JP2014002118A - Environmental test device - Google Patents
Environmental test device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014002118A JP2014002118A JP2012139191A JP2012139191A JP2014002118A JP 2014002118 A JP2014002118 A JP 2014002118A JP 2012139191 A JP2012139191 A JP 2012139191A JP 2012139191 A JP2012139191 A JP 2012139191A JP 2014002118 A JP2014002118 A JP 2014002118A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- heat exchanger
- cooling heat
- auxiliary cooling
- air
- humidity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000012360 testing method Methods 0.000 title claims abstract description 58
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 title claims abstract description 24
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 206
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 11
- 230000005679 Peltier effect Effects 0.000 claims abstract description 10
- 238000010257 thawing Methods 0.000 claims description 13
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 claims description 12
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 12
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 12
- 238000007791 dehumidification Methods 0.000 description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical class O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 7
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 7
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 6
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 2
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 2
- 238000013112 stability test Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N17/00—Investigating resistance of materials to the weather, to corrosion, or to light
- G01N17/002—Test chambers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
- F24F3/14—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
- F24F3/147—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification with both heat and humidity transfer between supplied and exhausted air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
- F24F5/0042—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater characterised by the application of thermo-electric units or the Peltier effect
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B21/00—Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects
- F25B21/02—Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects using Peltier effect; using Nernst-Ettinghausen effect
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B2321/00—Details of machines, plants or systems, using electric or magnetic effects
- F25B2321/02—Details of machines, plants or systems, using electric or magnetic effects using Peltier effects; using Nernst-Ettinghausen effects
- F25B2321/025—Removal of heat
- F25B2321/0251—Removal of heat by a gas
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Pathology (AREA)
- Ecology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Testing Resistance To Weather, Investigating Materials By Mechanical Methods (AREA)
- Other Air-Conditioning Systems (AREA)
- Air Conditioning Control Device (AREA)
Abstract
Description
本発明は、恒温恒湿槽等の環境試験装置に関し、特に、省エネルギー運転を行うための技術に関するものである。 The present invention relates to an environmental test apparatus such as a constant temperature and humidity chamber, and more particularly to a technique for performing an energy saving operation.
従来より、医薬品等の安定性試験を行うに際し、所定の温度及び所定の湿度の条件下における製品の性能を試験するために、例えば、恒温恒湿槽等の環境試験装置が用いられている。こうした環境試験装置においては、断熱壁で囲まれた恒温恒湿槽の試験室内に温度センサ及び湿度センサを設け、これらの計測値に基づいて冷凍機、加湿器及び加温器を含む空調装置を制御している。こうすることにより、恒温恒湿槽の試験室内と空調装置との間で空気を循環させて、試験室内の温湿度を目標温湿度で一定となるようにしている(例えば、特許文献1を参照)。 Conventionally, in order to test the performance of a product under conditions of a predetermined temperature and a predetermined humidity when performing a stability test of pharmaceuticals and the like, for example, an environmental test apparatus such as a constant temperature and humidity chamber has been used. In such an environmental test apparatus, a temperature sensor and a humidity sensor are provided in a test chamber of a thermo-hygrostat surrounded by a heat insulating wall, and an air conditioner including a refrigerator, a humidifier, and a heater is based on these measured values. I have control. By doing so, air is circulated between the test chamber of the constant temperature and humidity chamber and the air conditioner so that the temperature and humidity in the test chamber are kept constant at the target temperature and humidity (see, for example, Patent Document 1). ).
上記環境試験装置では、一般に、冷凍サイクルを行う冷媒回路の蒸発器を空気の冷却や除湿に用いるとともに、冷媒回路とは別に設けた加熱器と加湿器を用いることにより、目標温湿度の空気を生成するようにしている。 In the above-described environmental test apparatus, in general, an evaporator of a refrigerant circuit that performs a refrigeration cycle is used for air cooling and dehumidification, and a heater and a humidifier provided separately from the refrigerant circuit are used to generate air at a target temperature and humidity. It is trying to generate.
ところで、恒温恒湿槽では、定常運転に入って除湿量が少なくて済む場合でも、エネルギー消費が大きくなることがある。具体例として、例えば図6の空気線図において、現状の空気の状態を示すポイントAから目標のポイントDへ湿度を調整する場合について考察する。 By the way, in a constant temperature and humidity chamber, energy consumption may become large even if it enters into a steady operation and the amount of dehumidification is small. As a specific example, for example, in the air diagram of FIG. 6, a case where humidity is adjusted from a point A indicating the current air state to a target point D will be considered.
この場合、まず、現状のポイントAから飽和水蒸気圧曲線上のポイントBまで、冷媒回路の蒸発器で空気を冷却する。ポイントBまで空気を冷却すると蒸発器で結露が発生する。さらに、空気をポイントCまで冷却することにより温度と湿度が低下する。そして、空気をポイントCからポイントDまで加熱器により加熱すると、目標温湿度の空気が得られる。 In this case, first, air is cooled by the evaporator of the refrigerant circuit from the current point A to point B on the saturated water vapor pressure curve. When the air is cooled to point B, condensation occurs in the evaporator. Furthermore, cooling the air to point C reduces the temperature and humidity. And if air is heated with the heater from the point C to the point D, the air of target temperature / humidity will be obtained.
上記の方法では、絶対湿度の制御量が小さいにもかかわらず、ポイントAからポイントCへ空気を冷却する過程とポイントCからポイントDへ空気を加熱する過程の両方で大きなエネルギーが消費されるので、運転の効率が低下してしまう。このとき、冷却空気量が質量Mであるとすると、ポイントAとポイントCのエンタルピー差はHC−HA=M(hC−hA)となり、これに比例してエネルギーが消費されることになる。 In the above method, a large amount of energy is consumed both in the process of cooling air from point A to point C and in the process of heating air from point C to point D, although the control amount of absolute humidity is small. , Driving efficiency will be reduced. At this time, the amount of cooling air to the mass M, point enthalpy difference of A and point C is H C -H A = M (h C -h A) , and the fact that the energy is consumed in proportion to become.
本発明は、このような問題点に鑑みてなされたものであり、その目的は、恒温恒湿槽などの環境試験装置において、制御量の小さな定常運転時の省エネルギー化を可能にすることである。 The present invention has been made in view of such problems, and an object thereof is to enable energy saving during steady operation with a small control amount in an environmental test apparatus such as a constant temperature and humidity chamber. .
第1の発明は、空気の冷却と除湿を行う冷却熱交換器と、空気を加熱する加熱器と、空気を加湿する加湿器とを備え、試験室の空気の温度と湿度を目標温湿度に制御するように構成された環境試験装置を前提としている。 The first invention includes a cooling heat exchanger that cools and dehumidifies air, a heater that heats air, and a humidifier that humidifies air, and sets the temperature and humidity of the air in the test room to a target temperature and humidity. Assume an environmental testing device configured to control.
そして、この環境試験装置は、冷媒回路の蒸発器により構成された主冷却熱交換器と、主冷却熱交換器よりも熱容量の小さな補助冷却熱交換器とを備え、この補助冷却熱交換器が電子冷却器により構成されていることを特徴としている。なお、「冷却熱交換器」は、空気を冷却することにより除湿も行う熱交換器を意味している。 The environmental test apparatus includes a main cooling heat exchanger constituted by an evaporator of a refrigerant circuit and an auxiliary cooling heat exchanger having a smaller heat capacity than the main cooling heat exchanger. It is characterized by comprising an electronic cooler. The “cooling heat exchanger” means a heat exchanger that also performs dehumidification by cooling air.
この第1の発明では、主冷却熱交換器で試験室の空気を冷却するとともに除湿し、さらに加熱器と加湿器で空気の温湿度を調節することにより、試験室の空気の温湿度を目標値に制御することができる。一方、補助冷却熱交換器は主冷却熱交換器よりも熱容量が小さく、熱交換面積も小さい。したがって、補助冷却熱交換器への入力が少なくて済む。また、熱交換面積の大きな主冷却熱交換器では、冷却能力を小さくすると熱交換器の表面で結露が生じず、除湿が行われないことがあるのに対して、熱交換面積の小さな補助冷却熱交換器を用いると、低出力でも除湿が可能になる。 In the first invention, the air in the test chamber is cooled and dehumidified by the main cooling heat exchanger, and the temperature and humidity of the test chamber are adjusted by adjusting the temperature and humidity of the air by the heater and the humidifier. The value can be controlled. On the other hand, the auxiliary cooling heat exchanger has a smaller heat capacity and a smaller heat exchange area than the main cooling heat exchanger. Therefore, the input to the auxiliary cooling heat exchanger can be reduced. In addition, in the main cooling heat exchanger with a large heat exchange area, if the cooling capacity is reduced, dew condensation may not occur on the surface of the heat exchanger and dehumidification may not be performed, whereas auxiliary cooling with a small heat exchange area. If a heat exchanger is used, dehumidification is possible even at low output.
第2の発明は、第1の発明において、上記補助冷却熱交換器が、第1補助冷却熱交換器と第2補助冷却熱交換器を含み、第1補助冷却熱交換器と第2補助冷却交換器は、何れか一方が交互に空気冷却器となるように構成されていることを特徴としている。 In a second aspect based on the first aspect, the auxiliary cooling heat exchanger includes a first auxiliary cooling heat exchanger and a second auxiliary cooling heat exchanger, and the first auxiliary cooling heat exchanger and the second auxiliary cooling are included. The exchanger is characterized in that any one of them is configured as an air cooler alternately.
この第2の発明では、第1補助冷却熱交換器と第2補助冷却熱交換器を交互に用いて空気の冷却除湿が行われる。例えば、第1補助冷却熱交換器が冷却側になるとき、第2補助冷却熱交換器を停止または低能力で運転するか、放熱側にすることができ、第2補助冷却熱交換器が冷却熱交換器になるとき、第1補助冷却熱交換器を停止または低能力で運転するか、放熱側にすることができる。 In the second aspect of the invention, the air is cooled and dehumidified by alternately using the first auxiliary cooling heat exchanger and the second auxiliary cooling heat exchanger. For example, when the first auxiliary cooling heat exchanger is on the cooling side, the second auxiliary cooling heat exchanger can be stopped or operated at a low capacity, or can be on the heat dissipation side, and the second auxiliary cooling heat exchanger can be cooled. When it becomes a heat exchanger, the first auxiliary cooling heat exchanger can be stopped or operated with low capacity, or can be on the heat dissipation side.
第3の発明は、第2の発明において、上記補助冷却熱交換器が着霜する運転条件では、第1補助冷却熱交換器と第2補助冷却熱交換器のいずれか一方が空気冷却器となるときに他方でデフロストが行われる運転モードが可能に構成されていることを特徴としている。 According to a third aspect of the present invention, in the second aspect, under the operating conditions where the auxiliary cooling heat exchanger frosts, either the first auxiliary cooling heat exchanger or the second auxiliary cooling heat exchanger is an air cooler. The operation mode in which defrosting is performed on the other side is configured to be possible.
この第3の発明では、第1補助冷却熱交換器が冷却除湿側になるときには第2補助冷却熱交換器をデフロスト側にし、第2補助冷却熱交換器が冷却側になるときには第1補助冷却熱交換器をデフロスト側にすることができる。この構成において、デフロスト側の補助冷却熱交換器は、放熱動作をするようにしてもよいし、冷却動作を停止することにより徐々に除霜をしてもよいし、わずかに冷却を継続することにより低能力で冷却しながら同時に除霜も行うようにしてもよい。 In the third aspect of the invention, when the first auxiliary cooling heat exchanger is on the cooling dehumidifying side, the second auxiliary cooling heat exchanger is on the defrost side, and when the second auxiliary cooling heat exchanger is on the cooling side, the first auxiliary cooling heat exchanger is on the cooling side. The heat exchanger can be on the defrost side. In this configuration, the auxiliary cooling heat exchanger on the defrost side may perform a heat radiation operation, may gradually defrost by stopping the cooling operation, or may continue cooling slightly. Thus, defrosting may be performed at the same time while cooling with low capacity.
第4の発明は、第1,第2または第3の発明において、電子冷却器がペルチェ効果素子により構成され、該ペルチェ効果素子の第1電熱面が機内に面し、第2電熱面が機外に面するように構成されていることを特徴としている。 According to a fourth invention, in the first, second or third invention, the electronic cooler is constituted by a Peltier effect element, the first electric heating surface of the Peltier effect element faces the inside of the machine, and the second electric heating surface is the machine. It is characterized by being configured to face the outside.
この第4の発明では、補助冷却熱交換器の第1電熱面を冷却面にすると空気を冷却除湿する運転が可能になり、放熱は機外の空気に対して行われる。 In the fourth aspect of the invention, when the first heating surface of the auxiliary cooling heat exchanger is used as a cooling surface, an operation for cooling and dehumidifying air becomes possible, and heat radiation is performed on the air outside the apparatus.
本発明によれば、冷媒回路の蒸発器を主冷却熱交換器とする一方、主冷却熱交換器よりも熱容量の小さな補助冷却熱交換器を設けたことにより、主冷却熱交換器と、制御量の小さな定常運転時の補助冷却熱交換器を使い分けることができる。そして、補助冷却熱交換器を用いると、冷却能力が大きな主冷却熱交換器では困難な低出力での除湿運転が可能になり、省エネルギー化を実現できる。 According to the present invention, the evaporator of the refrigerant circuit is the main cooling heat exchanger, while the auxiliary cooling heat exchanger having a smaller heat capacity than that of the main cooling heat exchanger is provided. A small amount of auxiliary cooling heat exchanger during steady operation can be used properly. When the auxiliary cooling heat exchanger is used, it is possible to perform a dehumidifying operation at a low output, which is difficult with a main cooling heat exchanger having a large cooling capacity, and energy saving can be realized.
上記第2の発明によれば、第1補助冷却熱交換器と第2補助冷却熱交換器を交互に用いて空気の冷却除湿を行いながら、他方の補助冷却熱交換器を停止または低能力で運転するか、放熱側にする運転を行うことが可能であるから、例えば着霜した補助冷却熱交換器を除霜しながら空気の冷却除湿を同時に行うことができる。そして、冷媒回路の主冷却熱交換器だけを用いる構成では主冷却熱交換器が着霜すると連続運転が停止してしまうおそれがあるのに対して、この第2の発明によれば、補助冷却熱交換器を2つ交互に用いることにより連続運転が可能になる。この第2の発明は、補助冷却熱交換器を交互に用いる場合のデフロストの運転動作を含むものであるが、運転条件によってデフロスト運転が必要でない場合は、冷却側にならない補助冷却熱交換器は停止または低能力で冷却動作を行うようにすればよい。 According to the second invention, the first auxiliary cooling heat exchanger and the second auxiliary cooling heat exchanger are alternately used to cool and dehumidify the air, while the other auxiliary cooling heat exchanger is stopped or has a low capacity. Since it is possible to perform the operation or to perform the operation to the heat radiation side, for example, the air can be cooled and dehumidified simultaneously while defrosting the frosted auxiliary cooling heat exchanger. In the configuration using only the main cooling heat exchanger of the refrigerant circuit, the continuous operation may stop when the main cooling heat exchanger is frosted, whereas according to the second invention, the auxiliary cooling is performed. Continuous operation is possible by using two heat exchangers alternately. The second aspect of the invention includes a defrost operation when the auxiliary cooling heat exchanger is used alternately. However, if the defrost operation is not necessary depending on the operation condition, the auxiliary cooling heat exchanger that does not become the cooling side is stopped or The cooling operation may be performed with a low capacity.
上記第3の発明によれば、第1補助冷却熱交換器と第2補助冷却熱交換器を交互に用いて空気の冷却除湿を行いながら、他方の補助冷却熱交換器をデフロスト側にする運転を行うことが可能であるから、着霜した補助冷却熱交換器を除霜しながら空気の冷却除湿を同時に行うことができる。そして、第2の発明と同様に、冷媒回路の主冷却熱交換器だけを用いる構成では主冷却熱交換器が着霜すると連続運転が停止してしまうのに対して、この第3の発明においても、補助冷却熱交換器を2つ交互に用いることにより連続運転が可能になる。 According to the third aspect of the invention, the first auxiliary cooling heat exchanger and the second auxiliary cooling heat exchanger are alternately used to cool and dehumidify the air while the other auxiliary cooling heat exchanger is set to the defrost side. Therefore, the air can be cooled and dehumidified while defrosting the frosted auxiliary cooling heat exchanger. And like 2nd invention, in the structure using only the main cooling heat exchanger of a refrigerant circuit, when a main cooling heat exchanger frosts, continuous operation will stop, In this 3rd invention However, continuous operation is possible by using two auxiliary cooling heat exchangers alternately.
上記第4の発明によれば、補助冷却熱交換器の第1電熱面を冷却面にすると空気を冷却除湿する運転が可能になり、放熱は機外の空気に対して行われるので、試験室の空気温度が必要以上に上昇したりするのを防止できる。 According to the fourth aspect of the invention, when the first heating surface of the auxiliary cooling heat exchanger is used as the cooling surface, the operation of cooling and dehumidifying the air becomes possible, and the heat radiation is performed on the air outside the apparatus. It is possible to prevent the air temperature from rising more than necessary.
以下、本発明の実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
本実施形態は、医薬品等の安定性試験に使用される環境試験装置10の恒温恒湿槽11に関するものである。図1(A)はこの環境試験装置10の恒温恒湿槽11を示す中央縦断面図、図1(B)は図1(A)のB−B線断面図である。この恒温恒湿槽11は、基台12の上に固定された直方体のボックスであり、内部に形成されている下記の試験室C1内の温度と湿度を、予め設定した範囲内に維持するために用いられる。
The present embodiment relates to a constant temperature and
恒温恒湿槽11は、扉13aが設けられた前板13と、前板13に対向する背板14と、左右両側面の側板15,16と、ボックスの上端に位置する天板17と、下端に位置する底板18とを有している。恒温恒湿槽11の内部には、恒温恒湿槽11の内部を、前面側に位置する試験室C1と、背面側に位置する空調室C2とに区画する仕切板18が設けられている。
The constant temperature and
試験室C1の内部には、試験室C1の内部を複数段に区画する棚板(図示せず)が設けられている。恒温恒湿槽11の扉13aを開けると、恒温恒湿槽11の内部の試験室C1が開放され、試験室C1内に試料を入れたり、試験室C1の試料を取り出したりすることができるようになっている。
A shelf (not shown) that divides the inside of the test chamber C1 into a plurality of stages is provided inside the test chamber C1. When the
空調室C2には、下方から上方へ向かって順に、加湿器21、冷却熱交換器22、加熱器23、及びファン24が配置されている。また、ファン24の上部には、空気吹出口25aを有する吹出口プレート25が設けられている。上記ファン24により、試験室C1の空気が空調室C2に下方から吸い込まれて温度と湿度が調整され、調和空気が空調室C2の上方から試験室C1に吹き出される。空気は、このようにして試験室C1と空調室C2を循環する。
In the air conditioning room C2, a
加湿器21は、ヒータ21aと、加湿用の水を貯留する受け皿21bとを備えている。ヒータ21aは、供給された電力量に応じた加熱量で加湿用の水を加熱する。受け皿21bには、試験室C1の外部に設けられた給水タンク(図示せず)から水が供給される。そして、加湿器21は、後述するコントローラ40から出力された制御信号に基づいて、受け皿21bに貯留された水をヒータ21aで蒸発させ、空気を加湿する動作を行う。これにより、加湿器21は、供給された電力量に応じた加湿量で試験室C1内を加湿する。
The
冷却熱交換器22は、空気の冷却と除湿を行う熱交換器であり、主冷却熱交換器31と、主冷却熱交換器31よりも熱容量の小さな補助冷却熱交換器32とを含んでいる。主冷却熱交換器31は、蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路の蒸発器により構成され、空調室C2の内部に全体が位置するように配置されている。また、冷媒回路の圧縮機や凝縮器など他の構成部品は、機外に適宜設置すればよい。
The
本実施形態において、主冷却熱交換器31は、主に運転開始時や何らかの原因で温湿度が目標設定値から大きく外れた場合に用いられ、すべての運転中のほとんどの時間は補助冷却熱交換器32が用いられる。
In the present embodiment, the main
補助冷却熱交換器32は電子冷却器により構成されている。具体的には、補助冷却熱交換器は、電子冷却器であるペルチェ効果素子33と、ペルチェ効果素子33の第1電熱面33aに設けられた第1フィン34と、ペルチェ効果素子33の第2電熱面33bに設けられた第2フィン35とを有している。そして、補助冷却熱交換器32は、第1電熱面33aが機内の空調室C2に面し、第2電熱面33bが機外空間に面するように配置されている。
The auxiliary
補助冷却熱交換器32は、空調室C2における空気の流れ方向に対して並列に位置する第1補助冷却熱交換器32aと第2補助冷却熱交換器32bとを含んでいる。第1補助冷却熱交換器32aと第2補助冷却熱交換器32bは互いに同様に構成されている。第1補助冷却熱交換器32aと第2補助冷却交換器は、交互に空気を冷却除湿する冷却器となるように構成されている。つまり、第1補助冷却熱交換器32aの第1電熱面33aが冷却面になるとき、第2補助冷却熱交換器32bは停止またはその第1電熱面33aで放熱する状態になり、第2補助冷却熱交換器32bの第1電熱面33aが冷却面になるとき、第1補助冷却熱交換器32aは停止またはその第1電熱面33aで放熱する状態になる。
The auxiliary
特に、補助冷却熱交換器32が着霜する運転条件では、第1補助冷却熱交換器32aと第2補助冷却熱交換器32bのいずれか一方が空気冷却器となるときに他方でデフロストが行われる運転モードが可能になっている。この運転モードでは、第1補助冷却熱交換器32aの第1電熱面33aが冷却面になるときに第2補助冷却熱交換器32bの第1電熱面33aが放熱面になる状態と、第2補助冷却熱交換器32bの第1電熱面33aが冷却面になるときに第1補助冷却熱交換器32aの第1電熱面33aが放熱面になる状態とを切り換えることができる。
In particular, under the operating conditions in which the auxiliary
なお、デフロスト側の補助冷却熱交換器32a,32bは、放熱側に切り換えるだけでなく、停止させるようにしてもゆっくりと除霜をすることは可能である。また、デフロスト側の補助冷却熱交換器32a,32bをわずかな冷却能力で動作を継続させても、わずかに冷却動作を継続しながら同時にデフロストを行うことが可能である。 Note that the auxiliary cooling heat exchangers 32a and 32b on the defrost side are not only switched to the heat radiation side, but can be slowly defrosted even if they are stopped. Further, even if the auxiliary cooling heat exchangers 32a and 32b on the defrost side continue to operate with a slight cooling capacity, it is possible to perform the defrosting simultaneously while continuing the cooling operation slightly.
上記冷却熱交換器22(主冷却熱交換器31及び補助冷却熱交換器32)は、空調室C2を流れる空気を、設定温度及び設定湿度に基づいて算出された露点温度に低下させる動作を行う。これにより、設定温度及び設定湿度における必要な水分量を確保するようにしている。この制御は、加湿器21及び加熱器23による温湿度の操作量を考慮して行われる。
The cooling heat exchanger 22 (the main
加熱器23は、例えば電気ヒータであって、後述するコントローラ40から出力された制御信号に基づいて、冷却熱交換器22で冷却された空気を設定温度に上昇させる動作を行う。これにより、加熱器23は、供給された電力量に応じた加熱量で試験室C1内を加熱する。
The
ファン24は、加湿器21、冷却熱交換器22、及び加熱器23で温度と湿度が調整された調和空気を試験室C1内に循環させるように動作する。このように、ファン24により試験室C1内の空気を循環させ、必要に応じて加湿器21、冷却熱交換器22、加熱器23をそれぞれ動作させることで、試験室C1内の温度及び湿度を予め設定した範囲内に安定的に維持する。なお、試験室C1内には温湿度センサが設けられており、例えば検出値に基づくフィードバック制御が行われる。
The
空調室C2に設けられている加湿器21、冷却熱交換器22、加熱器23及びファン24等の各機器の動作を制御するため、上記基台12にはコントローラ40が設けられている。このコントローラ40は、空調室C2に設けられている上記の各機器21,22,23,24が接続されるとともに、試験室C1に設けられている温度センサ(図示せず)や、恒温恒湿槽11に設けられている操作パネルの入力部(図示せず)に接続されている。このコントローラ40により、入力された設定信号や試験室C1の検出温度に基づいて、加湿器21、冷却熱交換器22、及び加熱器23を制御し、試験室C1の空気の温度と湿度が目標温湿度に調整される。
In order to control the operation of each device such as the
−運転動作−
次に、上記環境試験装置10の運転状態について図2のフローチャートを用いて説明する。
-Driving action-
Next, the operation state of the
制御が開始されると、ステップST1とステップST2において試験室C1の温度と湿度が測定される。ステップST3では収束判定を行い、測定した温湿度が設定温湿度に対して所定の温湿度範囲内に収束しているかどうかを判別する。 When control is started, the temperature and humidity of the test chamber C1 are measured in step ST1 and step ST2. In step ST3, convergence determination is performed, and it is determined whether or not the measured temperature and humidity have converged within a predetermined temperature and humidity range with respect to the set temperature and humidity.
判別結果が「NO」の場合、ステップST4において、主冷却熱交換器31(冷媒式冷凍機)による空気の冷却と除湿を行い、ステップST5,6において加湿器21と加熱器23による温湿度調整を行ってステップST1に戻る。
If the determination result is “NO”, the air is cooled and dehumidified by the main cooling heat exchanger 31 (refrigerant refrigerator) in step ST4, and the temperature and humidity are adjusted by the
ステップST3の判別結果が「YES」の場合、試験室C1の室内温度が設定値に対して所定の温度範囲に収束して定常運転に入っており、この場合はステップST7に進む。この定常運転では主冷却熱交換器31は停止させ、補助冷却熱交換器32による冷却除湿の動作を行う。
If the determination result in step ST3 is “YES”, the room temperature of the test chamber C1 converges to a predetermined temperature range with respect to the set value and enters a steady operation. In this case, the process proceeds to step ST7. In this steady operation, the main
定常運転に入ると補助冷却熱交換器32を用いる理由は以下の通りである。
The reason why the auxiliary
まず、図3(A)に示すように、試験室C1の温度と湿度が設定値に収束していない場合は、上記の通り主冷却熱交換器31を用いる。このとき、主冷却熱交換器31に流入する空気の温度をT1とし、温度低下をΔTとすると、冷却熱交換器22から流出する空気の温度T2は、T2=T1−ΔTとなる。なお、主冷却熱交換器31の熱交換面積はSとする。
First, as shown in FIG. 3A, when the temperature and humidity of the test chamber C1 have not converged to the set values, the main
一方、定常運転時に用いられる補助冷却熱交換器32の熱交換面積sを、s=αS(ただしα<1)とすると、定常運転時には主冷却熱交換器31では空気温度が低下せず、補助冷却熱交換器32だけで空気温度が低下するので、冷却熱交換器22から流出する空気の温度T3は、T3=T1−αΔTとなる。したがって、主冷却熱交換器31を用いる場合と比べて温度が高くなり、それに伴って除湿量も少なくなる。なお、主冷却熱交換器31と補助冷却熱交換器32の熱交換面積の比率は、主冷却熱交換器31と補助冷却熱交換器32の熱容量や冷却能力に単純に比例するわけではないが、ここでは概ね比例するものとする。なお、補助冷却熱交換器32の熱交換面積は、定常運転時に必要とする冷却能力に基づいて定められる。
On the other hand, if the heat exchange area s of the auxiliary
このように、定常運転時には補助冷却熱交換器32を用いることにより、冷却除湿能力を低下させることができる。そして、一般に熱交換器での結露により空気を除湿する際に、熱交換器の能力を下げすぎると結露が発生せずに除湿を行えなくなるのに対して、本実施形態では、低出力でも結露が発生しなくならないので除湿が行えなくなることはない。
Thus, the cooling and dehumidifying capacity can be reduced by using the auxiliary
なお、定常運転は試験室C1の室内の温度と湿度が所定の範囲内に収束している状態であるから、急速冷却や急速除湿は必要でなく、補助冷却熱交換器32を用いた運転であっても温湿度を設定値に保つには十分である。また、熱交換器の能力が大きすぎると制御にハンチングが生じやすくなるおそれがあるが、本実施形態の補助冷却熱交換器32であればハンチングを抑えた安定した運転が行われる。
The steady operation is a state in which the temperature and humidity in the test chamber C1 are converged within a predetermined range. Therefore, rapid cooling and rapid dehumidification are not necessary, and the operation using the auxiliary
図2のフローチャートに戻り、ステップST7以降の動作の流れを説明する。ステップST7では補助冷却熱交換器32の着霜状態が判別される。補助冷却熱交換器32が着霜しているとステップST8で冷却側と除霜側を切り換える動作を実行してステップST9以降に進み、着霜していない場合は補助冷却熱交換器32の切換を行わずにステップST9以降に進む。デフロスト運転では、除霜側になる補助冷却熱交換器32を無通電にして停止させて緩やかな温度上昇による除霜を行ってもよいし、除霜側になる補助冷却熱交換器32の第1電熱面33aが放熱側になるように電圧印加の向きを入れ換えて、比較的速く除霜を行ってもよい。除霜側の補助冷却熱交換器32の制御は、空調特性を妨げない範囲で除霜効果が得られるように設定すればよい。
Returning to the flowchart of FIG. 2, the flow of operations after step ST7 will be described. In step ST7, the frosting state of the auxiliary
そして、ステップST9において、除湿冷却側の補助冷却熱交換器32による温湿度の制御を行い、ステップST10,11において、加湿器21と加熱器23による温湿度の調整を行ってステップST1に戻る。
In step ST9, the temperature and humidity are controlled by the auxiliary
−実施形態の効果−
本実施形態によれば、主冷却熱交換器31に加えて補助冷却熱交換器32を設け、定常運転時には熱交換面積の小さな補助冷却熱交換器32で空気の冷却除湿を行うようにしている。この補助冷却熱交換器32は主冷却熱交換器31に比べて熱容量が小さいので、補助冷却熱交換器32の温度を変化させるため入力が少なくて済み、電力消費が少なくなる。また、低出力の定常運転時に冷却能力の大きな熱交換器を用いると熱交換器の表面で結露が生じずに空気を除湿できないことがあるのに対して、上記補助冷却熱交換器32を用いることにより、定常運転時でも除湿を確実に行うことができるから、その際のエネルギー消費も少なくなる。
-Effect of the embodiment-
According to the present embodiment, the auxiliary
また、冷媒回路の蒸発器は低出力の熱交換器(主冷却熱交換器31)にするには不向きであるが、本実施形態では、ペルチェ効果素子33を用いて低出力の補助冷却熱交換器32を容易に実用化できる。
Further, although the evaporator of the refrigerant circuit is not suitable for a low output heat exchanger (main cooling heat exchanger 31), in this embodiment, a low output auxiliary cooling heat exchange is performed using the
また、試験室C1の設定条件が低温低湿である場合、補助冷却熱交換器32の表面上で着霜しやすく、そのような条件では、第1補助冷却熱交換器32aと第2補助冷却熱交換器32bを交互に冷却除湿側と除霜側に切り換えて運転することが有効である。例えば、設定条件が10℃50%RHでは露点温度が0℃、5℃60%RHでは露点温度が−2℃になり、着霜が生じやすいのに対して、本実施形態では、そのような低温低湿の運転条件でも2つの補助冷却熱交換器32を切り換えることで連続運転が可能になる。
Moreover, when the setting conditions of the test chamber C1 are low temperature and low humidity, it is easy to form frost on the surface of the auxiliary
《その他の実施形態》
上記実施形態については、以下のような構成としてもよい。
<< Other Embodiments >>
About the said embodiment, it is good also as the following structures.
例えば、上記実施形態において、図1の加湿器21の位置や形状を、図4に示す加湿器26のように変更してもよい。図4の加湿器26は、水噴霧式の加湿器26である。このように構成しても、ファン24の出口側で目的の温湿度の空気が得ることは可能である。
For example, in the said embodiment, you may change the position and shape of the
また、図1において主冷却熱交換器31と加熱器23の間の間隔を広げ、補助冷却熱交換器32を図1の上方にずらして主冷却熱交換器31の下流側に位置するように配置してもよい(図示せず)。このように構成しても、上記実施形態と同様の効果を得ることが可能である。
Further, in FIG. 1, the interval between the main
さらに、図2のフローチャートに示したステップST7の着霜状態判別は、図5のステップST7’に示すように、具体的には時間周期に基づいて判別することができる。この場合、着霜が生じると思われる時間周期を温湿度の設定条件に応じて予め定めておき、その時間周期毎に補助冷却熱交換器32を冷却除湿側と除霜側に切り換えるとよい。
Further, the frosting state determination in step ST7 shown in the flowchart of FIG. 2 can be specifically determined based on the time period as shown in step ST7 'of FIG. In this case, a time period in which frost formation is likely to occur is determined in advance according to the temperature and humidity setting conditions, and the auxiliary
また、着霜判定は、時間周期を用いる他に、補助冷却熱交換器32の近傍に光電センサを設けておき、補助冷却熱交換器32における光の反射状態の変化を検出して着霜状態を判別するようにしてもよい。
In addition to using a time period, the frost determination is performed by providing a photoelectric sensor in the vicinity of the auxiliary
また、環境試験装置10が補助冷却熱交換器32で着霜が生じない運転条件で使用される場合は、補助冷却熱交換器32は2つ設けずに1つにしてもよい。
In addition, when the
なお、以上の実施形態は、本質的に好ましい例示であって、本発明、その適用物、あるいはその用途の範囲を制限することを意図するものではない。 In addition, the above embodiment is an essentially preferable illustration, Comprising: It does not intend restrict | limiting the range of this invention, its application thing, or its use.
以上説明したように、本発明は、恒温恒湿槽等の環境試験装置の省エネルギー運転を行う技術について有用である。 As described above, the present invention is useful for a technique for performing an energy saving operation of an environmental test apparatus such as a constant temperature and humidity chamber.
10 環境試験装置
11 恒温恒湿槽
21 加湿器
22 冷却熱交換器
23 加熱器
31 主冷却熱交換器
32 補助冷却熱交換器
32a 第1補助冷却熱交換器
32b 第2補助冷却熱交換器
33 ペルチェ効果素子(電子冷却器)
33a 第1電熱面
33b 第2電熱面
C1 試験室
DESCRIPTION OF
33a
Claims (4)
上記冷却熱交換器は、冷媒回路の蒸発器により構成された主冷却熱交換器と、主冷却熱交換器よりも熱容量の小さな補助冷却熱交換器とを備え、
上記補助冷却熱交換器が電子冷却器により構成されていることを特徴とする環境試験装置。 A cooling heat exchanger that cools and dehumidifies the air, a heater that heats the air, and a humidifier that humidifies the air, and is configured to control the temperature and humidity of the test room air to the target temperature and humidity. Environmental testing equipment,
The cooling heat exchanger includes a main cooling heat exchanger constituted by an evaporator of a refrigerant circuit, and an auxiliary cooling heat exchanger having a smaller heat capacity than the main cooling heat exchanger,
An environmental test apparatus, wherein the auxiliary cooling heat exchanger comprises an electronic cooler.
上記補助冷却熱交換器が、第1補助冷却熱交換器と第2補助冷却熱交換器を含み、
第1補助冷却熱交換器と第2補助冷却交換器は、何れか一方が交互に空気冷却器となるように構成されていることを特徴とする環境試験装置。 In claim 1,
The auxiliary cooling heat exchanger includes a first auxiliary cooling heat exchanger and a second auxiliary cooling heat exchanger,
One of the first auxiliary cooling heat exchanger and the second auxiliary cooling exchanger is configured to be an air cooler alternately.
上記補助冷却熱交換器が着霜する運転条件では、第1補助冷却熱交換器と第2補助冷却熱交換器のいずれか一方が空気冷却器となるときに他方でデフロストが行われる運転モードが可能に構成されていることを特徴とする環境試験装置。 In claim 2,
In the operation condition in which the auxiliary cooling heat exchanger is frosted, when one of the first auxiliary cooling heat exchanger and the second auxiliary cooling heat exchanger becomes an air cooler, the operation mode in which defrosting is performed on the other is An environmental test apparatus characterized by being configured.
電子冷却器がペルチェ効果素子により構成され、該ペルチェ効果素子の第1電熱面が機内に面し、第2電熱面が機外に面するように構成されていることを特徴とする環境試験装置。 In claim 1, 2 or 3,
An environmental test apparatus characterized in that the electronic cooler is composed of a Peltier effect element, the first heating surface of the Peltier effect element faces the inside of the machine, and the second heating surface faces the outside of the machine. .
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2012139191A JP2014002118A (en) | 2012-06-20 | 2012-06-20 | Environmental test device |
| PCT/JP2013/001660 WO2013190747A1 (en) | 2012-06-20 | 2013-03-13 | Environmental testing device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2012139191A JP2014002118A (en) | 2012-06-20 | 2012-06-20 | Environmental test device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2014002118A true JP2014002118A (en) | 2014-01-09 |
Family
ID=49768362
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2012139191A Pending JP2014002118A (en) | 2012-06-20 | 2012-06-20 | Environmental test device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2014002118A (en) |
| WO (1) | WO2013190747A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2018087668A (en) * | 2016-11-29 | 2018-06-07 | ダイキン工業株式会社 | Air conditioning system |
| JP2018538536A (en) * | 2015-12-08 | 2018-12-27 | フォエスタルピネ スタール ゲーエムベーハー | Method and apparatus for reactive loading |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6551609B2 (en) | 2016-08-25 | 2019-07-31 | 株式会社島津製作所 | Flow cell |
| JP7070129B2 (en) * | 2018-06-18 | 2022-05-18 | 株式会社島津製作所 | Equipment with sample temperature control function |
| JP7054308B2 (en) * | 2018-10-10 | 2022-04-13 | エスペック株式会社 | Environmental test equipment and air conditioning equipment |
| CN110006118B (en) * | 2019-03-29 | 2020-12-18 | 中国飞机强度研究所 | Large-scale comprehensive climate laboratory air treatment system |
| CN111024595B (en) * | 2019-11-27 | 2022-11-01 | 安徽科技学院 | Simulation device for weathering and oxidation of sulfide minerals under dry-wet alternating condition |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62218776A (en) * | 1986-03-20 | 1987-09-26 | 日測エンジニアリング株式会社 | Test apparatus for temperature environment |
| JPH06277530A (en) * | 1993-03-25 | 1994-10-04 | Graphtec Corp | Low temperature constant temperature bath |
| JPH07140061A (en) * | 1993-11-12 | 1995-06-02 | Graphtec Corp | Thermostatic bath |
| JPH0882589A (en) * | 1994-09-12 | 1996-03-26 | Nagano Kagaku Kikai Seisakusho:Kk | Environmental test equipment for low humidity |
| JP2012103210A (en) * | 2010-11-12 | 2012-05-31 | Espec Corp | Temperature control device and constant temperature and humidity apparatus |
-
2012
- 2012-06-20 JP JP2012139191A patent/JP2014002118A/en active Pending
-
2013
- 2013-03-13 WO PCT/JP2013/001660 patent/WO2013190747A1/en not_active Ceased
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62218776A (en) * | 1986-03-20 | 1987-09-26 | 日測エンジニアリング株式会社 | Test apparatus for temperature environment |
| JPH06277530A (en) * | 1993-03-25 | 1994-10-04 | Graphtec Corp | Low temperature constant temperature bath |
| JPH07140061A (en) * | 1993-11-12 | 1995-06-02 | Graphtec Corp | Thermostatic bath |
| JPH0882589A (en) * | 1994-09-12 | 1996-03-26 | Nagano Kagaku Kikai Seisakusho:Kk | Environmental test equipment for low humidity |
| JP2012103210A (en) * | 2010-11-12 | 2012-05-31 | Espec Corp | Temperature control device and constant temperature and humidity apparatus |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2018538536A (en) * | 2015-12-08 | 2018-12-27 | フォエスタルピネ スタール ゲーエムベーハー | Method and apparatus for reactive loading |
| JP2018087668A (en) * | 2016-11-29 | 2018-06-07 | ダイキン工業株式会社 | Air conditioning system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2013190747A1 (en) | 2013-12-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2014002118A (en) | Environmental test device | |
| US11959652B2 (en) | Machine learning apparatus, air conditioning system, and machine learning method | |
| JP4670935B2 (en) | Operation method of air conditioner | |
| US20130055744A1 (en) | Auxiliary ambient air refrigeration system for cooling and controlling humidity in an enclosure | |
| JP5514787B2 (en) | Environmental test equipment | |
| CN105980784A (en) | air conditioner | |
| KR20170070865A (en) | Reheat control system for cooling and dehumidification of thermohygrostat using energy saving type | |
| EP3967945B1 (en) | Air conditioning system | |
| KR101203206B1 (en) | Refrigeration and air-conditioning laboratory apparatus | |
| CN104990146A (en) | Constant-temperature constant-humidity air conditioner | |
| JP2014066593A (en) | Constant-temperature constant-humidity apparatus | |
| WO2014122922A1 (en) | Heating system | |
| CN106482295A (en) | Indoor fan control method and device | |
| WO2014076891A1 (en) | Environmental testing device | |
| JP2005221110A (en) | Temperature and humidity control device and environmental test device | |
| JP6626424B2 (en) | Environmental test equipment and air conditioner | |
| KR102087737B1 (en) | Constant temperature and humidity air conditioning system | |
| JP4795709B2 (en) | Constant temperature and humidity device | |
| JP2004324973A (en) | Air conditioner, method of operating air conditioner | |
| JP6188939B2 (en) | Air conditioning system | |
| Erten et al. | Design and experimental analysis of condensate pan for plug-in refrigerated display cabinets: Improving drying efficiency | |
| WO2020261794A1 (en) | Outside air treatment device and air conditioning system | |
| JP4505486B2 (en) | Heat pump air conditioner | |
| JP4783048B2 (en) | Constant temperature and humidity device | |
| CN201028916Y (en) | Quantitative controlled low-temperature ultra-low-moisture artificial surroundings device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150519 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160531 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20161129 |