[go: up one dir, main page]

JP2012071371A - Lathe - Google Patents

Lathe Download PDF

Info

Publication number
JP2012071371A
JP2012071371A JP2010216959A JP2010216959A JP2012071371A JP 2012071371 A JP2012071371 A JP 2012071371A JP 2010216959 A JP2010216959 A JP 2010216959A JP 2010216959 A JP2010216959 A JP 2010216959A JP 2012071371 A JP2012071371 A JP 2012071371A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chuck
axis direction
axis
work
lathe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010216959A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5769146B2 (en
Inventor
Noriaki Nakayama
則明 中山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amada Machine Tools Co Ltd
Original Assignee
Amada Machine Tools Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amada Machine Tools Co Ltd filed Critical Amada Machine Tools Co Ltd
Priority to JP2010216959A priority Critical patent/JP5769146B2/en
Publication of JP2012071371A publication Critical patent/JP2012071371A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5769146B2 publication Critical patent/JP5769146B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Turning (AREA)

Abstract

【課題】主軸に備えたチャックに対して、当該チャックに対向したZ軸方向の位置から、前記チャックに対してチャックワークの着脱を容易に行うことのできる旋盤を提供する。
【解決手段】ワークを把持自在なチャック7を備えた主軸9を回転自在に備え、前記チャック7に把持されたワークの切削加工を行うための複数の加工工具37を周囲に備えた複数の工具タレット11L,11Rを回転自在に備えた旋盤であって、前記主軸9を回転自在に支持した主軸台5のX軸方向の両側に備えたそれぞれの刃物台13に、前記工具タレット11L,11Rを、前記主軸9の軸心と平行なZ軸方向、上下方向であるY軸方向及び前記Z軸方向、Y軸方向に対して直交するX軸方向へ移動自在に備え、前記主軸9に対向して備えた心押台39を、前記旋盤に着脱可能に備えると共に、当該心押台39においてワークを支持自在なワーク支持部材61を支持した支持台63を、斜め上下方向に上下動自在に備えている。
【選択図】図1
A lathe capable of easily attaching and detaching a chuck work to and from a chuck provided on a main shaft from a position in a Z-axis direction facing the chuck.
A plurality of tools including a spindle 9 provided with a chuck 7 capable of gripping a workpiece rotatably, and a plurality of processing tools 37 around the workpiece gripped by the chuck 7 A lathe provided with turrets 11L and 11R so as to be rotatable, and the tool turrets 11L and 11R are provided on respective tool rests 13 provided on both sides in the X-axis direction of the spindle stock 5 which rotatably supports the spindle 9. The Z axis direction parallel to the axis of the main shaft 9, the Y axis direction which is the up and down direction, and the Z axis direction and the X axis direction perpendicular to the Y axis direction are movably provided and opposed to the main shaft 9. The tailstock 39 provided to the lathe is detachably attached to the lathe, and the support base 63 that supports the work support member 61 that can support the work on the tailstock 39 is provided so as to be movable up and down obliquely in the vertical direction. ing.
[Selection] Figure 1

Description

本発明は、ワークを把持自在なチャックを備えた主軸を回転自在に備え、このチャックに把持されたワークの切削加工を行うための複数の加工工具を周囲に備えた複数の工具タレットを回転自在に備えた旋盤に係り、さらに詳細には、前記主軸に対向した位置から、前記チャックに対して半製品等のチャックワークの供給を容易に行うことのできる旋盤に関する。   The present invention includes a spindle having a chuck capable of gripping a workpiece, and a plurality of tool turrets having a plurality of machining tools for cutting the workpiece gripped by the chuck. More particularly, the present invention relates to a lathe capable of easily supplying a chuck work such as a semi-finished product to the chuck from a position opposed to the main shaft.

従来、旋盤の構成としては、回転自在な主軸に備えたチャックに把持されているワークの切削加工を行う複数の加工工具を備えている。前記複数の加工工具を支持した刃物台の形式としては、前記主軸に対向したクシ歯形刃物台をX軸方向へ移動自在に備えた構成がある。この構成においては、クシ歯形刃物台が主軸と対向した構成であることにより、心押台を備えることが難しいという問題がある。   Conventionally, a lathe has a plurality of processing tools for cutting a work held by a chuck provided on a rotatable main spindle. As a form of the tool post that supports the plurality of processing tools, there is a configuration in which a comb tooth tool post facing the main shaft is provided so as to be movable in the X-axis direction. In this configuration, there is a problem that it is difficult to provide a tailstock because the comb-shaped tool post is configured to face the main shaft.

複数の加工工具を支持した刃物台の形式としては、複数の加工工具を周囲に備えた複数の工具タレットを回転自在に備えた構成のものがある(例えば特許文献1、2参照)。   As a form of the tool post that supports a plurality of processing tools, there is a configuration in which a plurality of tool turrets including a plurality of processing tools are rotatably provided (see, for example, Patent Documents 1 and 2).

特開2003−48102号公報JP 2003-48102 A 特開平4−29482号公報JP-A-4-29482

複数の工具タレットを備えた旋盤においては、主軸の軸心から、当該軸心に対して直交するX軸方向に離れた位置に複数の工具タレットを配置する構成であるから、主軸と対向した位置に心押台やサブ主軸台を配置することができる。しかし、従来の構成においては、主軸と対向した位置にサブ主軸台を備え、前記主軸とサブ主軸台との間において、X軸方向の両側にタレット工具を備えた構成である。したがって、主軸に備えたチャックに対して、作業者が半製品等のチャックワークを供給しようとする場合、作業者がX軸方向の側方に位置する場合には工具タレットが邪魔になり、主軸に対向したZ軸方向に作業者が位置する場合には、心押台やサブ主軸台が邪魔になることがある。   In a lathe equipped with a plurality of tool turrets, a position opposed to the main shaft is a configuration in which a plurality of tool turrets are arranged at positions away from the axis of the main shaft in the X-axis direction orthogonal to the axis. A tailstock and a sub-spindle can be arranged. However, in the conventional configuration, a sub spindle stock is provided at a position opposite to the main spindle, and turret tools are provided on both sides in the X-axis direction between the main spindle and the sub spindle stock. Therefore, when an operator tries to supply a chuck work such as a semi-finished product to the chuck provided on the spindle, the tool turret becomes an obstacle when the operator is located on the side in the X-axis direction. When the operator is positioned in the Z-axis direction opposite to the headstock, the tailstock and the sub spindle stock may get in the way.

本発明は、前述のごとき問題に鑑みてなされたもので、ワークを把持自在なチャックを備えた主軸を回転自在に備え、前記チャックに把持されたワークの切削加工を行うための複数の加工工具を周囲に備えた複数の工具タレットを回転自在に備えた旋盤であって、前記主軸を回転自在に支持した主軸台のX軸方向の両側に備えたそれぞれの刃物台に、前記工具タレットを、前記主軸の軸心と平行なZ軸方向、上下方向であるY軸方向及び前記Z軸方向、Y軸方向に対して直交するX軸方向へ移動自在に備えていることを特徴とするものである。   The present invention has been made in view of the above-described problems, and includes a plurality of machining tools that are provided with a main shaft that is rotatably provided with a chuck that can grip a workpiece, and that performs cutting of the workpiece held by the chuck. A lathe rotatably provided with a plurality of tool turrets provided around the tool turret on each tool post provided on both sides in the X-axis direction of the headstock rotatably supporting the spindle. It is provided movably in a Z-axis direction parallel to the axis of the main shaft, a Y-axis direction which is an up-down direction, and an X-axis direction perpendicular to the Z-axis direction and the Y-axis direction. is there.

また、前記旋盤において、前記主軸に対向して備えた心押台においてワークを支持自在なワーク支持部材を支持した支持台を、斜め上下方向に上下動自在に備えていることを特徴とするものである。   In the lathe, a support base that supports a work support member capable of supporting a work in a tailstock provided facing the main shaft is provided so as to be movable up and down in an obliquely vertical direction. It is.

また、前記旋盤において、前記工具タレットの少なくとも一方の工具タレットに、前記チャックに把持していたワークを受け取り可能なワーククランプを備えていることを特徴とするものである。   Further, in the lathe, at least one tool turret of the tool turret is provided with a work clamp capable of receiving the work held by the chuck.

また、前記旋盤において、前記ワーククランプは、前記工具タレットの軸心に対して直交する方向の軸心回りに回動可能であることを特徴とするものである。   Further, in the lathe, the work clamp is rotatable about an axis in a direction orthogonal to the axis of the tool turret.

また、前記旋盤において、前記工具タレットの少なくとも一方の工具タレットに、前記チャックに一端側を把持されているワークの他端側を把持自在なサブチャックを回転自在に備えたサブチャックユニットを備えていることを特徴とするものである。   In the lathe, at least one tool turret of the tool turret is provided with a sub-chuck unit that is rotatably provided with a sub-chuck that can grip the other end of the work that is gripped at one end by the chuck. It is characterized by being.

本発明によれば、主軸に対向したZ軸方向に作業者が位置して、主軸に備えたチャックに対するチャックワークを供給することを容易に行い得るものである。したがって、チャックに対するチャックワークの着脱交換を容易に行うことができるものである。   According to the present invention, an operator is positioned in the Z-axis direction opposite to the main shaft, and the chuck work can be easily supplied to the chuck provided on the main shaft. Therefore, the chuck work can be easily attached to and detached from the chuck.

本発明の実施形態に係る旋盤の全体的構成を示す斜視説明図である。1 is an explanatory perspective view showing an overall configuration of a lathe according to an embodiment of the present invention. 旋盤におけるカバーを取り外し、かつ一方の工具タレットを取り外した状態でもって、主軸と工具タレットと心押台との位置的構成を示した斜視説明図である。FIG. 3 is a perspective explanatory view showing a positional configuration of a spindle, a tool turret, and a tailstock with a cover on a lathe removed and one tool turret removed. 図2を上方から見た平面説明図である。FIG. 3 is an explanatory plan view of FIG. 2 viewed from above. 図3におけるA−A線に沿った断面説明図である。It is sectional explanatory drawing along the AA in FIG. 図3におけるB−B線に沿った断面説明図で、概略的に示してある。FIG. 5 is a schematic cross-sectional view taken along line B-B in FIG. 3. 心押台を取り外した状態の旋盤の斜視説明図である。It is an isometric view explanatory drawing of the lathe of the state which removed the tailstock. 心押台を取り外した状態の旋盤の斜視説明図である。It is an isometric view explanatory drawing of the lathe of the state which removed the tailstock. 心押台の斜視説明図である。It is a perspective explanatory view of a tailstock. 心押台の中央縦断面説明図である。It is center longitudinal cross-section explanatory drawing of a tailstock. 図9におけるC−C線に沿った断面説明図である。FIG. 10 is a cross-sectional explanatory view taken along the line CC in FIG. 9.

図1を参照するに、本発明の実施形態に係る旋盤1は、箱状のベッド3を備えており、このベッド3上のZ軸方向の一端側(Z軸方向の後側)でX軸方向(左右方向)の中央部には、主軸台5(図2参照)が一体的に備えられている。この主軸台5には、ワーク(図示省略)を把持自在なスクロールチャックなどのチャック7をZ軸方向の前端部に備えた主軸9が回転自在に備えられている。この主軸9は、前記主軸台5に装着したサーボモータMによって正逆回転されるものである。   Referring to FIG. 1, a lathe 1 according to an embodiment of the present invention includes a box-shaped bed 3, and an X-axis on one end side in the Z-axis direction (the rear side in the Z-axis direction) on the bed 3. A headstock 5 (see FIG. 2) is integrally provided at the center in the direction (left-right direction). The spindle stock 5 is provided with a spindle 9 having a chuck 7 such as a scroll chuck capable of gripping a workpiece (not shown) at the front end in the Z-axis direction. The spindle 9 is rotated forward and backward by a servo motor M mounted on the spindle base 5.

なお、本明細書において、主軸9の軸心に平行な方向をZ軸方向(前後方向)と称し、主軸9において前記チャック7を備えた側に相当する方向をZ軸方向の前側と称し、反対側をZ軸方向の後側と称す。そして、前記Z軸に対して直交する水平な方向をX軸方向(左右方向)と称し、かつ前記Z軸及びX軸に対して直交する方向をY軸方向(上下方向)と称するものとする。   In this specification, a direction parallel to the axis of the main shaft 9 is referred to as a Z-axis direction (front-rear direction), and a direction corresponding to the side of the main shaft 9 provided with the chuck 7 is referred to as a front side in the Z-axis direction. The opposite side is referred to as the rear side in the Z-axis direction. A horizontal direction orthogonal to the Z axis is referred to as an X axis direction (left and right direction), and a direction orthogonal to the Z axis and the X axis is referred to as a Y axis direction (up and down direction). .

前記主軸台5のX軸方向(左右方向)の両側には、左右の工具タレット11L,11Rが回転自在及び前記X、Y、Z軸方向へ移動自在に備えられている。なお、左右の工具タレット11L,11RをX、Y、Z軸方向へ移動自在かつ回転自在に支持する構成は同一又は左右対称であるから、一方の工具タレット11Rの支持構成のみについて説明し、他方の工具タレット11Lの支持構成については説明を省略する。   Left and right tool turrets 11L and 11R are provided on both sides in the X-axis direction (left-right direction) of the headstock 5 so as to be rotatable and movable in the X-, Y-, and Z-axis directions. Since the left and right tool turrets 11L and 11R are supported in the X-, Y-, and Z-axis directions so as to be movable and rotatable in the same or symmetrical manner, only the support structure of one tool turret 11R will be described. Description of the support structure of the tool turret 11L will be omitted.

前記主軸台5のX軸方向の両側方には、図3に示すように、Z軸方向のガイド部13Gを備えたガイドベース13が前記ベッド3に一体的に備えられている。このガイドベース13は、前記工具タレット11L,11RをZ軸方向、Y軸方向及びX軸方向へ移動自在に支持する刃物台を構成するものである。そして、このガイドベース13の前記ガイド部13Gには、Z軸スライダ15(図4参照)がZ軸方向へ移動自在に案内支持されている。すなわち、前記ガイドベース13に装着したサーボモータMZによって正逆回転されるZ軸方向(前後方向)のボールネジ17が前記ガイドベース13に回転自在に備えられており、このボールネジ17にZ軸方向へ移動自在に螺合したボールナット19が前記Z軸スライダ15に一体的に連結してある。したがって、前記サーボモータMZによってボールネジ17を正回転、逆回転することにより、前記Z軸スライダ15はZ軸方向に往復動することになる。   As shown in FIG. 3, a guide base 13 including a guide portion 13 </ b> G in the Z-axis direction is integrally provided in the bed 3 on both sides in the X-axis direction of the headstock 5. The guide base 13 constitutes a tool post that supports the tool turrets 11L and 11R so as to be movable in the Z-axis direction, the Y-axis direction, and the X-axis direction. A Z-axis slider 15 (see FIG. 4) is guided and supported by the guide portion 13G of the guide base 13 so as to be movable in the Z-axis direction. That is, a ball screw 17 in the Z-axis direction (front-rear direction) rotated forward and backward by a servo motor MZ mounted on the guide base 13 is rotatably provided on the guide base 13, and the ball screw 17 is provided in the Z-axis direction. A ball nut 19 screwed in a movable manner is integrally connected to the Z-axis slider 15. Accordingly, the Z-axis slider 15 reciprocates in the Z-axis direction by rotating the ball screw 17 forward and backward by the servo motor MZ.

前記Z軸スライダ15の上部にはX軸方向のガイド部15Gが備えられており、このガイド部15Gには、X軸スライダ21がX軸方向へ移動自在に案内支持されている。すなわち、前記Z軸スライダ15には、当該Z軸スライダ15に装着したサーボモータMX(図5参照)によって正逆回転されるX軸方向(左右方向)のボールネジ23が前記Z軸スライダ15に回転自在に備えられている。そして、前記ボールネジ23に左右方向へ移動自在に螺合したボールナット25が前記X軸スライダ21に一体的に連結してある。したがって、前記サーボモータMXによって前記ボールネジ23を正逆回転することにより、前記X軸スライダ21は、前記ガイド部15Gに案内されてX軸方向に往復動するものである。   An X-axis direction guide portion 15G is provided on the Z-axis slider 15, and an X-axis slider 21 is guided and supported by the guide portion 15G so as to be movable in the X-axis direction. That is, on the Z-axis slider 15, a ball screw 23 in the X-axis direction (left and right direction) rotated forward and backward by a servo motor MX (see FIG. 5) mounted on the Z-axis slider 15 rotates to the Z-axis slider 15. It is provided freely. A ball nut 25 screwed to the ball screw 23 so as to be movable in the left-right direction is integrally connected to the X-axis slider 21. Therefore, when the ball screw 23 is rotated forward and backward by the servo motor MX, the X-axis slider 21 is guided by the guide portion 15G and reciprocates in the X-axis direction.

前記X軸スライダ21には、上下方向(Y軸方向)のガイド部21Gが備えられており、このガイド部21Gには、Y軸スライダ29が上下動自在に案内支持されている。すなわち、前記X軸スライダ21には、当該X軸スライダ21に装着したサーボモータMYによって正逆回転されるY軸方向(上下方向)のボールネジ31が回転自在に支持されている。そして、前記ボールネジ31に上下動自在に螺合したボールナット33が前記Y軸スライダ29に一体的に連結してある。したがって、前記サーボモータMYによって前記ボールネジ31を正逆回転することにより、前記Y軸スライダ29を上下動することができるものである。   The X-axis slider 21 is provided with a guide portion 21G in the vertical direction (Y-axis direction), and a Y-axis slider 29 is guided and supported by the guide portion 21G so as to be movable up and down. That is, on the X-axis slider 21, a ball screw 31 in the Y-axis direction (vertical direction) that is rotated forward and backward by a servo motor MY mounted on the X-axis slider 21 is rotatably supported. A ball nut 33 screwed to the ball screw 31 so as to be movable up and down is integrally connected to the Y-axis slider 29. Therefore, the Y-axis slider 29 can be moved up and down by rotating the ball screw 31 forward and backward by the servo motor MY.

前記Y軸スライダ29には、前記主軸9と平行なZ軸方向のタレット軸35(図4参照)が回転自在に備えられており、このタレット軸35のZ軸方向の前端部に前記工具タレット11Rが一体的に取付けてある。そして、前記工具タレット11Rの正逆回転及び回転割出しを行うためのサーボモータSM(図2参照)が前記Y軸スライダ29に装着してある。したがって、前記サーボモータSMによって工具タレット11Rを正逆回転することができると共に、工具タレット11Rに装着した適宜の加工工具を、前記チャック7に対応した位置に割出し位置決めすることができるものである。   The Y-axis slider 29 is rotatably provided with a turret shaft 35 (see FIG. 4) in the Z-axis direction parallel to the main shaft 9, and the tool turret is disposed at the front end of the turret shaft 35 in the Z-axis direction. 11R is attached integrally. A servo motor SM (see FIG. 2) for forward / reverse rotation and rotation indexing of the tool turret 11R is mounted on the Y-axis slider 29. Therefore, the tool turret 11R can be rotated forward and backward by the servo motor SM, and an appropriate processing tool mounted on the tool turret 11R can be indexed and positioned at a position corresponding to the chuck 7. .

前記左右の工具タレット11L,11Rの外周面には、図1に示すように、各種の加工工具37が着脱交換可能に備えられている。各種の加工工具37としては、多種形状のバイト等の切削工具を備えた切削加工工具37Aや、ドリルやフライス等の各種の回転切削工具を備えた回転切削加工工具37Bなどがあり、各種の加工工具37はそれぞれユニット化してある。さらに、前記工具タレット11L,11Rに対して着脱交換される加工工具37としては、サブチャック37Cや各種のワーククランプ37D,37E(図6、7参照)等が含まれるものである。   As shown in FIG. 1, various processing tools 37 are detachably and interchangeably provided on the outer peripheral surfaces of the left and right tool turrets 11L and 11R. As the various processing tools 37, there are a cutting tool 37A provided with cutting tools such as various shapes of cutting tools and a rotary cutting tool 37B provided with various rotary cutting tools such as a drill and a milling machine. Each of the tools 37 is unitized. Further, the processing tool 37 attached to and detached from the tool turrets 11L and 11R includes a sub chuck 37C, various work clamps 37D and 37E (see FIGS. 6 and 7), and the like.

前記サブチャック37Cは、前記主軸9のチャック7と対向したときに、当該チャック7に一端側を把持されているワークの他端側を把持自在であり、かつ前記チャック7と同様にワークを把持して回転自在である。したがって、当該サブチャック37Cを使用することにより、前記チャック7によって一端側を把持して加工を行っていたワークの前記一端側の端面の加工を行うことができるものである。   When the sub chuck 37 </ b> C faces the chuck 7 of the main shaft 9, the sub chuck 37 </ b> C is capable of gripping the other end of the work that is gripped at one end by the chuck 7, and grips the work in the same manner as the chuck 7. It is free to rotate. Therefore, by using the sub-chuck 37C, the end surface on the one end side of the workpiece that has been processed by holding the one end side by the chuck 7 can be processed.

前記ワーククランプ37Dは、内装した流体圧シリンダ等のアクチュエータによって互いに接近離反するよう対向した一対のクランプジョーJOを備えている。そして、図6に示すように、前記ワーククランプ37Dの一対のクランプジョーJOは、工具タレット11L,11Rの径方向の外側(放射外方向)を指向して互いに開いている。   The work clamp 37D includes a pair of clamp jaws JO facing each other so as to approach and separate from each other by an internal actuator such as a fluid pressure cylinder. As shown in FIG. 6, the pair of clamp jaws JO of the work clamp 37 </ b> D are open to each other so as to be directed outward in the radial direction (radially outward direction) of the tool turrets 11 </ b> L and 11 </ b> R.

したがって、前記ワーククランプ37Dは、前記チャック7に把持されている棒状のワークを、当該ワークの長手方向に対して直交するX軸方向から把持することができるものである。よって、前記ワーククランプ37Dによってワークを把持した状態にあるときに、他方の工具タレット11Rに備えた加工工具37によって前記ワークの加工を行うことができるものである。すなわち、ワークの、前記チャック7に把持されていた一端側の加工を行うことができるものであり、チャック7に把持されていたワークの把持を解放しての加工を能率よく行い得るものである。   Therefore, the workpiece clamp 37D can grip the rod-shaped workpiece held by the chuck 7 from the X-axis direction orthogonal to the longitudinal direction of the workpiece. Therefore, when the workpiece is held by the workpiece clamp 37D, the workpiece can be machined by the machining tool 37 provided in the other tool turret 11R. That is, one end side of the workpiece held by the chuck 7 can be processed, and the workpiece held by the chuck 7 can be released efficiently. .

また、前記構成において、前記ワーククランプ37Dを、放射方向(径方向)の軸心回りに回動可能に設けることが望ましいものである。このように、ワーククランプ37Dを、径方向の軸心回りに回動可能な構成とすることにより、前記クランプジョーJOによってワークを把持した状態においてワーククランプ37Dを回動することによって、ワークの前後を反転することができることになる。したがって、前記チャック7に一端側を把持されていたワークの前後を反転し、ワークの他端側をチャック7によって把持して加工できることとなり、ワークの加工を能率よく行い得るものである。   In the above-described configuration, it is desirable that the work clamp 37D is provided so as to be rotatable around a radial (radial) axis. As described above, the work clamp 37D is configured to be rotatable about the radial axis, so that the work clamp 37D is rotated in a state where the work is held by the clamp jaw JO. Can be reversed. Therefore, the work that has been gripped at one end by the chuck 7 can be reversed and the other end of the work can be gripped by the chuck 7 to be processed, so that the work can be processed efficiently.

前記ワーククランプ37Eは、前記ワーククランプ37Dを90°回動して工具タレット11Lに取付けた態様であって、ワーククランプ37Eに備えた一対のクランプジョーは、工具タレット11Lの軸心と平行なZ軸方向に指向してある。なお、前記クランプジョーを、Z軸の前側又は後側を指向した状態に取付けることもできるものである。   The work clamp 37E is a mode in which the work clamp 37D is rotated by 90 ° and attached to the tool turret 11L, and a pair of clamp jaws provided on the work clamp 37E are Z parallel to the axis of the tool turret 11L. It is oriented in the axial direction. In addition, the said clamp jaw can also be attached in the state which orient | assigned the front side or back side of a Z-axis.

前述のごとく、工具タレット11L,11Rにサブチャック37Cやワーククランプ37D,37Eを装着した場合には、前記チャック7に把持して加工したワークを、前記サブチャック37やワーククランプ37D,37Eによって把持して直ちに加工可能であるから、能率よく加工を行うことができるものである。   As described above, when the sub chuck 37C and the work clamps 37D and 37E are attached to the tool turrets 11L and 11R, the work gripped and processed by the chuck 7 is gripped by the sub chuck 37 and the work clamps 37D and 37E. Since it can be processed immediately, it can be processed efficiently.

なお、前記左右の工具タレット11L,11Rに備えた加工工具37を、チャック7に対応した位置に割出し位置決めして、例えばドリル等の切削加工工具を回転する構成は、例えば特開2003−225801号公報等に記載されているように公知であるから、切削加工工具等を回転するための構成についての詳細な説明は省略する。   A configuration in which the working tool 37 provided in the left and right tool turrets 11L and 11R is indexed and positioned at a position corresponding to the chuck 7 and a cutting tool such as a drill is rotated is disclosed in, for example, Japanese Patent Laid-Open No. 2003-225801. Since it is publicly known as described in Japanese Patent Publication No., etc., a detailed description of the configuration for rotating a cutting tool or the like is omitted.

前記旋盤1における前記ベッド3上であって、前記主軸台5のZ軸方向の前側には、前記チャック7に一端側を把持されたワークの他端側を支持するための心押台39が備えられている。この心押台39は、前記ベッド3に形成した心押台装着部41(図2参照)に着脱可能であって、全体的構成はユニット化してある。   On the bed 3 in the lathe 1 and on the front side in the Z-axis direction of the headstock 5 is a tailstock 39 for supporting the other end side of the work gripped at one end side by the chuck 7. Is provided. The tailstock 39 can be attached to and detached from a tailstock mounting portion 41 (see FIG. 2) formed on the bed 3, and the overall configuration is unitized.

すなわち、心押台39は、前記心押台装着部41に対してボルト等のごとき適宜の取付具を介して着脱可能な箱状の心押台ベッド43を備えており、この心押台ベッド43上には、可動台45がZ軸方向へ移動自在に備えられている。すなわち、前記心押台ベッド43にはZ軸方向のガイド部材47(図9,10参照)が一体的に備えられており、このガイド部材47に、前記可動台45が移動自在に案内支持されている。   That is, the tailstock 39 includes a box-shaped tailstock bed 43 that can be attached to and detached from the tailstock mounting portion 41 via an appropriate attachment such as a bolt. On 43, a movable table 45 is provided so as to be movable in the Z-axis direction. That is, a guide member 47 (see FIGS. 9 and 10) in the Z-axis direction is integrally provided on the tailstock bed 43, and the movable table 45 is movably guided and supported by the guide member 47. ing.

前記可動台45をZ軸方向に移動するために、前記心押台ベッド43内にはサーボモータ49が装着してあると共に、プーリ51やタイミングベルト53などからなる動力伝達機構55を介して前記サーボモータ49によって回転されるボールネジ57がZ軸方向に長く、かつ回転自在に備えられている。そして、前記ボールネジ57に移動自在に螺合したボールナット59は前記可動台45に連結してある。したがって、前記サーボモータ49を駆動して前記ボールネジ57を正回転、逆回転することにより、前記可動台45は、ボールナット59を介してZ軸方向に往復動されるものである。なお、前記可動台45には、前記心押台ベッド43の上面開口部や前記ガイド部材47、ボールネジ57の上方を覆う蛇膜などのごときカバー60の一端側が一体的に取付けてある。   In order to move the movable table 45 in the Z-axis direction, a servo motor 49 is mounted in the tailstock bed 43, and the power transmission mechanism 55 including a pulley 51, a timing belt 53, and the like is used. A ball screw 57 rotated by the servo motor 49 is long in the Z-axis direction and rotatably provided. A ball nut 59 screwed to the ball screw 57 is connected to the movable base 45. Therefore, the movable table 45 is reciprocated in the Z-axis direction via the ball nut 59 by driving the servo motor 49 to rotate the ball screw 57 forward and backward. Note that one end of a cover 60 such as a serpentine covering the upper opening of the tailstock bed 43 and the guide member 47 and the ball screw 57 is integrally attached to the movable table 45.

前記可動台45には、前記チャック7によって一端側を把持されたワークの他端側を支持自在なセンターなどのごときワーク支持部材61を、適宜構成のワーク支持部材やドリルなどのごとき適宜の切削工具などと着脱交換可能に備えた支持台63が備えられている。この支持台63は、前記主軸9に備えた前記チャック7に対向した対向位置と、対向を回避した非対向位置とへ移動可能に備えられている。   The movable table 45 is provided with a workpiece support member 61 such as a center capable of supporting the other end of the workpiece held at one end by the chuck 7, and an appropriate cutting such as a workpiece support member or a drill having an appropriate configuration. A support base 63 provided so as to be detachable and replaceable with a tool or the like is provided. The support base 63 is provided so as to be movable between a facing position facing the chuck 7 provided on the main shaft 9 and a non-facing position avoiding the facing.

前記対向位置は、前記チャック7に対してワーク支持部材61が対向してワークの他端側を支持する位置である。すなわち、ワーク支持部材61が前記対向位置に位置するときには、前記主軸9、チャック7の軸心と前記ワーク支持部材61の軸心とは一致した状態にある。そして、前記非対向位置は、前記主軸9、チャック7の軸心と前記ワーク支持部材61の軸心とが不一致の状態の位置へ前記ワーク支持部材61が移動した位置である。   The facing position is a position where the work support member 61 faces the chuck 7 and supports the other end of the work. That is, when the workpiece support member 61 is located at the facing position, the axis of the main shaft 9 and the chuck 7 and the axis of the workpiece support member 61 are in agreement. The non-opposing position is a position where the work support member 61 has moved to a position where the axes of the main shaft 9 and the chuck 7 and the work support member 61 do not coincide with each other.

前記ワーク支持台63、ワーク支持部材61を、前記対向位置と前記非対向位置へ往復移動するために、前記可動台45には流体圧シリンダなどのごとき往復作動装置65が備えられている。そして、この往復作動装置65において往復作動を行うピストンロッドなどのごとき往復作動子67に前記支持台63がボルトなどのごとき固定具を介して一体的に取付けてある。前記往復作動装置65は、前記往復作動子67が斜め方向に上下動するように備えられている。   In order to reciprocate the work support base 63 and the work support member 61 to the opposing position and the non-opposing position, the movable base 45 is provided with a reciprocating operation device 65 such as a fluid pressure cylinder. The support base 63 is integrally attached to a reciprocating element 67 such as a piston rod that reciprocates in the reciprocating device 65 via a fixture such as a bolt. The reciprocating device 65 is provided such that the reciprocating element 67 moves up and down in an oblique direction.

より詳細には、前記往復作動装置65は、前記主軸9、チャック7の軸心を含む垂直平面内において前記ワーク支持台63、ワーク支持部材61が斜め方向に上下動するように斜めに配置してある。すなわち、前記ワーク支持部材61が前記チャック7に接近する方向(Z軸の後側の方向)であって、かつ斜め上方向へ移動することにより、前記ワーク支持部材61を前記対向位置に位置決めすることができる。そして、前記ワーク支持部材61を、上昇位置からZ軸の前側の方向(チャック7から離反する方向)へ斜めに下降することにより、前記ワーク支持部材61を前記非対向位置へ位置決めすることができるものである。   More specifically, the reciprocating device 65 is disposed obliquely so that the workpiece support 63 and the workpiece support member 61 move up and down in an oblique direction within a vertical plane including the main shaft 9 and the axis of the chuck 7. It is. That is, the workpiece support member 61 is positioned in the facing position by moving in the direction in which the workpiece support member 61 approaches the chuck 7 (the direction behind the Z axis) and obliquely upward. be able to. Then, the work support member 61 can be positioned at the non-opposing position by lowering the work support member 61 obliquely from the raised position to the front side of the Z-axis (direction away from the chuck 7). Is.

上記構成により、前記チャック7によって一端側を把持したワークの他端側(先端側)を、心押台39に備えたワーク支持部材61によって支持することができる。そして、工具タレット11L,11Rや工具タレット11L,11Rに備えた加工工具37と前記ワーク支持部材61、支持台63が干渉する場合には、ワーク支持部材61を下降して、非対向位置へ退避することにより、容易に干渉を回避することができるものである。   With the above configuration, the other end side (tip end side) of the work gripped on one end side by the chuck 7 can be supported by the work support member 61 provided on the tailstock 39. When the machining tool 37 provided in the tool turrets 11L and 11R and the tool turrets 11L and 11R interferes with the workpiece support member 61 and the support base 63, the workpiece support member 61 is lowered and retracted to the non-opposing position. By doing so, interference can be easily avoided.

既に理解されるように、前記ワーク支持部材61は、Z軸方向の前側へ斜めに下降することによって非対向位置へ退避するものであるから、前記チャック7から心押台39の装着位置までのZ軸方向の寸法を比較的短くした場合であっても、前記チャック7に一端側を把持されたワークから大きく離反することができるものである。したがって、前記チャック7からの、全体構成のZ軸方向の前側への突出寸法、すなわちチャック7からのZ軸方向の前方への突出寸法を小さく抑制することができる。   As already understood, since the workpiece support member 61 is retracted to the non-opposing position by being obliquely lowered to the front side in the Z-axis direction, the workpiece support member 61 extends from the chuck 7 to the mounting position of the tailstock 39. Even when the dimension in the Z-axis direction is relatively short, the chuck 7 can be largely separated from the work held at one end. Therefore, the projecting dimension of the entire configuration from the chuck 7 to the front side in the Z-axis direction, that is, the projecting dimension from the chuck 7 to the front in the Z-axis direction can be reduced.

よって、ベッド3のZ軸方向の前側へ作業者が位置して、前記チャック7に対してチャックワークの供給、取り外し等を行う場合、上記供給等を容易に行うことができるものである。また、この際、心押台39におけるワーク支持部材61は斜め方向に上下動する構成であるから、下降しておくことにより、ワーク支持部材61が邪魔になるようなことはないものである。   Therefore, when an operator is positioned on the front side of the bed 3 in the Z-axis direction and the chuck work is supplied to or removed from the chuck 7, the above supply and the like can be easily performed. At this time, since the work support member 61 in the tailstock 39 is configured to move up and down in an oblique direction, the work support member 61 is not disturbed by being lowered.

以上のごとき実施形態の説明より理解されるように、主軸9を回転自在に備えた主軸台5のX軸方向の両側に、左右の工具タレット11L,11RをX、Y、Z軸方向へ移動自在に備えた構成であるから、前記主軸台5からのベッド3の、Z軸方向の前側への突出寸法を小さく抑制することができるものである。よって、前記ベッド3のZ軸方向の前側から主軸9に備えたチャック7に対する半製品等のチャックワークの着脱交換を容易に行うことができるものである。なお、前記チャック7に対するチャックワークの着脱交換を、例えばロボット等のワーク供給手段によって行うような場合であっても、Z軸方向の前側への設置が容易になるものである。   As will be understood from the above description of the embodiment, the left and right tool turrets 11L and 11R are moved in the X, Y, and Z axis directions on both sides in the X axis direction of the headstock 5 having the spindle 9 rotatably provided. Since the structure is freely provided, the projecting dimension of the bed 3 from the headstock 5 to the front side in the Z-axis direction can be suppressed to be small. Therefore, the chuck work such as a semi-finished product can be easily attached to and detached from the chuck 7 provided on the main shaft 9 from the front side of the bed 3 in the Z-axis direction. Even when the chuck work is attached to and detached from the chuck 7 by means of a work supply means such as a robot, for example, installation on the front side in the Z-axis direction is facilitated.

また、前記構成においては、左右の工具タレット11L,11Rの適宜一方又は両方に、加工工具37の1例としてのサブチャック37Cやワーククランプ37D,37Eを備えた構成であるから、上記サブチャック37、ワーククランプ37D,37Eにワークを把持し、他方の工具タレットに備えた加工工具によって上記ワークの加工を行い得るものである。したがって、主軸9に備えたチャック7に把持してワークの加工を行った後に、上記チャック7に把持されていた部分の加工を行うことができるものである。また、前述したように、ワークのZ軸方向を反転した後、前記チャック7によってワークを再び把持することも可能である。よって、ワークの全周面の加工を能率よく行い得るものである。   Further, in the above configuration, the sub chuck 37C and the work clamps 37D, 37E as an example of the processing tool 37 are provided on one or both of the left and right tool turrets 11L, 11R as appropriate. The workpiece can be gripped by the workpiece clamps 37D and 37E, and the workpiece can be processed by the processing tool provided in the other tool turret. Therefore, after the workpiece is processed by being gripped by the chuck 7 provided on the spindle 9, the portion held by the chuck 7 can be processed. Further, as described above, the workpiece can be gripped again by the chuck 7 after the Z-axis direction of the workpiece is reversed. Therefore, the entire peripheral surface of the workpiece can be efficiently processed.

さらに、前記構成によれば、図6、7に示すように、心押台39を取り外した状態でもって使用することも可能であり、構成の簡素化を図ることができるものである。   Furthermore, according to the said structure, as shown in FIG.6, 7, it can also be used in the state which removed the tailstock 39, and simplification of a structure can be achieved.

また、前記ワーククランプ、前記工具タレットの軸心に対して直交する方向の軸心回りに回動可能であるワーククランプ、前記サブチャックユニットを備えることにより、ワークの全周面の加工を能率よく行い得るものである。   In addition, by providing the workpiece clamp, a workpiece clamp that can be rotated around an axis perpendicular to the axis of the tool turret, and the sub-chuck unit, the entire peripheral surface of the workpiece can be processed efficiently. It can be done.

前記工具タレットの軸心に対して直交する方向の軸心回りに回動可能であるワーククランプは、ワークを反転させることにより、前記チャックに一端側を把持されているワークの他端側を加工することができるものである。   The work clamp that can rotate around the axis in the direction perpendicular to the axis of the tool turret can process the other end of the work that is gripped at one end by the chuck by reversing the work. Is something that can be done.

前記工具タレットの軸心に対して直交する方向の軸心回りに回動可能であるワーククランプは、ワークを任意角度で停止させ対向側の工具タレットで加工することにより斜めの加工を実現するものである。   The work clamp that can rotate around the axis in the direction perpendicular to the axis of the tool turret realizes oblique machining by stopping the work at an arbitrary angle and machining with the opposite tool turret. It is.

1 旋盤
3 ベッド
5 主軸台
7 チャック
9 主軸
11L,11R 工具タレット
13 ガイドベース(刃物台)
15 Z軸スライダ
21 X軸スライダ
29 Y軸スライダ
35 タレット軸
37 加工工具
39 心押台
41 心押台装着部
43 心押台ベッド
45 可動台
61 ワーク支持部材
63 支持台
65 往復作動装置(流一体圧シリンダ)
67 往復作動子(ピストンロッド)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Lathe 3 Bed 5 Spindle table 7 Chuck 9 Spindle 11L, 11R Tool turret 13 Guide base (tool post)
15 Z-axis slider 21 X-axis slider 29 Y-axis slider 35 Turret shaft 37 Processing tool 39 Tailstock 41 Tailstock mounting part 43 Tailstock bed 45 Movable table 61 Work support member 63 Support table 65 Reciprocating device (flow integration) Pressure cylinder)
67 Reciprocating actuator (piston rod)

Claims (5)

ワークを把持自在なチャックを備えた主軸を回転自在に備え、前記チャックに把持されたワークの切削加工を行うための複数の加工工具を周囲に備えた複数の工具タレットを回転自在に備えた旋盤であって、前記主軸を回転自在に支持した主軸台のX軸方向の両側に備えたそれぞれの刃物台に、前記工具タレットを、前記主軸の軸心と平行なZ軸方向、上下方向であるY軸方向及び前記Z軸方向、Y軸方向に対して直交するX軸方向へ移動自在に備えていることを特徴とする旋盤。   A lathe equipped with a plurality of tool turrets rotatably provided with a plurality of machining tools for cutting a workpiece gripped by the chuck, with a spindle provided with a chuck capable of gripping a workpiece. The tool turret is arranged in the Z-axis direction parallel to the axis of the spindle and in the vertical direction on each tool post provided on both sides in the X-axis direction of the spindle stock that rotatably supports the spindle. A lathe comprising a Y axis direction, a Z axis direction, and an X axis direction perpendicular to the Y axis direction. 請求項1に記載の旋盤において、前記主軸に対向して備えた心押台を、前記旋盤に着脱可能に備えると共に、当該心押台においてワークを支持自在なワーク支持部材を支持した支持台を、斜め上下方向に上下動自在に備えていることを特徴とする旋盤。   The lathe according to claim 1, further comprising a tailstock provided opposite to the main shaft so as to be detachable from the lathe and supporting a work support member capable of supporting a workpiece on the tailstock. A lathe characterized in that it can be moved up and down diagonally. 請求項1又は2に記載の旋盤において、前記工具タレットの少なくとも一方の工具タレットに、前記チャックに把持していたワークを受け取り可能なワーククランプを備えていることを特徴とする旋盤。   The lathe according to claim 1 or 2, wherein at least one tool turret of the tool turret is provided with a work clamp capable of receiving the work gripped by the chuck. 請求項3に記載の旋盤において、前記ワーククランプは、前記工具タレットの軸心に対して直交する方向の軸心回りに回動可能であることを特徴とする旋盤。   4. The lathe according to claim 3, wherein the work clamp is rotatable about an axis in a direction orthogonal to the axis of the tool turret. 請求項1〜4のいずれかに記載の旋盤において、前記工具タレットの少なくとも一方の工具タレットに、前記チャックに一端側を把持されているワークの他端側を把持自在なサブチャックを回転自在に備えたサブチャックユニットを備えていることを特徴とする旋盤。   5. The lathe according to claim 1, wherein at least one tool turret of the tool turret is rotatable with a sub-chuck capable of gripping the other end side of the work that is gripped at one end side by the chuck. A lathe comprising a sub-chuck unit provided.
JP2010216959A 2010-09-28 2010-09-28 lathe Expired - Fee Related JP5769146B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010216959A JP5769146B2 (en) 2010-09-28 2010-09-28 lathe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010216959A JP5769146B2 (en) 2010-09-28 2010-09-28 lathe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012071371A true JP2012071371A (en) 2012-04-12
JP5769146B2 JP5769146B2 (en) 2015-08-26

Family

ID=46167732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010216959A Expired - Fee Related JP5769146B2 (en) 2010-09-28 2010-09-28 lathe

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5769146B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018100693A1 (en) * 2016-11-30 2018-06-07 株式会社Fuji Machine tool and processing machine line

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6341402U (en) * 1986-09-04 1988-03-18
JPS63229201A (en) * 1987-03-17 1988-09-26 Fujitsu Ltd Turret lathe
JPH1076401A (en) * 1996-09-02 1998-03-24 Nakamura Tome Precision Ind Co Ltd Machining method and device for cylindrical workpiece having eccentric part
JP2002096202A (en) * 2000-09-18 2002-04-02 Mori Seiki Co Ltd Headstock guide device for machine tools
JP2005335026A (en) * 2004-05-28 2005-12-08 Murata Mach Ltd Lathe with tailstock
JP2008023611A (en) * 2006-07-18 2008-02-07 Miyano:Kk Compound NC lathe
WO2009060580A1 (en) * 2007-11-09 2009-05-14 Citizen Machinery Co., Ltd. Machine tool
JP2009113139A (en) * 2007-11-05 2009-05-28 Star Micronics Co Ltd Machine Tools
JP2010030029A (en) * 2008-07-30 2010-02-12 Seiki Techno Design Co Ltd Numerical control lathe

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6341402U (en) * 1986-09-04 1988-03-18
JPS63229201A (en) * 1987-03-17 1988-09-26 Fujitsu Ltd Turret lathe
JPH1076401A (en) * 1996-09-02 1998-03-24 Nakamura Tome Precision Ind Co Ltd Machining method and device for cylindrical workpiece having eccentric part
JP2002096202A (en) * 2000-09-18 2002-04-02 Mori Seiki Co Ltd Headstock guide device for machine tools
JP2005335026A (en) * 2004-05-28 2005-12-08 Murata Mach Ltd Lathe with tailstock
JP2008023611A (en) * 2006-07-18 2008-02-07 Miyano:Kk Compound NC lathe
JP2009113139A (en) * 2007-11-05 2009-05-28 Star Micronics Co Ltd Machine Tools
WO2009060580A1 (en) * 2007-11-09 2009-05-14 Citizen Machinery Co., Ltd. Machine tool
JP2010030029A (en) * 2008-07-30 2010-02-12 Seiki Techno Design Co Ltd Numerical control lathe

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018100693A1 (en) * 2016-11-30 2018-06-07 株式会社Fuji Machine tool and processing machine line

Also Published As

Publication number Publication date
JP5769146B2 (en) 2015-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5026599B2 (en) Combined lathe
JP6423209B2 (en) Machine Tools
CN103796776B (en) Lathe
JP5374771B2 (en) Machine tools and tool holders
JP6059947B2 (en) Combined processing machine and processing method
WO2008013313A1 (en) Automatic lathe having a plurality of tool rests
JP2009202247A (en) Machine tool and method of machining internal surface of workpiece by using the machine tool
JP2003025101A (en) Machine tools for machining bar-shaped workpieces
JP4979540B2 (en) Combined lathe
JP4681191B2 (en) 2-spindle facing lathe
JPWO2011039886A1 (en) Angle tool holder for 5-sided machining
CN107872994B (en) machine tool
JP2001315032A (en) Machine Tools
JP2016505395A (en) The process of machining journal cloth on a lathe
CN104736280B (en) The internal diameter turning adnexa of lathe
JP4381542B2 (en) Crankshaft complex processing equipment
JP5769146B2 (en) lathe
JP6823900B2 (en) 5-axis control machine tool
JP5589645B2 (en) Workpiece machining method and machining center
JP5637618B2 (en) lathe
CN215393694U (en) Gear machining device capable of efficiently cutting
JP2007229823A (en) Processing machine with transfer function and processing line using it
JP4212330B2 (en) Compound lathe tool guide structure and two-spindle opposed compound lathe
CN223186292U (en) An adaptive fixture for bevel grinding
CN211760787U (en) Clamping workbench

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130704

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140327

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140401

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140522

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141021

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141202

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150519

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20150610

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150615

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20150610

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5769146

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees