JP2010017372A - 薬品類カセット及び払出装置 - Google Patents
薬品類カセット及び払出装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010017372A JP2010017372A JP2008180990A JP2008180990A JP2010017372A JP 2010017372 A JP2010017372 A JP 2010017372A JP 2008180990 A JP2008180990 A JP 2008180990A JP 2008180990 A JP2008180990 A JP 2008180990A JP 2010017372 A JP2010017372 A JP 2010017372A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- chemicals
- ptp
- inner bottom
- cassette
- endless belt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000003814 drug Substances 0.000 title claims abstract description 61
- 229940079593 drug Drugs 0.000 title claims abstract description 29
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 142
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 49
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 33
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 3
- 238000007599 discharging Methods 0.000 abstract description 7
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 36
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 24
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 description 18
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 14
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 10
- 239000006196 drop Substances 0.000 description 9
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 8
- 230000003139 buffering effect Effects 0.000 description 4
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 4
- 230000007723 transport mechanism Effects 0.000 description 4
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000005201 scrubbing Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000002872 contrast media Substances 0.000 description 1
- 229940039231 contrast media Drugs 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000003889 eye drop Substances 0.000 description 1
- 229940012356 eye drops Drugs 0.000 description 1
- 238000012840 feeding operation Methods 0.000 description 1
- 238000009459 flexible packaging Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002674 ointment Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 239000003826 tablet Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Abstract
【解決手段】PTP束包装体8を各々は横にしたうえで縦に積み重ねて整列収納させた状態で保持するとともに下から順に横送りして前方へ排出する薬品類カセット10に、PTP束包装体8を上面に載せて保持する内底板対15,15と、PTP束包装体8のうち最下のものの後端を押す押出部材20と、押出部材20に後続して設けられ押出部材20から離れるほど低くなる緩衝部材30と、押出部材20と緩衝部材30を内底板対15,15に沿って前送りする無端ベルト16とを備える。緩衝部材30は、大小の順に並んだ複数の可撓性板状体31〜34からなり、可撓性板状体31〜34は、何れも、湾曲した状態で前後の二辺が無端ベルト16に取り付けられている。
【選択図】 図1
Description
この発明は、箱物セット薬剤のように厚みのある薬品類を対象とした逐次排出・自動排出・自動払出に適し、さらには帯締め等によるPTP包装剤の束(PTP結束体)の逐次排出や,それを柔らかい袋に詰めた軟質包装の薬品類(PTP束包装体)の逐次排出にも、適するものである。
さらに、他の薬品類を取り扱う装置も見ると、左右の長手方向には水平だが前後には傾斜している棚に対してカセットの主要機構を棚長手方向・非傾斜方向に等ピッチや不等ピッチで並べて固定設置した薬剤払出装置も開発されている(例えば特許文献3参照)。
これに対し、下から順に横送りする方式のものは(例えば特許文献5参照)、カセットの内底に多数の回転輪を狭ピッチで列設しておき、それを回転させることにより最下の薬剤を摩擦力で横送りするようになっている。
[特許文献7] 特願2007−149073号
[特許文献8] 特願2007−311940号
[特許文献9] 特願2008−158558号
この場合、薬品類の整列維持と整列前進が滑落面上で行われるので、薬品類を縦に積み重ねることは行われず、薬品類は多少傾斜して横に並べられる。
そのため、これらの利点を持つ縦積み達磨落とし方式をPTP包装剤以外の薬品類の排出・払出にも適用するのが有用なことと思われる。
そして、PTP包装剤と同様に薄い薬剤たとえばシート状包装やカード状包装の薬剤に対しては、上述の引っ掛け手法を踏襲することで、簡便に、適用することができる。
すなわち、達磨落としによって最下の薬品類が素早く抜けると、残りの積重整列薬剤が一斉に自由落下するが、その落差が大きいため、下積みの薬品類に掛かる衝撃が過激になってしまって、薬品類の破損や整列の乱れといった不所望な事態に至ることもある。
そこで、縦積み達磨落とし方式を厚い薬品類の排出・払出にも適用できるよう改良するとともに引っ掛け手法に代わる簡便な具体化策を案出することが技術的な課題となる。
すなわち、薬品類カセットは(当初請求項1)、前記薬品類を上面に載せて保持する内底部材と、前記薬品類のうち最下のものの後端を押す押出部材と、前記押出部材に後続して設けられ前記押出部材から離れるほど低くなる緩衝部材と、前記押出部材と前記緩衝部材とを前記内底部材に沿って前送りする送り機構とを備えている。
しかも、次の排出動作に備えて緩衝部材が下積み薬品類の下から抜け出すときにも、円滑に抜けるので、排出時も他の時も薬品類に不所望な衝撃が掛かることは無い。
したがって、この発明によれば、薬品類が厚くても縦積み達磨落とし方式による逐次排出・自動払出が的確になされる薬品類カセットや薬品類払出装置が実現される。そのため、収納量が一目で分かるという利点や,補充が容易かつ迅速に行えるという利点を享受することができる。
したがって、この発明によれば、薬品類が厚くても縦積み達磨落とし方式による逐次排出・自動払出が的確になされる薬品類カセットや薬品類払出装置であって調整も容易なものを実現することができる。
本発明の薬品類カセット及び払出装置の実施形態1は、上述した解決手段の薬品類カセットや払出装置であって、前記押出部材は、基端部が固く、先端部が柔らかく、全高が前記緩衝部材より高いことを特徴とする。
この場合、押出部材の衝撃の増大を回避しながら、より厚い薬品類までも的確に押し出すことができるようになる。
この場合、可撓性留具を延長して薬品類の勝手な滑り落ちの防止力を強化することと、押出部材を延長して薬品類の排出用の押出力を強化することとを、相手方との干渉による制約を超えて、同時に高めることができる。
この場合、押出部材が薬品類の勝手な滑り落ちを前から押し止めるとともに、緩衝部材の傾斜が内底部材の前下がり傾斜を緩和して、やはり薬品類の勝手な滑り落ちを防止する。さらに、排出時には、押出部材による最下薬品類の押出に先だって、緩衝部材の抜け出しが行われるが、押出部材から離れるほど低くなる緩衝部材が抜け出すと、積重整列薬品類に前下がり揺動が生じ、これが薬品類押出後の後下がり揺動の開始を遅らせるとともに後下がり揺動の総量を小さくするので、薬品類の破損や整列の乱れがより的確に防止されることとなる。
図1〜5に示した実施例1は、上述した解決手段1〜3の薬品類カセット(出願当初の請求項1〜3)を具現化したものであり、図6〜7に示した実施例2は、上述した解決手段1〜3の薬品類払出装置(出願当初の請求項4〜6)を具現化したものである。
なお、それらの図示に際しては、簡明化等のため、ボルト等の締結具や,ヒンジ等の連結具,モータドライバ等の電気回路,コントローラ等の電子回路などは図示を割愛し、発明の説明に必要なものや関連するものを中心に図示した。
無端ベルト16は、両端をローラで支持されて前後に延びており、平面視ではほぼ全体が内底板対15,15の間に位置し、側面視では上辺部分が内底板15より僅かに低いところに位置する状態で、内底板15に沿って同じ傾斜角度θ1で前下がり傾斜しており、電動モータ18の駆動によって上側を前進させるようになっている。電動モータ18は、図示しない制御回路の動作制御に従って、薬品類を一個だけ排出するときには間欠動作し、薬品類を複数個続けて順次排出するときには連続動作するようになっている。
そして、薬品類カセット10が空の場合は手作業でPTP束包装体8を解放上面から補充するが、薬品類カセット10の背後からPTP束包装体8を補充したいときには、可動板19が吊り下げられて揺動可能になっているので、可動板19を手先で動かして、薬品類カセット10の背面を開け、そこからPTP束包装体8を補充すると良い。
