JP2010190305A - Ball screw - Google Patents
Ball screw Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010190305A JP2010190305A JP2009034560A JP2009034560A JP2010190305A JP 2010190305 A JP2010190305 A JP 2010190305A JP 2009034560 A JP2009034560 A JP 2009034560A JP 2009034560 A JP2009034560 A JP 2009034560A JP 2010190305 A JP2010190305 A JP 2010190305A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ball
- arc
- nut
- screw
- ball rolling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Transmission Devices (AREA)
Abstract
【課題】長寿命化したボールねじ、特に、高荷重を一定方向に負荷する工作機械において好適に用いられる、長寿命化したボールねじを提供する。
【解決手段】外周面に螺旋状のボール転動溝1aを有するねじ軸2と、内周面に螺旋状のボール転動溝1bを有するナット3と、ねじ軸2のボール転動溝1aとナット3のボール転動溝1bとが対向して形成される軌道1内に配置された複数のボール5と、を含み、2つの円弧を含むゴシックアーク溝を、ねじ軸2が有するボール転動溝1a及び前記ナット3が有するボール転動溝1bにそれぞれ用いたボールねじであって、ねじ軸2の軸方向に沿って主荷重を一定方向に負荷した時、ゴシックアーク溝に含まれた2つの円弧のうち、主荷重を受ける一方の円弧の曲率を、主荷重を受けない他方の円弧の曲率よりも大きくすることとした。
【選択図】図2The present invention provides a ball screw with a long life, particularly a ball screw with a long life, which is suitably used in a machine tool that applies a high load in a certain direction.
A screw shaft 2 having a spiral ball rolling groove 1a on an outer peripheral surface, a nut 3 having a spiral ball rolling groove 1b on an inner peripheral surface, and a ball rolling groove 1a of the screw shaft 2; A plurality of balls 5 arranged in a raceway 1 formed opposite to the ball rolling groove 1b of the nut 3, and a ball rolling that the screw shaft 2 has a Gothic arc groove including two arcs. A ball screw used for each of the groove 1a and the ball rolling groove 1b of the nut 3 and included in the gothic arc groove when a main load is applied in a certain direction along the axial direction of the screw shaft 2. Among the two arcs, the curvature of one arc that receives the main load is made larger than the curvature of the other arc that does not receive the main load.
[Selection] Figure 2
Description
本発明は、長寿命化したボールねじ、特に、高荷重を一定方向から受ける工作機械において好適に用いられる、長寿命化したボールねじに関するものである。 The present invention relates to a ball screw having a long life, and more particularly to a ball screw having a long life that is suitably used in a machine tool that receives a high load from a certain direction.
外周面に螺旋状のボール転動溝が設けられたねじ軸と、内周面に螺旋状のボール転動溝が設けられたナットと、前記ねじ軸のボール転動溝と前記ナットのボール転動溝とが対向して形成された軌道内に配置された複数のボールと、を有し、2つの円弧を含むゴシックアーク溝を、前記ねじ軸に設けたボール転動溝及び前記ナットに設けたボール転動溝にそれぞれ用いたボールねじは、現在、電動射出成形機や電動プレス機等の工作機械において使用されている。 A screw shaft having a spiral ball rolling groove on the outer circumferential surface, a nut having a spiral ball rolling groove on the inner circumferential surface, a ball rolling groove on the screw shaft, and a ball rolling on the nut. A ball rolling groove provided on the screw shaft and the nut provided with a plurality of balls arranged in a track formed so as to face the moving groove, and including two arcs. Ball screws used for the ball rolling grooves are currently used in machine tools such as electric injection molding machines and electric press machines.
これらの工作機械に用いられるボールねじは、比較的大型で且つ高荷重の負荷を受けるものであり、瞬間的に高負荷が一定方向に作用し、負荷が作用した状態で一旦停止した後に逆回転する(往復運動)という条件下で使用されることが少なくない。このため、ねじ軸のボール転動溝又はナットのボール転動溝と、転動体であるボールと、の間に摩擦が生じ、前記ボール転動溝に摩耗等の損傷を与える場合がある。この摩耗は、ボールねじ全体を短寿命化させる一因であり、問題となっている。 The ball screws used in these machine tools are relatively large and receive a heavy load. The high load momentarily acts in a certain direction, and after the load is applied, the ball screw is temporarily stopped and then reversely rotated. It is often used under the condition of reciprocating (reciprocating motion). For this reason, friction may be generated between the ball rolling groove of the screw shaft or the ball rolling groove of the nut and the ball as the rolling element, and the ball rolling groove may be damaged such as wear. This wear is a cause of shortening the life of the entire ball screw and is a problem.
ボール転動溝において生じる摩擦を低減させることにより、ボールねじ全体の長寿命化を図ることは従来から検討されている。例えば、特許文献1に記載の技術では、ねじ軸のボール転動溝及びナットのボール転動溝が対向して形成される軌道と、その軌道内に配置された複数のボールとの接触状態を二点接触にすることによって、ボール転動溝やボールの表面での摩擦が低減可能であることが開示されている。これにより、耐久寿命を延ばすことができる。 Conventionally, it has been studied to extend the life of the entire ball screw by reducing the friction generated in the ball rolling groove. For example, in the technique described in Patent Document 1, a contact state between a raceway formed by opposing a ball rolling groove of a screw shaft and a ball rolling groove of a nut and a plurality of balls arranged in the raceway is determined. It is disclosed that the friction on the ball rolling groove or the surface of the ball can be reduced by using two-point contact. Thereby, a durable life can be extended.
しかしながら、ボールねじ、特に、高荷重を一定方向から加える工作機械に用いられるボールねじの長寿命化を図るためには、前記摩擦を低減することに加えて、ボールねじの定格荷重を維持することも必要である。定格荷重を維持するための方法としては、ボール転動溝の曲率を変化させずに、転動体であるボールの半径を大きくする方法と、ボールの半径を変化させずに、ボール転動溝の曲率を大きくする方法と、が挙げられる。 However, in order to extend the life of ball screws, especially those used in machine tools that apply a high load from a certain direction, in addition to reducing the friction, the rated load of the ball screw must be maintained. Is also necessary. As a method for maintaining the rated load, the radius of the ball, which is a rolling element, is increased without changing the curvature of the ball rolling groove, and the ball rolling groove is not changed without changing the radius of the ball. And a method of increasing the curvature.
ところが、前者の方法ではボールねじ全体のサイズアップにつながり、占有スペースが増大することになる。これは、工作機械等を小型化する上で不都合となる。また、後者の方法ではボール転動溝とボールとの接触面積は増大するので、接触面圧を低下させることができるものの、その半面、ボール転動溝とボールとの間で生じる摩擦は増大する。これにより、摩擦熱が増加し、ボールねじの動作性及び潤滑剤特性が劣化することもある。
このように、高荷重が一定方向に負荷される工作機械等に用いられるボールねじにおいて、定格荷重を維持しつつ、長寿命化を図るためには、いまだ検討の余地がある。そこで、本発明は、上記のような課題に鑑みてなされたものであって、定格荷重を維持しつつ、長寿命化を図ったボールねじを提供することを目的としている。
However, the former method leads to an increase in the overall size of the ball screw and increases the occupied space. This is inconvenient for downsizing machine tools and the like. In the latter method, since the contact area between the ball rolling groove and the ball increases, the contact surface pressure can be reduced, but on the other hand, the friction generated between the ball rolling groove and the ball increases. . As a result, frictional heat increases, and the operability and lubricant characteristics of the ball screw may be deteriorated.
In this way, in a ball screw used for a machine tool or the like in which a high load is applied in a certain direction, there is still room for study in order to extend the life while maintaining the rated load. Therefore, the present invention has been made in view of the above-described problems, and an object of the present invention is to provide a ball screw that extends the life while maintaining the rated load.
ここで、例えば、ボール転動溝にゴシックアーク溝を用いた一般的なボールねじを考える。「ゴシックアーク溝」とは、その断面形状が、曲率半径の中心が異なる二つの円弧が連結された形状であるものを指す。この場合、ナットに荷重が作用すると、そのナットと接するボールは負荷を受けて、ねじ軸側及びナット側それぞれに設けられたボール転動溝のうち一方の円弧と接触する。その結果、それらの円弧には主荷重が負荷される。「主荷重」とは、往復動するナットに働く軸方向での荷重のうち、相対的に大きな負荷がボール及びボール転動溝の一方の円弧に働く荷重を指す。なお、ボールが転動する際に生じる摩擦は、主として主荷重が負荷されない円弧において発生する。
本発明者は、ねじ軸及びナットに設けられた、ゴシックアーク溝を形成する二つの円弧の曲率の大きさに着目することで、ボールねじの定格荷重を維持しつつ、その耐久寿命を十分に確保できることを見いだした。
Here, for example, a general ball screw using a Gothic arc groove as the ball rolling groove is considered. The “gothic arc groove” refers to a cross-sectional shape in which two circular arcs having different centers of curvature radii are connected. In this case, when a load is applied to the nut, the ball in contact with the nut receives the load and contacts one of the arcs of the ball rolling grooves provided on the screw shaft side and the nut side. As a result, a main load is applied to these arcs. The “main load” refers to a load in which a relatively large load acts on one arc of the ball and the ball rolling groove among axial loads acting on the reciprocating nut. Note that the friction generated when the ball rolls mainly occurs in an arc where the main load is not applied.
The inventor pays attention to the magnitude of curvature of the two arcs forming the gothic arc grooves provided on the screw shaft and nut, thereby maintaining the rated load of the ball screw and sufficiently increasing its durability life. I found that I could secure it.
そこで、上記の目的を達成するために、請求項1に係る発明は、外周面に螺旋状のボール転動溝が設けられたねじ軸と、内周面に螺旋状のボール転動溝が設けられたナットと、前記ねじ軸のボール転動溝と前記ナットのボール転動溝とが対向して形成された軌道内に配置された複数のボールと、を有し、2つの円弧を含むゴシックアーク溝を、前記ねじ軸に設けたボール転動溝及び前記ナットに設けたボール転動溝にそれぞれ用いたボールねじであって、前記ボール転動溝それぞれの前記ゴシックアーク溝に含まれた2つの円弧のうち、軸方向に沿って主荷重を一定方向から加えた時に、その主荷重を受ける一方の円弧の曲率を、他方の円弧の曲率よりも大きくしたことを特徴としている。 Therefore, in order to achieve the above object, the invention according to claim 1 includes a screw shaft having a spiral ball rolling groove on the outer peripheral surface and a spiral ball rolling groove on the inner peripheral surface. And a plurality of balls arranged in a raceway formed by opposing the ball rolling groove of the screw shaft and the ball rolling groove of the nut, the Gothic including two arcs A ball screw used for each of the ball rolling groove provided on the screw shaft and the ball rolling groove provided on the nut, wherein the arc groove is included in the Gothic arc groove of each of the ball rolling grooves. Among the two arcs, when a main load is applied from a certain direction along the axial direction, the curvature of one arc that receives the main load is made larger than the curvature of the other arc.
このような構成にすることで、主荷重を受けない円弧において、ボールとボール転動溝との接触面積を小さくすることができる。また、主荷重を受ける円弧において、ボールとボール転動溝との接触面積を大きくすることができる。これにより、主荷重を受けない円弧で生じる摩耗を低減させることができ、さらに、主荷重を受ける円弧での接触面圧を低減させることができる。したがって、ボールねじの定格荷重を維持しつつ、その耐久性を向上させることができる。ここで、「曲率を大きくする」とは、曲面の曲がり具合をきつくすることを意味する。 With such a configuration, the contact area between the ball and the ball rolling groove can be reduced in an arc that does not receive the main load. Further, the contact area between the ball and the ball rolling groove can be increased in the arc that receives the main load. Thereby, the wear which arises in the circular arc which does not receive a main load can be reduced, and also the contact surface pressure in the circular arc which receives a main load can be reduced. Therefore, the durability can be improved while maintaining the rated load of the ball screw. Here, “increasing the curvature” means tightening the curved surface.
請求項2に係る発明は、請求項1に係るボールねじであって、前記主荷重を受ける一方の円弧の曲率を、前記ボールの曲率と等しくすることを特徴としている。
このような構成にすることで、主荷重を受ける円弧において、ボールとボール転動溝との接触面積を、取り得る最大値とすることができる。これにより、主荷重を受ける円弧での接触面圧を、取り得る最小値とすることができ、ボールねじの定格荷重を維持することができる。
The invention according to
With such a configuration, the contact area between the ball and the ball rolling groove can be set to the maximum possible value in the arc that receives the main load. Thereby, the contact surface pressure in the circular arc which receives a main load can be made into the minimum value which can be taken, and the rated load of a ball screw can be maintained.
以下、本発明の実施の一形態について図面を用いて説明する。図1は、本発明における実施の一形態であるボールねじ100の構成を、一部を断面にて示す平面図である。図1では、ナット3を、ねじ軸2の中心を含み、且つねじ軸2の軸方向に沿った平面で破断して示している。
図1に示すように、このボールねじ100は、ねじ軸2と、ナット3と、ボール5と、を主たる構成要素として含んでいる。ねじ軸2は、その外周面に螺旋状のボール転動溝1aを備えている。ナット3は、その内周面に、ねじ軸2のボール転動溝1aと対向した螺旋状のボール転動溝1bを備えており、さらに、ねじ軸2と螺合されている。また、ボール5は、ねじ軸2のボール転動溝1aとナット3のボール転動溝1bとで形成される軌道1内に転動自在に装填されており、その数は複数である。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a plan view partially showing in cross section the configuration of a
As shown in FIG. 1, the
ナット3の外周面には、ほぼU字状に屈曲したチューブからなる循環通路6が配置されており、循環通路押え7によってナット3に固定されている。図1においては、合計2個の循環通路6が例示されているが、その限りではない。例えば、各循環通路6の両端は、ナット3を貫通して軌道1に至り、軌道1内を転動するボール5が循環通路6を通って循環する。そのため、複数のボール5を介してねじ軸2に螺合されているナット3と、ねじ軸2とが、ボール5の転動を介して軸方向に相対移動することができる。なお、ボール5は循環通路6を通過する際、循環通路6内において無秩序に回転するので、軌道1内を転動することで生じるボール5の摩耗は、ボール5の表面全体に均一に及ぶ。
A
次に、図1を参照しつつ、図2を用いてボール転動溝1a、1bの詳細について説明する。図2は、図1において「II」で示された領域の拡大図であり、ボールねじ100における軌道1及びボール5の関係を示すものである。なお、説明を簡略化するために、図2には、1つのボール5と、ボール転動溝1a、1bと、をそれぞれ示す。さらに、ボール5と、ねじ軸2のボール転動溝1aまたはナット3のボール転動溝1bと、の間を介在する潤滑剤は図中において省略してある。なお、図中の矢印は加圧及び保圧方向を示す。
Next, details of the
ボールねじ100におけるボール転動溝1a、1bは、それぞれゴシックアーク溝であり、その断面形状は、曲率中心の位置とともに曲率も異なる2つの円弧を組合せることで形成されている。本実施形態では、上記二つの円弧のうち一方が主荷重を受ける。ここで、主荷重の負荷を受ける円弧(以下、負荷円弧という)のうちナット3側に設けられたものをナット側負荷円弧N1、ねじ軸2側に設けられたものをねじ側負荷円弧S1とする。一方、主荷重の負荷を受けない円弧(以下、非負荷円弧という)のうちナット3側に設けられたものをナット側非負荷円弧N2、ねじ軸2側に設けられたものをねじ側非負荷円弧S2とする。なお、図2に示すように、ナット側負荷円弧N1とねじ側負荷円弧S1、ナット側非負荷円弧N2とねじ側非負荷円弧S2は、それぞれ対向して設けられている。
Each of the
本発明では、ナット側負荷円弧N1及びねじ側負荷円弧S1の曲率を、ナット側非負荷円弧N2及びねじ側非負荷円弧S2の曲率よりも大きくしている。すなわち、ナット側非負荷円弧N2の曲率をRN2、ねじ側非負荷円弧S2の曲率をRS2とし、ナット側負荷円弧N1の曲率をRN1、ねじ側負荷円弧S1の曲率をRS1とした場合、RN1>RN2及びRS1>RS2の関係となる。 In the present invention, the curvatures of the nut-side load arc N1 and the screw-side load arc S1 are larger than the curvatures of the nut-side non-load arc N2 and the screw-side non-load arc S2. That is, when the curvature of the nut-side unloaded arc N2 is RN2, the curvature of the screw-side unloaded arc S2 is RS2, the curvature of the nut-side loaded arc N1 is RN1, and the curvature of the screw-side loaded arc S1 is RS1, RN1> The relationship is RN2 and RS1> RS2.
次に、上記の構成からなるボールねじ100の作用及び効果について説明する。図2に示したように、ナット3に荷重が作用するとナット3と接するボール5は負荷を受けて、ねじ軸2側及びナット3側それぞれに備えたボール転動溝1a、1bの円弧と接触する。この際、ナット側負荷円弧N1及びねじ側負荷円弧S1に主荷重が負荷される。本発明に係るボールねじ100によれば、ナット側負荷円弧N1またはねじ側負荷円弧S1とボール5との接触面積を十分に確保するために、ボール5の曲率と、ナット側負荷円弧N1の曲率RN1またはねじ側負荷円弧S1の曲率RS1をほぼ等しくすることが好適であるが、この限りではない。さらに、ナット側負荷円弧N1の曲率RN1とねじ側負荷円弧S1の曲率RS1の大小関係は、RN1=RS1であっても、RN1>RS1であっても、RS1>RN1であっても構わない。上記の構成とすることで、ナット側負荷円弧N1及びねじ側負荷円弧S1における接触面圧を低減させることができるので、ボールねじ100の定格荷重を維持することができる。
Next, the operation and effect of the
さらに、ナット側非負荷円弧N2及びねじ側非負荷円弧S2とボール5との接触面積を十分に小さくするために、ナット側非負荷円弧N2及びねじ側非負荷円弧S2の曲率をボール5の曲率よりも十分に大きくすることが好適であるが、この限りではない。これにより、上記2つの円弧において生じる摩擦を低減させることができるので、ボールねじ100の耐久性の低下が抑制され、その寿命を延ばすことができる。ナット側非負荷円弧N2の曲率RN2とねじ側非負荷円弧S2の曲率RS2の大小関係に関しても、ナット側負荷円弧N1の曲率RN1とねじ側負荷円弧S1の曲率RS1の場合と同様に特に制限を設けない。
また、本実施形態では、ねじ軸2の設置方向に特に制限を設けない。つまり、ねじ軸2の軸方向が鉛直方向であっても、平行方向であっても同様な作用及び効果を発揮することができる。さらに、いわゆる「左ねじ」であっても、「右ねじ」であっても同様な作用及び効果を発揮することができる。
Further, in order to sufficiently reduce the contact area between the nut-side unloaded arc N2 and the screw-side unloaded arc S2 and the
In the present embodiment, there is no particular restriction on the installation direction of the
100 ボールねじ
1 軌道
1a ねじ軸側ボール転動溝
1b ナット側ボール転動溝
2 ねじ軸
3 ナット
5 ボール
6 循環通路
7 循環通路押え
N1 ナット側負荷円弧
N2 ナット側非負荷円弧
S1 ねじ側負荷円弧
S2 ねじ側非負荷円弧
RN1 ナット側負荷円弧の曲率半径
RN2 ナット側非負荷円弧の曲率半径
RS1 ねじ側負荷円弧の曲率半径
RS2 ねじ側非負荷円弧の曲率半径
100 Ball screw 1
Claims (2)
2つの円弧を含むゴシックアーク溝を、前記ねじ軸に設けたボール転動溝及び前記ナットに設けたボール転動溝にそれぞれ用いたボールねじであって、
前記ボール転動溝それぞれの前記ゴシックアーク溝に含まれた2つの円弧のうち、軸方向に沿って主荷重を一定方向から加えた時に、その主荷重を受ける一方の円弧の曲率を、他方の円弧の曲率よりも大きくしたことを特徴とするボールねじ。 A screw shaft having a spiral ball rolling groove on the outer circumferential surface, a nut having a spiral ball rolling groove on the inner circumferential surface, a ball rolling groove on the screw shaft, and a ball rolling on the nut. A plurality of balls arranged in a track formed so as to face the moving groove,
A ball screw using a Gothic arc groove including two arcs for a ball rolling groove provided on the screw shaft and a ball rolling groove provided on the nut, respectively.
Of the two arcs included in the Gothic arc groove of each of the ball rolling grooves, when a main load is applied from a certain direction along the axial direction, the curvature of one arc that receives the main load is expressed as A ball screw characterized by being larger than the curvature of the arc.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009034560A JP2010190305A (en) | 2009-02-17 | 2009-02-17 | Ball screw |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009034560A JP2010190305A (en) | 2009-02-17 | 2009-02-17 | Ball screw |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010190305A true JP2010190305A (en) | 2010-09-02 |
Family
ID=42816563
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2009034560A Pending JP2010190305A (en) | 2009-02-17 | 2009-02-17 | Ball screw |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2010190305A (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002005178A (en) * | 2000-06-23 | 2002-01-09 | Hiroshi Teramachi | Raceway groove structure of ball |
| JP2005076650A (en) * | 2003-08-29 | 2005-03-24 | Nsk Ltd | Ball screw |
| JP2007024091A (en) * | 2005-07-12 | 2007-02-01 | Nsk Ltd | Rolling linear motion device |
-
2009
- 2009-02-17 JP JP2009034560A patent/JP2010190305A/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002005178A (en) * | 2000-06-23 | 2002-01-09 | Hiroshi Teramachi | Raceway groove structure of ball |
| JP2005076650A (en) * | 2003-08-29 | 2005-03-24 | Nsk Ltd | Ball screw |
| JP2007024091A (en) * | 2005-07-12 | 2007-02-01 | Nsk Ltd | Rolling linear motion device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7536928B2 (en) | Ball screw | |
| JP4978430B2 (en) | Ball spline | |
| JPH10153245A (en) | Ball screw | |
| US7530283B2 (en) | Ball screw mechanism | |
| JPWO2009069478A1 (en) | Roller screw and roller circulation method of roller screw | |
| JP2010190305A (en) | Ball screw | |
| JP5182145B2 (en) | Ball screw | |
| JPWO2005038301A1 (en) | Roller screw | |
| JP2005076650A (en) | Ball screw | |
| JP4292779B2 (en) | Rolling screw device | |
| KR20160003085A (en) | Spindle nut and associated ball screw drive | |
| JP2005233360A (en) | Ball screw | |
| JP2017002941A (en) | Ball screw | |
| US8342974B2 (en) | Ball spline | |
| JP2008111466A (en) | Ball screw | |
| JP2008101630A (en) | Ball screw support bearing | |
| JP5141183B2 (en) | Ball screw with ball spline | |
| KR200491302Y1 (en) | Ball screw | |
| JP2007024091A (en) | Rolling linear motion device | |
| JP5017874B2 (en) | Ball screw device | |
| JP5832217B2 (en) | Exercise guidance device | |
| TWI327199B (en) | Roller screws | |
| JP2018054112A (en) | Screw device | |
| JP6136128B2 (en) | Drive unit for injection molding machine | |
| JP6606951B2 (en) | Ball screw |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20111005 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120713 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20120724 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
| A521 | Written amendment |
Effective date: 20120919 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20130319 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |