JP2009191542A - Void slab - Google Patents
Void slab Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009191542A JP2009191542A JP2008034431A JP2008034431A JP2009191542A JP 2009191542 A JP2009191542 A JP 2009191542A JP 2008034431 A JP2008034431 A JP 2008034431A JP 2008034431 A JP2008034431 A JP 2008034431A JP 2009191542 A JP2009191542 A JP 2009191542A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lightweight
- embedding material
- concrete
- lightweight embedding
- guide parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000011800 void material Substances 0.000 title abstract description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 41
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 13
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 abstract description 12
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 1
- 239000007943 implant Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000002984 plastic foam Substances 0.000 description 1
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 description 1
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
- E04B5/32—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
- E04B5/326—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with hollow filling elements
- E04B5/328—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with hollow filling elements the filling elements being spherical
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
Abstract
Description
本発明は、施工性に優れた中空スラブ技術に属する。 The present invention belongs to a hollow slab technology excellent in workability.
建築物の高層化、広い居室空間の確保、軽量化、遮音性改善のために、コンクリートスラブ内部に軽量埋め込み材を埋め込んで中空化するボイド工法が種々提案されている。
軽量埋め込み材としては、ワインディングパイプ等の中空管やキーストンプレートを折り曲げ加工した箱型加工品、耐水性ダンボール成形品、発泡プラスチック成形品などが実用化されている。
Various void construction methods have been proposed in which a lightweight embedding material is embedded in a concrete slab to make it hollow in order to increase the height of a building, secure a large room space, reduce weight, and improve sound insulation.
As the lightweight embedding material, a hollow tube such as a winding pipe, a box-shaped product obtained by bending a keystone plate, a water-resistant cardboard molded product, a foamed plastic molded product, and the like have been put into practical use.
特開2002-339496号公報には、型枠内に格子状に配筋された上端筋と下端筋によって碁盤目状に仕切られた小空間に埋設物を多数配置し、コンクリートを打設する方法が提案されている。この二方向性スラブ工法においては、埋め込み材としてサイコロ状や円柱状などの発泡プラスチック製軽量体を用い、スラブの格子状に規則正しく形成された小空間に埋め込み材を埋め込んで二方向性スラブを形成するものである。 Japanese Patent Laid-Open No. 2002-339496 discloses a method in which a large number of buried objects are arranged in a small space partitioned in a grid pattern by upper and lower bars arranged in a lattice form in a mold, and concrete is placed. Has been proposed. In this bi-directional slab method, a lightweight plastic foam body such as a dice or cylinder is used as the embedding material, and the embedding material is embedded in a small space regularly formed in a slab lattice to form a bi-directional slab. To do.
特開2002-339496号公報には、型枠に格子状の下端筋を配筋し、下端筋の格子部に中空球形の埋め込み材を配設し、次に埋め込み材の上部に上端筋を配筋し、上端筋を定着具に固定した後、型枠内にコンクリートを打設するスラブ施工方法が提案されている。 In Japanese Patent Laid-Open No. 2002-339496, a lattice-shaped bottom streak is placed in a formwork, a hollow spherical embedding material is disposed in a lattice part of the bottom streak, and then a top streak is disposed on the top of the embedding material. A slab construction method has been proposed in which concrete is placed in a mold after the upper end is fixed to the fixing tool.
特開2003-321894号公報には、上端筋と下端筋によって碁盤目状に仕切られた小空間に、小空間の頂部を通過でき、一つの小空間に一個が入る直径を有する軽量球形の埋め込み材を配置し、上端筋の上から押さえ金物を配置することで、埋設物を固定する中空コンクリートスラブが提案されている。しかしながら、このコンクリートスラブは上記2つのようには埋め込み材が固定されていないので、コンクリート打設時の強力な流れで所定位置からずれてしまうことがあり、必要なコンクリート被り厚さが確保できないという問題があった。 Japanese Patent Laid-Open No. 2003-321894 discloses a lightweight spherical embedding that has a diameter that allows a small space partitioned into a grid pattern by upper and lower streaks to pass through the top of the small space and into one small space. The hollow concrete slab which fixes a buried object by arrange | positioning material and arrange | positioning a pressing metal from the upper end reinforcement is proposed. However, since the concrete slab is not fixed with the embedded material as in the above two cases, it may be displaced from a predetermined position by a strong flow during concrete placement, and the necessary concrete covering thickness cannot be secured. There was a problem.
特開2003-227200号公報には、軽量埋め込み材が上下に分割でき、上下に分割された軽量埋め込み材のうち少なくとも一方が連結材で連結された中空スラブ用の埋め込み材ユニットが提案されている。 Japanese Patent Laid-Open No. 2003-227200 proposes an embedding material unit for a hollow slab in which a lightweight embedding material can be divided into upper and lower parts, and at least one of the light-weight embedding materials divided up and down is connected by a connecting material. .
特開2004-176309号公報には、平行に配置した格子状部材と格子状部材との間に、軽量球形の埋め込み材を挟んだ状態で縦横に配置した中空コンクリート用のボイドユニットが提案されている。 Japanese Laid-Open Patent Publication No. 2004-176309 proposes a void unit for hollow concrete arranged vertically and horizontally with a lightweight spherical embedded material sandwiched between lattice members arranged in parallel. Yes.
特開2006-257851号公報には、一列に配置された複数の埋め込み部材と、等間隔に立設された複数のシャフトを備えた鉄筋とが一体化された埋め込み材ユニットで、軽量埋め込み材がシャフトに装着された埋め込み材ブロックを提案している。 Japanese Patent Laid-Open No. 2006-257851 discloses an embedding material unit in which a plurality of embedding members arranged in a row and a reinforcing bar having a plurality of shafts standing upright at equal intervals are integrated. It proposes an embedding block attached to the shaft.
本発明は、中空スラブ工法において配筋施工の効率化を図る技術である。 The present invention is a technique for improving the efficiency of bar arrangement in a hollow slab method.
本第1の発明は、上下両面に配筋用の十字の案内部を設けた中空体軽量埋め込み材を複数等間隔に配列し、前記案内部に沿って配筋し、コンクリートを敷設した中空スラブである。配筋施工の手間軽減および軽量埋め込み材がコンクリート打設の際、移動しないよう軽量埋め込み材の上下両面に配筋用の案内を設けた。
本第2の発明は、上記軽量埋め込み材の内部に液体を封入した上記記載の中空スラブである。地震時の揺れエネルギーを吸収するため中空体軽量埋め込み材の内部に液体を封入した。
The first aspect of the present invention is a hollow slab in which a plurality of hollow body lightweight embedding materials provided with cross guide portions for reinforcing bar arrangement on both upper and lower surfaces are arranged at equal intervals, and the reinforcing bars are arranged along the guide portion and laid with concrete. It is. Reducing the labor of bar arrangement and providing guides for bar arrangement on the upper and lower surfaces of the lightweight embedding material so that the lightweight embedding material does not move when placing concrete.
The second aspect of the invention is the hollow slab described above in which a liquid is sealed inside the light-weight embedding material. In order to absorb the shaking energy at the time of the earthquake, liquid was sealed inside the hollow body lightweight embedding material.
本第1の発明は、中空スラブ工法において軽量埋め込み材の上下に配筋用の案内を設けたため以下の効果がある。(1)コンクリート打設の際に軽量埋め込み材が移動しない。(2)配筋用の案内があるため、軽量埋め込み材の上方の配筋施工の手間が軽減される。
本第2の発明は、軽量埋め込み材の内部に液体を封入したため地震時のエネルギーを中の液体の振動により吸収することができる。
The first invention has the following effects because the guides for bar arrangement are provided above and below the lightweight embedding material in the hollow slab method. (1) The lightweight embedding material does not move when placing concrete. (2) Since there is a guide for bar arrangement, labor for bar arrangement work above the lightweight embedding material is reduced.
In the second aspect of the invention, since the liquid is enclosed in the lightweight embedding material, the energy at the time of the earthquake can be absorbed by the vibration of the liquid inside.
以下本第1の発明を図により詳細に説明する。
図1は本発明に使用する軽量埋め込み材の例を示す概念図である。
図1aは、中空の球体の上下に平坦部を設け、当該平坦部に十字の配筋用の溝を設けたものである。図1bは、上記平坦部に十字となる配筋用の案内を設けたものである。いずれも十字の配筋用案内部を構成する。
案内部は鉄筋を通す場所となるので、鉄筋に対し広く深くすることが好ましい。
軽量埋め込み材は中空の球体に限らず、中空の矩形、台形、パイプなど適宜利用できる。
The first invention will be described below in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is a conceptual diagram showing an example of a lightweight embedding material used in the present invention.
In FIG. 1a, flat portions are provided on the upper and lower sides of a hollow sphere, and a cross groove is provided on the flat portion. FIG. 1 b shows the flat portion provided with a guide for reinforcing bar arrangement. Both of them constitute a cross reinforcing bar guide.
Since a guide part becomes a place which lets a reinforcing bar pass, it is preferable to make it wide and deep with respect to a reinforcing bar.
The lightweight embedding material is not limited to a hollow sphere, and a hollow rectangle, trapezoid, pipe, or the like can be used as appropriate.
図2は、図1aに示す軽量埋め込み材を用いた中空スラブの例を示す概念図である。
施工手順は、下端筋を碁盤目状に配筋し、その中間に軽量埋め込み材を配置するための配筋をする。軽量埋め込み材配置用配筋の十字の交点上に軽量埋め込み材の下面案内部を合わせて配置し、さらに軽量埋め込み材の上面案内部に合わせて配筋工事を行い、さらにその中間に上端配筋工事を行う。必要に応じ鉄筋相互を針金で結びつけて、コンクリートを打設する。
FIG. 2 is a conceptual diagram showing an example of a hollow slab using the lightweight embedding material shown in FIG. 1a.
In the construction procedure, the lower end reinforcement is arranged in a grid pattern, and the arrangement for placing the lightweight embedding material in the middle is performed. The lower surface guide part of the lightweight embedding material is aligned with the crossing point of the reinforcing bar for placing the light embedding material, and then the bar arrangement work is performed in accordance with the upper surface guide part of the light embedding material. Perform construction. If necessary, tie the reinforcing bars together with a wire and place concrete.
上記手順によれば、配筋は軽量運込み材の案内部に配置され、コンクリート打設時の強力な流れによっても軽量埋め込み部材の移動は発生せず、上端筋の配筋工事も軽量埋め込み材に設けた案内部により容易に行うことができる。 According to the above procedure, the bar arrangement is arranged in the guide part of the lightweight carrying material, and the movement of the lightweight embedding member does not occur due to the strong flow at the time of pouring the concrete, and the bar arrangement work of the upper end bar is also performed. It can be easily performed by the guide part provided in.
本第2の発明につき説明する。図3に示すように軽量埋め込み材の内部に液体を封入する。必要に応じて液体を不透水性の袋に封入して軽量埋め込み材の中に入れる。地震時の振動に応じて封入した液体が流動するよう袋に余裕を持たせて封入することが好ましい。封入する液体は水、あるいは水ガラスなどを溶かして粘性を高めた液体が好ましい。又地震の振動により移動する球体を封入することもできる。
液体を封入した軽量埋め込み材を中空スラブとして使用することは第1の発明と同様である。
The second invention will be described. As shown in FIG. 3, the liquid is sealed inside the lightweight embedding material. If necessary, liquid is sealed in an impermeable bag and placed in a lightweight implant. It is preferable to enclose the bag with a margin so that the encapsulated liquid flows in response to the vibration during the earthquake. The liquid to be sealed is preferably water or a liquid whose viscosity is increased by dissolving water glass or the like. It is also possible to enclose a sphere that moves due to earthquake vibration.
The use of a lightweight embedding material enclosing a liquid as a hollow slab is the same as in the first invention.
1 軽量埋め込み材
2 案内部
3 下端筋
4 上端筋
5 液体
DESCRIPTION OF
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008034431A JP2009191542A (en) | 2008-02-15 | 2008-02-15 | Void slab |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008034431A JP2009191542A (en) | 2008-02-15 | 2008-02-15 | Void slab |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009191542A true JP2009191542A (en) | 2009-08-27 |
Family
ID=41073806
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008034431A Pending JP2009191542A (en) | 2008-02-15 | 2008-02-15 | Void slab |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2009191542A (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101019587B1 (en) * | 2010-03-30 | 2011-03-07 | 주식회사 티브이에스포럼 | Lightweight body for hollow slab |
| KR101094098B1 (en) | 2011-04-29 | 2011-12-15 | 조상규 | Slab construction method using corrugated spacer module |
| KR101094099B1 (en) | 2011-04-29 | 2011-12-15 | 조상규 | Slab construction method using corrugated spacer |
| KR101176182B1 (en) | 2010-03-10 | 2012-08-23 | 고려대학교 산학협력단 | Composite deck having frp comprelmentray element |
| EP2474677A4 (en) * | 2009-10-29 | 2012-10-10 | Ricardo Horacio Levinton | LOWERING DISCS, REINFORCEMENT LATCHES ESPECIALLY DESIGNED THEREFOR, AND METHOD INCLUDING THEM FOR MAKING LIGHTENED STRUCTURE, SUCH AS SLABS, PREDALES, PLATFORMS, PARTITIONS AND BEAMS |
| DE102015009485A1 (en) * | 2015-07-21 | 2017-01-26 | Hochschule Bochum | Arrangements of displacement bodies for insertion into reinforced concrete components, displacement body and serving to secure the displacement body holding and spacer elements and reinforced concrete component |
| WO2017212317A1 (en) * | 2016-06-09 | 2017-12-14 | Mirkhani Seyed Soroush | A slab filler |
| US20180002930A1 (en) * | 2015-01-16 | 2018-01-04 | Heinze Gruppe Verwaltungs Gmbh | Module for the production of concrete parts, displacement body, use of a grid for the production of a module and concrete part |
| US10344477B2 (en) | 2010-09-10 | 2019-07-09 | Ricardo Horacio Levinton | Weight-reducing discs, specially designed meshes and the method that includes the aforesaid, for producing weight-reduced structure such as slabs, pre-slabs, floors, partitions and beams |
| JP2020510769A (en) * | 2017-03-07 | 2020-04-09 | エヌエックスティ アイピー プロプライエタリー リミテッドNxt Ip Pty Ltd | Prefabricated deck unit, method of manufacturing prefabricated deck unit, and spherical void forming body |
| WO2022187943A1 (en) * | 2021-03-08 | 2022-09-15 | Plascon Plastics Corporation | Lattice of hollow bodies with reinforcement member supports |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02300541A (en) * | 1989-05-11 | 1990-12-12 | Taisei Corp | Method of suppressing vibration of structure and device therefor |
| JPH04323476A (en) * | 1991-04-19 | 1992-11-12 | Nippon Steel Corp | Floor board with damping function and multi-story building |
| JP2004244938A (en) * | 2003-02-14 | 2004-09-02 | Penta Ocean Constr Co Ltd | Hollow material unit and installation method thereof |
-
2008
- 2008-02-15 JP JP2008034431A patent/JP2009191542A/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02300541A (en) * | 1989-05-11 | 1990-12-12 | Taisei Corp | Method of suppressing vibration of structure and device therefor |
| JPH04323476A (en) * | 1991-04-19 | 1992-11-12 | Nippon Steel Corp | Floor board with damping function and multi-story building |
| JP2004244938A (en) * | 2003-02-14 | 2004-09-02 | Penta Ocean Constr Co Ltd | Hollow material unit and installation method thereof |
Cited By (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2474677A4 (en) * | 2009-10-29 | 2012-10-10 | Ricardo Horacio Levinton | LOWERING DISCS, REINFORCEMENT LATCHES ESPECIALLY DESIGNED THEREFOR, AND METHOD INCLUDING THEM FOR MAKING LIGHTENED STRUCTURE, SUCH AS SLABS, PREDALES, PLATFORMS, PARTITIONS AND BEAMS |
| KR101176182B1 (en) | 2010-03-10 | 2012-08-23 | 고려대학교 산학협력단 | Composite deck having frp comprelmentray element |
| KR101019587B1 (en) * | 2010-03-30 | 2011-03-07 | 주식회사 티브이에스포럼 | Lightweight body for hollow slab |
| US10344477B2 (en) | 2010-09-10 | 2019-07-09 | Ricardo Horacio Levinton | Weight-reducing discs, specially designed meshes and the method that includes the aforesaid, for producing weight-reduced structure such as slabs, pre-slabs, floors, partitions and beams |
| KR101094098B1 (en) | 2011-04-29 | 2011-12-15 | 조상규 | Slab construction method using corrugated spacer module |
| KR101094099B1 (en) | 2011-04-29 | 2011-12-15 | 조상규 | Slab construction method using corrugated spacer |
| CN107567526A (en) * | 2015-01-16 | 2018-01-09 | 海因策格鲁佩管理有限公司 | Use of modules, displacement bodies and grids for the manufacture of concrete parts for the manufacture of modules and concrete parts |
| US20180002930A1 (en) * | 2015-01-16 | 2018-01-04 | Heinze Gruppe Verwaltungs Gmbh | Module for the production of concrete parts, displacement body, use of a grid for the production of a module and concrete part |
| US10196819B2 (en) * | 2015-01-16 | 2019-02-05 | Heinze Gruppe Verwaltungs Gmbh | Module for the production of concrete parts, displacement body, use of a grid for the production of a module and concrete part |
| AU2016208057B2 (en) * | 2015-01-16 | 2021-04-15 | Heinze Gruppe Verwaltungs Gmbh | Module for the production of concrete parts, displacement body, use of a grid for the production of a module and concrete part |
| DE102015009485A1 (en) * | 2015-07-21 | 2017-01-26 | Hochschule Bochum | Arrangements of displacement bodies for insertion into reinforced concrete components, displacement body and serving to secure the displacement body holding and spacer elements and reinforced concrete component |
| DE102015009485B4 (en) * | 2015-07-21 | 2019-11-21 | Andrej Albert | Arrangements of displacement bodies for insertion into reinforced concrete components, displacement body and serving to secure the displacement body holding and spacer elements and reinforced concrete component |
| WO2017212317A1 (en) * | 2016-06-09 | 2017-12-14 | Mirkhani Seyed Soroush | A slab filler |
| JP2020510769A (en) * | 2017-03-07 | 2020-04-09 | エヌエックスティ アイピー プロプライエタリー リミテッドNxt Ip Pty Ltd | Prefabricated deck unit, method of manufacturing prefabricated deck unit, and spherical void forming body |
| WO2022187943A1 (en) * | 2021-03-08 | 2022-09-15 | Plascon Plastics Corporation | Lattice of hollow bodies with reinforcement member supports |
| US11566423B2 (en) | 2021-03-08 | 2023-01-31 | Plascon Plastics Corporation | Lattice of hollow bodies with reinforcement member supports |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2009191542A (en) | Void slab | |
| CN102071808B (en) | Anti-floating positioning method and structure for core mould pipe | |
| KR101460559B1 (en) | Structure and Method for Connecting between Precast Column and In-situ Concrete Slab | |
| CN102979220A (en) | Hollow shear wall structure for cross diagonal reinforcing bar and construction method thereof | |
| CN102619330B (en) | Hollow building roof system GBF pipe anti-floating positioning construction method | |
| CN103711232A (en) | L-shaped frame component and lightweight concrete wall prefabricated type shear wall and connection construction method | |
| CN103696437A (en) | Construction method for cutting latticed column | |
| CN110863586A (en) | T-shaped horizontal connection node in assembly type building | |
| KR100806820B1 (en) | 2-way hollow slab and construction method thereof | |
| KR101059840B1 (en) | Light weight module for hollow slab and hollow slab using the same | |
| JP2003239435A (en) | Reinforced-concrete void slab structure and its building method | |
| JP2016223222A (en) | Concrete structure | |
| JP2006089994A (en) | Building structure, building structure using the same, and method of constructing the building | |
| CN203238821U (en) | hollow floor structure | |
| JPH07292828A (en) | Precast synthetic void slab and its structure | |
| CN207919847U (en) | The anti-floating positioning device of concrete cast-in-situ structure hollow heart babinet | |
| JP2009120945A (en) | Blast furnace bottom structure | |
| JP4925032B2 (en) | Building structure | |
| JP2008223242A (en) | Manufacturing method for precast concrete panel | |
| KR20150068877A (en) | Methods for manufacture and construction of hybrid-type rib slab having increased rib height | |
| CN204356930U (en) | With the suspention vibration insulation structure of flexible damper rod | |
| CN203669108U (en) | Beam column joint of special-shaped column | |
| JP6261333B2 (en) | Seismic reinforcement method | |
| JP2020076218A (en) | Slab support structure and slab construction method | |
| JP4111981B2 (en) | Cylindrical sleeve for through-hole formation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20101206 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120301 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120821 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20120913 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20130226 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |