[go: up one dir, main page]

JP2014032963A - Structure and automobile lamp for generating light effect - Google Patents

Structure and automobile lamp for generating light effect Download PDF

Info

Publication number
JP2014032963A
JP2014032963A JP2013158847A JP2013158847A JP2014032963A JP 2014032963 A JP2014032963 A JP 2014032963A JP 2013158847 A JP2013158847 A JP 2013158847A JP 2013158847 A JP2013158847 A JP 2013158847A JP 2014032963 A JP2014032963 A JP 2014032963A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light source
led light
molded body
light
structure according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013158847A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Stefan Eberhardt
エーベルハルト シュテファン
Heinz Redlich
レートリッヒ ハインツ
Malte Moesner
メスナー マルテ
Natalie Kriegs
クリークス ナターリエ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of JP2014032963A publication Critical patent/JP2014032963A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B3/00Simple or compound lenses
    • G02B3/0006Arrays
    • G02B3/0037Arrays characterized by the distribution or form of lenses
    • G02B3/005Arrays characterized by the distribution or form of lenses arranged along a single direction only, e.g. lenticular sheets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15Strips of light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)

Abstract

【課題】光の効果を発生するための構造体および自動車ランプを提供する。
【解決手段】光の効果を発生するための構造体および自動車ランプは、少なくとも1個のLED光源(10)と、このLED光源または各LED光源からの光を通す光透過成形体(13)とを備え、この光透過成形体(13)が円筒状または部分円筒状の輪郭面を有しかつ並べて配置された複数のレンズ(15)を備えている。
【選択図】図1
A structure and an automobile lamp for generating a light effect are provided.
A structure and an automobile lamp for generating a light effect include at least one LED light source (10) and a light transmission molded body (13) that transmits light from the LED light source or each LED light source. The light transmission molded body (13) includes a plurality of lenses (15) having a cylindrical or partially cylindrical contour surface and arranged side by side.
[Selection] Figure 1

Description

本発明は、請求項1の前提部分に記載した、光の効果を発生するための構造体に関する。本発明はさらに、請求項12の前提部分に記載した自動車ランプに関する。   The invention relates to a structure for generating the effect of light as described in the premise of claim 1. The invention further relates to an automobile lamp as defined in the preamble of claim 12.

特許文献1から、光の効果を発生するための構造体が知られている。この従来技術から知られている構造体は、光源と、光源によって照射可能な光透過成形体を備えている。この光透過成形体は織物の面成形体として形成されている。織物の面成形体は経糸層と緯糸層からなる二層の織物構造体を備えている。   From Patent Document 1, a structure for generating a light effect is known. The structure known from this prior art comprises a light source and a light transmission molded body that can be illuminated by the light source. This light transmission molded body is formed as a surface molded body of a woven fabric. The surface molding of the woven fabric includes a two-layer woven fabric structure composed of a warp layer and a weft layer.

光源と、光源によって照射可能な光透過成形体を備えた、光の効果を発生するための他の構造体が、特許文献2から知られている。この従来技術では、光透過成形体が装飾材料層によって形成されている。この装飾材料層は少なくとも1つの領域が半透明に形成され、少なくとも1つの他の領域が非半透明に形成されている。   Another structure for generating the effect of light comprising a light source and a light-transmitting molded body that can be illuminated by the light source is known from US Pat. In this prior art, the light-transmitting molded body is formed of a decorative material layer. The decorative material layer has at least one region formed semi-transparent and at least one other region formed non-translucent.

従来技術から知られている、光の効果を発生するための構造体は欠点を有するので、自動車ランプでの使用が制約を受けている。従来技術から知られている、光の効果を発生するための構造体が自動車ランプ、特にテールランプで使用されるときに、自動車ランプのいわゆるデイデザイン(Tagdesign)およびコールドデザイン(Kaltdesign)において、光源または各光源がこのような光源として認識可能である。これは不利である。   The structures for generating the light effect known from the prior art have drawbacks, which limit their use in automotive lamps. When the structures for generating light effects, known from the prior art, are used in car lamps, in particular tail lamps, in the so-called day design (Tagdesign) and cold design (Kaltdesign) of car lamps, Each light source can be recognized as such a light source. This is disadvantageous.

さらに、従来技術から知られている構造体によって、三次元構造体を制限的に提供することができる。すなわち、いわゆる2.5次元の構造体を提供することができる。この構造体は空間内での光面の湾曲を一方向でのみ許容する。任意に湾曲した三次元の構造体は、従来技術から知られている構造体によって提供することができない。   Furthermore, three-dimensional structures can be provided in a limited way by structures known from the prior art. That is, a so-called 2.5-dimensional structure can be provided. This structure only allows bending of the light surface in space in one direction. Arbitrarily curved three-dimensional structures cannot be provided by structures known from the prior art.

従来技術から知られている、光の効果を発生するための構造体の他の欠点は、自動車ランプへの構造体の組み込みが不十分であることにある。特に、自動車ランプへの組み込み時のこのような構造体の光透過成形体の固定と安定が困難である。従来技術から知られている構造体の光透過成形体は、自動車ランプへのその組み込み時に、振動を生じる傾向がある。   Another disadvantage of the structure for generating the light effect known from the prior art is that the structure is not sufficiently integrated into the car lamp. In particular, it is difficult to fix and stabilize the light-transmitting molded body of such a structure when it is incorporated into an automobile lamp. A light-transmitting molded body of a structure known from the prior art tends to generate vibrations when it is incorporated into an automobile lamp.

従来技術から知られている、光の効果を発生するための構造体のこれらのすべての欠点は、特に自動車ランプへの組み込みに適した新しい構造体を必要とする。   All these drawbacks of the structures for generating light effects known from the prior art require new structures that are particularly suitable for incorporation into automotive lamps.

欧州特許第2284306B1号明細書European Patent No. 2284306B1 独国特許出願公開第102006016086A1号明細書German Patent Application Publication No. 102006016086A1

これから出発して、本発明の根底をなす課題は、光の効果を発生するための新規の構造体と、このような構造体を備えた自動車ランプを提供することである。   Starting from this, the problem underlying the present invention is to provide a novel structure for generating the effect of light and an automobile lamp comprising such a structure.

この課題は、請求項1に記載の構造体によって解決される。本発明に従い、本発明に係る構造体の光透過成形体は、円筒状または部分円筒状の輪郭面を有しかつ並べて配置された複数のレンズを備えている。   This problem is solved by the structure according to claim 1. According to the present invention, the light transmission molded body of the structure according to the present invention includes a plurality of lenses having a cylindrical or partially cylindrical contour surface and arranged side by side.

本発明に係る構造体の光透過成形体は、並べて配置されかつ好ましくは互いに直接接する、円筒状または部分円筒状の輪郭面を有する複数のレンズを備えている。このような光透過成形体と、このような光透過成形体を備えた、光の効果を発生するためのこのような構造体は、自動車ランプに確実に取付けることができる。これにより、光透過成形体が振動を生じる傾向が回避される。さらに、任意の曲率を有する三次元の光学的構造体を提供することができる。他の利点は、本発明に係る構造体を組み込んだ自動車ランプのデイデザイン(Tagdesign)およびコールドデザイン(Kaltdesign)において、LED光源または各LED光源は特に光透過成形体を着色すると、あまりLED光源として見えない。   The light-transmitting molded body of the structure according to the present invention comprises a plurality of lenses having a cylindrical or partially cylindrical contour surface arranged side by side and preferably in direct contact with each other. Such a light-transmitting molded body and such a structure including the light-transmitting molded body for generating a light effect can be reliably attached to an automobile lamp. Thereby, the tendency for a light-transmitting molded object to produce a vibration is avoided. Furthermore, a three-dimensional optical structure having an arbitrary curvature can be provided. Another advantage is that in the day design (Tagdesign) and cold design (Kaltdesign) of an automobile lamp incorporating the structure according to the present invention, the LED light source or each LED light source is not much as an LED light source, especially when coloring the light-transmitting molded body. can not see.

好ましくは、並べて配置されたレンズが少なくともLED光源または各LED光源寄りの光透過成形体の側に、互いに直接接しかつ互いに接続する円筒状または部分円筒状の輪郭面を有する。この場合、円筒状または部分円筒状の輪郭面は光透過成形体のそれぞれの側に、好ましくは連続する閉じた表面を形成している。光透過成形体のこのような形成により、きわめて有利な三次元の光の効果が提供される。   Preferably, the lenses arranged side by side have cylindrical or partially cylindrical contour surfaces that are in direct contact with each other and connected to each other, at least on the side of the LED light source or the light transmission molded body near each LED light source. In this case, the cylindrical or part-cylindrical contour surface forms preferably a continuous closed surface on each side of the light-transmitting shaped body. This formation of the light-transmitting shaped body provides a very advantageous three-dimensional light effect.

本発明の有利な発展形態では、構造体が複数のLED光源を備え、このLED光源が少なくとも1つの光源列を形成しつつ、それぞれの光源列内で直線に沿ってまたは湾曲した線状ガイドに沿って配置されている。少なくとも1つの光源列内にLED光源を配置することは、三次元の光の効果を提供するために有利である。   In an advantageous development of the invention, the structure comprises a plurality of LED light sources, the LED light sources forming at least one light source row, while in a linear guide curved along a straight line or curved in each light source row. Are arranged along. Arranging the LED light sources in at least one light source array is advantageous to provide a three-dimensional light effect.

本発明の他の有利な発展形態では、それぞれの光源列が光透過成形体と相対的に、レンズの縦方向に対して垂直に延在する少なくとも1つの軸線回りに傾斜する。LED光源のこの配置は、三次元の光の効果を提供するために有利である。   In another advantageous development of the invention, each light source column is inclined relative to the light-transmitting shaped body about at least one axis extending perpendicular to the longitudinal direction of the lens. This arrangement of LED light sources is advantageous for providing a three-dimensional light effect.

光透過成形体は好ましくは合成樹脂射出成形品として形成されている。光透過成形体が合成樹脂射出成形品として形成されているときには、光透過成形体は一方では低コストで簡単に製作可能であり、さらに自動車の運転中に振動する危険なしに、自動車ランプに簡単かつ確実に組み込むことができる。光透過成形体はその代わりに、並べて配置されかつ互いに連結された光導体によって形成可能である。   The light transmission molded body is preferably formed as a synthetic resin injection molded article. When the light-transmitting molded body is formed as a synthetic resin injection-molded product, the light-transmitting molded body can be easily manufactured at a low cost on the one hand, and it can be easily applied to an automobile lamp without the risk of vibration during driving. And it can be integrated reliably. The light-transmitting molded body can instead be formed by light guides arranged side by side and connected to each other.

本発明に係る自動車ランプは、三次元の光の効果を発生するためのこのような構造体を備え、構造体の光透過成形体は別個の構造グループとして、LED光源または各LED光源とカバーガラスとの間に配置されているかまたはカバーガラスの一体構成部品として形成されている。   The automobile lamp according to the present invention includes such a structure for generating the effect of three-dimensional light, and the light transmission molded body of the structure is divided into a separate structural group as an LED light source or each LED light source and a cover glass. Or is formed as an integral component of the cover glass.

本発明の有利な発展形態が従属請求項と次の説明から明らかになる。本発明の実施の形態を、これに限定することなく、図に基づいて詳しく説明する。   Advantageous developments of the invention emerge from the dependent claims and the following description. Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings without being limited thereto.

光の効果を発生するための第1構造体の概略図である。It is the schematic of the 1st structure for generating the effect of light. 光の効果を発生するための第2構造体の概略図である。It is the schematic of the 2nd structure for generating the effect of light. 光の効果を発生するための第3構造体の概略図である。It is the schematic of the 3rd structure for generating the effect of light. 光の効果を発生するための第4構造体の概略図である。It is the schematic of the 4th structure for generating the effect of light. 光の効果を発生するための第5構造体の概略図である。It is the schematic of the 5th structure for generating the effect of light. 光の効果を発生するための第6構造体の概略図である。It is the schematic of the 6th structure for generating the effect of light.

本発明は、三次元的な光の効果を発生するための構造体と、このような構造体を備えた自動車ランプに関し、この自動車ランプは自動車の室外ランプ、特にテールランプである。本発明は自動車の室内を照らす場合にも適用可能である。   The present invention relates to a structure for generating a three-dimensional light effect and an automobile lamp provided with such a structure. The automobile lamp is an outdoor lamp of an automobile, particularly a tail lamp. The present invention is also applicable when illuminating the interior of an automobile.

図1は、三次元的な光の効果を発生するための本発明に係る第1構造体を概略的に示す。図1の本発明に係る構造体は多数のLED光源10を備え、このLED光源は図1の実施の形態では共通のLED光源支持体11上に取付けられている、すなわち、LED光源10が1つの光源列12を形成するように取付けられている。この光源列内で、それぞれの光源10が直線に沿ってあるいは線状ガイドに沿って配置されている。   FIG. 1 schematically shows a first structure according to the present invention for generating a three-dimensional light effect. The structure according to the present invention of FIG. 1 comprises a number of LED light sources 10, which are mounted on a common LED light source support 11 in the embodiment of FIG. Two light source rows 12 are attached. Within this light source array, each light source 10 is arranged along a straight line or along a linear guide.

図1の本発明に係る構造体はLED光源10に加えて、光透過成形体13を備えている。この光透過成形体はLED光源10あるいはLED光源10によって照射された光を通すことができる。LED光源10によって照射された光は図1において矢印14によって略示してある。   The structure according to the present invention in FIG. 1 includes a light transmission molded body 13 in addition to the LED light source 10. This light transmission molded body can transmit the light emitted from the LED light source 10 or the LED light source 10. The light emitted by the LED light source 10 is schematically indicated by an arrow 14 in FIG.

光透過成形体13は円筒状または部分円筒状の輪郭面を有する並べて配置された多数のレンズ15を備えている。   The light transmission molded body 13 includes a large number of lenses 15 arranged side by side having a cylindrical or partially cylindrical contour surface.

光透過成形体13は少なくともLED光源10寄りの側16に、並べて配置され、好ましくは互いに直接接しそして好ましくは互いに接続する円筒状または部分円筒状の輪郭面を備えている。   The light-transmitting molded bodies 13 are arranged side by side at least on the side 16 close to the LED light source 10, and preferably have a cylindrical or partially cylindrical contour surface that is in direct contact with each other and preferably connected to each other.

図示した実施の形態では、この輪郭面はLED光源10とは反対の光透過成形体13の側17にも形成されている。しかしながら、これとは異なり、互いに接するレンズ15をLED光源10とは反対の光透過成形体13の側17に形成することもできる。   In the illustrated embodiment, this contour surface is also formed on the side 17 of the light transmission molded body 13 opposite to the LED light source 10. However, in contrast to this, the lenses 15 in contact with each other can be formed on the side 17 of the light transmission molded body 13 opposite to the LED light source 10.

直接並べて配置され、互いに直接接触しそして互いに接続する円筒状または部分円筒状の輪郭面は、光透過成形体13のそれぞれの側16および場合によっては側17に、連続した閉じた表面を形成している。従って、この有利なケースでは、個々のレンズ15の間に、隙間または自由空間が形成されない。レンズ15の間にそれぞれ隙間が形成されているときには、レンズは並べて配置されているがしかし、互いに直接接触してはおらず、かつ互いに接続していない。   Cylindrical or part-cylindrical contour surfaces that are arranged directly side-by-side, in direct contact with each other and connected to each other form a continuous closed surface on each side 16 and possibly side 17 of the light-transmitting molded body 13. ing. Therefore, in this advantageous case, no gaps or free spaces are formed between the individual lenses 15. When gaps are formed between the lenses 15, the lenses are arranged side by side, but are not in direct contact with each other and are not connected to each other.

光透過成形体13は好ましくは、光を透過可能な合成樹脂からなる合成樹脂射出成形品である。このような合成樹脂射出成形品は簡単に製作可能であり、かつ自動車ランプのハウジング内に簡単かつ確実に取付け可能である。   The light transmission molded body 13 is preferably a synthetic resin injection molded product made of a synthetic resin capable of transmitting light. Such a synthetic resin injection-molded product can be easily manufactured, and can be easily and reliably mounted in the housing of an automobile lamp.

光透過成形体13は代替的に、並べて配置されかつ互いに連結された光導体によって形成可能である。   The light-transmitting molded body 13 can alternatively be formed by light guides arranged side by side and connected to each other.

LED光源10は、好ましくはレンズ15の円筒状または部分円筒状の輪郭面の直径よりも少しだけ大きな直径を有する。LED光源の直径は好ましくは2mmと3mmの間のオーダーである。円筒状または部分円筒状の輪郭のレンズ15の直径は好ましくは1.5mm以下のオーダーである。   The LED light source 10 preferably has a diameter that is slightly larger than the diameter of the cylindrical or partially cylindrical contour surface of the lens 15. The diameter of the LED light source is preferably on the order of between 2 mm and 3 mm. The diameter of the cylindrical or partially cylindrical contour lens 15 is preferably on the order of 1.5 mm or less.

既に説明したように、図1の実施の形態では、LED光源10が光源列12内で直線に沿って並べて配置されている。この場合、図1では、光源列12のLED光源10は、それぞれのLED光源10の照射方向においてすぐ次の光透過成形体13のレンズ15に対して、同一の間隔Δxを有する。   As already described, in the embodiment of FIG. 1, the LED light sources 10 are arranged side by side along a straight line in the light source array 12. In this case, in FIG. 1, the LED light sources 10 in the light source array 12 have the same interval Δx with respect to the lens 15 of the next light transmission molded body 13 in the irradiation direction of each LED light source 10.

光透過成形体13の上記の構造と組みあわせて、拡がりを有する光の効果、すなわち三次元的に湾曲した光面または弧形光のような光の効果を提供することができる。この場合、図1には、LED光源10から照射された光のためのこの目で見える光面または弧形光の曲線が、線18によって概略的に示してある。   In combination with the above-described structure of the light-transmitting molded body 13, it is possible to provide a light effect having a spread, that is, a light effect such as a three-dimensionally curved light surface or arc-shaped light. In this case, in FIG. 1, the visible light surface or arc-shaped light curve for the light emitted from the LED light source 10 is schematically indicated by a line 18.

図2の構造体は、図1の構造体と次の点だけが異なっている。すなわち、図2の構造体の場合、LED光源10の照射方向においてすぐ次の光透過成形体13のレンズ15と、LED光源10との間隔Δxが、図1の実施の形態の間隔よりも短いという点だけが異なっている。それによって、三次元的な光の効果が線18’で示すきつい曲率で提供可能である。図2の構造体は、その他の詳細に関して図1の構造体に一致している。   The structure of FIG. 2 differs from the structure of FIG. 1 only in the following points. That is, in the case of the structure of FIG. 2, the distance Δx between the lens 15 of the next light transmission molded body 13 and the LED light source 10 in the irradiation direction of the LED light source 10 is shorter than the distance of the embodiment of FIG. The only difference is that. Thereby, a three-dimensional light effect can be provided with a tight curvature as indicated by line 18 '. The structure of FIG. 2 corresponds to the structure of FIG. 1 with respect to other details.

図3は三次元的な光の効果を発生するための本発明に係る他の構造体を示している。図3の構造体は、LED光源10が2つの光源列12の形に配置されている点だけが、図1の構造体と異なっている。その際、両LED光源列12の間の間隔および光透過成形体13に対する間隔は、両光源列12から生じた三次元的に湾曲した光面または弧形光がその両エッジにおいて互いに接続するように選定されている。   FIG. 3 shows another structure according to the invention for generating a three-dimensional light effect. The structure shown in FIG. 3 differs from the structure shown in FIG. 1 only in that the LED light sources 10 are arranged in the form of two light source rows 12. At this time, the distance between the LED light source rows 12 and the distance to the light transmission molded body 13 are set so that the three-dimensionally curved light surface or arc-shaped light generated from the light source rows 12 is connected to each other at both edges. Has been selected.

図3と異なり、三次元的に湾曲した光面または弧形光をオーバーラップさせることができる。さらに、LED光源列12の数を増やすことができる。Z方向に、すなわち光透過成形体13のレンズ15の縦方向にLED光源列12をずらすことにより、光面または弧形光が接触しないで互いに嵌まり合うような光学的な効果が達成可能である。   Unlike FIG. 3, three-dimensionally curved light surfaces or arc-shaped light can be overlapped. Furthermore, the number of LED light source rows 12 can be increased. By shifting the LED light source array 12 in the Z direction, that is, in the longitudinal direction of the lens 15 of the light transmission molded body 13, an optical effect can be achieved in which the light surface or arc-shaped light fits each other without contact. is there.

図4は、三次元的な光の効果を発生するための他の構造体を示している。図4の実施の形態は、光源列12がレンズ15の縦方向に対して垂直に延びる軸線回りに、光透過成形体13に対して傾斜している点が、図1〜3の実施の形態と異なっている。その際、図4において光源列12は、光源列12のLED光源10がそれぞれのLED光源10の照射方向においてすぐ次の光透過成形体13のレンズ15に対して異なる間隔を有するように傾斜している。図4において、各LED光源10が光透過成形体13のすぐ隣またはすぐ次のレンズ15から異なる間隔Δxを有するように、LED光源列12はレンズ15の縦方向に対して角度αだけ、y軸線に対して平行に延びる回転軸線回りに傾斜している。光源列12の傾斜のための回転軸線は図4において光透過成形体13に対して平行に延在している。図4において、最も下側のLED光源10は光透過成形体13のすぐ次のレンズ15から最小の間隔Δx1を有し、最も上側のLED光源10は最大の間隔Δx2を有する。各LED光源10またはこのLED光源によって照射された光は、図4の線18のような、個々の曲率半径によって湾曲した光面を発生する。   FIG. 4 shows another structure for generating a three-dimensional light effect. The embodiment of FIG. 4 is that the light source array 12 is inclined with respect to the light transmission molded body 13 around an axis extending perpendicularly to the longitudinal direction of the lens 15. Is different. At that time, in FIG. 4, the light source row 12 is inclined so that the LED light sources 10 of the light source row 12 have different intervals with respect to the lens 15 of the next light transmission molded body 13 in the irradiation direction of each LED light source 10. ing. In FIG. 4, the LED light source array 12 has an angle α with respect to the longitudinal direction of the lens 15, y so that each LED light source 10 has a different distance Δx from the lens 15 immediately adjacent to or immediately following the light transmission molded body 13. It is inclined around a rotation axis extending parallel to the axis. The rotation axis for tilting the light source row 12 extends in parallel to the light transmission molded body 13 in FIG. In FIG. 4, the lowermost LED light source 10 has the smallest distance Δx1 from the lens 15 immediately after the light-transmitting molded body 13, and the uppermost LED light source 10 has the largest distance Δx2. Each LED light source 10 or the light emitted by this LED light source generates a light surface curved by an individual radius of curvature, such as line 18 in FIG.

図1と2の実施の形態に関連して既に説明したように、曲率が大きければ大きいほど、光透過成形体13のすぐ次のレンズ15からのLED光源10の間隔Δxは小さくなる。   As already described in connection with the embodiment of FIGS. 1 and 2, the larger the curvature, the smaller the distance Δx of the LED light source 10 from the lens 15 immediately following the light transmission molded body 13.

図5の実施の形態では、LED光源列12が、図1〜3の実施の形態と比較して、レンズ15の縦方向に対して垂直に延在する軸線回りに傾斜している。図5においてLED光源列12はレンズ15の縦方向に対して、x軸線と平行に延在する回転軸線回りに角度βだけ傾斜している。光源列12の傾斜のための回転軸線は図5において光透過成形体13に対して垂直に延在している。   In the embodiment of FIG. 5, the LED light source array 12 is inclined around an axis extending perpendicularly to the longitudinal direction of the lens 15 as compared with the embodiment of FIGS. In FIG. 5, the LED light source array 12 is inclined by an angle β with respect to the longitudinal direction of the lens 15 around a rotation axis extending parallel to the x-axis. The axis of rotation for inclining the light source row 12 extends perpendicular to the light transmission molded body 13 in FIG.

図5において、LED光源10はそれぞれのLED光源10の照射方向においてその都度すぐ次の光透過成形体13のレンズ15に対して、等しい間隔Δxを有する。しかしながら、図5では、光源列12の各LED光源10に関して、光透過成形体13の異なるレンズ15がその都度すぐ次のレンズ15であるのに対し、図1〜4では光源列12のすべてのLED光源10に関して、光透過成形体13の同じレンズ15がその都度すぐ次のレンズ15である。   In FIG. 5, the LED light sources 10 have an equal interval Δx with respect to the lens 15 of the next light transmission molded body 13 in each irradiation direction of the respective LED light sources 10. However, in FIG. 5, for each LED light source 10 in the light source array 12, a different lens 15 of the light transmission molded body 13 is the next lens 15 in each case, whereas in FIGS. Regarding the LED light source 10, the same lens 15 of the light transmission molded body 13 is immediately the next lens 15 each time.

この場合にも、線18″によって示された所定の三次元の光の効果を提供することができる。この場合しかし、角度βが90°ではないことに留意すべきである。   Again, it is possible to provide a predetermined three-dimensional light effect as indicated by line 18 ″. However, it should be noted that in this case the angle β is not 90 °.

この角度βは好ましくは15〜75°である。図5において、角度βは約45°である。   This angle β is preferably 15 to 75 °. In FIG. 5, the angle β is about 45 °.

図4と5の傾斜は互いに組み合わせることができる。光源列12はレンズ15の縦方向に対して垂直に延在する2つの軸線の回りに傾斜可能である。すなわち、光透過成形体13に対して平行に延在する、図4に係る軸線の回りと、光透過成形体13に対して垂直に延在する、図5に係る軸線の回りに傾斜可能である。   The slopes of FIGS. 4 and 5 can be combined with each other. The light source row 12 can be tilted around two axes extending perpendicular to the longitudinal direction of the lens 15. That is, it can be tilted around an axis according to FIG. 4 extending in parallel to the light transmission molded body 13 and around an axis according to FIG. 5 extending perpendicular to the light transmission molded body 13. is there.

図6は、三次元の光の効果を発生するための他の構造体を示している。図6の実施の形態は、LED光源10がそれぞれのLED光源列12内で、直線に沿ってではなく、湾曲した線状ガイドに沿って、特に放物線の線状ガイドに沿って配置されている点が図1〜5の実施の形態と異なっている。その際、光源列12の少なくとも若干のLED光源10は、それぞれのLED光源10照射方向においてすぐ次の光透過成形体13のレンズ15に関して、異なる間隔を有する。これにより、三次元物体の視覚的な印象を生じることができる。   FIG. 6 shows another structure for generating a three-dimensional light effect. In the embodiment of FIG. 6, the LED light sources 10 are arranged in the respective LED light source rows 12 not along a straight line but along a curved linear guide, in particular along a parabolic linear guide. This is different from the embodiment of FIGS. At that time, at least some of the LED light sources 10 in the light source array 12 have different intervals with respect to the lens 15 of the next light transmission molded body 13 in the irradiation direction of the respective LED light sources 10. Thereby, the visual impression of a three-dimensional object can be produced.

三次元の光の効果を発生するための本発明に係る構造体は好ましくは自動車ランプの構成部品、特に自動車のテールランプである。この場合、光透過成形体13は自動車ランプのLED光源10または各LED光源10とカバーガラスとの間に配置されているかあるいはカバーガラスの一体構成部品として形成されている。   The structure according to the invention for generating a three-dimensional light effect is preferably a component of a car lamp, in particular a car tail lamp. In this case, the light transmission molded body 13 is disposed between the LED light source 10 of the automobile lamp, each LED light source 10 and the cover glass, or formed as an integral component of the cover glass.

10 LED光源
11 LED光源支持体
12 光源列
13 光透過成形体
15 レンズ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 LED light source 11 LED light source support body 12 Light source row | line | column 13 Light transmission molded object 15 Lens

Claims (14)

少なくとも1個のLED光源(10)と、このLED光源または各LED光源(10)からの光を通す光透過成形体(13)とを備えた、特に自動車ランプの、光の効果を発生するための構造体において、前記光透過成形体(13)が円筒状または部分円筒状の輪郭面を有しかつ並べて配置された複数のレンズ(15)を備えていることを特徴とする構造体。   In order to generate a light effect, in particular of an automobile lamp, comprising at least one LED light source (10) and a light-transmitting shaped body (13) through which light from this LED light source or each LED light source (10) passes. The light transmission molded body (13) includes a plurality of lenses (15) having a cylindrical or partially cylindrical contour surface and arranged side by side. 前記レンズ(15)が少なくとも前記LED光源または各LED光源(10)寄りの前記光透過成形体(13)の側(16)に、互いに直接接しかつ互いに接続する円筒状または部分円筒状の輪郭面を有することを特徴とする請求項1に記載の構造体。   A cylindrical or partially cylindrical contour surface in which the lens (15) is in direct contact with and connected to the side (16) of the light transmission molded body (13) at least near the LED light source or each LED light source (10). The structure according to claim 1, comprising: 前記レンズ(15)が前記LED光源または各LED光源(10)とは反対の前記光透過成形体(13)の側(17)にも、互いに直接接しかつ互いに接続する円筒状または部分円筒状の輪郭面を有することを特徴とする請求項2に記載の構造体。   The lens (15) also has a cylindrical or partially cylindrical shape that is in direct contact with and connected to the side (17) of the light transmission molded body (13) opposite to the LED light source or each LED light source (10). The structure according to claim 2, further comprising a contour surface. 前記レンズ(15)が前記LED光源または各LED光源(10)とは反対の側(17)に、滑らかな表面を形成していることを特徴とする請求項2に記載の構造体。   3. Structure according to claim 2, characterized in that the lens (15) forms a smooth surface on the side (17) opposite the LED light source or each LED light source (10). 前記円筒状または部分円筒状の前記輪郭面が前記光透過成形体(13)のそれぞれの側(16、17)に、連続する閉じた表面を形成していることを特徴とする請求項1〜4のいずれか一項に記載の構造体。   The said cylindrical or part-cylindrical contour surface forms a continuous closed surface on each side (16, 17) of said light transmission shaped body (13). 5. The structure according to any one of 4 above. 前記光透過成形体(13)が合成樹脂射出成形品であることを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載の構造体。   The structure according to any one of claims 1 to 5, wherein the light transmission molded body (13) is a synthetic resin injection molded product. 前記光透過成形体(13)が並べて配置されかつ互いに連結された光導体によって形成されていることを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載の構造体。   6. Structure according to any one of the preceding claims, characterized in that the light-transmitting shaped bodies (13) are formed by light guides arranged side by side and connected to each other. 複数のLED光源(10)を備え、このLED光源が少なくとも1つの光源列(12)を形成しつつ、それぞれの前記光源列(12)内で直線に沿ってまたは湾曲した線状ガイドに沿って配置されていることを特徴とする請求項1〜7のいずれか一項に記載の構造体。   A plurality of LED light sources (10) are provided, and the LED light sources form at least one light source row (12), and along a straight line or a curved linear guide in each light source row (12). It is arrange | positioned, The structure as described in any one of Claims 1-7 characterized by the above-mentioned. それぞれの前記光源列(12)の各LED光源(10)が、それぞれの前記LED光源(10)の照射方向においてそれぞれすぐ次の前記光透過成形体(13)のレンズ(15)に対して、等しい間隔を有することを特徴とする請求項8に記載の構造体。   Each LED light source (10) of each of the light source rows (12) is immediately next to the lens (15) of the light transmission molded body (13) in the irradiation direction of the LED light source (10). 9. A structure according to claim 8, having equal spacing. それぞれの前記光源列(12)の少なくとも若干のLED光源(10)が、それぞれの前記LED光源(10)の照射方向においてそれぞれすぐ次の前記光透過成形体(13)のレンズ(15)に対して、異なる間隔を有することを特徴とする請求項8に記載の構造体。   At least some of the LED light sources (10) in each of the light source rows (12) are respectively directed to the lens (15) of the light transmission molded body (13) immediately following in the irradiation direction of the LED light sources (10). The structure according to claim 8, wherein the structures have different intervals. それぞれの前記光源列(12)が前記光透過成形体(13)に対して、前記レンズ(15)の縦方向に対して垂直に延在する少なくとも1つの軸線回りに傾斜していることを特徴とする請求項8〜10のいずれか一項に記載の構造体。   Each of the light source arrays (12) is inclined with respect to the light transmission molded body (13) around at least one axis extending perpendicular to the longitudinal direction of the lens (15). The structure according to any one of claims 8 to 10. カバーガラスを形成するハウジングを備えた自動車ランプ、特にテールランプにおいて、請求項1〜11のいずれか一項に記載の構造体を備えていることを特徴とする自動車ランプ。   The automobile lamp provided with the housing which forms a cover glass, especially a tail lamp, The automobile lamp provided with the structure as described in any one of Claims 1-11. 前記光透過成形体(13)が前記LED光源または各LED光源(10)と前記カバーガラスとの間に配置されていることを特徴とする請求項12に記載の自動車ランプ。   13. The automobile lamp according to claim 12, wherein the light transmission molded body (13) is disposed between the LED light source or each LED light source (10) and the cover glass. 前記光透過成形体(13)が前記カバーガラスの一体構成部品として形成されていることを特徴とする請求項12に記載の自動車ランプ。   13. The automobile lamp according to claim 12, wherein the light transmission molded body (13) is formed as an integral component of the cover glass.
JP2013158847A 2012-08-02 2013-07-31 Structure and automobile lamp for generating light effect Pending JP2014032963A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012107082.2 2012-08-02
DE102012107082.2A DE102012107082A1 (en) 2012-08-02 2012-08-02 Arrangement for generating light effects and motor vehicle light

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014032963A true JP2014032963A (en) 2014-02-20

Family

ID=49943894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013158847A Pending JP2014032963A (en) 2012-08-02 2013-07-31 Structure and automobile lamp for generating light effect

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2014032963A (en)
CN (1) CN103574465B (en)
DE (1) DE102012107082A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018129289A (en) * 2016-11-30 2018-08-16 オートモーティブ ライティング イタリア エッセ.ピー.アー.AUTOMOTIVE LIGHTING ITALIA S.p.A. LIGHT FOR VEHICLE INCLUDING LIGHT EMITTING PARTS HAVING AN OPLAITE

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014200041A1 (en) * 2014-01-07 2015-07-09 Osram Gmbh Textile luminous ceiling and method for producing a textile luminous ceiling
DE102014116180A1 (en) * 2014-11-06 2016-05-12 Lisa Dräxlmaier GmbH lighting device
EP3324103B1 (en) * 2016-11-22 2021-06-16 odelo GmbH Vehicle lamp with an illuminating function having an effect of depth
DE102017108504A1 (en) * 2017-04-21 2018-10-25 HELLA GmbH & Co. KGaA Elongated light for vehicles
CN109838752A (en) * 2017-09-08 2019-06-04 法雷奥照明公司 Optical indicating device, car light and motor vehicles

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0478779A (en) * 1990-07-20 1992-03-12 Yamaha Motor Co Ltd Scooter type motorcycle
JPH08241604A (en) * 1995-03-07 1996-09-17 Ichikoh Ind Ltd Vehicle lighting
JPH1178679A (en) * 1997-09-16 1999-03-23 Pacific Ind Co Ltd Rear combination lamp
JP2001151311A (en) * 1999-11-29 2001-06-05 Amada Co Ltd Pallet moving and replacing system
JP2005085494A (en) * 2003-09-04 2005-03-31 Honda Motor Co Ltd Vehicle taillight device
JP2010127973A (en) * 2008-11-25 2010-06-10 Toshiba Corp Stereoscopic image display

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19639829C2 (en) * 1996-09-27 2001-05-10 Volkswagen Ag Light, in particular rear light for a motor vehicle
JP3990523B2 (en) * 2000-01-20 2007-10-17 株式会社小糸製作所 Method for evaluating basic curved surface for reflecting mirror, evaluation system for evaluating basic curved surface for reflecting mirror, and recording medium
DE20115801U1 (en) * 2001-09-26 2002-03-07 Merlaku, Kastriot, 80807 München Vehicle fog headlight or fog lamp
JP4514052B2 (en) * 2005-10-14 2010-07-28 スタンレー電気株式会社 Vehicle lighting
EP2146138A1 (en) * 2008-07-16 2010-01-20 Odelo GmbH Lamp
DE102008046748B4 (en) * 2008-09-11 2013-04-25 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device for a motor vehicle
ATE528423T1 (en) 2009-08-05 2011-10-15 Ettlin Spinnerei Und Weberei Produktions Gmbh & Co Kg ARRANGEMENT FOR GENERATING LIGHT EFFECTS

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0478779A (en) * 1990-07-20 1992-03-12 Yamaha Motor Co Ltd Scooter type motorcycle
JPH08241604A (en) * 1995-03-07 1996-09-17 Ichikoh Ind Ltd Vehicle lighting
JPH1178679A (en) * 1997-09-16 1999-03-23 Pacific Ind Co Ltd Rear combination lamp
JP2001151311A (en) * 1999-11-29 2001-06-05 Amada Co Ltd Pallet moving and replacing system
JP2005085494A (en) * 2003-09-04 2005-03-31 Honda Motor Co Ltd Vehicle taillight device
JP2010127973A (en) * 2008-11-25 2010-06-10 Toshiba Corp Stereoscopic image display

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018129289A (en) * 2016-11-30 2018-08-16 オートモーティブ ライティング イタリア エッセ.ピー.アー.AUTOMOTIVE LIGHTING ITALIA S.p.A. LIGHT FOR VEHICLE INCLUDING LIGHT EMITTING PARTS HAVING AN OPLAITE
JP7023092B2 (en) 2016-11-30 2022-02-21 オートモーティブ ライティング イタリア エッセ.ピー.アー. Vehicle lights including light emitting parts with opalescent light effect

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012107082A1 (en) 2014-02-06
CN103574465A (en) 2014-02-12
CN103574465B (en) 2016-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2014032963A (en) Structure and automobile lamp for generating light effect
CN107002975B (en) Lighting system
CN104534379B (en) Automotive lamp
ITTV20150058A1 (en) AUTOMOTIVE LIGHT
JP2014082041A (en) Vehicular lamp
JP2012190761A (en) Vehicular lamp
JP6434135B2 (en) Decorative sheet
WO2017069008A1 (en) Vehicular illumination-holding structure
JP2018055992A (en) Lighting fixture unit
JP2017027662A (en) Vehicle lamp fitting
EP2481635A1 (en) Motor vehicle light
JP2013084381A (en) Vehicular lamp
JP6290640B2 (en) Vehicle lighting
JP2008189067A (en) Interior materials for vehicles
US20150003090A1 (en) Structural and effect-generating fabric as a light-scattering element in optical systems
CN113439178A (en) Light source unit and vehicle lamp
JP6246899B2 (en) Decorative lighting structure
JP7198712B2 (en) vehicle lamp
JP6835531B2 (en) Vehicle lighting
EP3872398B1 (en) Light guide and lighting system with light guide
JP2016047693A (en) Illumination device for vehicle cabin
CN205782444U (en) Photo-patterning device and illumination and/or signal designation equipment
EP4375568B1 (en) Illumination assembly for a vehicle
CN113767031B (en) Lighting device for vehicle
JP7063068B2 (en) Lighting equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140610

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140908

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141014

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20150310