JP2012532260A - 壁の開口部または窓を覆うための巻取装置 - Google Patents

Abstract

本発明は、巻取装置と壁開口部や窓を覆う方法に関する。巻取装置は、ロールアップされることが可能なカバー部材、波状に設計された、または下側裾または下側が織物端によって、および／または長手端部によって簡単に形成された偏向部材、および少なくとも１つの昇降ユニットを有する。更に、カバー部材は、偏向部材に平行して設けることが好ましい上部長手端を備える。下部長手端は、偏向部材に連結されるか、または偏向部材により形成され、偏向部材、また下側が織物端、および／または長手端部が水平軸周りで回転することで、カバー部材が巻き上げられたり繰り出されたり可能である。昇降ユニットは、少なくとも１つのコードを有し、コードの少なくとも１つの自由端が昇降ユニットに連結される。コードは、カバー部材を囲うように配置され、偏向部材または下側長手端がコードの屈曲部にて案内される。少なくとも１つのコードは、互いに反対の２つの移動方向に案内されることが可能である。

Description

発明の詳細な説明

本発明は、請求項１のプレアンブルの壁の開口部または窓を覆うための巻取装置に関する。
従来、垂直方向に巻き取りおよび繰り出し可能な巻取装置が知られている。この従来の巻取装置は、例えば、部屋の遮蔽の調整、換気調整、および／またはきゅう舎、温室などの隔離用に使われる。この従来の巻取装置は、通常、カバー部材として柔軟な布地やキャンバス地を有する。また、この従来の構造は、柔軟な布地が巻きつけられることが可能な巻取りコイルも示す。

この従来の巻取装置としては、ドイツ実用新案第201 17 865 U1号に記載された装置が知られている。柔軟な布地２は、モータ駆動式ボトムシャフト４に巻かれる。巻き取り工程の間、水平軸Ｄ周りに回転可能なシャフト４０は、垂直方向で上方向へ移動される。柔軟な布地２の上端は、コード２５を介して第２シャフトに連結される、第２シャフトはコイル体２４とも呼ばれる。第２シャフト２４と布地２の間には一定の隙間がある。この巻取装置において、布地２は、巻き取り工程の間、シャフトの重量を支えなければならず、布地２が引き伸ばされてしまう。この好ましくない状況下では、布地の組織２がこの力により損傷することがあり得る。さらには、巻き取り工程の間に、シャフトに巻き取られる布地の量が徐々に増加するため、シャフト４の直径が大きくなる。結果、巻取り工程の間、回転中のシャフト４の回転速度が一定に維持される一方で、布地２の移動速度が増す。

何年にも渡り、巻取り工程中に大きくなる直径やそれに伴う速度アップの埋め合わせに様々な努力がなされている。ドイツ実用新案第202 14 076 U1号に知られるのは、上側巻取システムおよび下側巻取システムを用いて部屋を遮蔽する装置であり、上側巻取部材と下側巻取部材の直径の差は専用の調整装置により相殺される。しかし、実使用面から考えると、直径の増大分を相殺する調整部材やその同等物などといった部材を追加する必要がない巻取装置が理想的である。

さらに、英国特許公報2 431 190 Aに記載されている巻取装置では、布地１が二つのシャフト２および３の間に配置され、各シャフトは並進および回転移動可能である。布地１の大きさおよび位置は、シャフト２、３の対応する動きにより調整される。

本発明の課題は、簡単で低コストの構造で、壁の開口部や窓をカバーする汎用の巻取装置で、布地が容易に巻き取りおよび繰り出し可能な巻取装置を提供することである。
上記課題は、請求項１および１６の特徴事項を有する装置および方法によって、達成される。

本発明による巻取装置は、ロールアップまたは巻き上げられることが可能なカバー部材、波状に設計された、またはカバー部材の下側の裾や下部長手端によって簡単に形成された偏向部材、および少なくとも１つの昇降ユニットを有する。カバー部材は、偏向部材に平行に配置されるのが好ましい上部長手端を更に有する。下部長手端は偏向部材に連結されるか偏向部材により形成される。カバー部材は、偏向部材か下部長手端が水平軸周りに回転することで、巻き上げられたりまたは繰り出されたりすることが可能である。昇降ユニットは少なくとも１つのコードを有し、そのコードの少なくとも１つの自由端が昇降ユニットに連結される。コードは、カバー部材を囲うように設けられ、偏向部材または下部長手端がコードの屈曲部にて案内される。その少なくとも１つのコードは、２つの相対的に反対の方向に動くように案内されることが可能である。好ましい実施形態によると、コードは、カバー部材の上部長手端に連結されることが可能である。

本文中において、用語「コード」は概念的に定義され広く解釈されなければならず限定的に解釈してはならない。鎖状構造または他の屈折可能な細長い連結部材が代わりに使用できる。リボン、細長い布地、幅広な布地やその他似た物もまた使用可能であり、用語「コード」を使用する際、これらの物も含有されなければならない。

偏向部材または下部長手端は、最下点に設けられ、コードの屈曲部にて保持および案内される。下部長手端または偏向部材は、コードの動きにより回転運動する。よって、布地やカーテンは自動的に巻き上げられる。特に、偏向部材または下部長手端は、少なくとも１つのコードが２つの相対的に反対の移動方向に移動することで回転可能である。

その少なくとも１つのコードは、互いに相対的に反対である少なくとも２つの略平行な移動方向に案内されることが可能である。コードは、偏向部材または下部長手端をカバー部材と共に案内するので、カバー部材が巻き上げられたり繰り出されたりする。コードが動くことでカバー部材が回転し、布地やカーテンがロールアップまたは繰り出される。コードを斜めに設けることも可能であり、これにより本発明の機能が損なわれたり害されたり限定的にはならない。本発明の他の効果的な実施形態によると、コードはＶ字形状で設置される。これは、例えば、コードが巻き上げられる際に特に効果的で、決められた空間で効果的である。選択した実施形態では、好ましいまたは所要の巻取り移動同様、既存の設置スペースが特に考慮される。

本発明による巻取装置は、特に家畜小屋や温室に在る壁の開口部や窓を覆うのに使用されることが可能である。ロールアップされるカバー部材は、布地や相互接続されたプラスチック製ラメラや他の同等の物から作られることができる。

波状に設計された偏向部材は、コードを案内し始める際に用いる案内溝や放射状溝を任意選択的に有することが可能である。偏向部材またはカバー部材の裾に巻かれるカバー部材は、既に若干回転している偏向部材や裾を包み込む。これは、回転後にはコードは溝や放射状溝にもはや接触していないことを特に意味する。よって、溝は任意選択的に省略可能であり、偏向部材の長さと直径に関しては複数の変形例が可能である。

カバー部材の幅と偏向部材の長さは、覆われるべき開口部の幅により優先的に決められる。数メーターの幅は、複数のコードを平行にかつ間隔を持って配置することで容易に覆うことができ、この複数のコードは、カバー部材の全幅に渡り互いの傍に配置される。特に、数メーターの幅は、偏向部材がたるんだり折れたりすることなく、覆うことが可能である。下部長手端は軽量構造可能なため、折れる可能性はとても小さい。また、下部長手端は、どのシャフトにも優先的に連結されないので、耐荷重特性を有する必要は無い。よって、安定した重量構造は必要ない。

既に記載されたように、少なくとも１つのコードは、その自由端のうちの少なくとも１つにより昇降ユニットに連結される。本発明のいくつかの実施形態では、コードは、カバー部材の上部長手端にさらに連結されることが可能である。少なくとも１つのコードを上げ下げすることで、布地の上端やカバー部材の上部長手端が昇降される。

コードの巻きや引き上げは、平行に配置された２つのコード部分が相対移動することを含む。このコードの移動により、偏向部材が回転し、よって、カバー部材が巻かれたりまたは繰り出されたりする。両側のコードが反対に移動することで、偏向部材または下部長手端が相対移動する。

カバー部材は、上部長手端および下部長手端を有し、下部長手端は、偏向部材に平行して設けられるか、または偏向部材を形成するのが好ましい。これら長手端は、さらなる安定化を図るために補強部材が更に設けられることが可能である。

幾度も既に記載されたように、カバー部材の下部長手端は、偏向部材に連結されるか、またはカバー部材の下部長手端が偏向部材を形成する。偏向部材または下部長手端が水平軸周りに回転することで、カバー部材は偏向部材または下部長手端周りに巻き上げられることができる。ここで、水平軸は偏向部材を通っている。偏向部材（もしあれば）とカバー部材の下部長手端間の連結は、多数の設計が可能であり、例えば、ねじ継ぎ手、リベット継ぎ手、または接着ボンドにより連結されることが可能である。

他の好ましい実施形態では、昇降ユニットはシャフトにより形成される。本実施形態において、コードの少なくとも１つの自由端がシャフトに連結される。シャフトが回転し始める段階であれば、カバー部材とコードが第１作業ステップで下げられ、同時に、カバー部材が偏向部材上で巻かれる。カバー部材が完全に巻き上げられると、偏向部材が第２作業ステップにて垂直方向に持ち上げられる。本発明で用いるコードの数に制限は無く、特に、幅広のカバー部材には複数のコードが使用可能である。

更なる実施形態によると、ケーブルプルがシャフトの代わりに供給されてもよい。さらに、コードを垂直移動方向から水平移動方向に変えるために案内ロールが供給可能である。

布地の巻きと持ち上げの同期速度は特に効果的である。カバー部材の巻き速度は、コードの取り付けによって決まる。少なくとも１つのコードの少なくとも１つの自由端が、カバー部材上に配置されたシャフトに連結される場合、巻き速度は、カバー部材の巻きや回転移動に用いられるコードの巻き速度によって決まる。

昇降ユニットの駆動、特に、シャフトの回転運動やケーブルプルの水平移動は、手動で行われることが可能である。このために、クランクがシャフトに連結可能である。クランクは、シャフトの回転やケーブルプルの水平移動を行うのに用いることが可能である。

本発明の更なる実施形態では、昇降ユニットの駆動はドライブユニットによって行われる。ドライブユニットは、モータ、特に電気モータであってもよい。
本発明との関連では、異なる機能を有するいくつかのコードを任意選択的に用いることができる。例えば、装置は、少なくとも１つの第１コードと少なくとも１つの第２コードを有する。第２コードは、上部長手端の上げ下げ用に供給され、一方、第１コードは、カバー部材の巻き用に、またはカバー部材の巻きおよび上げ下げ用に供給されることが可能である。よって、両過程が互いに独立して実施可能である。コードは、コードの数、材質、および直径の観点から、各コードの動力を最適に調整可能である。本発明との関連では、用語「ロープ」は、概念的に定義され広く解釈されなければならない。

第２コードの第１自由端は、例えば昇降ユニット、特にシャフト、に連結されることが可能である。第２コードの第２自由端は、カバー部材の上部長手端に連結可能である。第１コードの両端は、昇降ユニット、特にシャフトに例えば連結可能である。

