[go: up one dir, main page]

JP2009008275A - Range hood and filter cleaning method in range hood - Google Patents

Range hood and filter cleaning method in range hood Download PDF

Info

Publication number
JP2009008275A
JP2009008275A JP2007167147A JP2007167147A JP2009008275A JP 2009008275 A JP2009008275 A JP 2009008275A JP 2007167147 A JP2007167147 A JP 2007167147A JP 2007167147 A JP2007167147 A JP 2007167147A JP 2009008275 A JP2009008275 A JP 2009008275A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter
water
water tank
range hood
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007167147A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshikazu Yoshizawa
寿和 吉澤
Toru Ichikawa
徹 市川
Masayoshi Torii
真好 鳥居
Takahiro Honda
貴寛 本田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Corp
Original Assignee
Panasonic Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Corp filed Critical Panasonic Corp
Priority to JP2007167147A priority Critical patent/JP2009008275A/en
Publication of JP2009008275A publication Critical patent/JP2009008275A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Ventilation (AREA)

Abstract

【課題】レンジフードの油煙等で汚染されたフィルタを自動的に効率よく洗浄する。
【解決手段】ポンプ12の駆動で温水を貯水した水槽8内で、フィルタ6を低速で回転してフィルタ6に付着した油を水槽8内に離脱させ、次いで水槽8内の水と油を排水弁14を開にして排出し、次いでフィルタ6を高速で回転させながらポンプ12を駆動して噴射ノズル9から水を噴射してフィルタ6に付着している油と塵埃を剥離し、水と共に水槽8外に排出してフィルタ6洗浄する。
【選択図】図3
A filter contaminated with oil smoke or the like of a range hood is automatically and efficiently cleaned.
In a water tank 8 in which warm water is stored by driving a pump 12, a filter 6 is rotated at a low speed so that oil adhering to the filter 6 is released into the water tank 8, and then water and oil in the water tank 8 are drained. The valve 14 is opened and discharged, and then the pump 12 is driven while rotating the filter 6 at high speed to inject water from the injection nozzle 9 to separate the oil and dust adhering to the filter 6, and together with the water tank Eject outside 8 and clean filter 6.
[Selection] Figure 3

Description

本発明は、家庭の厨房に使用されるレンジフードのフィルタ洗浄に関わり、高効率確実な洗浄を行うレンジフードおよびレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法に関する。   The present invention relates to filter cleaning of a range hood used in a home kitchen, and relates to a range hood that performs highly efficient and reliable cleaning, and a filter cleaning method in the range hood.

住宅の高気密化に伴って厨房における調理の際に発生する熱気や油煙を浄化して屋外に排出するレンジフードと呼ばれる換気装置が普及している。   BACKGROUND ART Ventilators called range hoods that purify hot air and oil smoke generated during cooking in a kitchen as the house becomes highly airtight and discharge it outdoors have become widespread.

このレンジフードには、排出する空気を浄化するための多孔質の素材、例えば金属メッシュのフィルタが装備されているが、レンジフードの使用経過に伴ってフィルタに油や塵埃が付着して換気性能が低下し、また、排気ファンの騒音が増大する。   This range hood is equipped with a porous material, for example, a metal mesh filter, to purify the exhausted air, but as the range hood is used, oil and dust adhere to the filter and provide ventilation performance. And the noise of the exhaust fan increases.

このため、使用者において定期的にフィルタをレンジフード本体から取り外し、水洗いすることが必要であった。   For this reason, it was necessary for the user to periodically remove the filter from the range hood body and wash it with water.

この作業は、作業が繁雑で、且つ、手を汚すことから、フィルタを自動的に洗浄できるものが望まれており、この要望に応えるものとして、例えば特許文献1に示すようなものが提案されている。   Since this work is complicated and the hands are soiled, it is desired that the filter can be automatically washed. As a response to this demand, for example, the one shown in Patent Document 1 is proposed. ing.

特許文献1に示すものは、フィルタ(浄化部)の下部に浄化槽を設け、この浄化槽の中でフィルタを回転させながらフィルタの洗浄を行うようにしたものである。
特開2000−213784号公報
In Patent Document 1, a septic tank is provided at the lower part of a filter (purifying unit), and the filter is washed while rotating the filter in the septic tank.
JP 2000-213784 A

しかしながら、このような方法では、十分な洗浄性能が得られない課題があった。   However, such a method has a problem that sufficient cleaning performance cannot be obtained.

すなわち、フィルタに液状に付着している油は比較的容易に除去できるが、塵埃とともに固形状に付着している油は除去しにくいという課題があった。   That is, there is a problem that the oil adhering to the filter in a liquid state can be removed relatively easily, but the oil adhering to the solid with the dust is difficult to remove.

本発明は、このような従来の課題を解決するものであり、塵埃とともに短時間で固形状に付着している油を除去することができるレンジフードおよびレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法を提供することを目的としている。   This invention solves such a conventional subject, and provides the filter washing | cleaning method in the range hood which can remove the oil adhering to solid form with dust in a short time, and a range hood. It is aimed.

上記課題を解決するために本発明のレンジフードおよびレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法は、貯水された水槽内にフィルタの一部を浸漬した状態で所定時間前記フィルタを低速回転させ、次に、前記水槽の貯水を排水して水槽内に離脱した油を前記水槽外に排出し、次に、前記フィルタを所定時間高速回転させながら前記フィルタに水を噴射し、次に、前記フィルタの高速回転を所定時間継続させるものである。   In order to solve the above problems, the range hood and the filter cleaning method in the range hood according to the present invention rotate the filter at a low speed for a predetermined time in a state where a part of the filter is immersed in the stored water tank, and then the water tank. The drained water is drained to the outside of the water tank, and then the water is sprayed to the filter while rotating the filter at a high speed for a predetermined time. Next, the filter is rotated at a predetermined high speed. It is something that lasts for hours.

このことにより、フィルタの洗浄力を高めることができる。また、洗浄したフィルタを高速で回転させながら排気ファンでフィルタに通気させるようにしており、このため、フィルタを迅速に乾燥できる。   Thereby, the cleaning power of the filter can be increased. Further, the cleaned filter is made to ventilate the filter with an exhaust fan while rotating at high speed, so that the filter can be dried quickly.

本発明によれば、フィルタに付着した塵埃とともに短時間で固形状に付着している油を除去することができ、フィルタの洗浄効果が高いレンジフードおよびレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法を提供できる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the oil adhering to solid form with the dust adhering to a filter can be removed in a short time, and the filter washing | cleaning method in a range hood and a range hood with a high filter washing | cleaning effect can be provided.

本発明の請求項1記載のレンジフードは、本体と、前記本体内に空気を吸込む吸込口と屋外に連通した吐出口と前記吸込口と前記吐出口を結ぶ通風路内に空気を吸込み排気する排気ファンと前記排気ファンを駆動するモータと前記吸込口と前記排気ファンとの間に円形のフィルタを設け水平方向を回転軸として前記フィルタを回転駆動するフィルタモータと前記フィルタの一部を収納した水槽と前記水槽に給水し貯水する給水手段と前記水槽の貯水を排水する排水手段と前記水槽内において前記フィルタに水を噴射する噴射手段とを備え、前記給水手段により前記水槽に貯水し、前記フィルタの下方の一部を貯水した水に浸漬した状態で前記フィルタモータにより前記フィルタを低速で所定時間回転し、次に、前記排水手段により前記貯水を排水することにより前記脱離した油を排出し、次に、前記フィルタモータにより前記フィルタを高速で回転させ前記噴射手段により前記フィルタに水を噴射することでフィルタを洗浄することを特徴としている。   The range hood according to claim 1 of the present invention sucks and exhausts air into the main body, a suction port for sucking air into the main body, a discharge port communicating with the outdoors, and a ventilation path connecting the suction port and the discharge port. A circular filter is provided between the exhaust fan, the motor that drives the exhaust fan, the suction port, and the exhaust fan, and a filter motor that rotationally drives the filter about a horizontal direction as a rotation axis and a part of the filter are housed. A water tank, a water supply means for supplying water to the water tank and storing water, a drain means for draining the water stored in the water tank, and an injection means for injecting water into the filter in the water tank, and storing water in the water tank by the water supply means, The filter motor is rotated at a low speed for a predetermined time with the filter motor immersed in a portion of the water below the filter, and then the water is stored by the drainage means. Said desorbed oil by water discharged, then, is characterized by washing the filter by injecting water into the filter by the injection means rotates the filter at a high speed by the filter motor.

このことにより、フィルタに液状に付着した油分はもとより、糸くずや塵埃と共に固着した油を除去することができる。   As a result, the oil adhering together with the lint and dust can be removed as well as the oil adhering to the filter in liquid form.

本発明の請求項2記載の発明のレンジフードは、請求項1記載の発明において、水槽に貯水した状態でフィルタを低速で所定時間回転する行程でのフィルタの回転は、正転と逆転が交互に繰り返される正逆反復回転であることを特徴としている。   The range hood according to claim 2 of the present invention is the range hood according to claim 1, wherein the rotation of the filter in the process of rotating the filter at a low speed for a predetermined time while the water is stored in the aquarium is alternately forward and reverse. It is characterized by forward and reverse repetitive rotations repeated in steps.

このことにより、水槽内の水とフィルタの相対速度が増大し、油の離脱が促進され、洗浄時間を短縮できる。   This increases the relative speed between the water in the water tank and the filter, promotes oil detachment, and shortens the cleaning time.

本発明の請求項3記載の発明のレンジフードは、請求項2記載の発明において、正逆反復回転は、正転の時間もしくは角度と、逆転の時間もしくは角度とが異なることを特徴としている。   The range hood according to claim 3 of the present invention is characterized in that, in the invention according to claim 2, forward and reverse repetitive rotations are different in forward rotation time or angle and reverse rotation time or angle.

このことにより、フィルタは一方向に漸次回転移動するので、フィルタの全面を均一に洗浄できる。   As a result, the filter gradually rotates and moves in one direction, so that the entire surface of the filter can be washed uniformly.

本発明の請求項4記載の発明のレンジフードは、請求項2記載の発明において、フィルタの正逆反復回転は、間欠的に実施されることを特徴としている。   The range hood according to claim 4 of the present invention is characterized in that, in the invention according to claim 2, forward and reverse repetitive rotation of the filter is intermittently performed.

このことにより、フィルタは水槽内の水に浸漬している時間が長くなることで固形状に付着している油の離脱が容易になり、洗浄性能が向上する。   As a result, the filter is easily immersed in the water in the water tank, so that the oil adhering to the solid is easily detached, and the cleaning performance is improved.

本発明の請求項5記載の発明のレンジフードは、請求項1記載の発明において、水の噴射は、フィルタの高速回転を所定時間継続した後に実施されることを特徴としている。   The range hood according to claim 5 of the present invention is characterized in that, in the invention according to claim 1, water injection is performed after high-speed rotation of the filter is continued for a predetermined time.

このことにより、事前に残留している油を飛散させるので、水の噴射による洗浄効果が高められる。   As a result, oil remaining in advance is scattered, so that the cleaning effect by jetting water is enhanced.

本発明の請求項6記載の発明のレンジフードは、請求項1記載の発明において、水の噴射は、間欠的に実施されることを特徴としている。   The range hood of the invention according to claim 6 of the present invention is characterized in that in the invention of claim 1, the water injection is carried out intermittently.

このことにより、洗浄効果が高まり、洗浄性能が向上する。   This increases the cleaning effect and improves the cleaning performance.

本発明の請求項7記載の発明のレンジフードは、請求項1記載の発明において、給水手段は水タンクから補給される貯水槽の水をポンプで圧送するものであって、水の噴射は貯水槽の水の全てが排出されるまで継続されることを特徴としている。   The range hood according to claim 7 of the present invention is the range hood according to claim 1, wherein the water supply means pumps the water in the water tank replenished from the water tank by a pump, It is characterized by being continued until all the water in the tank is discharged.

このことにより、貯水槽に残留した水を長時間放置することによる水の腐食を防止できる。   This can prevent water corrosion caused by leaving the water remaining in the water storage tank for a long time.

本発明の請求項8記載の発明のレンジフードは、請求項1記載の発明において、フィルタに水を所定時間噴射した後に、フィルタの高速回転を所定時間継続することを特徴としている。   The range hood according to an eighth aspect of the present invention is characterized in that, in the first aspect of the invention, after the water is sprayed onto the filter for a predetermined time, the high-speed rotation of the filter is continued for a predetermined time.

このことにより、フィルタの乾燥を促進することができフィルタの性能を素早く復元できる。   As a result, drying of the filter can be promoted, and the performance of the filter can be quickly restored.

本発明の請求項9記載の発明のレンジフードは、請求項1記載の発明において、フィルタの高速回転中は、レンジフードの排気ファンを駆動することを特徴としている。   The range hood according to claim 9 of the present invention is characterized in that, in the invention according to claim 1, the exhaust fan of the range hood is driven during high-speed rotation of the filter.

このことにより、水の噴射によりフィルタから離脱した塵埃等が屋外に排出される。またフィルタの乾燥が促進され、乾燥時間を短縮できる。   As a result, dust and the like separated from the filter by jetting water are discharged to the outdoors. Moreover, drying of the filter is promoted, and the drying time can be shortened.

本発明の請求項10記載の発明のレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法は、本体と、前記本体内に空気を吸込む吸込口と屋外に連通した吐出口と前記吸込口と前記吐出口を結ぶ通風路内に空気を吸込み排気する排気ファンと前記排気ファンを駆動するモータと前記吸込口と前記排気ファンとの間に円形のフィルタを設け水平方向を回転軸として前記フィルタを回転駆動するフィルタモータと前記フィルタの一部を収納した水槽と前記水槽に給水し貯水する給水手段と前記水槽の貯水を排水する排水手段と前記水槽内において前記フィルタに水を噴射する噴射手段とを備え、貯水された前記水槽内に前記フィルタの一部を浸漬した状態で前記フィルタモータにより所定時間前記フィルタを低速回転させる浸漬洗浄行程と、前記浸漬洗浄行程の次に、前記排水手段により前記水槽の貯水を排水して前記水槽内に離脱した油を前記水槽外に排出する排水行程と、前記排水行程の次に、前記フィルタモータにより前記フィルタを所定時間高速回転させながら前記フィルタに前記噴射手段により水を噴射する噴射洗浄行程と、前記噴射洗浄行程の次に、前記フィルタモータにより前記フィルタの高速回転を所定時間継続させる乾燥行程を備えたことを特徴としている。   A filter cleaning method for a range hood according to claim 10 of the present invention includes a main body, a suction port for sucking air into the main body, a discharge port communicating with the outdoors, and a ventilation path connecting the suction port and the discharge port. An exhaust fan that sucks and exhausts air, a motor that drives the exhaust fan, a circular filter between the suction port and the exhaust fan, and a filter motor that drives the filter to rotate about a horizontal axis as a rotation axis A water tank containing a part of the water tank, a water supply means for supplying water to the water tank and storing water, a drain means for draining the water stored in the water tank, and an injection means for injecting water into the filter in the water tank. An immersion cleaning process in which the filter motor is rotated at a low speed for a predetermined time with a part of the filter immersed therein, and the immersion cleaning process. In addition, the drainage means drains the water stored in the water tank by the drainage means and discharges the oil released into the water tank to the outside of the water tank, and then the filter motor rotates the filter at high speed for a predetermined time after the drainage process. The spray cleaning process in which water is sprayed onto the filter by the spraying means, and the drying process in which the filter motor continues high-speed rotation for a predetermined time by the filter motor after the spray cleaning process. .

このことにより、フィルタに付着した油分はもとより、糸くずや塵埃と共に固着した油を除去することができる。   As a result, not only the oil adhering to the filter but also the oil adhered together with the lint and dust can be removed.

本発明の請求項11記載の発明のレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法は、請求項10記載の発明において、低速回転は、正転と逆転が交互に繰り返される正逆反復回転であることを特徴としている。   The filter cleaning method for a range hood according to an eleventh aspect of the present invention is characterized in that in the invention according to the tenth aspect, the low speed rotation is a forward and reverse repetitive rotation in which forward rotation and reverse rotation are alternately repeated. .

このことにより、洗浄効果が高まり、洗浄性能が向上する。   This increases the cleaning effect and improves the cleaning performance.

本発明の請求項12記載の発明のレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法は、請求項10記載の発明において、水の噴射は、間欠的に実施されることを特徴としている。   A filter cleaning method for a range hood according to a twelfth aspect of the present invention is characterized in that, in the invention according to the tenth aspect, water injection is carried out intermittently.

このことにより、洗浄効果が高まり、洗浄性能が向上する。   This increases the cleaning effect and improves the cleaning performance.

以下、本発明の実施の形態について図面を参照しながら説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

なお、説明をわかりやすくするために数字を例示しているが、本発明は、この数字に拘束されない。   In addition, although the number is illustrated for easy understanding, the present invention is not restricted to this number.

(実施の形態1)
図1は本発明の実施の形態1の構成を示す図で、図1(a)は一部断面の正面図、図1(b)は一部断面の側面図で、厨房の調理台(図示せず)の上方の壁面に設置される。
(Embodiment 1)
FIG. 1 is a diagram showing the configuration of Embodiment 1 of the present invention, FIG. 1 (a) is a partially sectional front view, FIG. 1 (b) is a partially sectional side view, and a kitchen counter (FIG. It is installed on the wall surface above (not shown).

レンジフードの本体1は、調理台周辺の空気を吸込む吸込口2と、屋外に連通した吐出口3とを有し、内部に排気ファン4と、これを駆動するモータ5と、円形のフィルタ6と、これを駆動するフィルタモータ7と、フィルタ6の一部を収納する水槽8と、水槽8に設けた噴射ノズル9と、例えば、市水、ぬるま湯(例えば、40℃程度)などの水を貯水する水タンク10と、水タンク10で給水される貯水槽11と、貯水槽11内の水を汲み上げるポンプ12と、切替弁13と、排水手段としての排水弁14及び排水トレイ15を備え、給水手段としてのポンプ12と貯水槽11を備えている。   The main body 1 of the range hood has a suction port 2 for sucking air around the cooking table, and a discharge port 3 communicating with the outside, and an exhaust fan 4, a motor 5 for driving the exhaust fan 4, and a circular filter 6. And a filter motor 7 for driving the same, a water tank 8 for storing a part of the filter 6, an injection nozzle 9 provided in the water tank 8, and water such as city water and lukewarm water (for example, about 40 ° C.) A water tank 10 for storing water, a water tank 11 supplied by the water tank 10, a pump 12 for pumping water in the water tank 11, a switching valve 13, a drain valve 14 and a drain tray 15 as drain means, A pump 12 and a water storage tank 11 are provided as water supply means.

モータ5で排気ファン4が駆動されると、調理台周辺の空気は図示Aのように吸込口2から吸込まれ、フィルタ6を介して吐出口3から屋外に排出されるが、この際に油煙や塵埃がフィルタ6に補足され、屋外には浄化された空気が排出される。   When the exhaust fan 4 is driven by the motor 5, the air around the cooking table is sucked from the suction port 2 as shown in FIG. A and is discharged to the outside from the discharge port 3 through the filter 6. And dust are captured by the filter 6, and the purified air is discharged outdoors.

図2は図1のフィルタ6の周辺の詳細な構成を示す図であり、図2(a)は正面図、図2(b)は一部断面の側面図である。   2 is a diagram showing a detailed configuration of the periphery of the filter 6 in FIG. 1, FIG. 2 (a) is a front view, and FIG. 2 (b) is a partial sectional side view.

フィルタ6は、その下方の一部が水槽8内に収納され、レンジフードの本体1内に固定された(図示しない)フィルタモータ7の駆動で図示Bの方向に回転する。   A part of the filter 6 is housed in a water tank 8 and is rotated in the direction B in the figure by driving a filter motor 7 (not shown) fixed in the main body 1 of the range hood.

水槽8は、上方に給水孔8a、下方に排水孔8bを備え、側面に噴射ノズル9を備えている。   The water tank 8 includes a water supply hole 8a on the upper side, a drain hole 8b on the lower side, and a spray nozzle 9 on the side surface.

噴射ノズル9は、フィルタ6の回転時にフィルタ6の回転を迎える側の水槽8の側面に取り付けられており、図示Cのような水を噴射するための複数の噴射孔9aを備えている。   The injection nozzle 9 is attached to the side surface of the water tank 8 on the side where the rotation of the filter 6 is reached when the filter 6 rotates, and includes a plurality of injection holes 9a for injecting water as shown in FIG.

カバー16は、後述のフィルタ6が回転したときに飛散する油や水滴を水槽8内に回収するために備えられている。   The cover 16 is provided to collect oil and water droplets scattered when the filter 6 described later rotates in the water tank 8.

図3は水回路と電気回路を示す図である。まず、太線Dで示す水回路について説明する。貯水槽11に滞留している水は、ポンプ12が駆動することにより切替弁13を経て給水孔8aより水槽8に給水されるか、もしくは、噴射ノズル9より水を噴射することで水槽8内に給水される。水槽8内に滞留している水は、排水手段としての排水弁14を開放することにより、水槽8内から排出され、排水トレイ15に滞留する。   FIG. 3 is a diagram showing a water circuit and an electric circuit. First, the water circuit indicated by the thick line D will be described. The water staying in the water storage tank 11 is supplied to the water tank 8 from the water supply hole 8a through the switching valve 13 when the pump 12 is driven, or the water is injected from the injection nozzle 9 into the water tank 8. To be supplied with water. The water staying in the water tank 8 is discharged from the water tank 8 by opening the drain valve 14 as a draining means, and stays in the drain tray 15.

つぎに電気回路について説明する。制御装置17は、その内部にマイコンなどのCPUと各種のインタフェース(図示せず)を備えており、スタートスイッチ18を使用者が操作することにより動作を開始し、CPUがそれぞれのインタフェースを介してモータ5、フィルタモータ7、ポンプ12、切替弁13、排水弁14を制御する。   Next, the electric circuit will be described. The control device 17 includes a CPU such as a microcomputer and various interfaces (not shown) in the inside thereof, and starts operation when the user operates the start switch 18, and the CPU passes through each interface. The motor 5, the filter motor 7, the pump 12, the switching valve 13, and the drain valve 14 are controlled.

最後に、以上の図1〜図3を参照しながら図4の制御装置17の動作を説明するためのフローチャートを用いて詳細な動作を説明する。   Finally, the detailed operation will be described with reference to the above-described FIGS. 1 to 3 using a flowchart for explaining the operation of the control device 17 of FIG.

まず、使用者は、例えば、固着した油が軟化、あるいは剥離し易い程度の温度で使用者が扱易い温度程度のぬるま湯(例えば、40℃程度)を充填した水タンク10を貯水槽11に装着してスタートスイッチ18を押すと、S(ステップ)101において、排水弁14を閉じて、ポンプ12を駆動し、切替弁13を給水側にして水槽8に給水して水槽内に水、例えば、ぬるま湯を蓄える。この場合、水槽8に適量の水、例えば、ぬるま湯を蓄える方法としては、所定時間(例えば、7秒)ポンプ12を運転してもよく、図示しないが水槽8に水位センサを設けて水位センサが適正水位を検知するまでポンプ12を運転するよいにしても良い。   First, for example, the user attaches a water tank 10 filled with lukewarm water (for example, about 40 ° C.) to a temperature that is easy for the user to handle at a temperature at which the fixed oil is easily softened or peeled off. Then, when the start switch 18 is pressed, in S (step) 101, the drain valve 14 is closed, the pump 12 is driven, the switching valve 13 is set to the water supply side, water is supplied to the water tank 8, and water, for example, Store lukewarm water. In this case, as a method of storing an appropriate amount of water, for example, lukewarm water, in the aquarium 8, the pump 12 may be operated for a predetermined time (for example, 7 seconds). The pump 12 may be operated until an appropriate water level is detected.

水槽8の貯水が終了するとS102でフィルタモータ7を水槽8内の水が槽外に飛散しない程度の低速回転(例えば毎分30回転程度)で図2のBの方向に回転させフィルタ6に付着した油を水槽8内の水に離脱させるが、この場合、モータの回転方向を一方向ではなく正逆交互に、かつ回転時間を正逆異なるようにして行うことが望ましい。例えば1秒間はB方向に、次に0.5秒間はその逆方向にすることで油の離脱が促進され、また、フィルタ6は順次B方向に移動するので、フィルタ6を全周に亘り洗浄することが可能になる。なお、フィルタ6を低速で回転させるのは、高速で回転させた場合に水槽8内の水が離脱した油とともに槽外に飛散するのを防止するためである。   When the water storage in the water tank 8 is completed, the filter motor 7 is rotated in the direction of B in FIG. 2 at a low speed rotation (such as about 30 rotations per minute) so that the water in the water tank 8 does not splash outside the tank in S102 and adheres to the filter 6 In this case, it is desirable that the rotation direction of the motor is not forward but reverse, and the rotation time is different between forward and reverse. For example, oil detachment is promoted by making the direction B for 1 second and then the opposite direction for 0.5 second, and the filter 6 moves sequentially in the B direction, so that the filter 6 is washed over the entire circumference. It becomes possible to do. The reason why the filter 6 is rotated at a low speed is to prevent the water in the water tank 8 from splashing outside the tank together with the oil that has been released when the filter 6 is rotated at a high speed.

次にS103でフィルタ6の回転を停止させ、S104で所定時間待機(例えば5秒間)する。ぬるま湯に浸っている時間が長くなることにより固着した油が軟らかくなり、油の離脱が促進される。   Next, the rotation of the filter 6 is stopped in S103, and a predetermined time is waited (for example, 5 seconds) in S104. As the time of soaking in lukewarm water becomes longer, the fixed oil becomes softer, and the release of the oil is promoted.

以上の洗浄動作は所定時間、例えば5分間継続し(S105)、次にS106で排水弁14を開にして水槽8内の水を離脱した油と共に排水して排水トレイ15に滞留させる。   The above-described cleaning operation is continued for a predetermined time, for example, 5 minutes (S105). Next, in S106, the drain valve 14 is opened, the water in the water tank 8 is drained together with the oil that has been removed, and retained in the drain tray 15.

次にS107で排水の終了を待って、次のS108でフィルタ6を付着した油や水などがフィルタ6から飛散、脱離する程度の高速回転(例えば、毎分1400回転程度)で、図2のB方向に回転させる。このフィルタ6の高速回転はS109の所定時間(例えば10秒間)継続されるが、この間にフィルタ6に残留している油と水の一部は遠心力でフィルタ6の周囲に飛散する。一部は水槽8内に飛散し、他は図2のカバー16で捕捉されて水槽8に回収され、共に排水弁14を経て排水トレイ15に滞留される。   Next, in S107, the end of drainage is awaited, and in the next S108, the oil, water, or the like attached to the filter 6 is spun and desorbed from the filter 6 at a high speed rotation (for example, about 1400 revolutions per minute). Rotate in the B direction. The high-speed rotation of the filter 6 is continued for a predetermined time (for example, 10 seconds) in S109. During this time, part of oil and water remaining in the filter 6 is scattered around the filter 6 by centrifugal force. Some are scattered in the water tank 8, and others are captured by the cover 16 of FIG. 2 and collected in the water tank 8, and both stay in the drain tray 15 through the drain valve 14.

次にS110でモータ5を駆動して排気ファン4を回転し、次にS111でフィルタ6の高速回転を継続させたまま、ポンプ12を駆動し、切替弁13を噴射ノズル9側にして噴射ノズル9から水をフィルタ6に対して水平方向に噴射する。この水の噴射は所定時間(例えば2秒間)継続し(S112)、次にS113で水の噴射を停止させ、S114で所定時間待機(例えば5秒間)した後、再びS111〜S114の間欠ノズル水噴射の動作をS115で所定回数回(複数回、例えば3回)行う。   Next, in S110, the motor 5 is driven to rotate the exhaust fan 4, and in S111, the pump 12 is driven while the high-speed rotation of the filter 6 is continued, and the switching valve 13 is set to the injection nozzle 9 side. Water is sprayed from 9 to the filter 6 in the horizontal direction. This water injection continues for a predetermined time (for example, 2 seconds) (S112), then stops water injection in S113, waits for a predetermined time (for example, 5 seconds) in S114, and then repeats the intermittent nozzle water in S111 to S114. The injection operation is performed a predetermined number of times (a plurality of times, for example, three times) in S115.

この間欠ノズル水噴射を繰返し行うことによりフィルタ6に残留している塵埃と油の固形物が剥離され、遠心力で周囲に飛散するのでフィルタ6の洗浄がさらに進行する。また、この過程でフィルタ6から飛散する水滴の衝突により、カバー16と水槽8の内壁に付着している油も剥離され、前述の剥離された固形物および噴射された水とともに排水弁14から排出して排水トレイ15に滞留される。   By repeating this intermittent nozzle water injection, dust and oil solids remaining on the filter 6 are peeled off and scattered around by centrifugal force, so that the cleaning of the filter 6 further proceeds. In addition, oil adhering to the cover 16 and the inner wall of the water tank 8 is also peeled off by the collision of water droplets scattered from the filter 6 in this process, and is discharged from the drain valve 14 together with the above-described peeled solid matter and the jetted water. And is retained in the drain tray 15.

所定回数(例えば、3回)の間欠ノズル水噴射が終了すると、S116で再び水の噴射を行うが、この場合は連続で水の噴射を行い、S117で貯水槽11の残水がゼロになるまで継続する。   When the predetermined number (for example, three times) of intermittent nozzle water injection is completed, water is injected again in S116. In this case, water is continuously injected, and the remaining water in the water storage tank 11 becomes zero in S117. Continue until.

残水をゼロにする方法としては水の噴射を所定時間(例えば、5秒)行ってもよく、貯水槽に水位センサを設けて(図示しない)水位センサが残水ゼロを検知するまで水の噴射を行うようにしてもよい。   As a method of making the residual water zero, water injection may be performed for a predetermined time (for example, 5 seconds), and a water level sensor is provided in the water tank (not shown) until the water level sensor detects zero residual water. You may make it perform injection.

このことで貯水槽11に水が長期間滞留することによる水の腐食を防止でき、加えて、水槽8の内部およびカバー16の内面の洗浄も進行させることができる。   Accordingly, corrosion of water due to water staying in the water storage tank 11 for a long period of time can be prevented, and in addition, cleaning of the inside of the water tank 8 and the inner surface of the cover 16 can be advanced.

次にS118ではフィルタ6の高速回転を所定時間(例えば3分)継続し、これによりフィルタ6に残留している水分の乾燥を行うが、排気ファン4を駆動しているのでフィルタ6を通過する空気で乾燥が促進され短時間にフィルタ6を乾燥できる。   Next, in S118, the high speed rotation of the filter 6 is continued for a predetermined time (for example, 3 minutes), thereby drying the moisture remaining on the filter 6, but the exhaust fan 4 is driven and thus passes through the filter 6. Drying is promoted by air, and the filter 6 can be dried in a short time.

所定時間(例えば3分)後、S119で、フィルタ6の回転と排気ファン4の回転を停止させて自動洗浄の運転動作を終了する。   After a predetermined time (for example, 3 minutes), in S119, the rotation of the filter 6 and the rotation of the exhaust fan 4 are stopped, and the automatic cleaning operation is terminated.

以後は、使用者が排水トレイ15に滞留した油や水を廃棄してフィルタの洗浄作業を終了する。   Thereafter, the user discards the oil and water staying in the drain tray 15 and finishes the filter cleaning operation.

以上説明したように本発明のレンジフードにおけるフィルタの自動洗浄装置および自動洗浄方法は、油等で汚染したフィルタを水槽に浸漬して洗浄するだけでなく、フィルタを高速で回転させながら水を噴射するようにしたものであるから、フィルタの洗浄力を極めて高くすることができるものであり、また、フィルタも高速で回転させながら排気ファンでフィルタに通気させるので乾燥時間も短縮できる。   As described above, the automatic cleaning device and automatic cleaning method for the filter in the range hood according to the present invention not only immerse and clean the filter contaminated with oil in a water tank, but also spray water while rotating the filter at high speed. Therefore, the cleaning power of the filter can be made extremely high, and the drying time can be shortened because the filter is also ventilated by the exhaust fan while rotating the filter at a high speed.

なお、本実施の形態では、フィルタ6の片方の面に水の噴射をするようにしたが、他方の面にも噴射ノズルを設けて水を噴射するようにしてもよく、この場合はさらに洗浄力を高めることができる。   In this embodiment, water is sprayed on one surface of the filter 6, but water may be sprayed by providing a spray nozzle on the other surface. In this case, further cleaning is performed. You can increase your power.

また、水槽8からの排水を排水トレイ15に滞留させるようにしたが、直接下水に放流するようにしても差し支えない。   Moreover, although the waste water from the water tank 8 is made to stay in the drain tray 15, it may be discharged directly into the sewage.

また、水槽8への給水を水タンク10で貯水槽11に給水し、ポンプ12で水を汲み上げるようにしたが、直接給湯器からぬるま湯(例えば、40℃)を給水するようにしても差し支えない。   In addition, the water supply to the water tank 8 is supplied to the water storage tank 11 by the water tank 10 and the water is pumped by the pump 12, but it is also possible to supply lukewarm water (for example, 40 ° C.) directly from the water heater. .

本発明のレンジフードおよびレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法は、使用者が手を汚すことなく、フィルタに付着した油を高い除去性能で除去できるので、家庭用以外の例えば業務用レンジフードの用途や、工場などの油煙除去装置などの用途にも適用できる。   The filter cleaning method in the range hood and the range hood of the present invention can remove the oil adhering to the filter with high removal performance without soiling the user's hands, so that the use of, for example, a commercial range hood other than home use, It can also be used in applications such as oil smoke removal equipment in factories.

本発明の実施の形態1のレンジフードの構成を示す図((a)同断面の正面図、(b)同断面の側面図)The figure which shows the structure of the range hood of Embodiment 1 of this invention ((a) Front view of the same cross section, (b) Side view of the same cross section) 同フィルタ周辺の詳細な構成を示す図((a)同正面図、(b)同断面の側面図)The figure which shows the detailed structure around the filter ((a) The front view, (b) The side view of the cross section) 同水回路と電気回路を示す図Diagram showing the water circuit and electrical circuit 同制御装置の動作を説明するためのフローチャートFlow chart for explaining the operation of the control device

符号の説明Explanation of symbols

1 本体
2 吸込口
3 吐出口
4 排気ファン
5 モータ
6 フィルタ
7 フィルタモータ
8 水槽
9 噴射ノズル
11 貯水槽
12 ポンプ
14 排水弁
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Main body 2 Suction port 3 Discharge port 4 Exhaust fan 5 Motor 6 Filter 7 Filter motor 8 Water tank 9 Injection nozzle 11 Water storage tank 12 Pump 14 Drain valve

Claims (12)

本体と、前記本体内に空気を吸込む吸込口と屋外に連通した吐出口と前記吸込口と前記吐出口を結ぶ通風路内に空気を吸込み排気する排気ファンと前記排気ファンを駆動するモータと前記吸込口と前記排気ファンとの間に円形のフィルタを設け水平方向を回転軸として前記フィルタを回転駆動するフィルタモータと前記フィルタの一部を収納した水槽と前記水槽に給水し貯水する給水手段と前記水槽の貯水を排水する排水手段と前記水槽内において前記フィルタに水を噴射する噴射手段とを備え、前記給水手段により前記水槽に貯水し、前記フィルタの下方の一部を貯水した水に浸漬した状態で前記フィルタモータにより前記フィルタを低速で所定時間回転し、次に、前記排水手段により前記貯水を排水することにより前記脱離した油を排出し、次に、前記フィルタモータにより前記フィルタを高速で回転させ前記噴射手段により前記フィルタに水を噴射することでフィルタを洗浄することを特徴とするレンジフード。 A main body, a suction port that sucks air into the main body, a discharge port communicating outdoors, an exhaust fan that sucks and exhausts air into a ventilation path connecting the suction port and the discharge port, a motor that drives the exhaust fan, A circular filter is provided between the suction port and the exhaust fan to rotate the filter about a horizontal axis as a rotation axis, a water tank containing a part of the filter, water supply means for supplying water to the water tank and storing water A drainage means for draining the water stored in the water tank and an injection means for injecting water into the filter in the water tank, water is stored in the water tank by the water supply means, and a part of the lower part of the filter is immersed in the stored water. In this state, the filter motor rotates the filter at a low speed for a predetermined time, and then drains the stored oil by the drainage means to discharge the detached oil. , Then, range hood, characterized by washing the filter by injecting water into the filter by the injection means rotates the filter at a high speed by the filter motor. 前記水槽に貯水した状態で前記フィルタを低速で所定時間回転する行程でのフィルタの回転は、正転と逆転が交互に繰り返される正逆反復回転である請求項1記載のレンジフード。 The range hood according to claim 1, wherein the rotation of the filter in a process of rotating the filter at a low speed for a predetermined time in a state where water is stored in the water tank is a forward and reverse repetitive rotation in which forward rotation and reverse rotation are alternately repeated. 前記の正逆反復回転は、正転の時間もしくは角度と、逆転の時間もしくは角度とが異なる請求項2記載のレンジフード。 The range hood according to claim 2, wherein the forward / reverse repetitive rotation is different in forward rotation time or angle and reverse rotation time or angle. 請求項2記載のフィルタの正逆反復回転は、間欠的に実施される請求項2記載のレンジフード。 The range hood according to claim 2, wherein the forward / reverse repetitive rotation of the filter according to claim 2 is performed intermittently. 噴射手段による水の噴射を、フィルタの高速回転を所定時間継続した後に行うことを特徴とする請求項1記載のレンジフード。 The range hood according to claim 1, wherein water is jetted by the jetting means after high-speed rotation of the filter is continued for a predetermined time. 噴射手段による水の噴射を間欠的に実施することを特徴とする請求項1記載のレンジフード。 The range hood according to claim 1, wherein water is jetted intermittently by the jetting means. 給水手段は水タンクから補給される貯水槽の水をポンプで圧送するものであって、噴射手段による水の噴射は前記貯水槽の水の全てが排出されるまで継続される請求項1記載のレンジフード。 The water supply means pumps water from a water tank replenished from a water tank, and the water injection by the injection means is continued until all of the water in the water tank is discharged. Range food. フィルタに噴射手段により水を所定時間噴射した後に、フィルタの高速回転を所定時間継続することを特徴とする請求項1記載のレンジフード。 2. The range hood according to claim 1, wherein after the water is sprayed to the filter by the spraying means for a predetermined time, the high-speed rotation of the filter is continued for a predetermined time. フィルタの高速回転中は、排気ファンを駆動することを特徴とする請求項1記載のレンジフード。 2. The range hood according to claim 1, wherein the exhaust fan is driven during high-speed rotation of the filter. 本体と、前記本体内に空気を吸込む吸込口と屋外に連通した吐出口と前記吸込口と前記吐出口を結ぶ通風路内に空気を吸込み排気する排気ファンと前記排気ファンを駆動するモータと前記吸込口と前記排気ファンとの間に円形のフィルタを設け水平方向を回転軸として前記フィルタを回転駆動するフィルタモータと前記フィルタの一部を収納した水槽と前記水槽に給水し貯水する給水手段と前記水槽の貯水を排水する排水手段と前記水槽内において前記フィルタに水を噴射する噴射手段とを備え、貯水された前記水槽内に前記フィルタの一部を浸漬した状態で前記フィルタモータにより所定時間前記フィルタを低速回転させる浸漬洗浄行程と、前記浸漬洗浄行程の次に、前記排水手段により前記水槽の貯水を排水して前記水槽内に離脱した油を前記水槽外に排出する排水行程と、前記排水行程の次に、前記フィルタモータにより前記フィルタを所定時間高速回転させながら前記フィルタに前記噴射手段により水を噴射する噴射洗浄行程と、前記噴射洗浄行程の次に、前記フィルタモータにより前記フィルタの高速回転を所定時間継続させる乾燥行程を備えたことを特徴とするレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法。 A main body, a suction port that sucks air into the main body, a discharge port communicating outdoors, an exhaust fan that sucks and exhausts air into a ventilation path connecting the suction port and the discharge port, a motor that drives the exhaust fan, A circular filter is provided between the suction port and the exhaust fan to rotate the filter about a horizontal axis as a rotation axis, a water tank containing a part of the filter, water supply means for supplying water to the water tank and storing water A draining means for draining the water stored in the water tank and an injection means for injecting water into the filter in the water tank, and a part of the filter is immersed in the stored water tank for a predetermined time by the filter motor. An immersion cleaning process in which the filter is rotated at a low speed, and an oil that is drained into the water tank by draining the water stored in the water tank by the drainage means after the immersion cleaning process. A draining process for discharging out of the water tank, an injection cleaning process for injecting water to the filter by the injection means while rotating the filter at a high speed for a predetermined time by the filter motor, and the jet cleaning process after the draining process. Next, a filter cleaning method in a range hood, comprising a drying step in which high speed rotation of the filter is continued for a predetermined time by the filter motor. 低速回転は、正転と逆転が交互に繰り返される正逆反復回転である請求項10記載のレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法。 The filter cleaning method for a range hood according to claim 10, wherein the low-speed rotation is a forward / reverse repetitive rotation in which forward rotation and reverse rotation are alternately repeated. 噴射手段による水の噴射を間欠的に実施することを特徴とする請求項10記載のレンジフードにおけるフィルタ洗浄方法。 11. The filter cleaning method for a range hood according to claim 10, wherein water is jetted intermittently by the jetting means.
JP2007167147A 2007-06-26 2007-06-26 Range hood and filter cleaning method in range hood Pending JP2009008275A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007167147A JP2009008275A (en) 2007-06-26 2007-06-26 Range hood and filter cleaning method in range hood

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007167147A JP2009008275A (en) 2007-06-26 2007-06-26 Range hood and filter cleaning method in range hood

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009008275A true JP2009008275A (en) 2009-01-15

Family

ID=40323528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007167147A Pending JP2009008275A (en) 2007-06-26 2007-06-26 Range hood and filter cleaning method in range hood

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009008275A (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009014252A (en) * 2007-07-04 2009-01-22 Panasonic Corp Filter cleaning device
JP2011232005A (en) * 2010-04-28 2011-11-17 Fuji Industrial Co Ltd Range food
JP2011247529A (en) * 2010-05-28 2011-12-08 Panasonic Corp Range hood
JP2012057835A (en) * 2010-09-07 2012-03-22 Panasonic Corp Range hood
CN103307666A (en) * 2013-07-10 2013-09-18 邵宏 Household fresh air fan
JP2014077622A (en) * 2012-09-24 2014-05-01 Panasonic Corp Range hood
JP2017187200A (en) * 2016-04-04 2017-10-12 富士工業株式会社 Range food
JP2018054186A (en) * 2016-09-27 2018-04-05 富士工業株式会社 Range hood
CN113551272A (en) * 2020-04-24 2021-10-26 青岛海尔智能技术研发有限公司 Device for filtering oil smoke and range hood
CN113551278A (en) * 2020-04-24 2021-10-26 青岛海尔智能技术研发有限公司 Method and device for controlling range hood, range hood
CN113551271A (en) * 2020-04-24 2021-10-26 青岛海尔智能技术研发有限公司 Method and device for controlling range hood and range hood
CN113551270A (en) * 2020-04-24 2021-10-26 青岛海尔智能技术研发有限公司 Device for filtering oil smoke and range hood

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03164639A (en) * 1989-11-21 1991-07-16 Matsushita Electric Ind Co Ltd exhaust system
JPH0975649A (en) * 1995-09-14 1997-03-25 N Ii C Laser Autom Kk Wet air purifier
JPH1085535A (en) * 1996-06-01 1998-04-07 Tooteku Japan:Kk Exhaust purifying device
JPH1133329A (en) * 1997-07-25 1999-02-09 Matsushita Electric Works Ltd Air cleaning device
JP2006292326A (en) * 2005-04-14 2006-10-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd Range food

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03164639A (en) * 1989-11-21 1991-07-16 Matsushita Electric Ind Co Ltd exhaust system
JPH0975649A (en) * 1995-09-14 1997-03-25 N Ii C Laser Autom Kk Wet air purifier
JPH1085535A (en) * 1996-06-01 1998-04-07 Tooteku Japan:Kk Exhaust purifying device
JPH1133329A (en) * 1997-07-25 1999-02-09 Matsushita Electric Works Ltd Air cleaning device
JP2006292326A (en) * 2005-04-14 2006-10-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd Range food

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009014252A (en) * 2007-07-04 2009-01-22 Panasonic Corp Filter cleaning device
JP2011232005A (en) * 2010-04-28 2011-11-17 Fuji Industrial Co Ltd Range food
JP2011247529A (en) * 2010-05-28 2011-12-08 Panasonic Corp Range hood
JP2012057835A (en) * 2010-09-07 2012-03-22 Panasonic Corp Range hood
JP2014077622A (en) * 2012-09-24 2014-05-01 Panasonic Corp Range hood
CN103307666B (en) * 2013-07-10 2015-08-26 无锡夕阳康科技有限公司 A kind of household fresh air fan
CN103307666A (en) * 2013-07-10 2013-09-18 邵宏 Household fresh air fan
JP2017187200A (en) * 2016-04-04 2017-10-12 富士工業株式会社 Range food
JP2018054186A (en) * 2016-09-27 2018-04-05 富士工業株式会社 Range hood
WO2018061698A1 (en) * 2016-09-27 2018-04-05 富士工業株式会社 Range hood
CN113551272A (en) * 2020-04-24 2021-10-26 青岛海尔智能技术研发有限公司 Device for filtering oil smoke and range hood
CN113551278A (en) * 2020-04-24 2021-10-26 青岛海尔智能技术研发有限公司 Method and device for controlling range hood, range hood
CN113551271A (en) * 2020-04-24 2021-10-26 青岛海尔智能技术研发有限公司 Method and device for controlling range hood and range hood
CN113551270A (en) * 2020-04-24 2021-10-26 青岛海尔智能技术研发有限公司 Device for filtering oil smoke and range hood

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2009008275A (en) Range hood and filter cleaning method in range hood
JP3186168U (en) Electric cleaning and cleaning device
JP2013148267A (en) Range hood
JP2019205599A (en) dishwasher
JP2013044470A (en) Range food
WO2013027383A1 (en) Range hood
JP5130925B2 (en) Range food
JP2011247530A (en) Range food
JP2009165578A (en) Dish washer
CN216417058U (en) Cleaning base station and cleaning robot system
CN113834159A (en) Ventilation equipment with noise reduction function
JP2008006138A (en) Dishwasher
JPH0957223A (en) Parts washing device
JP4463235B2 (en) Dishwasher
JP3928810B1 (en) Dishwasher
JP2005342385A (en) dishwasher
CN112674659A (en) Based on high-efficient water conservation floor cleaning machine
JP5030987B2 (en) dishwasher
JP6730063B2 (en) Range food
JP2010131156A (en) Dishwasher
JP2008155732A (en) Washing device and washing method of air-conditioning device for vehicle
JP4985612B2 (en) dishwasher
JPH08289868A (en) Dish washer
JP2005052470A (en) dishwasher
CN102269437A (en) Automatic cleaning structure for oil fume exhausting device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100625

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20100713

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111227

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120110

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120308

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120828