JP2011505672A - 質量分析計を使用して物質を分析するためのシステムおよび方法 - Google Patents
質量分析計を使用して物質を分析するためのシステムおよび方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011505672A JP2011505672A JP2010536297A JP2010536297A JP2011505672A JP 2011505672 A JP2011505672 A JP 2011505672A JP 2010536297 A JP2010536297 A JP 2010536297A JP 2010536297 A JP2010536297 A JP 2010536297A JP 2011505672 A JP2011505672 A JP 2011505672A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- designated
- ion
- controller
- fragment
- ions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J49/00—Particle spectrometers or separator tubes
- H01J49/004—Combinations of spectrometers, tandem spectrometers, e.g. MS/MS, MSn
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N30/00—Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
- G01N30/02—Column chromatography
- G01N30/62—Detectors specially adapted therefor
- G01N30/72—Mass spectrometers
- G01N30/7233—Mass spectrometers interfaced to liquid or supercritical fluid chromatograph
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N30/00—Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
- G01N30/02—Column chromatography
- G01N30/86—Signal analysis
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J49/00—Particle spectrometers or separator tubes
- H01J49/0027—Methods for using particle spectrometers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/24—Nuclear magnetic resonance, electron spin resonance or other spin effects or mass spectrometry
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Other Investigation Or Analysis Of Materials By Electrical Means (AREA)
- Electron Tubes For Measurement (AREA)
Abstract
Description
第1の質量分析器から受け取ったイオンをフラグメント化するように構成されているイオン・フラグメンター(ion fragmenter)、イオン・フラグメンターから受け取ったイオン・フラグメントを選択するように構成されている第2の質量分析器、および第2の質量分析器から受け取ったイオン・フラグメントを検出するように構成されている少なくとも1つの検出器を含む。
当然のことながら、動作中にCPU12/分析エンジン14は、分析物パラメータ・データ200、特に(例えば、202’を含む)分析物パラメータ・セット202に対して応答性がある。以下により詳細で議論されるように、エンジン14は、対応する前駆イオン204および確認用イオン・フラグメント206をそれぞれの分析物パラメータ・セット202に対応する保持時間ウィンドウ208の間にフィルターするために、質量分析器Q1およびQ3の動作を調節するように構成される。パラメータ・セット(例えば、202’)に対して、指定フラグメント・クロマトグラフィー・トレース(例えば、300A、300Bおよび300C)が測定された時点で、エンジン14は、指定フラグメント・クロマトグラフィー・トレースの非線形結合に相当する、結合されたクロマトグラフィー・トレース(例えば、400)を生成するようにさらに構成される。エンジン14は、分析物パラメータ・セットに対応する保持時間を決定するようにさらに構成される。
Claims (24)
- 試料中の分析物を分析するためのシステムであって、
(a)前記試料からイオンを放射するためのイオン源;
(b)前記イオン源から前記イオンを受け取るように適合された質量分析計であって、
(i)前記イオン源から受け取ったイオンを選択するための第1の質量分析器、
(ii)前記第1の質量分析器から受け取ったイオンをフラグメント化するように構成されているイオン・フラグメンター、
(iii)前記イオン・フラグメンターから受け取ったイオン・フラグメントを選択するように構成されている第2の質量分析器、および
(iv)前記第2の質量分析器から受け取ったイオン・フラグメントを検出するように構成されている少なくとも1つの検出器
を含む質量分析計;
(c)動作可能なように前記質量分析計に連結されており、目的の指定イオンについて選択をするために前記第1の質量分析器を制御し、かつ目的の指定イオン・フラグメントについて選択をするために前記第2の質量分析器を制御するように構成されているコントローラ;
(d)少なくとも1つの分析物パラメータ・セットを記憶するためのデータ記憶装置であって、それぞれの分析物パラメータ・セットは、
(i)指定前駆イオン、
(ii)複数の指定イオン・フラグメント、および
(iii)保持時間ウィンドウ
を含むデータ記憶装置;
を備えており、
(e)前記コントローラは、前記分析物パラメータ・セットに対して応答性があり、それぞれの分析物パラメータ・セットに対する前記保持時間ウィンドウの間に、前記コントローラは、対応する指定前駆イオンについて選択をするために前記第1の質量分析器を制御し、かつ対応する指定イオン・フラグメントについて選択をするために前記第2の質量分析器を制御するように構成され;
(f)前記コントローラは、前記分析物パラメータ・セットにおける複数の前記指定イオン・フラグメントに対するクロマトグラフィー・トレースを測定するように構成され、かつ前記コントローラは、複数の前記指定イオン・フラグメントのクロマトグラフィー・トレースの非線形結合に相当する、結合されたクロマトグラフィー・トレースを測定するように構成されている
システム。 - それぞれの指定イオン・フラグメントのクロマトグラフィー・トレースは、各データ・ポイントがある時点で前記検出器によって検出されたイオン・フラグメントの強度に対応する複数のデータ・ポイントを備え、前記コントローラは、前記対応する保持時間ウィンドウの間の各時点に対して、前記結合におけるそれぞれの指定イオン・フラグメントのクロマトグラフィー・トレースの各対応データ・ポイントの値を乗じることによって、分析物パラメータ・セットに対する前記結合されたクロマトグラフィー・トレースを測定するように構成されている、請求項1に記載のシステム。
- 前記コントローラは、前記分析物パラメータ・セットに対応する保持時間を決定するように構成されている、請求項1に記載のシステム。
- 前記コントローラは、前記結合されたクロマトグラフィー・トレースにおける優勢なピークを検出するように構成され、前記決定された保持時間は、前記優勢なピークに対応するように選択される、請求項3に記載のシステム。
- 前記コントローラは、少なくとも1つの指定クロマトグラフィー・トレースからのピークであって、前記決定された保持時間に対応する前記ピークを積分するように構成されている、請求項4に記載のシステム。
- 動作可能なように前記コントローラに連結されたデータ記憶装置をさらに備え、前記データ記憶装置は、前記検出器によって検出された前記イオン・フラグメントに対応するデータを保存するように構成されている、請求項1に記載のシステム。
- 前記イオン源は、動作可能なように液体クロマトグラフに連結された、請求項1に記載のシステム。
- イオン源から放射されたイオンを分析するためのシステムであって、
(a)前記イオン源からイオンを受け取って、選択するように適合された第1の質量分析器、
(b)前記第1の質量分析器から受け取ったイオンをフラグメント化するように構成されているイオン・フラグメンター、
(c)前記イオン・フラグメンターから受け取ったイオン・フラグメントを選択するように構成されている第2の質量分析器、および
(d)前記第2の質量分析器から受け取ったイオン・フラグメントを検出するように構成されている検出器;
(e)動作可能なように前記第1および第2の質量分析器、前記フラグメンター、並びに前記検出器に連結されたコントローラであって、目的の指定イオンについて分析器のために前記第1の質量分析器を制御し、かつ目的の指定イオン・フラグメントについて選択をするために前記第2の質量分析器を制御するように構成されているコントローラ;
(f)それぞれの分析物パラメータ・セットが、
(i)指定前駆イオン、
(ii)複数の指定イオン・フラグメント、および
(iii)保持時間ウィンドウ
を含む、少なくとも1つの分析物パラメータ・セット;
を備え、
(g)前記コントローラは、前記分析物パラメータ・セットに対して応答性があり、それぞれの分析物パラメータ・セットに対する前記保持時間ウィンドウの間に、前記コントローラは、対応する指定前駆イオンについて選択をするために前記第1の質量分析器を制御し、かつ対応する指定イオン・フラグメントについて選択をするために前記第2の質量分析器を制御するように構成され;
(h)前記コントローラは、前記分析物パラメータ・セットにおけるそれぞれの指定イオン・フラグメントに対するクロマトグラフィー・トレースを測定するように構成され、かつ前記コントローラは、複数の指定フラグメント・クロマトグラフィー・トレースの非線形結合に相当する、結合されたクロマトグラフィー・トレースを測定するように構成されている
システム。 - それぞれの指定フラグメント・クロマトグラフィー・トレースは、各データ・ポイントがある時点で前記検出器によって検出されたイオン・フラグメントの強度に対応する複数のデータ・ポイントを備えており、前記コントローラは、各時点に対して、それぞれの指定フラグメント・クロマトグラフィー・トレースの各対応データ・ポイントの値を乗じることによって、分析物パラメータ・セットに対する前記結合されたクロマトグラフィー・トレースを測定するように構成されている、請求項8に記載のシステム。
- 前記コントローラは、保持時間を決定するように構成されている、請求項8に記載のシステム。
- 前記コントローラは、前記結合されたクロマトグラフィー・トレースにおける優勢なピークを検出するように構成され、前記決定された保持時間は、前記優勢なピークに対応するように選択される、請求項10に記載のシステム。
- 前記コントローラは、少なくとも1つの指定クロマトグラフィー・トレースからのピークであって、前記決定された保持時間に対応する前記ピークを積分するように構成されている、請求項11に記載のシステム。
- 動作可能なように前記コントローラに連結されたデータ記憶装置をさらに備え、前記データ記憶装置は、前記検出器によって検出された前記イオン・フラグメントに対応するデータを保存するように構成されている、請求項8に記載のシステム。
- 試料を分析する方法であって、
(a)前記試料からイオンを放射すること;
(b)前記放射されたイオンを指定イオンについて選択すること;
(c)前記指定イオンをフラグメント化すること;
(d)複数の指定イオン・フラグメントについて走査すること;
(e)それぞれの指定イオン・フラグメントに対する指定フラグメント・クロマトグラフィー・トレースを測定すること;
(f)複数の指定フラグメント・クロマトグラフィー・トレースの非線形結合に相当する、結合されたクロマトグラフィー・トレースを生成すること
を含む、方法。 - ステップ(f)は、前記結合されたクロマトグラフィー・トレースを生成するために、前記指定フラグメント・クロマトグラフィー・トレースを一緒に乗じることを含む、請求項14に記載の方法。
- (g)保持時間を決定すること
をさらに含む、請求項15に記載の方法。 - 前記決定された保持時間に対応するデータを含んだレポートを生成することをさらに含む、請求項16に記載の方法。
- 前記決定された保持時間は、前記結合されたクロマトグラフィー・トレースにおける優勢なピークに対応する、請求項16に記載の方法。
- (h)少なくとも1つの指定クロマトグラフィー・トレースからのピークであって、前記決定された保持時間に対応する前記ピークを積分すること
をさらに含む、請求項16に記載の方法。 - ステップ(b)から(d)は、予め決定された保持時間ウィンドウの間に実施される、請求項14に記載の方法。
- 前記保持時間ウィンドウは、前記指定イオンが、前記試料から放射されると予想される時間に対応するように選択される、請求項20に記載の方法。
- ステップ(b)から(f)は、それぞれの保持時間ウィンドウが指定イオンに対応する複数の保持時間ウィンドウの間に、複数の異なった指定イオンに対して実施される、請求項14に記載の方法。
- 各保持時間ウィンドウは、前記対応する指定イオンが、前記試料から放射されると予想される時間に対応するように選択される、請求項22に記載の方法。
- コンピュータ・コントローラをもつ質量分析計に、請求項14に記載の方法を実施させるように構成されているコンピュータ可読媒体。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US99217207P | 2007-12-04 | 2007-12-04 | |
| US60/992,172 | 2007-12-04 | ||
| PCT/CA2008/002083 WO2009070871A1 (en) | 2007-12-04 | 2008-11-27 | Systems and methods for analyzing substances using a mass spectrometer |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2011505672A true JP2011505672A (ja) | 2011-02-24 |
| JP5255649B2 JP5255649B2 (ja) | 2013-08-07 |
Family
ID=40674756
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2010536297A Expired - Fee Related JP5255649B2 (ja) | 2007-12-04 | 2008-11-27 | 質量分析計を使用して物質を分析するためのシステムおよび方法 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7985948B2 (ja) |
| EP (1) | EP2232524A4 (ja) |
| JP (1) | JP5255649B2 (ja) |
| CA (1) | CA2707166C (ja) |
| WO (1) | WO2009070871A1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2019074403A (ja) * | 2017-10-16 | 2019-05-16 | 国立大学法人 東京大学 | クロマトグラム用データ処理装置、クロマトグラム用データ処理プログラム及びクロマトグラム用データ処理方法 |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009114932A1 (en) * | 2008-03-20 | 2009-09-24 | Mds Analytical Technologies, A Business Unit Of Mds Inc., | Systems and methods for analyzing substances using a mass spectrometer |
| GB0900404D0 (en) | 2009-01-12 | 2009-02-11 | Addex Pharmaceuticals Sa | New compounds 4 |
| GB0900388D0 (en) | 2009-01-12 | 2009-02-11 | Addex Pharmaceuticals Sa | New compounds |
| GB0900973D0 (en) * | 2009-01-21 | 2009-03-04 | Micromass Ltd | Method and apparatus for performing MS^N |
| GB201000655D0 (en) | 2010-01-15 | 2010-03-03 | Addex Pharmaceuticals Sa | New compounds 2 |
| KR101828235B1 (ko) | 2010-04-13 | 2018-02-13 | 미쯔비시 케미컬 주식회사 | 투명 양면 점착 시트 |
| WO2012035412A2 (en) * | 2010-09-15 | 2012-03-22 | Dh Technologies Development Pte. Ltd. | Data independent acquisition of production spectra and reference spectra library matching |
| CN103109346B (zh) * | 2010-11-08 | 2016-09-28 | Dh科技发展私人贸易有限公司 | 用于通过质谱分析快速筛选样本的系统及方法 |
| JP5821767B2 (ja) * | 2012-04-20 | 2015-11-24 | 株式会社島津製作所 | クロマトグラフタンデム四重極型質量分析装置 |
| WO2015082889A1 (en) | 2013-12-02 | 2015-06-11 | Micromass Uk Limited | Method of charge state selection |
| GB201321246D0 (en) * | 2013-12-02 | 2014-01-15 | Micromass Ltd | Capillary electrophoresis - mass spectrometry linked scanning |
| US20180108521A1 (en) * | 2015-03-11 | 2018-04-19 | DH Technologies Development Pte Ltd. | Method of Increasing Quality of Tandem Mass Spectra |
| JP6584927B2 (ja) * | 2015-11-13 | 2019-10-02 | 住友重機械イオンテクノロジー株式会社 | イオン注入装置、およびイオン注入装置の制御方法 |
| JP6382921B2 (ja) * | 2016-12-09 | 2018-08-29 | ソニー株式会社 | 画像処理装置および方法、並びにプログラム |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10239279A (ja) * | 1997-02-28 | 1998-09-11 | Shimadzu Corp | ガスクロマトグラフ質量分析装置 |
| JP2007527992A (ja) * | 2004-02-13 | 2007-10-04 | ウオーターズ・インベストメンツ・リミテツド | 液体クロマトグラフィ/質量分析データ中のピークを同定し、スペクトルおよびクロマトグラムを形成するための装置および方法 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6624408B1 (en) * | 1998-10-05 | 2003-09-23 | Bruker Daltonik Gmbh | Method for library searches and extraction of structural information from daughter ion spectra in ion trap mass spectrometry |
| US6744043B2 (en) * | 2000-12-08 | 2004-06-01 | Mds Inc. | Ion mobilty spectrometer incorporating an ion guide in combination with an MS device |
| US6744040B2 (en) * | 2001-06-13 | 2004-06-01 | Bruker Daltonics, Inc. | Means and method for a quadrupole surface induced dissociation quadrupole time-of-flight mass spectrometer |
| GB0305796D0 (en) * | 2002-07-24 | 2003-04-16 | Micromass Ltd | Method of mass spectrometry and a mass spectrometer |
| EP1530721B1 (en) * | 2002-08-22 | 2008-12-24 | Applera Corporation | Method for characterizing biomolecules utilizing a result driven strategy |
| DE112004000453B4 (de) * | 2003-03-19 | 2021-08-12 | Thermo Finnigan Llc | Erlangen von Tandem-Massenspektrometriedaten für Mehrfachstammionen in einer Ionenpopulation |
| JP4676955B2 (ja) * | 2003-04-09 | 2011-04-27 | エムディーエス インコーポレイテッド | クロマトグラフィ/質量分析/質量分析装置における動的信号選択 |
| US7417223B2 (en) * | 2005-10-28 | 2008-08-26 | Mds Inc. | Method, system and computer software product for specific identification of reaction pairs associated by specific neutral differences |
-
2008
- 2008-11-27 WO PCT/CA2008/002083 patent/WO2009070871A1/en not_active Ceased
- 2008-11-27 EP EP08856156.8A patent/EP2232524A4/en not_active Withdrawn
- 2008-11-27 JP JP2010536297A patent/JP5255649B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2008-11-27 CA CA2707166A patent/CA2707166C/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-12-02 US US12/326,241 patent/US7985948B2/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10239279A (ja) * | 1997-02-28 | 1998-09-11 | Shimadzu Corp | ガスクロマトグラフ質量分析装置 |
| JP2007527992A (ja) * | 2004-02-13 | 2007-10-04 | ウオーターズ・インベストメンツ・リミテツド | 液体クロマトグラフィ/質量分析データ中のピークを同定し、スペクトルおよびクロマトグラムを形成するための装置および方法 |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2019074403A (ja) * | 2017-10-16 | 2019-05-16 | 国立大学法人 東京大学 | クロマトグラム用データ処理装置、クロマトグラム用データ処理プログラム及びクロマトグラム用データ処理方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2707166C (en) | 2016-04-12 |
| EP2232524A1 (en) | 2010-09-29 |
| US7985948B2 (en) | 2011-07-26 |
| WO2009070871A1 (en) | 2009-06-11 |
| US20090140139A1 (en) | 2009-06-04 |
| EP2232524A4 (en) | 2016-06-08 |
| JP5255649B2 (ja) | 2013-08-07 |
| CA2707166A1 (en) | 2009-06-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5255649B2 (ja) | 質量分析計を使用して物質を分析するためのシステムおよび方法 | |
| US10818485B2 (en) | Multidimensional mass spectrometry data processing device | |
| JP6158965B2 (ja) | Srmアッセイにおけるバックグラウンド干渉の決定のためのtof−msmsデータの可変xic幅の使用 | |
| US8618474B2 (en) | Systems and methods for analyzing substances using a mass spectrometer | |
| JP6176334B2 (ja) | 質量分析方法、質量分析装置、及び質量分析データ処理プログラム | |
| JP7153658B2 (ja) | Idaのための前駆体イオン選択における付加物およびその他の悪化因子の物理的単離 | |
| CN107210181B (zh) | 在触发碎裂能量的同时迅速扫描宽四极rf窗 | |
| CA2629203C (en) | Mass defect triggered information dependent acquisition | |
| CN113574629B (zh) | 不可知化合物洗脱测定 | |
| CN107148572A (zh) | 用于选择离子进行离子碎裂的方法和系统 | |
| CN111095477B (zh) | 用同位素选择性ms/ms评估mrm峰纯度 | |
| JP2023546822A (ja) | Ms/msによる定量的分析のためのグループ検出を管理するための高分解能検出 | |
| CN108375643A (zh) | 通过色谱重建检测低含量lcms组分 | |
| WO2024075058A1 (en) | Reducing data complexity for subsequent rt alignment | |
| WO2025104656A1 (en) | Mass spectrometer automatic tuning feedback | |
| CN116324403A (zh) | 通过质谱法进行的化合物识别 | |
| JP2008542728A (ja) | 質量分光計を使用した、化合物の分析のためのシステムおよび方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20111128 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121115 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130326 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130419 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5255649 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160426 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |