[go: up one dir, main page]

JP2012206036A - Cellular cartridge filter - Google Patents

Cellular cartridge filter Download PDF

Info

Publication number
JP2012206036A
JP2012206036A JP2011074532A JP2011074532A JP2012206036A JP 2012206036 A JP2012206036 A JP 2012206036A JP 2011074532 A JP2011074532 A JP 2011074532A JP 2011074532 A JP2011074532 A JP 2011074532A JP 2012206036 A JP2012206036 A JP 2012206036A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cell type
cartridge filter
type cartridge
end plate
fitted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2011074532A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kenichi Waratani
憲一 藁谷
Itsuo Nishitani
逸男 西谷
Midori Aragane
翠 荒金
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi Breweries Ltd
Roki Techno Co Ltd
Original Assignee
Asahi Breweries Ltd
Roki Techno Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Breweries Ltd, Roki Techno Co Ltd filed Critical Asahi Breweries Ltd
Priority to JP2011074532A priority Critical patent/JP2012206036A/en
Publication of JP2012206036A publication Critical patent/JP2012206036A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

【課題】多段積層の軸に直角に作用する応力に対して、セル型カートリッジフィルターの接続部のガスケット間のズレ防止やガスケット間の圧縮力の低下に対する隙間形成を防止して、濾過前の製品が濾過後の製品に混入することを防止できるセル型カートリッジフィルターを提供する。
【構成】複数段積層したセル型カートリッジフィルターに於いて、セル型カートリッジフィルターの上端エンドプレートと下端エンドプレートとを、そのまま若しくは両者を嵌合連結する部材を介して嵌合連結し、ガスケット間のズレ防止やガスケット間の圧縮力の低下に対する隙間形成を完全に防止した。
【選択図】図1
[PROBLEMS] To prevent a gap between the gaskets at the connecting portion of the cell type cartridge filter from being displaced and to prevent a compression force between the gaskets from being reduced by a stress acting at right angles to the axis of the multi-layered laminate, and a product before filtration. Provided is a cell type cartridge filter capable of preventing contamination of a product after filtration.
[Structure] In a multi-layered cell type cartridge filter, the upper end plate and the lower end plate of the cell type cartridge filter are connected to each other as they are or through a member for connecting and connecting them. Clearance prevention and gap formation against the decrease in compressive force between gaskets were completely prevented.
[Selection] Figure 1

Description

この発明は、複数段に接続したセル型カートリッジフィルターに係り、詳記すればセル型カートリッジフィルター同士の接続部のシール性を改善したセル型カートリッジフィルターに関する。   The present invention relates to a cell type cartridge filter connected in a plurality of stages, and more particularly to a cell type cartridge filter having improved sealing performance at a connecting portion between the cell type cartridge filters.

濾紙や焼成濾過材で構成されるディスク状濾過材でリブ状スペーサを挟持し、外周部をリングでシールしてセル型フィルターを形成し、これを多数積層したセル型カートリッジフィルターは、カートリッジが占める容量に対し、フィルターの濾過面積が大きいという特徴から、食品工業、化学工業、製薬工業等で、広く使用されている。特に、食品工業などで大容量の液体を濾過処理する用途に於いては、セル型カートリッジフィルターを複数段重ねて、フィルターハウジングに設置されたセンターシャフトのネジを利用して加圧して液密に接続して使用されている。   A cell-type cartridge filter is formed by sandwiching a rib-shaped spacer with a disk-shaped filter medium made of filter paper or a baked filter medium, and sealing the outer periphery with a ring to form a cell-type filter. It is widely used in the food industry, the chemical industry, the pharmaceutical industry, and the like due to the feature that the filtration area of the filter is larger than the capacity. Particularly in applications where large volumes of liquid are filtered in the food industry, etc., multiple layers of cell-type cartridge filters are stacked and pressurized using the center shaft screw installed in the filter housing to make it liquid-tight. Connected and used.

しかし、セル型カートリッジフィルターに使用される濾材が濾紙の場合、濾過処理液や熱の影響で濾材の弾性力が低下するため、セル型カートリッジフィルターが収縮する。このため、センターシャフトのネジによる加圧には、金属コイル型スプリングなどを設置することによって、濾材が収縮してもガスケット間の圧縮力がシールを損なわない程度に維持できる工夫がなされている。   However, when the filter medium used in the cell type cartridge filter is filter paper, the cell type cartridge filter contracts because the elastic force of the filter medium is reduced due to the influence of the filtration treatment liquid and heat. For this reason, in order to pressurize the center shaft with a screw, a metal coil spring is installed to maintain the compressive force between the gaskets so as not to damage the seal even if the filter medium contracts.

セル型カートリッジフィルターは、所定の工程中の製品(被濾過処理液)を濾過する際、製品の熱の影響や、一次側の圧力変化及び二次側の配管から生じる逆圧などの影響を受けて濾材の一部が破壊されて、濾過前の製品が濾過後の製品に混入すること(以下リークという)があった。このため、特許文献1では、熱による濾材の変形を防止するカートリッジフィルターが提案されている。また、特許文献2や特許文献3では、二次側の配管から生じる逆圧に対する濾材の破壊耐性を改善する提案がなされ、特許文献4では、逆圧耐性の試験方法が提案されている。
特許第04065762号 特許第3371366号 特許第3187786号 特許第03402592号
Cell type cartridge filters are affected by the effects of product heat, changes in pressure on the primary side, and back pressure generated from the piping on the secondary side when filtering the product (filtered liquid) in a given process. As a result, part of the filter medium was destroyed, and the product before filtration was mixed into the product after filtration (hereinafter referred to as “leak”). For this reason, Patent Document 1 proposes a cartridge filter that prevents deformation of the filter medium due to heat. In Patent Document 2 and Patent Document 3, a proposal to improve the fracture resistance of the filter medium against the reverse pressure generated from the secondary side pipe is made, and in Patent Document 4, a test method for the reverse pressure resistance is proposed.
Japanese Patent No. 04065762 Japanese Patent No. 3371366 Japanese Patent No. 3187786 Patent No. 03402592

しかしながら、セル型カートリッジフィルターを複数段に積層して使用する場合のセル型カートリッジフィルター間の接続部でのリークに関しては、これまで評価・検討された例がなかった。これは、上記接続間にリークが断続的に生じても濾過流速やカートリッジフィルターの差圧などの濾過プラントの制御値に顕著な変化がなく、濾過操作中に検出することが困難であること、また、濾過後の製品を検査してリークなどの異常が確認されても、リーク箇所の断定が困難であったためである。 However, there have been no examples of evaluation and examination so far regarding leakage at the connection between cell type cartridge filters when the cell type cartridge filters are used in a plurality of layers. This is because even if leaks occur intermittently between the connections, there is no significant change in the filtration plant control values such as filtration flow rate and cartridge filter differential pressure, and it is difficult to detect during filtration operation, Moreover, it is because it was difficult to determine a leak location even if abnormalities, such as a leak, were confirmed by inspecting the product after filtration.

しかしながら、本発明者等の鋭意研究の結果、セル型カートリッジフィルターを多段に積層して使用する場合、濾過前の製品がセル型カートリッジフィルター間の接続部のガスケットの接触面でリークし、濾過後の製品に混入する場合があることが初めて判明した。前記ガスケットの接触面でのリークは、カートリッジフィルターの差圧(一次側と二次側との運転圧力差)では検知できるレベルではなく、唯一、カートリッジフィルターの寿命後の交換作業時にガスケット表面を目視観察し、リークの痕跡の有無を確認してリークの有無が判断されるものであり、リークが確認されても濾過後の製品に直ちに対策を講じることができないことから、これは極めて重要な課題の発見である。   However, as a result of diligent research by the present inventors, when cell-type cartridge filters are used in multiple layers, the product before filtration leaks at the gasket contact surface at the connection between the cell-type cartridge filters, and after filtration For the first time, it has been found that it may be mixed into other products. Leakage at the contact surface of the gasket is not at a level that can be detected by the differential pressure of the cartridge filter (the operating pressure difference between the primary side and the secondary side). This is a very important issue because the presence or absence of a leak is judged by observing and confirming the presence or absence of a leak, and even if a leak is confirmed, it is not possible to immediately take measures against the filtered product. Is the discovery.

本発明は、上記知見に基づきなされたものであり、複数段積層の軸に直角に作用する応力に対して、セル型カートリッジフィルターの接続部のガスケッド間のズレ防止やガスケット間の圧縮力の低下に対する隙間形成を防止して、濾過前の製品が濾過後の製品に混入することを防止できるセル型カートリッジフィルターを提供することを目的とする。   The present invention has been made on the basis of the above knowledge, and prevents the displacement between the gaskets of the connection part of the cell type cartridge filter and the reduction of the compressive force between the gaskets against the stress acting at right angles to the axis of the multi-layer stack. It is an object of the present invention to provide a cell type cartridge filter that can prevent the formation of a gap with respect to the product and prevent the product before filtration from mixing into the product after filtration.

上記目的に沿う本発明の構成は、複数段積層したセル型カートリッジフィルターに於いて、セル型カートリッジフィルターの上端エンドプレートと下端エンドプレートとを、そのまま若しくは両者を嵌合連結する部材を介して嵌合連結したことを特徴とする。   According to the configuration of the present invention that meets the above-described object, in the cell type cartridge filter laminated in a plurality of stages, the upper end plate and the lower end plate of the cell type cartridge filter are fitted as they are or via a member that fits and connects them. It is characterized by being connected together.

筒状体の一方の開口部を一方のエンドプレートに嵌合させ、他方の開口部を他方のエンドプレートに嵌合させて、両者を嵌合連結すればよい(請求項2)。   It is only necessary that one opening of the cylindrical body is fitted to one end plate, the other opening is fitted to the other end plate, and both are fitted and connected.

一方のエンドプレートを他方のエンドプレートに嵌合できる大径に形成し、両者を嵌合連結しても良い(請求項3)。   One end plate may be formed in a large diameter that can be fitted to the other end plate, and both may be fitted and connected.

筒状体若しくは流体の流路を形成した円柱体に、上端エンドプレートと下端エンドプレートとを外嵌させて、両者を嵌合連結しても良い(請求項4)。   An upper end plate and a lower end plate may be externally fitted to a cylindrical body or a cylindrical body having a fluid flow path, and both may be fitted and connected.

本発明のセル型カートリッジフィルターは、ガスケット間のズレ防止やガスケット間の圧縮力の低下に対する隙間形成が完全に防止できるので、濾過前の製品が濾過後の製品に混入することを完全に防止できるという絶大な効果を奏する。   Since the cell type cartridge filter of the present invention can completely prevent gaps between gaskets and the gap between the gaskets from decreasing in compressive force, it can completely prevent the product before filtration from being mixed into the product after filtration. Has a great effect.

従来のセル型カートリッジフィルターを3段に積層した例を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the example which laminated | stacked the conventional cell type cartridge filter in 3 steps | paragraphs. 本発明のセル型カートリッジフィルターを3段に積層した例を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the example which laminated | stacked the cell type cartridge filter of this invention in 3 steps | paragraphs. 本発明の接続リングの効果を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the effect of the connection ring of this invention. 本発明のセル型カートリッジフィルターを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the cell type cartridge filter of this invention.

次に本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
図1は、セル型カートリッジフィルターを3段に積層し、フィルターハウジングに内装した従来のセル型カートリッジフィルターを示すものである。荷重冶工具により、コイルバネを介して、セル型フィルターを接続部のガスケットによるシールを損なわないように圧縮している。濾過液が流出するコア内には、センターシャフトが挿通され、セル型カートリッジフィルター同士の接続部に近接して、センターシャフトに挿通されたフィン型ガイドがズレ防止の目的で位置している。
Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 shows a conventional cell type cartridge filter in which cell type cartridge filters are laminated in three stages and are built in a filter housing. The cell type filter is compressed by a load jig tool through a coil spring so as not to impair the sealing by the gasket of the connecting portion. A center shaft is inserted into the core through which the filtrate flows, and a fin-type guide inserted through the center shaft is positioned in the vicinity of the connection portion between the cell type cartridge filters for the purpose of preventing displacement.

図2は、本発明のセル型カートリッジフィルターを3段に積層したセル型カートリッジフィルターを示すものであり、筒状リング(接続リング)で一方のセル型カートリッジフィルターの上端エンドプレートと他方のセル型カートリッジフィルターの下端エンドプレートとを嵌合連結している。その他は、図1と同様に構成されている。尚、この場合は、フィン型ガイドは特に必要としない。   FIG. 2 shows a cell type cartridge filter in which the cell type cartridge filters of the present invention are stacked in three stages. The upper end plate of one cell type cartridge filter and the other cell type are formed by a cylindrical ring (connection ring). The cartridge filter is coupled to the lower end plate of the cartridge filter. The rest of the configuration is the same as in FIG. In this case, the fin type guide is not particularly required.

図3に示すように、図1に示す従来のフィルターは、通常は図3(a)に示すように連結されているが、軸に直角に作用する応力に対し、図3(b)に示すようにズレが発生したり、ガスケット間の圧縮力の低下に対する隙間形成により、リークが生じる。   As shown in FIG. 3, the conventional filter shown in FIG. 1 is normally connected as shown in FIG. 3 (a). However, the stress shown in FIG. Thus, a leak occurs due to the occurrence of deviation or the formation of a gap with respect to a decrease in compressive force between gaskets.

これに対し、図2に示す本発明のフィルターは、図3(c)に示すように軸に直角に作用する応力に対しても、ガスケット間の圧縮力の低下に対しても、ズレや傾きを防止する。非常に大きな力が働いて、図3(d)に示すように傾いても、リングがシール材として機能し、リークを防止する。   On the other hand, the filter of the present invention shown in FIG. 2 is displaced or inclined with respect to stress acting at right angles to the axis as shown in FIG. To prevent. Even if a very large force is applied and tilted as shown in FIG. 3D, the ring functions as a sealant and prevents leakage.

本発明においては、セル型カートリッジフィルターの上端エンドプレートと下端エンドプレートとを、そのまま若しくは両者を嵌合連結する部材を介して嵌合連結する。   In the present invention, the upper end plate and the lower end plate of the cell type cartridge filter are fitted and connected as they are or via a member for fitting and connecting them.

上記図2に示す実施例は、筒状体の一方の開口部を上端エンドプレートに嵌合させ、他方の開口部を下端エンドプレートに嵌合させて、両者を嵌合連結した例である。   The embodiment shown in FIG. 2 is an example in which one opening of the cylindrical body is fitted to the upper end plate, and the other opening is fitted to the lower end plate, and both are fitted and connected.

筒状体若しくは流体の流路を形成した円柱体に、上端エンドプレートと下端エンドプレートとを外嵌させて、両者を嵌合連結しても良い。例えば、図1に於いて、フィン型ガイドに流体が通過する貫通孔を形成し、これを接続部のコアに嵌合させて、両者を嵌合連結しても良い。   An upper end plate and a lower end plate may be externally fitted to a cylindrical body or a cylinder having a fluid flow path, and both may be fitted and connected. For example, in FIG. 1, a through-hole through which a fluid passes may be formed in the fin-shaped guide, and this may be fitted to the core of the connection portion, and both may be fitted and connected.

図4は、本発明の他の実施例を示すものであり、セル型カートリッジフィルターの上端エンドプレートに下端エンドプレートに外嵌できる大径の接続リングを一体成型で付加し、両者を嵌合連結できようにした例を示すものである。   FIG. 4 shows another embodiment of the present invention, in which a large-diameter connecting ring that can be externally fitted to the lower end plate is added to the upper end plate of the cell type cartridge filter by integral molding, and both are fitted and connected. An example of what can be done is shown.

上記エンドプレートは合成樹脂で形成されているが、連結する部材(接続リング)も合成樹脂で形成するのが好ましい。
(ガスケット間のリーク痕跡の調査)
カートリッジフィルターの寿命後の交換作業時にガスケット表面を目視観察し、リークの痕跡の有無を確認してリークがあったと判断した。
(1)フィン型ガイドφ48mm、コア内径φ51mm で寸法公差を勘案しても、隙間は2mmであった。ガスケット接触幅12mm、 最圧縮部の幅2mmであったので、リークの原因は装着ズレではないと判断した。
The end plate is made of synthetic resin, but it is preferable that the connecting member (connecting ring) is also made of synthetic resin.
(Investigation of leak traces between gaskets)
The gasket surface was visually observed during the replacement work after the life of the cartridge filter, and it was determined that there was a leak by confirming the presence or absence of a trace of the leak.
(1) The clearance was 2 mm even when dimensional tolerances were taken into consideration with a fin-type guide φ48 mm and a core inner diameter φ51 mm. Since the gasket contact width was 12 mm and the width of the most compressed portion was 2 mm, it was determined that the cause of the leak was not mounting displacement.

(2)ガスケットの圧縮応力
セット時の圧縮応力は、コイルばねの圧縮長で決定され、セル型カートリッジフィルターの寸法公差を勘案して、3.8kg/cm2±0.5であり、濾材が水に濡れたときの収縮は、一段あたり、10mm±5mmであり、収縮後の圧縮応力は最小で、2.1kg/cm2であったので、シール保持力としては、十分と判断された。
(2) Compressive stress of the gasket The compressive stress at the time of setting is determined by the compression length of the coil spring and is 3.8kg / cm 2 ± 0.5 taking into account the dimensional tolerance of the cell type cartridge filter. The shrinkage at that time was 10 mm ± 5 mm per step, and the compressive stress after shrinkage was a minimum of 2.1 kg / cm 2. Therefore, it was judged that the seal holding force was sufficient.

上記(1)及び(2)の結果から、セル型カートリッジフィルター自体は正常であるにも係らす、ガスケットを介して接続する接続部からリークが生じたと判断した。   From the results of the above (1) and (2), it was determined that a leak occurred from the connecting portion connected via the gasket, although the cell type cartridge filter itself was normal.

本発明の、セル型カートリッジフィルターは、濾過前の製品が濾過後の製品に混入することを完全に防止できるが、従来のセル型カートリッジフィルターは、完全には防止できないので、大変な利点があるから、広く普及することが期待される。



The cell type cartridge filter of the present invention can completely prevent the product before filtration from being mixed into the product after filtration, but the conventional cell type cartridge filter has a great advantage because it cannot completely prevent it. Therefore, it is expected to spread widely.



Claims (4)

複数段積層したセル型カートリッジフィルターに於いて、セル型カートリッジフィルターの上端エンドプレートと下端エンドプレートとを、そのまま若しくは両者を嵌合連結する部材を介して嵌合連結したことを特徴とする複数段に積層したセル型カートリッジフィルター。 In a multi-layered cell type cartridge filter, the upper end plate and the lower end plate of the cell type cartridge filter are connected as they are or through a member for connecting and connecting them. Cell type cartridge filter layered on. 筒状体の一方の開口部を一方のエンドプレートに嵌合させ、他方の開口部を他方のエンドプレートに嵌合させて、両者を嵌合連結する請求項1記載のセル型カートリッジフィルター。 The cell type cartridge filter according to claim 1, wherein one opening of the cylindrical body is fitted to one end plate, the other opening is fitted to the other end plate, and both are fitted and connected. 一方のエンドプレートを他方のエンドプレートに嵌合できる大径に形成し、両者を嵌合連結する請求項1又は2記載のセル型カートリッジフィルター。 The cell type cartridge filter according to claim 1 or 2, wherein one end plate is formed in a large diameter that can be fitted to the other end plate, and both are fitted and connected. 筒状体若しくは流体の流路を形成した円柱体に、上端エンドプレートと下端エンドプレートとを外嵌させて、両者を嵌合連結する請求項1〜3のいずれかに記載のセル型カートリッジフィルター。

The cell type cartridge filter according to any one of claims 1 to 3, wherein an upper end plate and a lower end plate are externally fitted to a cylindrical body or a cylindrical body having a fluid flow path, and both are fitted and connected. .

JP2011074532A 2011-03-30 2011-03-30 Cellular cartridge filter Pending JP2012206036A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011074532A JP2012206036A (en) 2011-03-30 2011-03-30 Cellular cartridge filter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011074532A JP2012206036A (en) 2011-03-30 2011-03-30 Cellular cartridge filter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012206036A true JP2012206036A (en) 2012-10-25

Family

ID=47186311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011074532A Pending JP2012206036A (en) 2011-03-30 2011-03-30 Cellular cartridge filter

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2012206036A (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6306298B1 (en) * 1997-10-09 2001-10-23 Seitz-Schenk Filtersystems Gmbh Filter module
US20070151917A1 (en) * 2006-01-05 2007-07-05 Yu-Shan Kuo Filtering device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6306298B1 (en) * 1997-10-09 2001-10-23 Seitz-Schenk Filtersystems Gmbh Filter module
US20070151917A1 (en) * 2006-01-05 2007-07-05 Yu-Shan Kuo Filtering device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101960187B (en) High temperature valve
CN108291661B (en) Rupture disk device and assembling method thereof
US20140333035A1 (en) Gasket pressure sensor
US20170010169A1 (en) Differential Pressure Measuring Pickup
CN205349555U (en) Tube assembly disposed between the cylinder head and fuel supply valve housing of an engine
JP6771662B2 (en) Sieve Wheel Filtration Equipment for Medium to High Viscosity Fluids and Sealing Assembly Methods for the Sieve Wheel Filtration Equipment
US9103739B2 (en) Seal for pressure transmitter for use in industrial process
JP2017529545A (en) Electromagnetic flow meter flow tube assembly with spring activated seal ring
EP3001863B1 (en) Differential pressure sensor assembly
TWI480521B (en) Gasket-type ceramic orifice
JP4221425B2 (en) Purge gas unit and purge gas supply integrated unit
JP6142002B2 (en) Liquid mixing apparatus and liquid chromatograph apparatus
KR101930619B1 (en) Flow channel structure
KR20180063170A (en) Port connector for heat exchanger
JP2012206036A (en) Cellular cartridge filter
JP5649930B2 (en) gasket
EP2050990A1 (en) Gasket
CN106801693A (en) A kind of superposing type filter
MX2011004581A (en) Single-piece tapped plate and retainer for fluid filters.
JP4831110B2 (en) Gasket filter
JP2016203250A (en) Projection welding equipment
JP2014190388A (en) Gland packing
JP7090017B2 (en) gasket
CN115288995A (en) Fault-tolerant type diaphragm breakage detection device and system for diaphragm compressor
US9416789B2 (en) Valve cover geometry

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131221

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20140427

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140728

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20140728

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20140728

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140911

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140916

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20150129