更なる実施形態が可能であり、この場合、第１コードの自由端の１つは昇降ユニット、例えばシャフトに連結され、第１コードの第２自由端は、カバー部材の上部長手端に連結される。よって、第１コードがカバー部材を囲う。本実施形態では、第２コードの自由端は、昇降ユニット、例えばシャフトに連結され、第２コードの第２自由端は、カバー部材の上部長手端に連結される。

これは、偏向部材の回転またはカバー部材の下部長手端の回転によって、カバー部材が巻取装置に巻かれることが可能であることを意味する。特に、ほぼ巻きが完了している状態で、少なくとも１つの第１コード、および／または少なくとも１つの第２コードを引き上げることで、巻き上げられたカバー部材をさらに持ち上げたり、または下げたりすることが可能である。

この時点で、偏向部材は必ずしも剛体であったり、または巻取装置と別体である必要は無いことが強調されなければならない。偏向部材は、布地の下側の裾や耳によって例えば形成されることが可能である。この下側の裾や耳は、巻取り可能なコードとリンクするという特徴がある。 コードが動くと、裾や耳が決められた方向へ回転する。よって、余裕のあるロールアップや繰り出しが行われる。

本発明による巻取装置は、安全な取り扱いの面で特に効果的である。特に、作用力は従来の他の巻取装置よりも大変小さい。手が巻取装置に誤って巻き込まれても、コードが滑り落ち、かつ布地がそれ以上巻き上がらなくなるであろうから、怪我を負わない。従来のシステムは、巻き取りシャフトのためにかなり大きな巻取り力を必要とする。これは、力が軸端でのみシャフトに伝達され得るからであり、さもなければ、最大８０ｍ幅の布地をロールアップすることはできないであろう。本発明によると、巻取り力は布地やカーテンの全幅に渡って伝達可能である。

第１コードは、更なる歪みや負荷に対して、巻取装置やカバー部材を安定化させたり、または保護する固定装置または案内装置を更に有する。この更なる歪みや負荷は、例えば風や吸引により生じる。この所謂防風装置は装置の運転上の安全性を高める。コードの下側折り返し地点または屈曲部と地面または底の接触は、カバー部材の横の動きや歪みを抑えるので、例えば、風防装置として用いることが可能である。少なくとも１つのコードは、張力装置を介して特に案内され、および／または張力装置により固定される。本実施形態では、巻き上げられたカバー部材を持ち上げることはできず、防風装置を解除した場合に可能である。防風用の他の装置は、縮小または完全に取り除くことさえ可能である。

特に、相互に隣接する複数個設けられている開口部が、巻取装置で覆われる必要がある時の巻取装置の他の効果が、遮断部を有する装置用に記載される。このような遮断部は、特に、このような遮断部は、出口やアウトビルディングなどを有する側壁に生じる。巻取従来技術の装置では、必要な巻取り力が横方向に加えられるため、遮断部毎に新たなドライブユニットが必要である。あるいは、遮断部毎に、新しい巻取装置の設置が必要である。本発明による巻取装置では、回転力が、カバー部材により、偏向部材、または下部長手端に加えられるので、ドライブユニットが追加される必要なく、カバー部材が、必要な時何度も遮断されることが可能である。

コードの長さが最適に調整された、本発明による装置を用いることで、記載された機能が、特に効果的にかつ経済的に実現可能である。理想的なコードの長さは、コードの端部の連結により様々である。

好ましい実施形態によると、両自由端が昇降ユニットに連結される第１コードの理想的な長さは、カバー部材の高さの３倍の長さと、完全に繰り出されたカバー部材の上部長手端と昇降ユニット間の距離の２倍の長さの和におよそ相当する。例えば、昇降ユニットは、シャフトまたは偏向ロールによって形成されることが可能である。

他の実施形態によると、第１コードの第１の端が昇降ユニットに連結され、第１コードの第２の端がカバー部材の上部長手端に連結される。これにより、コードが偏向部材を囲うように配置される。理想的なコードの長さは、カバー部材の高さの２倍の長さと、完全に繰り出されたカバー部材の上部長手端と昇降ユニット間の距離の和におよそ相当するする。ここで、昇降ユニットとは、例えば、シャフトや偏向ロールである。

第２コードの長さを最適に調整することも可能である。好ましい実施形態によると、第２コードの長さは、カバー部材の高さと完全に繰り出されたカバー部材の上部長手端と昇降ユニット間の距離の和におよそ相当する、
装置の機能に関しては、カバー部材が繰り出された状態において、カバー部材の開操作中にリリースされる各コードの端が、カバー部材の高さのおよそ長さ分巻き上げられる場合（シャフトを使用時）、またはコードが、カバー部材の高さにおよそ相当する距離分、偏向ロール上を延伸する場合（ケーブルプル機構を使用時）に、更に効果的である。カバー部材が完全に繰り出されている時、少なくとも１つの第１、および／または少なくとも１つの第２コードの動作長さは、完全に繰り出されたカバー部材の高さにおよそ相当する。

より長い、より短い、または異なる態様で配置された、いかなる作業コードにおいても、同一の機能または一部同一の機能を達成可能であることは、本技術分野の熟練者にとっては疑う余地は無い。よって、本発明によって記載された機能を確実にする、異なる長さのコードを用いることも、本発明の範囲に属する。

さらに、本発明は、上記に記載した巻取装置を巻き取る方法に関連する。少なくとも１つの第１コードの動きにより、偏向部材、またはカバー部材の下部長手端が、２つの反対の移動方向に回転可能である。水平軸周りに、偏向部材または下部長手端が回転することで、カバー部材が、偏向部材、または下部長手端上で巻き上げられる。偏向部材周り、または下部長手端周りでの第１回転後に、布の第１ロールが形成され、回転が始まる。布ロールの速度は、その外径（外周）とコードの移動速度に依存する。コードの速度は、上部長手端が持ち上げられたり、または下げられたりする速度に相当するのが好ましい。よって、回転速度は、コード速度に応じて自動的に調整される。

好ましくは、カバー部材は、偏向部材が１つの移動方向に回転することで完全に巻き上がり、かつ少なくとも１つの第１、および／または少なくとも１つの第２コードを引き上げることで、上昇する。

本発明の方法によると、カバー部材は、偏向部材周り、またはカバー部材の下部長手端周りのみにて、巻き上げられおよび繰り出される。従来の巻取装置とは異なり、カバー部材は、上部長手端周りではロールアップされない。

本発明による巻取装置の機能は、以下のとおり要約される。布の上部端は、少なくとも１つのコードまたは紐によって、下げられたり、または上げられたり可能である。その少なくとも１つのコードまたは紐は、昇降ユニットに連結される。例えば、コードは、モータ駆動式巻取りシャフトに連結される。

下部長手端は、補強部材で補強できる。下部長手端を囲む少なくとも１つのコードや紐の動きによって、布の下側端または下部が回転可能である。特に、コードは、カバー部材の片側で下げられ、かたカバー部材の反対側で上げられるように配置され、最も低い地点で屈曲部を形成する。

布の端または長手端の降下、および回転運動の発生は、同一または同じような安定速度で行われることが好ましい。更に、巻き取られた布がコードによって持ち上げられる点が提供されてもよいが、この場合、適切な長さのコードが必要である。よって、布の巻きや繰り出し、および巻き上げられた布ロールを持ち上げることは、１つのドライブだけで達成可能である。

本発明による巻取装置において、回転に必要な駆動力、とりわけ、布の巻きおよび繰り出しに必要な駆動力は、外部から布または布の下側端に伝達される。よって、布は、通常、一定速度で巻かれたり繰り出されたりする。

周知の巻取装置では、回転に必要な駆動力は、巻取り手段の一端または両端に通常伝達され、巻取り手段の全長さに渡って伝達されなければならない。よって、より大きな駆動力が必要となり、また、ねじれの危険性もある。布が巻き上げられる時、布ロールの直径が大きくなる。巻取り手段が一定回転速度で回転する場合、布の速度が増大する。この場合、一定速度で引き下げられる上部に引っ張り力が付与されることになる。よって、これら従来の巻取装置では、上側端と下側端にそれぞれ１つの駆動装置、合計２つの駆動装置が必要である。もしくは、補正部材が一体化される必要があり、巻きや繰り出しの間、布の下側端の高さが常に補正される。

周知の巻取装置とは対照的に、本発明による巻取装置の主な効果の１つとして、シャフトがねじれる危険性が無いことがある。巻取装置に用いられる布の長さや幅に制限はほぼ無い。さらに、高さの違いも発生しない。上部長手端が降下する際、カバー部材の下部長手端は、常に同じ高さに保たれる。これは、下部長手端を保持および案内するコードによって形成された屈曲部を巻くことによって、達成される。さらに、シャフトが曲がることが無い。より多くのまたはより強度の高いコードを使用することで、装置が適応されることが可能なため、重量もまた重要ではない。

以下に記載する図は、本発明の例示的実施形態および各実施形態の効果を更に説明する。本発明の更なる特徴、目的、および効果は、以本発明の好適な実施形態の説明にて記載され、これらは本発明の範囲を限定することは意図されない。

本発明による巻取装置の実施形態の動作モードの概略図である。 本発明による巻取装置の他の実施形態の動作モードの概略図であり、巻取装置はシャフトを有する。 本発明による巻取装置の実施形態を示し、風防装置をさらに有する。 巻取装置の別の実施形態を示し、コードがＶ字型に案内される。 図２ｆによる巻取装置の別の実施形態を示し、風防装置をさらに有する。 本発明による巻取装置の他の実施形態の動作モードの概略図であり、巻取装置はケーブルプルを有する。 本発明による巻取装置の他の実施形態の動作モードの概略図であり、第１および第２コードを有する。 本発明による巻取装置の他の実施形態の動作モードの概略図であり、第１および第２コードを有する。 本発明による巻取装置を非継続の開口部を覆うのに使用する実施形態示す。 本発明による巻取装置の異なる実施形態を概略的に示し、コードの長さが最適化される。

本発明の同一または同様の構成要素は同一の参照符号で示される。明確にするために、各図面を説明するのに関連した参照符号のみを使用する。記載される実施形態は単なる例示にすぎず、これらは開示の範囲を限定する意図はないと理解されなければならない。

図１a から１ｄは本発明による巻取装置の第１実施形態の動作モードを概略的に示す。
図１aは本発明がクレームする巻取装置１を示し、側面図Ａおよび正面図Ｂが示されている。 巻取装置１は、上部長手端５および下部長手端７を有するカバー部材３を備える。カバー部材３の長さは、覆われる壁の開口部１１の大きさにより調整される。繰り出されたカバー部材３は、部分的にまたは完全に壁の開口部１１を任意選択的に覆う。カバー部材３の長手端５および７は付属の補強材を有することができる。下部長手端７は偏向部材９にしっかりと連結される。偏向部材９は、コード部分１３および１３'の間に吊り下げられ、コード部分１３および１３’が反対方向に移動することで、コード部分の下側の屈曲部にて巻き上げまたは繰り出される。コード１３および１３'の下側折り返し地点に屈曲部が形成さるので、コード１３の移動により偏向部材９が回転する。コード部分１３または１３’は垂直軸Ｚに平行に案内される。下方向への移動時におけるコード１３の移動方向は、図１aの矢印Ｙによって示される。コード１３または１３’は、連結継ぎ手１７にてカバー部材３の上部長手端５に連結される。

図１ｂおよび１ｃは、図１a に示す開位置から図１ｃに示す初期位置へ巻取装置１が徐々に移動する過程を示す。図１a の開位置では、完全に繰り出されたカバー部材３により壁の開口部が完全に覆われている。図１ｃの初期位置では、カバー部材３は、完全に巻き上げられた状態つまり完全にロールアップされた状態である。初期位置では、壁の開口部は開いており、建物内と建物外の間で空気の自由な流れと換気ができるようになる。

図１ｂに示す巻取装置１は一部開状態である。カバー部材３は偏向部材９上で部分的に巻き上げられている。図１ｂでは、壁の開口部１１の下部分のみがカバー部材３により覆われている。上部長手端５は矢印Ｙが示す移動方向に水平軸（図示無し）に平行に案内される。

図１aの矢印Ｙが示す移動方向に上部長手端５が移動する間、偏向部材９の回転速度が一定に保たれる必要は無い。代わりに、偏向部材９とカバー部材３によって形成されるロールの直径が大きくなると、回転速度が遅くなる。

装置の発明に係わる設計により、偏向部材の回転速度は、偏向部材９とカバー部材３によって形成されるロールの直径が変化に応じて自然と調整される。汚れ、しわ、または低温度により直径が変化する際にも回転速度は調整される。

図１ｃは、偏向部材９上で完全に巻き上げられたカバー部材３を示す。壁の開口部１１は完全に剥き出した状態にある。この状態から始まり、コード１３および１３’の移動方向は先の移動方向とは反対に案内されることで、巻取装置は図１a に示す開状態に戻ることが可能である。図１ｃに示す初期位置から図１ｄに示す位置に巻取装置を切り替えるには、コードの移動方向は維持されず、引き下げコードは引き上げコードに変更される。よって、巻き上げられたカバー部材３と共に偏向部材９が持ち上げられる。巻取装置が他の開状態にある場合にも、図１ｄに示す位置へ巻取装置を切り替えることは可能である。例えば、カバー部材３の一部だけが偏向部材９上で巻き上げられ、巻取装置が図１ｂに示すような一部開状態の際にも、偏向部材９が持ち上げられることも可能である。
図２aから２ｄは、本発明による巻取装置１の更なる実施形態の動作モードを概略的に示し、巻取装置１はシャフト１９を有する。

図２aは本実施形態の構造を示す。コード１３または１３’の自由端２３および２５は、シャフト１９上に配置される。シャフトはモータ２１により回転駆動され、自由端２３および２５の両方がシャフト１９にしっかりと連結される。作業ロープ２７は、第１自由端２３の位置でシャフト１９に配置される。 作業ロープ２７をシャフト１９から繰り出すことで、コード１３が下方向へ移動する。図１a から１ｄに示す実施形態と同様に、コード１３または１３’が連結継ぎ手１７を介してカバー部材３の上部長手端５に連結される。

図２ｂと２ｃは、図１aから１ｃと同様に、偏向部材９上でのカバー部材３の巻取りを図示する。
図２ｂでは、巻取装置１は一部開状態にある。シャフト１９は回転状態であり、作業ロープ２７は第１自由端２３の位置で繰り出される。作業ロープ２７は偏向部材９により延在し、ひいては第２自由端２５の位置に配置される。シャフト１９の回転方向はモータ２１により変えられる。よって、作業ロープ２７は、第１自由端２３の位置に再配置される。 作業ロープ２７の繰り出しに平行して、Ｙ方向（図１aに示す）に沿って上部長手端５が移動する。 よって、カバー部材３が偏向部材９の周りで巻き上げられる。

図２ｃおよび２ｄは、図１ｃおよび１ｄと同様に、偏向部材９の上昇を図示する。偏向部材９は、モータ２１からシャフト１９へ伝達される動力により上昇される。
コード１３または１３’がシャフトに連結しており、図２ｃに示すコード１３は完全に繰り出されているので、コード１３が図２ｃに示される状態から更に撓むことはできない。同じ方向へシャフトが更に回転しても、コード１３が更に下がることはない。代わりに、コード１３がシャフト周りで巻き上げられ、結果、二つのコード１３、１３’が上昇する際に、巻き上げられたカバー部材３が上昇する。

図２ｅは本発明による実施形態を示し、コード１３、１３’の案内部材を更に有する。コード１３、１３’は、コード１３、１３’の最下側点に連結された張力部材３０により、特に安定する。 これにより、巻取装置１やカバー部材３が風や吸引力にさらされる場合も、巻取装置１やカバー部材３は、コード１３、１３’によって安定する。

図２ｆは、本発明による巻取装置１の他の実施形態の動作モードを示し、巻取装置１はシャフト１９を有する。 コード１３または１３’の自由端２３および２５はシャフト１９上に取り付けられる。シャフトはモータ２１により回転駆動され、自由端２３および２５の両方がシャフト１９にしっかりと連結される。作業ロープ２７は第１自由端２３の位置でシャフト１９に連結される。作業ロープ２７をシャフト１９から繰り出すことで、コード１３が下方向へ移動する。図１ｂと１ｃと同様に、図２ｂと２ｃは偏向部材９周りでのカバー部材３の巻取りを示す。

本実施形態で、コード１３、１３’はＶ字形状で設置される。このことからも明らかな通り、 平行に配設するのは実用的ではあるが、コード１３、１３’は必ずしも平行にのびる必要はなく、他の形状で配設されてもよい。

図２ｇは、図２eと２ｆの発明に適合した巻取装置の実施形態を示し、コードの下側の屈曲部に配設される張力部材３０’によりコード１３、１３’が案内される。
図３aから３ｄは、本発明による巻取装置１の他の実施形態の動作モードを概略的に示す。巻取装置１はケーブルプルを有する。

本実施形態では、偏向部材９周りでのカバー部材３の巻取りや繰り出し、および偏向部材９の昇降はケーブルプル機構により制御される。ケーブルプル機構は、複数の偏向ロール２８と１つのケーブルプル２９を有し、 コード１３または１３’が偏向ロール２８により案内される。図示される実施形態では、下方向へ移動するコード１３の一部が半時計周りに２７０度の角度で左側偏向ロール２８により向きが変えられながら下方向へ移動し続ける。

上方向へ移動するコード１３’の一部も左側偏向ロール２８により案内されるが、コード１３’の一部はコード１３の一部が移動し続ける方向と反対方向に移動し続ける。右側に位置する偏向ロール２８は引き下げコードと引き上げコードとを変える。これは、図３ｃに示す操作状態から図３ｄに示す操作状態への移行に必要である。

ケーブルプル機構を用いる実施形態に関しては、様々な変形例が実際の使用上考えられる。変形例は、偏向ロール２８およびケーブルプル２９の数や位置により様々である。ケーブルプル２９は、手動タイプでもモータ駆動タイプのいずれでもよい。

図３ｂおよび３ｃは、図１ｂおよび１ｃ、図２ｂおよび２ｃ同様に、開位置から初期位置へ巻取装置１が移行する連続過程を図示する。
図３ｃおよび３ｄは、図１ｃおよび１ｄ、図２ｃおよび２ｄ同様に、偏向部材９の上昇を図示する。

図４aから４ｄは、本発明に係わる巻取装置の他の実施形態の動作モードを概略的に示し、第１コード１３、１３'と第２コード３１を有する。
図２aから２ｄに既に図示されているとおり、第１コード１３または１３'の自由端２３および２５はシャフト１９にしっかりと連結される。装置はさらに第２コード３１を有し、第１自由端でシャフト１９にしっかりと連結され、第２自由端でカバー部材３の上部長手端５にしっかりと連結される。

本発明に係わる本実施形態において、図１aから１ｄに図示される連結継ぎ手１７は省略できる。
図４ｂおよび４ｃは、図１ｂおよび１ｃ、図２ｂおよび２ｃ、図３ｂおよび３ｃ同様に、開位置から初期位置へ巻取装置１が移行する連続過程を図示する。

図４ｃおよび４ｄは、図１ｂおよび１ｃ、図２ｂおよび２ｃ、図３ｂおよび３ｃ同様に、偏向部材９の上昇を図示する。
図５aから５ｄは本発明に係わる巻取装置１の他の実施形態の動作モードを概略的に示し、第１コード１３、１３'と第２コード３１を有する。第１コード１３'の第１自由端２３はシャフト１９にしっかりと連結され、第１コード１３の第２自由端２５は上部長手端５としっかりと連結される。第２コード３１の第１自由端はシャフト１９にしっかりと連結され、第２コード３１の第２自由端は上部長手端５としっかりと連結される。
図５ｂおよび５ｃは、先の図面のｂやｃと同様に、開位置から初期位置へ巻取装置１が移行する連続過程を図示する。

図５ｃおよび５ｄは、先の図面のｃやｄと同様に、偏向部材９の上昇を図示する。
このとき、偏向部材９はかならずしも剛性要素である必要は無いことが強調されなければならない。さらに、偏向部材９は、本発明に係わる巻取装置１とは必ずしも別体でなくてもよい。例えば、偏向部材９は、布地の下の縁や下端で形成されてもよい。布地の縁や下端と巻取り可能なコードの連携により、縁や端は一定方向に回転され、結果、緩んだ巻きが巻き取られたりまたは繰り出されたりする。

図６は、本発明に係わる巻取装置１の実施形態の使用を示し、一部途切れた開口部を覆う。巻取装置１のカバー部材３は、ドアや何かで遮断されてもよい。カバー部材３の幅に渡って配置される複数のコード１３、１３’を用いることで、カバー部材３は遮断部５０を見せてしまうが、図１および２に記載される機能は、１つのドライブで実現可能である。
他の参照符号の機能については、図１から５の特徴事項を記載する際に既に説明されているので、詳細な説明はここでは省略する。

図７aから７ｄは、本発明に係わる巻取装置１の異なる複数の実施形態を概略的に示し、コードの長さが最適化されている。
図７aと７ｂに示す実施形態では、コード１３、１３'の両端は、昇降ユニットを介して、とりわけシャフト１９（図７ｂ）またはケーブルプル２９（図７a）に連結される。所要の機能を実現するために、コード１３、１３’の望ましい長さは、カバー部材３の高さＨの３倍の長さと、完全に繰り出されたカバー部材３の上部長手端５と昇降ユニット間の距離Ｍの２倍の長さの和におよそ相当する。

図７ｃは、１つの実施形態を示し、コードの一端は、昇降ユニットのシャフト１９に連結され、コードの他端は、カバー部材３の上部長手端５に連結される。よって、コード１３、１３’はカバー部材を囲う. 本実施形態において、コードの理想的な長さとしては、カバー部材３の高さＨの2倍の長さと完全に繰り出されたカバー部材３の上部長手端５と昇降ユニット間の距離Ｍの長さの和におよそ相当すれば十分である。

図７ｄに示す実施形態は、第２コード３１の望ましい長さを示す。第２コードの一端は昇降ユニットのシャフト１９に連結され、他端がカバー部材３の上部長手端５に連結される。コード３１は、カバー部材を囲まないが上部長手端５に直接連結される。 コード３１の望ましい長さは、カバー部材３の高さＨの長さと完全に繰り出されたカバー部材３の上部長手端５と昇降ユニット間の距離Ｍの長さの和におよそ相当する。

図７aから７ｄはすべて、作業ロープ２７の効果的な長さを示す。図に示す位置において、カバー部材３は完全に繰り出された状態であり、開口部を覆っている。この位置において、延伸した作業ロープ２７の長さ（ケーブルプル機構の場合）、または巻き上げられた作業ロープ２７の長さ（シャフトの場合）は、カバー部材３の高さＨにおよそ相当する。

本発明は、好ましい実施形態に関して記載されている。専門家による添付のクレームの保護範囲に属する変更や変形もまた本発明から逸脱することなく行うことができる。

参照番号の一覧
１ 巻取装置
３ カバー部材
５ 上部長手端
７ 下部長手端
９ 偏向部材
１１ 壁の開口部
１３ 下方向に移動するコード
１３’上方向に移動するコード
１７ コードと上部長手端間の連結継ぎ手
１９ シャフト
２１ モータ
２３ 第１コードの第１自由端
２５ 第１コードの第２自由端
２７ 作業ロープ
２８ 偏向ロール
２９ ケーブルプル
３０ 張力装置
３０’張力装置
３１ 第２コード
５０ 遮断部
Ａ 巻取装置の側面図
Ｂ 巻取装置の正面図
Ｘ 第１垂直移動方向
Ｙ 第２垂直移動方向
Ｚ 垂直軸

Claims (20)

1. 巻き上げられることが可能なカバー部材（３）、偏向部材（９）、および少なくとも１つの昇降ユニットを備え、 壁の開口部（１１）または窓を覆う巻取装置（１）であって、
   前記カバー部材（３）が、上部長手端および下部長手端（５，７）を有し、
   前記カバー部材（３）の前記下部長手端（７）が前記偏向部材（９）に連結されるか、または該カバー部材（３）の該下部長手端（７）が該偏向部材（９）を形成し、該カバー部材（３）が、水平軸周りの該偏向部材（９）の回転、または水平軸周りの該下部長手端（７）の回転により、巻き上げられることが可能であり、
   前記昇降ユニットが、少なくとも１つのコード（１３,１３'）を有し、該コードの少なくとも１つの自由端（２３，２５）が該昇降ユニットに連結され、該コード（１３,１３'）が、前記カバー部材（３）を囲うように設けられ、前記偏向部材（９）または該カバー部材（３）の前記下部長手端（７）が該コードの屈曲部で案内され、かつ
   前記偏向部材（９）または前記カバー部材（３）の前記下部長手端（７）が、前記少なくとも１つのコード（１３,１３'）の動きにより二つの反対回転移動方向に案内されることが可能である、巻取装置。
2. 請求項１に記載の巻取装置であって、
   前記少なくとも１つのコード（１３，１３'）の引き下げ、および／または引き上げにより、前記上部長手端（５）が、上昇、および／または降下することが可能である、巻取装置。
3. 請求項１または請求項２に記載の巻取装置であって、
   前記昇降ユニットが、シャフト（１９）またはケーブルプルである、巻取装置。
4. 請求項３に記載の巻取装置であって、
   水平軸周りの前記シャフト（１９）の回転、または前記ケーブルプルの水平移動を可能とするドライブユニット（２１）を有する、巻取装置。
5. 請求項４に記載の巻取装置であって、
   前記ドライブユニットがモータ（２１）である、巻取装置。
6. 請求項１から５のいずれか１項に記載の巻取装置であって、
   少なくとも１つの第１コード（１３,１３'）および少なくとも１つの第２コード（３１）を有し、該第１コード（１３,１３'）が、互いに反対方向である２つの移動方向に、前記偏向部材（９）または前記カバー部材（３）の前記下部長手端（７）を案内し、
   前記第１コード（１３,１３'）が、前記カバー部材（３）もしくは該カバー部材（３）の前記下部長手端（７）を巻き取るためのものか、または該第１コード（１３,１３'）が、該カバー部材（３）もしくは該カバー部材（３）の該下部長手端（７）を巻き取り、かつ該巻上げられたカバー部材（３）を上昇または下降するためのものであり、かつ
   前記第２コード（３１）が、前記カバー部材（３）の前記上部長手端（５）を上昇、または下降するためのものである、巻取装置。
7. 請求項６に記載の巻取装置であって、
   前記第１コード（１３,１３'）の両方の自由端（２３、２５）が前記昇降ユニットに連結され、かつ
   前記第２コード（３１）が、その第１自由端を介して前記昇降ユニットに連結され、かつその第２自由端を介して前記カバー部材（３）の前記上部長手端（５）に連結される、巻取装置。
8. 請求項６に記載の巻取装置であって、
   前記第１コード（１３,１３'）が、その第１自由端（２３）を介して前記昇降ユニットに連結され、かつその第２自由端（２５）を介して前記カバー部材（３）の前記上部長手端（５）に連結され、かつ
   前記第２コード（３１）が、その第１自由端を介して前記昇降ユニットに連結され、かつその第２自由端を介して前記カバー部材（３）の前記上部長手端（５）に連結される、巻取装置。
9. 請求項１から８のいずれか１項に記載の巻取装置であって、
   前記偏向部材（９）または該カバー部材（３）の前記下部長手端（７）が回転すること
   で、前記カバー部材（３）が、該偏向部材（９）または該カバー部材（３）の該下部長手
   端（７）上で巻き上げられることが可能であり、前記少なくとも１つの第１コード（１３
   ，１３'）を引き上げることで、および／または前記少なくとも１つの第２コード（３１
   ）を引き上げることで、前記カバー部材（３）は上昇可能である、巻取装置。
   
10. 請求項１から９のいずれか１項に記載の巻取装置であって、
    前記少なくとも１つのコード（１３，１３'）が、前記巻取装置（１）用の安定化装置、および／または前記カバー部材（３）用の安定化装置として作用する、巻取装置。
11. 請求項１から１０のいずれか１項に記載の巻取装置であって、
    前記少なくとも１つのコード（１３，１３'）が張力装置（３０，３０'）を介して案内され、および／または該少なくとも１つのコード（１３，１３'）が該張力装置（３０，３０'）により固定される、巻取装置。
12. 請求項１から１１のいずれか１項に記載の巻取装置であって、
    前記少なくとも１つのコード（１３，１３'）の長さが、前記カバー部材（３）の高さ（Ｈ）の３倍の長さと完全に繰り出された該カバー部材（３）の前記上部長手端（５）と前記昇降ユニット間の距離（Ｍ）の２倍の長さの和におよそ相当し、または、該少なくとも１つのコード（１３，１３'）の長さが、該カバー部材（３）の高さ（Ｈ）の２倍の長さと該完全に繰り出されたカバー部材（３）の該上部長手端（５）と該昇降ユニット間の距離（Ｍ）の長さの和におよそ相当する、巻取装置。
13. 請求項６から１２のいずれか１項に記載の巻取装置であって、
    前記少なくとも１つの第２コード（３１）の長さが、前記カバー部材（３）の高さ（Ｈ）と前記完全に繰り出されたカバー部材（３）の前記上部長手端（５）と前記昇降ユニット間の距離（Ｍ）の和におよそ相当する、巻取装置。
14. 請求項１から１３のいずれか１項に記載の巻取装置であって、
    前記コード（１３，３１）の前記作業ロープ（２７）の長さが、前記完全に繰り出されたカバー部材（３）の高さ（Ｈ）におよそ相当する、巻取装置。
15. 請求項１から１４のいずれか１項に記載の巻取装置であって、
    前記コード（１３，１３'）が前記カバー部材（３）の前記上部長手端（５）に連結される、巻取装置。
16. 巻き上げ可能なカバー部材（３）、偏向部材（９）、および少なくとも１つの昇降ユニットを備え、壁の開口部（１１）または窓を覆う巻取装置（１）を巻き取る方法であり、
    前記カバー部材（３）が、上部長手端および下部長手端（５，７）を有し、かつ
    前記カバー部材（３）の前記下部長手端（７）が、前記偏向部材（９）に連結されるか、または前記偏向部材（９）を形成し、
    前記昇降ユニットが少なくとも１つのコード（１３,１３'）を有し、少なくとも１つの自由端（２３，２５）が該昇降ユニットに連結され、前記偏向部材（９）または前記カバー部材（３）の前記下部長手端（７）が該少なくとも１つのコード（１３,１３'）の屈曲部で案内されるように、該コード（１３,１３'）が前記カバー部材（３）を囲い、該偏向部材（９）または該下部長手端（７）が前記少なくとも１つのコードの動きにより二つの反対移動方向に回転移動可能であり、該偏向部材（９）または該該下部長手端（７）が回転することで、該カバー部材（３）が、該偏向部材（９）または該下部長手端（７）上で巻かれる、方法。
17. 請求項１６に記載の方法であって、
    前記偏向部材（９）または前記下部長手端（７）が一方の移動方向に回転することで、前記カバー部材（３）が、該偏向部材（９）または該下部長手端（７）上で巻かれ、少なくとも１つのコード（１３、１３‘）を引き上げることで該カバー部材（３）が持ち上げられる、方法。
18. 前記請求項１６または１７に記載の方法であって、
    前記カバー部材（３）の巻取りかつ繰り出しが、前記偏向部材（９）または該カバー部材（３）の前記下部長手端（７）上のみで行われる、方法。
19. 前記請求項１６から１８のいずれか１項に記載の方法であって、
    コードを完全に繰り出すか引き下げること、およびシャフトが更に回転するかケーブルプルをさらに引くことで、前記引き下げコード（１３）が、完全に巻き上げられたカバー部材（３）用の引き上げコードに変えられる、方法。
20. 前記請求項１６から１９のいずれか１項に記載の方法であって、
    前記巻取装置（１）が第２コード（３１）を有し、該第２コード（３１）の前記第１自由端が、前記昇降ユニットに連結され、該第２コード（３１）の前記第２自由端が、前記カバー部材（３）の前記上部長手端（５）に連結され、コードを完全に繰り出すか引き下げること、およびシャフトが更に回転するかケーブルプルをさらに引くことで、前記引き下げコード（１３、３１）が、完全に巻き上げられたカバー部材（３）用の引き上げコードに変えられる、方法。

Images