JP2012116266A - Led license lamp - Google Patents
Led license lamp Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012116266A JP2012116266A JP2010266406A JP2010266406A JP2012116266A JP 2012116266 A JP2012116266 A JP 2012116266A JP 2010266406 A JP2010266406 A JP 2010266406A JP 2010266406 A JP2010266406 A JP 2010266406A JP 2012116266 A JP2012116266 A JP 2012116266A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- led
- license lamp
- connector
- lamp
- leds
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Led Device Packages (AREA)
Abstract
【課題】部品点数や組付工数を削減してコストダウンや小型化を図ることができるとともに、少ないLEDで所要の配光を満たすことができるLEDライセンスランプを提供すること。
【解決手段】LED基板4に実装された2つのLED7と配光用レンズ6及びメタル基板7を備えるLEDユニット2を、ゴムによるインサート成形によってコネクタ一体型ハウジング3と一体化するとともに、前記2つのLED7をその光出射方向が車両の左右に向かって開くようハの字状に配置してLEDライセンスランプ1を構成する。又、前記コネクタ一体型ハウジング3に、車体への固定部を構成する嵌合溝3aを形成する。
【選択図】図9
To provide an LED license lamp capable of reducing the number of parts and the number of assembling steps to reduce costs and downsizing, and satisfy a required light distribution with a small number of LEDs.
An LED unit including two LEDs mounted on an LED substrate, a light distribution lens, and a metal substrate is integrated with a connector-integrated housing by insert molding using rubber. The LED license lamp 1 is configured by arranging the LEDs 7 in a square shape so that the light emission direction thereof opens toward the left and right of the vehicle. In addition, a fitting groove 3a constituting a fixing portion for the vehicle body is formed in the connector-integrated housing 3.
[Selection] Figure 9
Description
本発明は、LED(発光ダイオード)を光源として使用するLEDライセンスランプに関するものである。 The present invention relates to an LED license lamp that uses an LED (light emitting diode) as a light source.
LEDは高輝度で省電力、高寿命等の特長を有することから、近年、街路灯、道路灯等の他、車両のライセンスプレートを照明するためのLEDライセンスランプにも使用されつつある。 Since LEDs have features such as high brightness, power saving, and long life, they are recently being used for LED license lamps for illuminating license plates of vehicles as well as street lights and road lights.
ところで、従来のLEDライセンスランプは、白熱球等のバルブを用いたランプの代替品としての色彩が強く、既存のバルブタイプとの互換性を考慮したものが多く、それぞれ別体に構成されたハウジングやコネクタ、防水用のガスケット等を組み付けて構成されていた。 By the way, the conventional LED license lamp has a strong color as an alternative to a lamp using a bulb such as an incandescent bulb, and many of them consider compatibility with existing bulb types, and each is a separate housing. And connectors, waterproof gaskets, etc. were assembled.
ところで、LEDを光源とするLEDライセンスランプを含む車両用バルブに関して、例えば特許文献1には、回路本体部を固定手段によってヒートシンクに固定することによって、当該車両用バルブをソケットに取り付けた場合に相手電極端子がヒートシンクに接触してショートするという不具合を解消するための提案がなされている。
By the way, regarding a vehicle bulb including an LED license lamp that uses an LED as a light source, for example,
ところが、特許文献1において提案された車両用バルブを含む従来のLEDライセンスバルブは、前述のようにそれぞれ別体に構成されたハウジングやコネクタ、防水用のガスケット等を組み付けて構成されていたため、構成部品点数ヤ組付工数が増えてコストアップや大型化を招くという問題があった。
However, the conventional LED license valve including the vehicle bulb proposed in
又,従来のLEDライセンスランプは、その本来の機能に対応した光学系を備えていないため、LEDの数を少なくして所要の配光を満たすことができなかった。 Further, since the conventional LED license lamp does not include an optical system corresponding to its original function, the required light distribution cannot be satisfied by reducing the number of LEDs.
本発明は上記問題に鑑みてなされたものであり、その目的とする処は、部品点数や組付工数を削減してコストダウンや小型化を図ることができるとともに、少ないLEDで所要の配光を満たすことができるLEDライセンスランプを提供することにある。 The present invention has been made in view of the above problems, and the object of the process is to reduce the number of parts and the number of assembling steps, thereby reducing costs and downsizing, and reducing the number of LEDs and the required light distribution. An object of the present invention is to provide an LED license lamp that can satisfy the above requirements.
上記目的を達成するため、請求項1記載の発明は、車両のライセンスプレートを照明するためのランプであって、LED基板に実装された2つのLEDと配光用レンズ及びメタル基板を備えるLEDユニットを、ゴムによるインサート成形によってコネクタ一体型ハウジングと一体化するとともに、前記2つのLEDをその光出射方向が車両の左右に向かって開くようハの字状に配置してLEDライセンスランプを構成されることを特徴とする。
In order to achieve the above object, an invention according to
請求項2記載の発明は、請求項1記載の発明において、前記コネクタ一体型ハウジングに、車体への固定部を構成する嵌合溝を形成したことを特徴とする。 According to a second aspect of the present invention, in the first aspect of the present invention, the connector-integrated housing is formed with a fitting groove that forms a fixing portion for a vehicle body.
請求項1記載の発明によれば、LEDユニットとコネクタ一体型ハウジングとをゴムによるインサート成形によって一体化したため、従来のようにそれぞれ別体に構成されたハウジングやコネクタ等を組み付ける必要がなく、部品点数と組付工数が削減されて当該LEDライセンスランプのコストダウンや小型化が図られる。 According to the first aspect of the present invention, since the LED unit and the connector-integrated housing are integrated by rubber insert molding, there is no need to assemble separate housings, connectors, etc. as in the prior art. The number of points and assembly man-hours are reduced, and the cost and size of the LED license lamp can be reduced.
又、複数(2つ又は3つ以上)のLEDのうち、2つのLEDをその光出射方向が車両の左右に向かって開くようハの字状に配置したため、ライセンスプレートの広い範囲に光を照射することができ、少ないLEDで所要の配光パターンを満たすことができ、従来は2個必要であったLEDライセンスランプを1個に削減することも可能となる。 In addition, among the plural (two or three or more) LEDs, two LEDs are arranged in a square shape so that the light emission direction opens toward the left and right of the vehicle, so that light is emitted to a wide range of the license plate. Therefore, a required light distribution pattern can be satisfied with a small number of LEDs, and it is possible to reduce the number of LED license lamps conventionally required to two to one.
請求項2記載の発明によれば、当該LEDライセンスランプの車体への固定は、ゴム製のコネクタ一体型ハウジングに形成された嵌合溝を車体に嵌め込むだけで簡単になされ、嵌合溝が車体に密着することによって固定部には高いシール性(防水性)が確保されるために防水用のガスケットが不要となる。 According to the second aspect of the present invention, the LED license lamp can be fixed to the vehicle body simply by fitting the fitting groove formed in the rubber connector-integrated housing into the vehicle body. Since a high sealing performance (waterproofness) is ensured in the fixed portion by being in close contact with the vehicle body, a waterproof gasket is unnecessary.
以下に本発明の実施の形態を添付図面に基づいて説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
図1は本発明の実施に係るLEDライセンスランプの車体への取付構造を示す側断面図であり、本実施の形態に係るLEDライセンスランプ1は、車体に対して縦方向に取り付けられる縦型仕様のものであって、車両後部に取り付けられたライセンスプレート10を下方に向けて照射される光によって照明するものである。
FIG. 1 is a side sectional view showing a structure for mounting an LED license lamp on a vehicle body according to an embodiment of the present invention. The
車両後部の車体パネル11の一段奥まった箇所に形成された平坦なプレート取付部11Aの車幅方向(図1の紙面垂直方向)中央には矩形平板状のライセンスプレート10が取り付けられており、その上方の略水平なランプ取付部11Bの車幅方向中央には1個のLEDライセンスランプ1が光源であるLED7を下にして取り付けられている。
A rectangular plate-
次に、本発明に係るLEDライセンスランプ11の構成を図2〜図9に基づいて以下に説明する。
Next, the configuration of the
図2はLEDライセンスランプの正面図、図3は同側面図、図4は同底面図、図5は同背面図、図6は図2のA−A線断面図、図7は図2のB−B線断面図、図8は図3のC−C線断面図、図9は同LEDライセンスランプの断面斜視図である。 2 is a front view of the LED license lamp, FIG. 3 is a side view thereof, FIG. 4 is a bottom view thereof, FIG. 5 is a rear view thereof, FIG. 6 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. FIG. 8 is a cross-sectional view taken along line B-B, FIG. 8 is a cross-sectional view taken along line CC in FIG. 3, and FIG. 9 is a cross-sectional perspective view of the LED license lamp.
本実施の形態に係るLEDライセンスランプ1は、図9に示すように、LEDユニット2とコネクタ一体型ハウジング3とをゴムによるインサート成形によって一体化することによって構成されている。
As shown in FIG. 9, the
上記LEDユニット2は、ハの字状に配置された2つのLED基板4にそれぞれ実装された計2つのLED5と各LED5の光出射面を前方から覆うように配置された多角形状の配光用レンズ6及びメタル基板7とを一体化して構成されている。ここで、左右2つのLED5は、その光出射方向が車両の左右に向かって開くようハの字状に配置されており、これらを前方から覆う集光用レンズ6は、LED基板4と平行な左右の斜面6aを備えている。
The
上記集光用レンズ6は、アクリル等の透明樹脂によってLED5と共にモールド成形されており、図1に示すライセンスプレート10の面から離れる方向に照射される光が屈折してライセンスプレート10に照射されるようその形状が設定されている。又、ライセンスプレート10の広い範囲を光が拡散して照射されるように集光用レンズ6の面にはカットが施されている。
The
又、前記メタル基板7は金属板の打ち抜き成形によって矩形枠状に形成されており、これには抵抗、ダイオードヒュージング等の各種電子部品8が取り付けられている。又、メタル基板7の後端部には、図6に示すように左右2本の端子7aが形成されている。そして、このメタル基板7の先端部にLED基板4が接合されることによって前記LEDユニット2が構成されている。
The
而して、以上のように構成されたLEDユニット2を不図示の金型内にセットし、金型内に溶融して耐熱性ゴムを流し込んでインサート成形することによって、LEDユニット2とゴム製のコネクタ一体型ハウジング3とが一体化されたLEDライセンスランプ1が得られる。
Thus, the
上記コネクタ一体型ハウジング3は、略矩形ブロック状に成形されており、その前端には矩形フランジ3Aが一体に形成され、後端部には角筒状のコネクタ3Bが一体に形成されている。そして、矩形フランジ3Aの外周には車体への固定部を構成する嵌合溝3aが全周に亘って形成されている。又、図5及び図6に示すように、コネクタ一体型ハウジング3の後端に形成された前記コネクタ3Bの内部には、メタル基板7の後端部に形成された左右2本の前記端子7aが臨んでいる。
The connector-integrated
而して、以上のように構成されたLEDライセンスランプ1は、図1に示すように、車両後部の車体パネル11の内部にLED5側(先端側)を下にして組み込まれ、車体パネ11の略水平なランプ取付部11Bに形成された矩形孔11aの内周縁に、矩形フランジ3Aの外周に形成された嵌合溝3aを嵌め込むことによって車体パネル11に略垂直に取り付けられる。尚、このようにして車体パネル11に取り付けられたLEDライセンスランプ1のゴム製のコネクタ一体型ハウジング3のコネクタ3Bには、不図示のバッテリ電源から延びる電源コードのプラグが差し込まれ、該プラグとコネクタ3Bの内部に収容されたメタル基板7の端子7aとが接続され、光源である2つのLED5は、LED基板4とメタル基板7及び電源コードを介してバッテリ電源に電気的に接続される。
Thus, as shown in FIG. 1, the
従って、夜間等において運転者がヘッドランプを点灯させると、これと同時にバッテリ電源から左右の各LEDライセンスランプ1へと給電され、各LEDライセンスランプ1においては各LED5に電流が供給される。すると、各LED5が起動されて発光し、その光は透明な集光用レンズ6を透過して拡散しながら下向きにライセンスプレート10に向けて出射し、ライセンスプレート10の面を照射して該ライセンスプレート10の視認性を高める。
Therefore, when the driver lights the headlamp at night or the like, power is supplied from the battery power source to the left and right
以上において、本実施の形態に係るLEDライセンスランプ1によれば、LEDユニット2とコネクタ一体型ハウジング3とをゴムによるインサート成形によって一体化したため、従来のようにそれぞれ別体に構成されたハウジングやコネクタ等を組み付ける必要がなく、部品点数と組付工数が削減されて当該LEDライセンスランプ1のコストダウンや小型化が図られる。
In the above, according to the
そして、本実施の形態に係るLEDライセンスランプ1の車体パネル11への固定は、ゴム製のコネクタ一体型ハウジング3に形成された嵌合溝3aを車体パネル11のランプ取付部11Bに形成された矩形孔11aの内周縁に嵌め込むだけで簡単になされ、嵌合溝3aが車体パネル11に密着することによって固定部には高いシール性(防水性)が確保されるため、防水用のガスケットが不要となって部品点数と組付工数を更に削減することができる。
The
又、本実施の形態に係るLEDライセンスランプ1においては、2つのLED5をその光出射方向が車両の左右に向かって開くようハの字状に配置したため、ライセンスプレート10の広い範囲に光を照射することができ、少ない2つのLED5で所要の配光パターンを満たすことができ、従来は2個必要であったLEDライセンスランプ1を1個に削減することができ、更なるコストダウンを図ることができる。
Further, in the
ところで、以上は本発明を縦型仕様のLEDライセンスランプ1に適用した形態について説明したが、本発明は、図10に示すように車体に対して横方向(水平方向)に取り付けられる横型仕様のLEDライセンスランプ1’に対しても同様に適用することができる。
By the way, although the above demonstrated the form which applied this invention to the
ここで、図10は横型仕様のLEDライセンスランプの車体への取付構造を示す側断面図であり、図示のLEDライセンスランプ1’も基本的には前記実施の形態1に係る縦型仕様のLEDライセンスランプ1と同様に構成され、車両後部の車体パネル11の略垂直なランプ取付部11Bの車幅方向中央に1個取り付けられている。
Here, FIG. 10 is a side sectional view showing the mounting structure of the horizontal type LED license lamp to the vehicle body, and the
LEDライセンスランプ1’は、前記実施の形態1に係るLEDライセンスランプ1と同様に、LEDユニット2’とコネクタ一体型ハウジング3とをゴムによるインサート成形によって一体化することによって構成されているが、本実施の形態に係るLEDライセンスランプ1’においては、その車体への取付方向が横方向であるためにメタル基板7の先端部が下方に向かって略直角に折り曲げられている。
Like the
而して、本実施の形態では、前記実施の形態1に係るLEDライセンスランプ1に使用される縦型仕様のLEDユニット2を、そのメタル基板7を略直角に折り曲げることによって本実施の形態に係る横型仕様のLEDライセンスランプ1’のLEDユニット2’として使用するようにしている。
Thus, in the present embodiment, the vertical
以上のように、縦型仕様のLEDユニット2を、そのメタル基板7を略直角に折り曲げることによって横型仕様のLEDユニット2’として使用することができるため、車体に対して縦方向に取り付けられる前記実施の形態1に係る縦型のLEDライセンスランプ1と横方向に取り付けられる本実施の形態に係るLEDライセンスランプ1’においてコネクタ一体型ハウジング3を除く部品を共用することができる。このため、LEDライセンスランプ1’の部品点数を削減してコストダウンを図ることができる。
As described above, the vertical
その他、本実施の形態に係るLEDライセンスランプ1’においても、前記実施の形態1と同様の効果が得られる。尚、以上の実施の形態において、LEDライセンスランプ1,1’には2つのLED5が搭載されてハの字状に配置されていたが、2つ以上(例えば3つ)のLED5を搭載し、そのうち外側の2つのLED5をハの字状に配置するようにしても良い。
In addition, the
1,1’ LEDライセンスランプ
2,2’ LEDユニット
3 コネクタ一体型ハウジング
3A コネクタ一体型ハウジングの矩形フランジ
3B コネクタ一体型ハウジングのコネクタ
3a コネクタ一体型ハウジングの嵌合溝
4 LED基板
5 LED
6 集光用レンズ
6a 集光用レンズの斜面
7 メタル基板
7a メタル基板の端子
8 電子部品
10 ライセンスプレート
11 車体パネル
11A 車体パネルのプレート取付部
11B 車体パネルのランプ取付部
11a 車体パネルの矩形孔
1, 1 '
6 condensing
Claims (2)
LED基板に実装された2つのLEDと配光用レンズ及びメタル基板を備えるLEDユニットを、ゴムによるインサート成形によってコネクタ一体型ハウジングと一体化するとともに、前記2つのLEDをその光出射方向が車両の左右に向かって開くようハの字状に配置して構成されることを特徴とするLEDライセンスランプ。 A lamp for illuminating the license plate of the vehicle,
An LED unit including two LEDs mounted on an LED substrate, a light distribution lens, and a metal substrate is integrated with a connector-integrated housing by rubber insert molding, and the light emission direction of the two LEDs is that of a vehicle. An LED license lamp characterized by being arranged in a square shape so as to open toward the left and right.
2. The LED license lamp according to claim 1, wherein the connector-integrated housing is formed with a fitting groove that constitutes a fixing portion for a vehicle body.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2010266406A JP5576251B2 (en) | 2010-11-30 | 2010-11-30 | LED license lamp |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2010266406A JP5576251B2 (en) | 2010-11-30 | 2010-11-30 | LED license lamp |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2012116266A true JP2012116266A (en) | 2012-06-21 |
| JP5576251B2 JP5576251B2 (en) | 2014-08-20 |
Family
ID=46499662
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2010266406A Expired - Fee Related JP5576251B2 (en) | 2010-11-30 | 2010-11-30 | LED license lamp |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5576251B2 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015089737A (en) * | 2013-11-06 | 2015-05-11 | スタンレー電気株式会社 | LED license lamp |
| CN105098026A (en) * | 2014-05-09 | 2015-11-25 | 株式会社小糸制作所 | Led unit and manufacturing method thereof |
| KR102324033B1 (en) * | 2021-06-08 | 2021-11-09 | (주)다온세미컴 | License plate lamp |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0623108U (en) * | 1992-08-27 | 1994-03-25 | 市光工業株式会社 | Vehicle lamp protector structure |
| JPH11167804A (en) * | 1997-12-05 | 1999-06-22 | Yazaki Corp | Lamp wiring structure and socket connection structure |
| JP2005112337A (en) * | 2003-09-19 | 2005-04-28 | Toyoda Gosei Co Ltd | Illuminating device for license plate |
| JP2009280088A (en) * | 2008-05-22 | 2009-12-03 | Koito Mfg Co Ltd | Vehicular illumination lamp |
-
2010
- 2010-11-30 JP JP2010266406A patent/JP5576251B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0623108U (en) * | 1992-08-27 | 1994-03-25 | 市光工業株式会社 | Vehicle lamp protector structure |
| JPH11167804A (en) * | 1997-12-05 | 1999-06-22 | Yazaki Corp | Lamp wiring structure and socket connection structure |
| JP2005112337A (en) * | 2003-09-19 | 2005-04-28 | Toyoda Gosei Co Ltd | Illuminating device for license plate |
| JP2009280088A (en) * | 2008-05-22 | 2009-12-03 | Koito Mfg Co Ltd | Vehicular illumination lamp |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015089737A (en) * | 2013-11-06 | 2015-05-11 | スタンレー電気株式会社 | LED license lamp |
| CN105098026A (en) * | 2014-05-09 | 2015-11-25 | 株式会社小糸制作所 | Led unit and manufacturing method thereof |
| JP2015216214A (en) * | 2014-05-09 | 2015-12-03 | 株式会社小糸製作所 | LED unit and manufacturing method thereof |
| US9997375B2 (en) | 2014-05-09 | 2018-06-12 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | LED unit and manufacturing method thereof |
| KR102324033B1 (en) * | 2021-06-08 | 2021-11-09 | (주)다온세미컴 | License plate lamp |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP5576251B2 (en) | 2014-08-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7441933B2 (en) | Vehicular lamp | |
| US20110096562A1 (en) | Fog Lamp and the Like Employing Semiconductor Light Sources | |
| KR101344513B1 (en) | LED lamp assembly | |
| CN105864703A (en) | Battery charging status indicator for electric vehicle | |
| CN102330934A (en) | Light source unit of semiconductor-type light source of vehicle lighting device and vehicle lighting device | |
| CN102563481A (en) | Light source unit of semiconductor-type light source of vehicle lighting device and vehicle lighting device | |
| JP2005085751A (en) | Light emitting diode carrier | |
| JP2019145302A (en) | Light source unit for lighting appliance for vehicle and lighting appliance for vehicle | |
| JP5622524B2 (en) | Vehicle lighting | |
| JP5576251B2 (en) | LED license lamp | |
| JP2012119243A (en) | Led standard module, and vehicular lamp having the same | |
| JPH07114813A (en) | Vehicle lighting | |
| KR101700155B1 (en) | The vehicles lamp | |
| CN108437909B (en) | A Universal Hidden Surround Luminous Logo Device | |
| CN218348565U (en) | Automobile lamp and automobile | |
| KR100972981B1 (en) | Head lamp module using LED and head lamp device including same | |
| JP2012116267A (en) | LED license lamp | |
| CN220082891U (en) | Side combination lamp of integrated marker lamp | |
| CN219955116U (en) | Light effect vision homogenizing type front combined lamp | |
| CN214001543U (en) | Vehicle light assembly | |
| CN221858385U (en) | Car light and car | |
| JP5988150B2 (en) | Vehicle lighting device | |
| CN217575116U (en) | Luminous grid and vehicle | |
| CN216556929U (en) | LED automobile headlamp | |
| US20040036417A1 (en) | Lamp housing with integral circuit grid |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20131017 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140611 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140618 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140703 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5576251 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |