm pump stage (12), at least one other diaphragm pump stage (14) is provided, which is another diaphragm pump stage, particularly in the direction of the process gas flow. The diaphragm vacuum pump according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is connected after the pump stage (12). ガスバラスト弁(22)が調整可能なガイド値を備えること、を特徴とする請求項1〜5のいずれか1つに記載のダイヤフラム真空ポンプ。   6. The diaphragm vacuum pump according to claim 1, wherein the gas ballast valve (22) has an adjustable guide value. ガスバラスト弁(22)が3方2位置弁であること、を特徴とする請求項1〜6のいずれか1項に記載のダイヤフラム真空弁。   The diaphragm vacuum valve according to any one of claims 1 to 6, wherein the gas ballast valve (22) is a three-way two-position valve. バラストガスを濾過するためにフィルタが設けられ、このフィルタが、特にバラストガスの流れ方向でバラストガスの流路がプロセスガスの流路に接続する接続部の前に配置されていること、を特徴とする請求項1〜7のいずれか1項に記載のダイヤフラム真空ポンプ。   A filter is provided for filtering the ballast gas, and this filter is arranged in front of the connecting portion where the flow path of the ballast gas is connected to the flow path of the process gas, particularly in the flow direction of the ballast gas. The diaphragm vacuum pump according to any one of claims 1 to 7. 真空ポンプの駆動ユニット及びガスバラスト弁(22)が、同じ値の電圧で操作可能であること、及び/又は、駆動ユニット及びスバラスト弁(22)のための電力供給を提供するために共通の電力供給ユニットが設けられていること、を特徴とする請求項1〜8のいずれか1項に記載のダイヤフラム真空ポンプ。   Common power to provide that the vacuum pump drive unit and gas ballast valve (22) can be operated at the same value of voltage and / or provide power for the drive unit and sub-ballast valve (22). The diaphragm vacuum pump according to any one of claims 1 to 8, wherein a supply unit is provided. 請求項1〜9のいずれか1項に記載の少なくとも1つのダイヤフラム真空ポンプと、このダイヤフラム真空ポンプンの上流に、ガスを導くようにこのダイヤフラムポンプと直列に接続された別の真空ポンプとを有し、別の真空ポンプが、特にターボ分子ポンプ、1段又は多段のルーツポンプ、回転ベーンポンプ、スクロールポンプ、クローポンプ、スクリューポンプ、回転ピストンポンプ又はイオンゲッターポンプである、ポンプ装置。   An at least one diaphragm vacuum pump according to any one of claims 1 to 9, and another vacuum pump connected in series with the diaphragm pump so as to introduce gas upstream of the diaphragm vacuum pump. A pump device in which the further vacuum pump is in particular a turbomolecular pump, a single-stage or multi-stage roots pump, a rotary vane pump, a scroll pump, a claw pump, a screw pump, a rotary piston pump or an ion getter pump.
JP2014127871A 2013-07-05 2014-06-23 Diaphragm vacuum pump Pending JP2015014285A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013213257.3 2013-07-05
DE102013213257.3A DE102013213257B4 (en) 2013-07-05 2013-07-05 Diaphragm vacuum pump with gas ballast valve and pump arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015014285A true JP2015014285A (en) 2015-01-22

Family

ID=50942065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014127871A Pending JP2015014285A (en) 2013-07-05 2014-06-23 Diaphragm vacuum pump

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20150010409A1 (en)
EP (1) EP2821650B1 (en)
JP (1) JP2015014285A (en)
CN (1) CN104279147A (en)
DE (1) DE102013213257B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019107299A1 (en) * 2017-11-29 2019-06-06 アルバック機工株式会社 Vacuum generation device
JP2023050104A (en) * 2021-09-29 2023-04-10 プファイファー・ヴァキューム・テクノロジー・アクチエンゲゼルシャフト Vacuum pump

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112017014960B1 (en) * 2015-01-15 2022-10-04 Atlas Copco Airpower, Naamloze Vennootschap METHOD TO REGULATE THE TEMPERATURE IN AN OUTPUT CHANNEL, CONTROLLER TO CONTROL THE SUPPLY OF A PURGE GAS IN AN INLET CHANNEL, VACUUM PUMP AND USE OF A CONTROLLER
CN105134567A (en) * 2015-07-21 2015-12-09 石家庄佳信汽车制动系统有限公司 Horizontally-opposite diaphragm type electric vacuum pump
CN105526128B (en) * 2016-02-05 2018-11-23 宁波泰尔斯电子实业有限公司 Minipump and combined micro vacuum pump
CN106286205A (en) * 2016-10-09 2017-01-04 周纪昌 Electronics wobble pump
CN106438305A (en) * 2016-10-31 2017-02-22 徐林 Solution of vacuum pump
US11873802B2 (en) * 2020-05-18 2024-01-16 Graco Minnesota Inc. Pump having multi-stage gas compression

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0315678A (en) * 1989-03-23 1991-01-24 Osaka Shinku Kiki Seisakusho:Kk Vacuum pump system
JPH08109905A (en) * 1994-10-13 1996-04-30 Nippondenso Co Ltd Multiple stage stroke cylinder control device and hydraulic control device for automatic transmission using it
JPH0915082A (en) * 1995-06-26 1997-01-17 Shimadzu Corp Helium leak detector
JP2002115676A (en) * 2000-10-12 2002-04-19 Hitachi Koki Co Ltd Oil-free scroll type vacuum pump
US6595758B1 (en) * 1998-11-10 2003-07-22 Knf Neuberger Gmbh Method for conveying damp gases by means of a conveyor device and a conveyor device for carrying out said method
JP2007107798A (en) * 2005-10-13 2007-04-26 Chugoku Electric Power Co Inc:The Electric hot water system
JP2013066792A (en) * 2013-01-23 2013-04-18 Yoshida Dental Mfg Co Ltd Dental medical apparatus
JP2013108670A (en) * 2011-11-21 2013-06-06 Daikin Industries Ltd Outdoor unit for air conditioning apparatus

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4936758A (en) * 1987-08-10 1990-06-26 Aci Medical, Inc. Diaphragm pump
DE4037524A1 (en) 1990-11-26 1992-05-27 Leybold Ag LEAK DETECTOR
DE9305554U1 (en) * 1993-04-15 1993-06-17 KNF-Neuberger GmbH, 7800 Freiburg Double displacement pump
DE29618911U1 (en) * 1996-10-30 1996-12-19 Dekema Dental-Keramiköfen GmbH, 83395 Freilassing Pump arrangement
IT1297347B1 (en) * 1997-12-24 1999-09-01 Varian Spa VACUUM PUMP.
DE10021454C2 (en) * 2000-05-03 2002-03-14 Knf Neuberger Gmbh Device for conveying moist gases
DE10255792C5 (en) * 2002-11-28 2008-12-18 Vacuubrand Gmbh + Co Kg Method for controlling a vacuum pump and vacuum pump system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0315678A (en) * 1989-03-23 1991-01-24 Osaka Shinku Kiki Seisakusho:Kk Vacuum pump system
JPH08109905A (en) * 1994-10-13 1996-04-30 Nippondenso Co Ltd Multiple stage stroke cylinder control device and hydraulic control device for automatic transmission using it
JPH0915082A (en) * 1995-06-26 1997-01-17 Shimadzu Corp Helium leak detector
US6595758B1 (en) * 1998-11-10 2003-07-22 Knf Neuberger Gmbh Method for conveying damp gases by means of a conveyor device and a conveyor device for carrying out said method
JP2002115676A (en) * 2000-10-12 2002-04-19 Hitachi Koki Co Ltd Oil-free scroll type vacuum pump
JP2007107798A (en) * 2005-10-13 2007-04-26 Chugoku Electric Power Co Inc:The Electric hot water system
JP2013108670A (en) * 2011-11-21 2013-06-06 Daikin Industries Ltd Outdoor unit for air conditioning apparatus
JP2013066792A (en) * 2013-01-23 2013-04-18 Yoshida Dental Mfg Co Ltd Dental medical apparatus

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019107299A1 (en) * 2017-11-29 2019-06-06 アルバック機工株式会社 Vacuum generation device
JPWO2019107299A1 (en) * 2017-11-29 2019-12-12 アルバック機工株式会社 Vacuum generator and suction device
JP2023050104A (en) * 2021-09-29 2023-04-10 プファイファー・ヴァキューム・テクノロジー・アクチエンゲゼルシャフト Vacuum pump
JP7492999B2 (en) 2021-09-29 2024-05-30 プファイファー・ヴァキューム・テクノロジー・アクチエンゲゼルシャフト Vacuum pump

Also Published As

Publication number Publication date
US20150010409A1 (en) 2015-01-08
DE102013213257B4 (en) 2024-09-19
DE102013213257A1 (en) 2015-01-08
CN104279147A (en) 2015-01-14
EP2821650B1 (en) 2020-06-03
EP2821650A2 (en) 2015-01-07
EP2821650A3 (en) 2015-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2015014285A (en) Diaphragm vacuum pump
TWI623685B (en) Pumping system
TWI696760B (en) Pumping system for generating a vacuum and pumping method by means of this pumping system
CN103119413A (en) Leak detection appliance
US20200318640A1 (en) Method of Pumping in a System of Vacuum Pumps and System of Vacuum Pumps
CN105829723A (en) Vacuum pump system and method for operating a vacuum pump system
JP6615132B2 (en) Vacuum pump system
EP1906023A1 (en) Evacuation apparatus
KR20170063839A (en) Vacuum-generating pumping system and pumping method using this pumping system
JP2008088879A (en) Evacuation apparatus
RU2666379C2 (en) Method of pumping in pumping system and vacuum pump system
JP6689829B2 (en) A method for detecting improper opening of the intake valve of a multi-suction reciprocating compressor.
CN110036204A (en) Vacuum pump system and method for operated vacuum pumps system
JP5600664B2 (en) Vacuum pump device
TW201619505A (en) Vacuum pump system
KR20130134656A (en) Hybrid 2 stage turbo compressor
JP2004144088A (en) Multi-stage piston vacuum pump and method of operating the same
JP6445041B2 (en) Vacuum pumping method and vacuum pump system
TW201510362A (en) Vacuum pump and method for operating the same
CN102400889A (en) Mini vacuum pump
KR20120090187A (en) A valve preventing flowing backward
CN103410735B (en) There is the Double-stage rotary vane vacuum pump of single-stage function
CN220619092U (en) Degassing device for PVD working chamber
JP2017089512A (en) Evacuation device
JP3107794U (en) Vacuum exhaust device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150520

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150527

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20150722

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20150918

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20151007

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20151118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160323

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20160621

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20161124