さらに、達磨落とし時に下積みPTP束包装体8が或る程度揺動することは避けられないが、その揺動によって誘発されるPTP束包装体8の整列の乱れは、可動板19によってかなり抑制される。
こうして、この薬品類カセット10にあっては、PTP包装剤6より厚いPTP束包装体8であっても安定して円滑かつ確実に一枚ずつ排出することができる。
薬品類カセット10相当物は、着脱部分の整列収納部41と固定部分の順次排出機構43とからなる。整列収納部41には、箱体11とラベル12と排出口13と可撓性留具14と内底板15(内底部材)と可動板19とが引き継がれており、内底板15よりも下の部分たとえば外底板は除かれている。
順次排出機構43の左右には座枠44と座板45との組立体が平行配置され、座枠44は傾斜棚42に立設され、その座枠44から分岐した状態の座板45が内向きにされているので、そこに箱体11の下端を載せることで整列収納部41の着脱が行える。
さらに、収集払出機構46〜48には、順次排出機構43の前方・排出先に配された落下案内路46と、落下案内路46の下方に配置された搬送機構47と、その搬出先に形成された払出口48とが含まれている。
そして、処方箋データ又は派生した調剤指示箋データに基づき、図示しないコントローラによって適宜な順次排出機構43に排出指令が出されると、それを受けた各々の順次排出機構43によってそこに装着されている整列収納部41から薬品類カセット10について上述したようにしてPTP束包装体8などの薬品類が逐次排出・順次排出される。排出された薬品類は、落下案内路46を下って搬送機構47上に落ち、搬送機構47によって運ばれ払出口48から装置外へ出される。
こうして、各種のPTP束包装体8等から所望のものが自動で払い出される。
上記実施例では、箱体11の左右両面の固定板がPTP束包装体8より後方まで延びていたが、これは必須でない。PTP束包装体8を積み重ねて収容できれば、箱体11の左右両面の固定板は、PTP束包装体8の途中までしか延びていなくても良い。可動板19の吊り下げ手段は、横棒の延長などで、別途確保されていれば良い。
上記実施例2の薬品類払出装置40では棚42が4段設けられていたが棚42の段数は任意であり一段だけでも良く複数段でも良い。
薬品類カセット10や整列収納部41の誤装着を防止するには、タグ読取の手法が有効であり、タグ読取手法としては、ICカード等の接触読取や、RFID(Radio Frequency IDentification)等の近距離無線通信方式タグ情報読取が、使い易い。
また、本発明の薬品類カセットは、単体で使用できる他、薬剤払出装置の一部や全部に着脱式で組み込んでも良い(例えば特許文献2参照)。
10…薬品類カセット、
11…箱体、12…ラベル、13…排出口、
14…可撓性留具、15…内底板、16…無端ベルト、
17…排出センサ、18…電動モータ、19…可動板、
20…押出部材、21…基端部、22…先端部、
30…緩衝部材、31〜34…可撓性板状体、
40…薬品類払出装置、
41…整列収納部、42…傾斜棚、
43…順次排出機構、44…座枠、45…座板、
46…落下案内路、47…搬送機構、48…払出口
Claims (6)
- 積み重ね可能な薬品類を各々は横にしたうえで縦に積み重ねて整列収納させた状態で保持するとともに下から順に横送りして前方へ排出する薬品類カセットであって、前記薬品類を上面に載せて保持する内底部材と、前記薬品類のうち最下のものの後端を押す押出部材と、前記押出部材に後続して設けられ前記押出部材から離れるほど低くなる緩衝部材と、前記押出部材と前記緩衝部材とを前記内底部材に沿って前送りする送り機構とを備えていることを特徴とする薬品類カセット。
- 前記内底部材は、左右に分かれて並置された一対の内底板を具備したものであり、前記送り機構は、前記内底板対の間で又はその直ぐ下で前後に延びる無端ベルトを具備したものであり、前記緩衝部材は、大小の順に並んだ複数の可撓性板状体からなり、前記可撓性板状体は、何れも、湾曲した状態で前後の二辺が前記無端ベルトに取り付けられていることを特徴とする請求項1記載の薬品類カセット。
- 前記薬品類を整列収納状態で保持する部分の前面と左右両面には固定板が配され、そこの背面には可動板が吊り下げられていることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載された薬品類カセット。
- 一の又は複数の棚と、前記棚に列設された順次排出機構と、積み重ね可能な薬品類を各々は横にしたうえで縦に積み重ねて整列収納させた状態で内底部材の上面に載せて保持する箱体からなり前記順次排出機構の上に一つずつ装着される整列収納部と、前記整列収納部から前記順次排出機構にて排出された薬剤を収集して払い出す収集払出機構とを備えた薬品類払出装置であって、
前記順次排出機構は、前記整列収納部に保持されている前記薬品類のうち最下のものの後端を押す押出部材と、前記押出部材に後続して設けられ前記押出部材から離れるほど低くなる緩衝部材と、前記押出部材と前記緩衝部材とを前記内底部材に沿って前送りする送り機構とを具備していて、前記薬品類を下から順に横送りして前方へ排出するようになっている
ことを特徴とする薬品類払出装置。 - 前記内底部材は、左右に分かれて並置された一対の内底板を具備したものであり、前記送り機構は、前記内底板対の間で又はその直ぐ下で前後に延びる無端ベルトを具備したものであり、前記緩衝部材は、大小の順に並んだ複数の可撓性板状体からなり、前記可撓性板状体は、何れも、湾曲した状態で前後の二辺が前記無端ベルトに取り付けられていることを特徴とする請求項4記載の薬品類払出装置。
- 前記整列収納部の前記箱体は、前面と左右両面とに固定板が配され、背面に可動板が吊り下げられていることを特徴とする請求項4又は請求項5に記載された薬品類払出装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008180990A JP4964196B2 (ja) | 2008-07-11 | 2008-07-11 | 薬品類カセット及び払出装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008180990A JP4964196B2 (ja) | 2008-07-11 | 2008-07-11 | 薬品類カセット及び払出装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010017372A true JP2010017372A (ja) | 2010-01-28 |
| JP4964196B2 JP4964196B2 (ja) | 2012-06-27 |
Family
ID=41702846
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008180990A Active JP4964196B2 (ja) | 2008-07-11 | 2008-07-11 | 薬品類カセット及び払出装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4964196B2 (ja) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012055365A (ja) * | 2010-09-06 | 2012-03-22 | Tosho Inc | Ptpカセット |
| JP2012065930A (ja) * | 2010-09-26 | 2012-04-05 | Tosho Inc | Ptpカセット |
| JP2013017503A (ja) * | 2011-07-07 | 2013-01-31 | Tosho Inc | 薬品類カセット |
| KR101902066B1 (ko) * | 2016-09-23 | 2018-09-28 | (주)제이브이엠 | 의약품 불출 장치 |
| WO2021245962A1 (ja) * | 2020-06-02 | 2021-12-09 | 株式会社トーショー | Ptpカセット、ptp払出装置及び薬品類収納装置 |
| JP2022062718A (ja) * | 2015-02-27 | 2022-04-20 | オムニセル, インコーポレイテッド | 単位用量ディスペンスシステムおよび方法 |
| CN114715471A (zh) * | 2020-12-22 | 2022-07-08 | 山东裕欣药业有限公司 | 一种透明纸裹包机 |
| US11612545B2 (en) | 2017-08-31 | 2023-03-28 | Omnicell, Inc. | Unit dose dispensing mechanisms |
| CN115892833A (zh) * | 2023-03-02 | 2023-04-04 | 济南市妇幼保健院 | 一种西药药房配发系统 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH08217283A (ja) * | 1995-02-08 | 1996-08-27 | Konohana:Kk | 冊子類の分離搬送装置 |
| JPH1075989A (ja) * | 1996-09-02 | 1998-03-24 | 達成 ▲桑▼野 | 調剤装置 |
| JP2008093177A (ja) * | 2006-10-11 | 2008-04-24 | Takazono Sangyo Co Ltd | 調剤装置のシート頭出し機構 |
| JP2008119069A (ja) * | 2006-11-09 | 2008-05-29 | Tosho Inc | 薬品類カセット及び払出装置ならびに払出システム |
-
2008
- 2008-07-11 JP JP2008180990A patent/JP4964196B2/ja active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH08217283A (ja) * | 1995-02-08 | 1996-08-27 | Konohana:Kk | 冊子類の分離搬送装置 |
| JPH1075989A (ja) * | 1996-09-02 | 1998-03-24 | 達成 ▲桑▼野 | 調剤装置 |
| JP2008093177A (ja) * | 2006-10-11 | 2008-04-24 | Takazono Sangyo Co Ltd | 調剤装置のシート頭出し機構 |
| JP2008119069A (ja) * | 2006-11-09 | 2008-05-29 | Tosho Inc | 薬品類カセット及び払出装置ならびに払出システム |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012055365A (ja) * | 2010-09-06 | 2012-03-22 | Tosho Inc | Ptpカセット |
| JP2012065930A (ja) * | 2010-09-26 | 2012-04-05 | Tosho Inc | Ptpカセット |
| JP2013017503A (ja) * | 2011-07-07 | 2013-01-31 | Tosho Inc | 薬品類カセット |
| JP2022062718A (ja) * | 2015-02-27 | 2022-04-20 | オムニセル, インコーポレイテッド | 単位用量ディスペンスシステムおよび方法 |
| JP7337970B2 (ja) | 2015-02-27 | 2023-09-04 | オムニセル, インコーポレイテッド | 単位用量ディスペンスシステムおよび方法 |
| KR101902066B1 (ko) * | 2016-09-23 | 2018-09-28 | (주)제이브이엠 | 의약품 불출 장치 |
| US11612545B2 (en) | 2017-08-31 | 2023-03-28 | Omnicell, Inc. | Unit dose dispensing mechanisms |
| US12324788B2 (en) | 2017-08-31 | 2025-06-10 | Omnicell, Inc. | Unit dose dispensing mechanisms |
| WO2021245962A1 (ja) * | 2020-06-02 | 2021-12-09 | 株式会社トーショー | Ptpカセット、ptp払出装置及び薬品類収納装置 |
| JP2021186361A (ja) * | 2020-06-02 | 2021-12-13 | 株式会社トーショー | Ptpカセット及びptp払出装置 |
| CN114715471A (zh) * | 2020-12-22 | 2022-07-08 | 山东裕欣药业有限公司 | 一种透明纸裹包机 |
| CN115892833A (zh) * | 2023-03-02 | 2023-04-04 | 济南市妇幼保健院 | 一种西药药房配发系统 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP4964196B2 (ja) | 2012-06-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4964196B2 (ja) | 薬品類カセット及び払出装置 | |
| JP5132283B2 (ja) | Ptpカセット及びptp払出装置 | |
| US9433555B2 (en) | Medicament dispensing machine | |
| JP6904457B2 (ja) | 薬剤払出装置 | |
| JP5147421B2 (ja) | Ptpカセット及びptp払出装置 | |
| US8651320B2 (en) | Device for dispensing vials useful in system and method for dispensing prescriptions | |
| US6789996B2 (en) | Medicine feed apparatus | |
| CN102958492B (zh) | 药剂发放装置和药剂发放方法 | |
| RU2401791C2 (ru) | Устройство для подборки плоских предметов и перемещения подобранных предметов | |
| JP5748483B2 (ja) | Ptpカセット | |
| JP4964199B2 (ja) | 個別包装薬剤自動供給装置 | |
| JP5147560B2 (ja) | Ptpカセット及びptp払出装置 | |
| JP5383617B2 (ja) | Ptpカセット | |
| JP5389006B2 (ja) | 薬剤情報印刷投入装置 | |
| JP4869158B2 (ja) | 振動排出カセット | |
| JP5985242B2 (ja) | シート状物品の自動装填装置並びにシート状物品の供給装置 | |
| JP2000024083A (ja) | 調剤用薬剤払出装置 | |
| JP5721176B2 (ja) | 薬品類カセット | |
| CN220950203U (zh) | 用于搬运药筐的搬运组件 | |
| JP5455859B2 (ja) | Ptpカセット | |
| JP5377359B2 (ja) | Ptpカセット | |
| JP5388972B2 (ja) | Ptpカセット | |
| JP2000024084A (ja) | 調剤用薬剤払出装置 | |
| JP2012065931A (ja) | Ptpカセット | |
| JP5383548B2 (ja) | Ptpカセット |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100813 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120309 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120327 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120327 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150406 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |