JP2012173249A - 赤外線分析装置 - Google Patents
赤外線分析装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012173249A JP2012173249A JP2011038246A JP2011038246A JP2012173249A JP 2012173249 A JP2012173249 A JP 2012173249A JP 2011038246 A JP2011038246 A JP 2011038246A JP 2011038246 A JP2011038246 A JP 2011038246A JP 2012173249 A JP2012173249 A JP 2012173249A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- infrared
- infrared light
- paper
- light
- inspection object
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
- G01N21/35—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
- G01N21/3554—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for determining moisture content
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/86—Investigating moving sheets
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/34—Paper
- G01N33/346—Paper sheets
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
- G01N21/35—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
- G01N21/3554—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for determining moisture content
- G01N21/3559—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for determining moisture content in sheets, e.g. in paper
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
- G01N2201/06—Illumination; Optics
- G01N2201/062—LED's
- G01N2201/0627—Use of several LED's for spectral resolution
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
- G01N2201/06—Illumination; Optics
- G01N2201/063—Illuminating optical parts
- G01N2201/0631—Homogeneising elements
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Abstract
【解決手段】赤外線分析装置の一種である水分計は、検査対象物としての紙Pの一方側に配置されて紙Pに照射すべき波長の異なる赤外光を射出する複数の半導体発光素子21a〜21cと、半導体発光素子21a〜21cと紙Pとの間に配設されて半導体発光素子21a〜21cから射出される赤外光の各々を多重反射させて強度分布を均一化する多角形状のライトパイプ22とを有する上ヘッド11と、紙Pの他方側に配置されて紙Pを介した赤外光を検出する検出器31を有する下ヘッド12とを備える。
【選択図】図2
Description
この発明によると、検査対象物の一方側に配置された複数の光源から射出された波長の異なる赤外光が多角形状の光学素子に入射して多重反射されることにより強度分布が均一化され、この強度分布が均一化された赤外光が光学素子から射出されて検査対象物に照射され、検査対象物に照射された赤外光のうち検査対象物を透過した赤外光が検出器により検出される。
また、本発明の赤外線分析装置は、前記光学素子が、前記光源からの赤外光が入射される入射端(22a)と多重反射した赤外光が射出される射出端(22b)とを有しており、前記射出端が前記入射端よりも大に形成されたテーパー状であることを特徴としている。
また、本発明の赤外線分析装置は、前記複数の光源が、前記光学素子が有する前記入射端に沿う平面内でマトリクス状に配列されていることを特徴としている。
また、本発明の赤外線分析装置は、前記光学素子が、内面が前記複数の光源から射出される赤外光を反射する反射面とされた多角環状の内面反射鏡であることを特徴としている。
或いは、本発明の赤外線分析装置は、前記光学素子が、前記赤外光に対して透明な硝材を多角柱状に形成してなり、側面の各々が反射面とされた内面反射鏡であることを特徴としている。
また、本発明の赤外線分析装置は、前記第1ヘッドが、前記光学素子と前記検査対象物との間に配設されて前記光学素子から射出される赤外光を前記検査対象物上に集光する集光光学系(40)を備えることを特徴としている。
11 上ヘッド
12 下ヘッド
21a〜21c 半導体発光素子
22 ライトパイプ
22a 入射端
22b 射出端
31 検出器
40 平凸レンズ
P 紙
Claims (6)
- 赤外光を用いて検査対象物の特性を分析する赤外線分析装置において、
前記検査対象物の一方側に配置されて前記検査対象物に照射すべき波長の異なる赤外光を射出する複数の光源と、該光源と前記検査対象物との間に配設されて前記複数の光源から射出される赤外光の各々を多重反射させて強度分布を均一化する多角形状の光学素子とを有する第1ヘッドと、
前記検査対象物の他方側に配置されて前記検査対象物を介した赤外光を検出する検出器を有する第2ヘッドと
を備えることを特徴とする赤外線分析装置。 - 前記光学素子は、前記光源からの赤外光が入射される入射端と多重反射した赤外光が射出される射出端とを有しており、前記射出端が前記入射端よりも大に形成されたテーパー状であることを特徴とする請求項1記載の赤外線分析装置。
- 前記複数の光源は、前記光学素子が有する前記入射端に沿う平面内でマトリクス状に配列されていることを特徴とする請求項2記載の赤外線分析装置。
- 前記光学素子は、内面が前記複数の光源から射出される赤外光を反射する反射面とされた多角環状の内面反射鏡であることを特徴とする請求項1から請求項3の何れか一項に記載の赤外線分析装置。
- 前記光学素子は、前記赤外光に対して透明な硝材を多角柱状に形成してなり、側面の各々が反射面とされた内面反射鏡であることを特徴とする請求項1から請求項3の何れか一項に記載の赤外線分析装置。
- 前記第1ヘッドは、前記光学素子と前記検査対象物との間に配設されて前記光学素子から射出される赤外光を前記検査対象物上に集光する集光光学系を備えることを特徴とする請求項1から請求項5の何れか一項に記載の赤外線分析装置。
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2011038246A JP5695935B2 (ja) | 2011-02-24 | 2011-02-24 | 赤外線分析装置 |
| CN201210040057.5A CN102654454B (zh) | 2011-02-24 | 2012-02-20 | 红外线分析装置 |
| US13/402,599 US20120218542A1 (en) | 2011-02-24 | 2012-02-22 | Infrared analysis apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2011038246A JP5695935B2 (ja) | 2011-02-24 | 2011-02-24 | 赤外線分析装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2012173249A true JP2012173249A (ja) | 2012-09-10 |
| JP5695935B2 JP5695935B2 (ja) | 2015-04-08 |
Family
ID=46718801
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2011038246A Active JP5695935B2 (ja) | 2011-02-24 | 2011-02-24 | 赤外線分析装置 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20120218542A1 (ja) |
| JP (1) | JP5695935B2 (ja) |
| CN (1) | CN102654454B (ja) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2014212277A (ja) * | 2013-04-22 | 2014-11-13 | 横河電機株式会社 | 半導体光源ユニットおよびシート状対象物測定装置 |
| JP2016011920A (ja) * | 2014-06-30 | 2016-01-21 | 横河電機株式会社 | 赤外線水分計 |
| JP2018189659A (ja) * | 2018-09-11 | 2018-11-29 | 横河電機株式会社 | 赤外線水分計 |
| JP2019015604A (ja) * | 2017-07-06 | 2019-01-31 | 横河電機株式会社 | 測定装置 |
| JP7527932B2 (ja) | 2020-10-28 | 2024-08-05 | シャープ株式会社 | 加熱調理器 |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TWM438007U (en) * | 2011-12-30 | 2012-09-21 | Univ Chung Yuan Christian | Field environment detection device |
| ES2776481T3 (es) * | 2012-10-01 | 2020-07-30 | Hoffmann La Roche | Módulo de fuente de luz y procedimiento para modificar un instrumento analítico para analizar una muestra |
| CN107356546A (zh) * | 2016-05-10 | 2017-11-17 | 热映光电股份有限公司 | 气体测量装置 |
| KR101808165B1 (ko) * | 2016-09-13 | 2018-01-19 | 주식회사 유니온이엔지 | 에지링 크랙 검사기 |
| CN106969833B (zh) * | 2017-03-23 | 2019-04-12 | 华中科技大学 | 一种大视场的紫外光探测系统及其应用 |
| CN109283152A (zh) * | 2017-07-19 | 2019-01-29 | 热映光电股份有限公司 | 气体测量装置 |
| TWI667183B (zh) * | 2017-08-03 | 2019-08-01 | 崴強科技股份有限公司 | 進紙狀態及紙張寬度的偵測方法 |
| DE102017219064A1 (de) * | 2017-10-25 | 2019-04-25 | Texmag Gmbh Vertriebsgesellschaft | Messsystem für wellpappenmaschine |
| EP3805733B1 (en) * | 2018-05-31 | 2023-10-25 | PSM International, Inc. | Quality measuring method and quality measuring device for long sheet material |
| FI128033B (en) * | 2018-06-28 | 2019-08-15 | Planmeca Oy | Stereolitografialaitteisto |
| JP6512361B1 (ja) * | 2018-11-29 | 2019-05-15 | 横河電機株式会社 | 測定装置、測定方法、および測定プログラム |
| WO2024013226A1 (en) * | 2022-07-13 | 2024-01-18 | Trinamix Gmbh | Spectrometer device and system |
| CN116242388A (zh) * | 2022-09-07 | 2023-06-09 | 中国人民解放军海军航空大学青岛校区 | 一种用于测试红外动目标的测试工装 |
| US12529660B2 (en) * | 2023-05-08 | 2026-01-20 | Honeywell International Inc. | Integrated quality monitoring view for battery manufacturing process |
| CN116597727B (zh) * | 2023-07-06 | 2025-12-26 | 苏州佰睿昕智能科技有限公司 | 近红外脑成像设备的测试模型 |
| WO2025067670A1 (en) * | 2023-09-28 | 2025-04-03 | Abb Schweiz Ag | Hybrid basis weight sensor |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH08320287A (ja) * | 1995-05-24 | 1996-12-03 | Satake Eng Co Ltd | 分光分析測定装置 |
| JPH10115583A (ja) * | 1996-10-11 | 1998-05-06 | Kubota Corp | 分光分析装置 |
| JP2001296245A (ja) * | 2000-04-12 | 2001-10-26 | Hamamatsu Photonics Kk | 免疫クロマト試験片の測定装置 |
| JP2005283563A (ja) * | 2004-03-02 | 2005-10-13 | Ccs Inc | 光照射装置 |
| JP2010540964A (ja) * | 2007-10-04 | 2010-12-24 | ザ・キュレイターズ・オブ・ザ・ユニバーシティ・オブ・ミズーリ | 光学デバイス構成要素 |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS61195304A (ja) * | 1985-02-26 | 1986-08-29 | Yokogawa Electric Corp | シ−ト状物体特性測定装置 |
| US5408572A (en) * | 1992-07-31 | 1995-04-18 | Schott Glaswerke | Light-emitting unit for optical fiber lightguides |
| JPH07263753A (ja) * | 1994-03-23 | 1995-10-13 | Kimura Denki Kk | Led面照光装置 |
| JP3601845B2 (ja) * | 1994-03-25 | 2004-12-15 | 沖電気工業株式会社 | 集光装置 |
| JPH11227248A (ja) * | 1998-02-13 | 1999-08-24 | Ricoh Co Ltd | 微小反射光学素子アレイ |
| US6939009B2 (en) * | 2001-02-06 | 2005-09-06 | Optics 1, Inc. | Compact work light with high illumination uniformity |
| US7345824B2 (en) * | 2002-03-26 | 2008-03-18 | Trivium Technologies, Inc. | Light collimating device |
| JP2004093623A (ja) * | 2002-08-29 | 2004-03-25 | Olympus Corp | 照明装置及びそれを用いた表示装置 |
| JP2005353816A (ja) * | 2004-06-10 | 2005-12-22 | Olympus Corp | 発光デバイス、発光デバイスの製造方法、発光デバイスを用いた照明装置、及び、プロジェクタ |
| JP4242810B2 (ja) * | 2004-07-07 | 2009-03-25 | オリンパス株式会社 | 導光部材、照明装置、プロジェクタ |
| US7329982B2 (en) * | 2004-10-29 | 2008-02-12 | 3M Innovative Properties Company | LED package with non-bonded optical element |
| EP1872053A2 (en) * | 2005-04-06 | 2008-01-02 | Tir Systems Ltd. | Lighting module with compact colour mixing and collimating optics |
| US7291856B2 (en) * | 2005-04-28 | 2007-11-06 | Honeywell International Inc. | Sensor and methods for measuring select components in moving sheet products |
| CN100445830C (zh) * | 2005-06-02 | 2008-12-24 | 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 | 背光模组 |
| JP4708220B2 (ja) * | 2006-03-03 | 2011-06-22 | 富士通株式会社 | 照明装置及びこれを用いた撮像装置 |
| US7952110B2 (en) * | 2006-06-12 | 2011-05-31 | 3M Innovative Properties Company | LED device with re-emitting semiconductor construction and converging optical element |
| US7880156B2 (en) * | 2006-12-27 | 2011-02-01 | Honeywell International Inc. | System and method for z-structure measurements using simultaneous multi-band tomography |
| US7837833B2 (en) * | 2007-10-23 | 2010-11-23 | Honeywell Asca Inc. | Method for characterizing fibrous materials using stokes parameters |
| US8152317B2 (en) * | 2007-12-26 | 2012-04-10 | Victor Company Of Japan, Limited | Light source device, lighting device and image display device |
| EP2250527A1 (en) * | 2008-02-28 | 2010-11-17 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Apparatus for spreading light from multiple sources to eliminate visible boundaries therebetween, light therapy devices including such apparatus, and methods |
| JP2009244360A (ja) * | 2008-03-28 | 2009-10-22 | Brother Ind Ltd | ライトパイプ、照明光学系及び画像投影装置 |
| JP4557037B2 (ja) * | 2008-04-08 | 2010-10-06 | ウシオ電機株式会社 | Led光放射装置 |
| CN101609055B (zh) * | 2009-07-22 | 2011-04-27 | 西安工程大学 | 一种基于微波传感技术的湿度连续测量方法 |
| CN201556835U (zh) * | 2009-11-07 | 2010-08-18 | 桂林电子科技大学 | 一种可将半导体激光器及其列阵光束对称化变换的导光管 |
| US8854734B2 (en) * | 2009-11-12 | 2014-10-07 | Vela Technologies, Inc. | Integrating optical system and methods |
-
2011
- 2011-02-24 JP JP2011038246A patent/JP5695935B2/ja active Active
-
2012
- 2012-02-20 CN CN201210040057.5A patent/CN102654454B/zh active Active
- 2012-02-22 US US13/402,599 patent/US20120218542A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH08320287A (ja) * | 1995-05-24 | 1996-12-03 | Satake Eng Co Ltd | 分光分析測定装置 |
| JPH10115583A (ja) * | 1996-10-11 | 1998-05-06 | Kubota Corp | 分光分析装置 |
| JP2001296245A (ja) * | 2000-04-12 | 2001-10-26 | Hamamatsu Photonics Kk | 免疫クロマト試験片の測定装置 |
| JP2005283563A (ja) * | 2004-03-02 | 2005-10-13 | Ccs Inc | 光照射装置 |
| JP2010540964A (ja) * | 2007-10-04 | 2010-12-24 | ザ・キュレイターズ・オブ・ザ・ユニバーシティ・オブ・ミズーリ | 光学デバイス構成要素 |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| CSNH199800110004; 千葉 隆司 Ryuji Chiba: '同軸型赤外線式紙水分率計 Coaxial Type IR Moisture Sensor for Papers' 横河技報 Vol.37 No.3 Yokogawa Technical Report 第37巻, 横河電気株式会社 Yokogawa Electric Corporation * |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2014212277A (ja) * | 2013-04-22 | 2014-11-13 | 横河電機株式会社 | 半導体光源ユニットおよびシート状対象物測定装置 |
| JP2016011920A (ja) * | 2014-06-30 | 2016-01-21 | 横河電機株式会社 | 赤外線水分計 |
| JP2019015604A (ja) * | 2017-07-06 | 2019-01-31 | 横河電機株式会社 | 測定装置 |
| US10481082B2 (en) | 2017-07-06 | 2019-11-19 | Yokogawa Electric Corporation | Measuring device |
| JP2018189659A (ja) * | 2018-09-11 | 2018-11-29 | 横河電機株式会社 | 赤外線水分計 |
| JP7527932B2 (ja) | 2020-10-28 | 2024-08-05 | シャープ株式会社 | 加熱調理器 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN102654454A (zh) | 2012-09-05 |
| US20120218542A1 (en) | 2012-08-30 |
| JP5695935B2 (ja) | 2015-04-08 |
| CN102654454B (zh) | 2016-01-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5695935B2 (ja) | 赤外線分析装置 | |
| US8902428B2 (en) | Process and apparatus for measuring the crystal fraction of crystalline silicon casted mono wafers | |
| TWI464384B (zh) | 缺陷檢測及光致發光量測系統 | |
| JP2017531168A5 (ja) | ||
| JP5976750B2 (ja) | 透明基板の表面パターン不良測定装置 | |
| CN105866029B (zh) | 光学分析仪 | |
| JP2014500514A5 (ja) | ||
| US20180166605A1 (en) | Optical analyzer and method for producing the same | |
| CN103792190B (zh) | 光学测量装置及光学测量方法 | |
| KR20120114876A (ko) | 휴대용 형광 검출 시스템 | |
| JP2014134497A (ja) | Ledチップの光学特性測定装置およびledチップの光学特性測定方法 | |
| EP3425376B1 (en) | Measuring device | |
| US11067433B2 (en) | Optical detection system with light sampling | |
| CH706948A2 (en) | Apparatus and method for the optoelectronic analysis of textile materials. | |
| JP2007198883A (ja) | 光ファイバープローブによる分光測定装置 | |
| JP2012079677A (ja) | 自動光学検出に用いられる照明システムおよびそれと画像形成システムとの組合せ | |
| CN102454923A (zh) | 用于自动光学检测的照明系统及其和成像系统的组合 | |
| JP2011226801A (ja) | 赤外線分析装置 | |
| CN115585884A (zh) | 一种步进式Micro LED光强光谱检测用光学模组 | |
| JP2011237317A (ja) | 赤外線分析装置 | |
| KR101185076B1 (ko) | 반사체용 반사형 광센서 | |
| KR20200103482A (ko) | 다종 가스 측정 장치 | |
| JP7206736B2 (ja) | 計測装置および計測方法 | |
| JP2019128169A (ja) | 光伝送体、外観検査装置、及び外観検査方法 | |
| WO2016194061A1 (ja) | 光学特性検出光学系、測定プローブおよび光学特性検出装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20121219 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130108 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130228 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20130910 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131119 |
|
| A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20131126 |
|
| A912 | Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20140207 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150105 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150209 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5695935 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |