JP2015099084A - 文字板構造 - Google Patents
文字板構造 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015099084A JP2015099084A JP2013238826A JP2013238826A JP2015099084A JP 2015099084 A JP2015099084 A JP 2015099084A JP 2013238826 A JP2013238826 A JP 2013238826A JP 2013238826 A JP2013238826 A JP 2013238826A JP 2015099084 A JP2015099084 A JP 2015099084A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- dial
- base material
- carbon pattern
- carbon
- pattern
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D13/00—Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D13/02—Scales; Dials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K37/00—Dashboards
- B60K37/20—Dashboard panels
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/06—Dials
- G04B19/12—Selection of materials for dials or graduations markings
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
- B60K2360/68—Features of instruments
- B60K2360/695—Dial features
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
【解決手段】光透過性を有する文字板基材3に対して、カーボン柄2を形成した文字板構造において、文字板基材3の表面側に、カーボン柄2の凹凸形状を模した凹凸部11を形成するとともに、文字板基材3の裏面側に、表示部12となる部分を除いてカーボン柄2の色調を有する背景印刷層13を形成する。
【選択図】図2
Description
図1〜図3は、この実施の形態を説明するためのものである。
自動車などの車両に対し、各種の運転情報を表示するための計器装置を設ける。そして、図1に示すように、この計器装置の表示面を構成する文字板1の地模様を、カーボン柄2にする。そのために、光透過性を有する文字板基材3(図2参照)に対して、カーボン柄2を形成した文字板構造を採用する。
(構成1)
図2に示すように、上記文字板基材3の表面側に、カーボン柄2の凹凸形状を模した凹凸部11を形成する。
そして、上記文字板基材3の裏面側に、表示部12となる部分を除いてカーボン柄2の色調を有する背景印刷層13を形成する。
なお、上記文字板基材3の裏面側における、少なくとも、上記表示部12となる部分については、特に印刷層を施さなくても良いが、好ましくは、透過照明が可能な表示用印刷層14を形成する。この「表示用印刷層14」は、光透過性または半透過性の印刷層とされる。表示用印刷層14には、白色やオレンジ色や赤色などの明色系の塗料が使用される。表示用印刷層14は、表示部12となる部分のみに塗布するようにしても良いし、または、背景印刷層13の裏面側から文字板基材3の裏面全体に塗布するようしても良い。
上記文字板基材3の表面にシート材21が貼付けられるようにする。
そして、上記凹凸部11が、上記したシート材21に形成されたものとされる。
更に、図3に示すように、上記凹凸部11の表面に、艶消し剤31が配合されたハードコート32を施すようにする。
光透過性を有する文字板基材3にカーボン柄2を形成することにより、文字板1を、あたかもカーボン素材(高機能素材)でできているかのように見せることができる。そして、このカーボン柄2が形成された文字板基材3は、実際のカーボン素材よりも加工が容易であるため、取扱い性が良いという利点を有している。
(1)文字板基材3の表面側に、カーボン柄2の凹凸形状を模した凹凸部11を形成した。これにより、凹凸部11が持つ大きな高低差によって立体感が生じ、この立体感によってカーボン柄2が鮮明に浮き出るので、実際のカーボン素材に近いものに仕上げることが可能となる。また、上記凹凸部11によって、手で触りたくなるような質感が生じると共に、実際に手で触るとカーボン素材の感触が得られる、触感の優れた文字板1を得ることができる。
2 カーボン柄
3 文字板基材
11 凹凸部
12 表示部
13 背景印刷層
21 シート材
31 艶消し剤
32 ハードコート
更に、特許文献2のものは、文字板の印刷層の上にクリア印刷によってカーボン柄を施すようにしていたため、印刷層が乾いた後からでないと、クリア印刷によるカーボン柄の形成を行うことができなかった。そのため、製造に時間がかかるという問題もあった。
更に、凹凸部11と背景印刷層13とを文字板基材3における別の面にそれぞれ形成したことにより、例えば、背景印刷層13の上に凹凸部11を形成する場合のように、背景印刷層13が乾くのを待ってから凹凸部11を形成する必要がない。
Claims (3)
- 光透過性を有する文字板基材に対して、カーボン柄を形成した文字板構造において、
前記文字板基材の表面側に、カーボン柄の凹凸形状を模した凹凸部を形成すると共に、
前記文字板基材の裏面側に、表示部となる部分を除いてカーボン柄の色調を有する背景印刷層を形成したことを特徴とする文字板構造。 - 前記文字板基材の表面にシート材が貼付けられると共に、
前記凹凸部が、前記シート材に形成されたものであることを特徴とする請求項1に記載の文字板構造。 - 前記凹凸部の表面に、艶消し剤が配合されたハードコートを施したことを特徴とする請求項1または請求項2に記載の文字板構造。
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2013238826A JP2015099084A (ja) | 2013-11-19 | 2013-11-19 | 文字板構造 |
| US14/546,420 US9739648B2 (en) | 2013-11-19 | 2014-11-18 | Dial structure |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2013238826A JP2015099084A (ja) | 2013-11-19 | 2013-11-19 | 文字板構造 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2015099084A true JP2015099084A (ja) | 2015-05-28 |
Family
ID=53171992
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2013238826A Pending JP2015099084A (ja) | 2013-11-19 | 2013-11-19 | 文字板構造 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9739648B2 (ja) |
| JP (1) | JP2015099084A (ja) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10048099B2 (en) * | 2015-10-19 | 2018-08-14 | Yazaki Corporation | Metallic decorative part for vehicle display device, and vehicle display device |
| JP2020041852A (ja) * | 2018-09-07 | 2020-03-19 | 矢崎総業株式会社 | 樹脂装飾部品及び文字板 |
| JP2020041851A (ja) * | 2018-09-07 | 2020-03-19 | 矢崎総業株式会社 | 樹脂装飾部品及び文字板 |
| JP2020041853A (ja) * | 2018-09-07 | 2020-03-19 | 矢崎総業株式会社 | 樹脂装飾部品及び文字板 |
| CN111542786A (zh) * | 2017-12-20 | 2020-08-14 | Eta瑞士钟表制造股份有限公司 | 用于制造包括至少一个三维元件的表盘的方法 |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015041225A1 (ja) * | 2013-09-17 | 2015-03-26 | 矢崎総業株式会社 | 目盛構造および車両用計器 |
| US9568343B2 (en) * | 2014-10-24 | 2017-02-14 | Continental Automotive Systems, Inc. | Dash line pointer |
| JP6304146B2 (ja) * | 2015-07-01 | 2018-04-04 | 株式会社デンソー | 表示装置 |
| JP7015481B2 (ja) * | 2019-11-07 | 2022-02-03 | カシオ計算機株式会社 | 文字板および時計 |
Citations (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62111621U (ja) * | 1985-12-28 | 1987-07-16 | ||
| JPH06134804A (ja) * | 1992-10-29 | 1994-05-17 | Nissha Printing Co Ltd | インサートシート |
| JPH09222866A (ja) * | 1996-02-19 | 1997-08-26 | Koito Mfg Co Ltd | 蓄光式表示装置 |
| JPH1151709A (ja) * | 1997-07-31 | 1999-02-26 | Nippon Seiki Co Ltd | 表示装置 |
| JP2000338907A (ja) * | 1999-05-28 | 2000-12-08 | Nippon Seiki Co Ltd | 表示板およびその製造方法 |
| JP2004233238A (ja) * | 2003-01-31 | 2004-08-19 | Nippon Seiki Co Ltd | 計器装置 |
| JP2005049725A (ja) * | 2003-07-31 | 2005-02-24 | Nippon Seiki Co Ltd | 表示板 |
| JP2007322650A (ja) * | 2006-05-31 | 2007-12-13 | Nippon Seiki Co Ltd | 表示装置 |
| JP2008298726A (ja) * | 2007-06-04 | 2008-12-11 | Yazaki Corp | 計器装置及び車両 |
| JP2009031020A (ja) * | 2007-07-25 | 2009-02-12 | Nippon Seiki Co Ltd | 表示板 |
| JP2012155143A (ja) * | 2011-01-26 | 2012-08-16 | Sunarrow Ltd | 表示板、表示装置、電子機器、計測装置 |
Family Cites Families (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2158925A (en) * | 1936-04-22 | 1939-05-16 | Mattie B Shinholser | Indicating instrument |
| US2272806A (en) * | 1938-11-29 | 1942-02-10 | Us Gauge Co | Illuminating indicating instruments |
| US2664849A (en) * | 1949-08-05 | 1954-01-05 | Daimler Benz Ag | Indicating instrument with dial plate, adapted to be illuminated |
| US3463118A (en) * | 1967-04-10 | 1969-08-26 | Remsen V Wood | Diffraction grating instrument dials |
| DE3012385C2 (de) * | 1980-03-29 | 1989-06-08 | M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8000 München | Analoges Anzeigeinstrument mit farblich angelegtem Skalenausschnitt |
| JPH0159895U (ja) * | 1987-10-12 | 1989-04-14 | ||
| EP0340968A3 (en) * | 1988-04-30 | 1992-05-06 | Seiko Epson Corporation | Thin film device and method of manufacturing the same |
| JPH0622168Y2 (ja) * | 1989-07-27 | 1994-06-08 | 矢崎総業株式会社 | 自動車用メータ |
| EP0622644B1 (en) * | 1992-09-17 | 2002-04-17 | Seiko Epson Corporation | Color filter for liquid crystal displays |
| JP3296045B2 (ja) * | 1993-09-28 | 2002-06-24 | 矢崎総業株式会社 | 車両用表示装置 |
| US5703612A (en) * | 1995-01-20 | 1997-12-30 | Nu-Tech & Engineering, Inc. | Illuminated pointer for an analog gauge and related method of use and manufacture |
| JP3234854B2 (ja) * | 1995-08-28 | 2001-12-04 | アルプス電気株式会社 | 多層膜フィルタ及びその製造方法 |
| EP0977076B1 (en) * | 1998-07-31 | 2008-01-23 | Canon Kabushiki Kaisha | Color filter, production process of color filter, liquid crystal display device using the color filter, and production process of black matrix |
| DE19857860A1 (de) * | 1998-12-15 | 2000-06-21 | Mannesmann Vdo Ag | Zeigerinstrument |
| JP2003113493A (ja) | 2001-10-05 | 2003-04-18 | Citizen Watch Co Ltd | カーボン風表示板及びその製造方法 |
| US6817310B2 (en) * | 2001-12-26 | 2004-11-16 | Yazaki Corporation | Dial plate, its manufacturing method, meter using the same, in-vehicle status indicator and meter using the same |
| JP3782731B2 (ja) * | 2001-12-27 | 2006-06-07 | 矢崎総業株式会社 | 表示器 |
| US7058272B2 (en) * | 2003-12-29 | 2006-06-06 | Eastman Kodak Company | Wave-guided optical indicator |
| US7216997B2 (en) * | 2004-10-26 | 2007-05-15 | Federal-Mogul World Wide, Inc. | Phosphor reactive instrument panel and gauges |
| US20060092521A1 (en) * | 2004-10-28 | 2006-05-04 | Siemens Vdo Automotive Corporation | Three dimensional dial for vehicle |
| JP4855235B2 (ja) * | 2006-12-19 | 2012-01-18 | 本田技研工業株式会社 | 車両用計器装置 |
| JP5034961B2 (ja) * | 2008-01-11 | 2012-09-26 | 株式会社デンソー | 指針計器 |
| US20090205559A1 (en) * | 2008-02-20 | 2009-08-20 | Welch Allyn, Inc. | Pointer for use in a gauge, a gauge employing the pointer, and a method of making the pointer |
| CN101532253B (zh) * | 2008-03-12 | 2012-09-05 | 比亚迪股份有限公司 | 碳纤维复合材料制品及其制造方法 |
| US7934463B2 (en) * | 2009-03-23 | 2011-05-03 | Denso International America, Inc. | Free shape gauge by laser pointer |
| JP5312193B2 (ja) | 2009-05-19 | 2013-10-09 | 矢崎総業株式会社 | 計器用文字板 |
| JP5373081B2 (ja) * | 2009-06-22 | 2013-12-18 | 日本精機株式会社 | 計器装置 |
| DE102012107911A1 (de) * | 2012-01-24 | 2013-08-08 | Heraeus Materials Technology Gmbh & Co. Kg | Edelmetalldraht enthaltendes, insbesondere textiles Flächengebilde |
| JP5447900B1 (ja) * | 2012-08-30 | 2014-03-19 | カシオ計算機株式会社 | 指針 |
| JP6537014B2 (ja) * | 2015-03-17 | 2019-07-03 | カシオ計算機株式会社 | 指針および時計 |
-
2013
- 2013-11-19 JP JP2013238826A patent/JP2015099084A/ja active Pending
-
2014
- 2014-11-18 US US14/546,420 patent/US9739648B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62111621U (ja) * | 1985-12-28 | 1987-07-16 | ||
| JPH06134804A (ja) * | 1992-10-29 | 1994-05-17 | Nissha Printing Co Ltd | インサートシート |
| JPH09222866A (ja) * | 1996-02-19 | 1997-08-26 | Koito Mfg Co Ltd | 蓄光式表示装置 |
| JPH1151709A (ja) * | 1997-07-31 | 1999-02-26 | Nippon Seiki Co Ltd | 表示装置 |
| JP2000338907A (ja) * | 1999-05-28 | 2000-12-08 | Nippon Seiki Co Ltd | 表示板およびその製造方法 |
| US6534163B1 (en) * | 1999-05-28 | 2003-03-18 | Nippon Seiki Co., Ltd. | Display board and production method therefor |
| JP2004233238A (ja) * | 2003-01-31 | 2004-08-19 | Nippon Seiki Co Ltd | 計器装置 |
| JP2005049725A (ja) * | 2003-07-31 | 2005-02-24 | Nippon Seiki Co Ltd | 表示板 |
| JP2007322650A (ja) * | 2006-05-31 | 2007-12-13 | Nippon Seiki Co Ltd | 表示装置 |
| JP2008298726A (ja) * | 2007-06-04 | 2008-12-11 | Yazaki Corp | 計器装置及び車両 |
| JP2009031020A (ja) * | 2007-07-25 | 2009-02-12 | Nippon Seiki Co Ltd | 表示板 |
| JP2012155143A (ja) * | 2011-01-26 | 2012-08-16 | Sunarrow Ltd | 表示板、表示装置、電子機器、計測装置 |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10048099B2 (en) * | 2015-10-19 | 2018-08-14 | Yazaki Corporation | Metallic decorative part for vehicle display device, and vehicle display device |
| CN111542786A (zh) * | 2017-12-20 | 2020-08-14 | Eta瑞士钟表制造股份有限公司 | 用于制造包括至少一个三维元件的表盘的方法 |
| JP2020041852A (ja) * | 2018-09-07 | 2020-03-19 | 矢崎総業株式会社 | 樹脂装飾部品及び文字板 |
| JP2020041851A (ja) * | 2018-09-07 | 2020-03-19 | 矢崎総業株式会社 | 樹脂装飾部品及び文字板 |
| JP2020041853A (ja) * | 2018-09-07 | 2020-03-19 | 矢崎総業株式会社 | 樹脂装飾部品及び文字板 |
| US10996084B2 (en) | 2018-09-07 | 2021-05-04 | Yazaki Corporation | Resin decorative part and dial plate |
| US11390112B2 (en) | 2018-09-07 | 2022-07-19 | Yazaki Corporation | Resin decorative part and dial plate |
| US11951727B2 (en) | 2018-09-07 | 2024-04-09 | Yazaki Corporation | Resin decorative part and dial plate |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US9739648B2 (en) | 2017-08-22 |
| US20150136015A1 (en) | 2015-05-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2015099084A (ja) | 文字板構造 | |
| JP6839319B1 (ja) | 加飾シート及び成形品の製造方法 | |
| CN104050881A (zh) | 窗构件和制造窗构件的方法 | |
| JP7178495B2 (ja) | 加飾シートおよび静電入力装置 | |
| WO2016108273A1 (ja) | 透明スクリーン、及び透明スクリーンの製造方法 | |
| JP2020041852A (ja) | 樹脂装飾部品及び文字板 | |
| CN112848529A (zh) | 一种光学革 | |
| JP2009196127A (ja) | 加飾シート及び加飾成形体 | |
| JP2020041851A (ja) | 樹脂装飾部品及び文字板 | |
| JP2008134164A (ja) | パネル | |
| JP6886442B2 (ja) | 文字板 | |
| CN101970250A (zh) | 具有热响应装饰的灯 | |
| JP4585241B2 (ja) | 立体感を有する印刷シート | |
| JP2020041853A (ja) | 樹脂装飾部品及び文字板 | |
| JP2013047640A (ja) | 金属調計器板、及び、その製造方法 | |
| JP2010064356A (ja) | 立体感を有する印刷シート | |
| JP2005329587A (ja) | 化粧板および車両用表示装置の表示板 | |
| JP5115793B2 (ja) | 表示板 | |
| JP2020041855A (ja) | 樹脂装飾部品及び文字板 | |
| JP7787861B2 (ja) | カバーパネル、加飾シート及び表示装置 | |
| JP2010162807A (ja) | モアレ模様装飾体 | |
| CN223513631U (zh) | 一种同位置可显示不同字符和图案的多彩显示元件 | |
| JP2006214906A (ja) | 表示装置用文字板 | |
| KR20110124423A (ko) | 3d 난반사 형성 유리인쇄방법 | |
| JP3214652U (ja) | 錯視による立体視効果を有する煌めく写真パネル |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161110 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170815 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170822 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20171016 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171128 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20180529 |