[go: up one dir, main page]

JP2008531285A - Method for continuous casting of molten metal and molten metal feeder - Google Patents

Method for continuous casting of molten metal and molten metal feeder Download PDF

Info

Publication number
JP2008531285A
JP2008531285A JP2007556471A JP2007556471A JP2008531285A JP 2008531285 A JP2008531285 A JP 2008531285A JP 2007556471 A JP2007556471 A JP 2007556471A JP 2007556471 A JP2007556471 A JP 2007556471A JP 2008531285 A JP2008531285 A JP 2008531285A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casting
tip
molten metal
feeder
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2007556471A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ジョン・サルザー
ウィラード・マーク・トルーマン・ガラーノールト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novelis Inc Canada
Original Assignee
Novelis Inc Canada
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novelis Inc Canada filed Critical Novelis Inc Canada
Publication of JP2008531285A publication Critical patent/JP2008531285A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/103Distributing the molten metal, e.g. using runners, floats, distributors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0605Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars formed by two belts, e.g. Hazelett-process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/064Accessories therefor for supplying molten metal
    • B22D11/0642Nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)

Abstract

本発明は溶融金属を連続鋳造機の対向する鋳造面の間に形成されるモールドに供給するフィーダーを提供する。フィーダーは、突き出た先端部であって、溶融金属と接触する内面と、概して平坦な外面と、内面と外面との間で延在する、突き出た先端部の外側端末における端面とを備えた下部壁を少なくとも含む突き出たノズル先端部を含む。内面は、概して平坦で、好ましくは8°以下の傾斜で、先端部の端末に向けて動くと考えられる外面の方向に傾斜している。端面は、概して平坦で、内面の先端部端末から離れる方向に対し、例えば15〜80°のような88°より小さい鋭角で、内面から外面に延在する。フィーダーは、鋳造中の金属酸化物破壊により生じる表面欠陥を低減した金属板物品を鋳造する。The present invention provides a feeder that supplies molten metal to a mold formed between opposing casting surfaces of a continuous caster. The feeder is a protruding lower end having an inner surface that contacts the molten metal, a generally flat outer surface, and an end surface at the outer end of the protruding tip that extends between the inner surface and the outer surface. A protruding nozzle tip including at least a wall is included. The inner surface is generally flat, preferably with an inclination of no more than 8 °, inclined in the direction of the outer surface which is considered to move towards the tip end. The end surface is generally flat and extends from the inner surface to the outer surface at an acute angle less than 88 °, such as 15-80 °, for a direction away from the tip end of the inner surface. The feeder casts a metal plate article with reduced surface defects caused by metal oxide fracture during casting.

Description

本発明は、好ましくはアルミニウムおよびアルミニウム合金における、溶融金属の連続鋳造に関する。とりわけ、本発明は、溶融金属を連続鋳造機の鋳造空洞(または、鋳造キャビティー、casting cavity)に導入する方法およびこの目的で用いる金属フィーダーの設計に関する。   The present invention relates to continuous casting of molten metal, preferably in aluminum and aluminum alloys. In particular, the present invention relates to a method for introducing molten metal into a casting cavity of a continuous caster and the design of a metal feeder used for this purpose.

例えばツインベルト式鋳造機、ツインロール式鋳造機または回転ブロック式鋳造機(rotating block caster)を用いた、金属の連続鋳造が多年に亘り行われている。これらの種類の連続鋳造機は2つの対向する連続して回転する鋳造面の間に形成される水平または僅かに下方に傾斜した鋳造空洞を通常有する。鋳造空洞の一方の端部に溶融金属を導入し、回転する鋳造面によって鋳造空洞内に引き込まれる際に溶融金属が冷却され凝固する。そして凝固金属のインゴット、スラブまたはストリップが鋳造空洞の反対側の端部より現れる。   For example, continuous casting of metal has been performed for many years using, for example, a twin belt casting machine, a twin roll casting machine or a rotating block caster. These types of continuous casters typically have a horizontal or slightly downwardly cast cavity formed between two opposing continuously rotating casting surfaces. When molten metal is introduced into one end of the casting cavity and drawn into the casting cavity by the rotating casting surface, the molten metal is cooled and solidified. A solid metal ingot, slab or strip then emerges from the opposite end of the casting cavity.

鋳造表面間に溶融金属の流れを導入する、いくつかの形態の溶融金属フィーダーにより溶融金属を鋳造空洞に導入する。フィーダーは上部開放型(open-topped)のトラフ(trough)の形態でよく、溶融金属は開放型の注ぎ口(open spout)または湯道により鋳造空洞に向かい(以下、「プールフィード(pool feeding)」と称する。)、またはより好ましくは、溶融金属が、終端から現れるまで溶融金属を取り囲み、制限するノズルを用いる。   Molten metal is introduced into the casting cavity by some form of molten metal feeder that introduces a flow of molten metal between the casting surfaces. The feeder may be in the form of an open-topped trough and the molten metal is directed to the casting cavity by means of an open spout or runner (hereinafter “pool feeding”). Or, more preferably, a nozzle is used that surrounds and limits the molten metal until it appears from the end.

DC(ダイレクトチル)鋳造機および連続ストリップ鋳造機で製造した鋳造後のインゴットは、いろいろな種類の表面欠陥を有する金属スラブまたはストリップを製造する。DC鋳造では、このような欠陥は、しばしばスカルピング(または、皮剥ぎ、scalping)により取り除く。しかしながら、連続ストリップ鋳造ではスカルピングは実用的または経済的ではない場合があり、最初から最小限の表面欠陥を有する物品が供給されるのが望ましい。   Post-cast ingots produced on DC (direct chill) and continuous strip casters produce metal slabs or strips with various types of surface defects. In DC casting, such defects are often removed by scalping. However, in continuous strip casting, sculpting may not be practical or economical and it is desirable to provide an article with minimal surface defects from the outset.

表面欠陥は、金属を供給するシステムの耐火材料との反応、および不均一な局所的な冷却を含む多くのメカニズムにより生じ得る。そして表面欠陥の寸法および数が減少するように多くの改善がなされている。   Surface defects can be caused by a number of mechanisms, including reaction with refractory materials of the system supplying the metal, and non-uniform local cooling. Many improvements have been made to reduce the size and number of surface defects.

別の一般的なメカニズムは、湯境(cold shut)を形成する表面酸化物の巻込み(または、エントレインメント、entrainment)を含む。このような欠陥は、金属フィーダーから出て、動く鋳造表面に接触する溶融金属のメニスカス表面(meniscus surface)に形成する不可避的な表面酸化物により生じる。動く鋳造表面に沿って引きずられることから酸化物フィルムが引っ張られ、割れて、比較的大きな、視認できる不規則な表面欠陥を生ずる。この表面欠陥は鋳造物品の外観に影響を及ぼすだけでなく、圧延性の問題を引き起こす構造的な脆弱性をも、生じ得る。これら欠陥は、箔、缶、自動車用板材のような表面の重要な用途にとっては、とりわけ重大であり、鋳造の速度を制限し得る。   Another common mechanism involves the inclusion of surface oxides that form a cold shut (or entrainment). Such defects are caused by inevitable surface oxides that form on the meniscus surface of the molten metal that exits the metal feeder and contacts the moving casting surface. As it drags along the moving casting surface, the oxide film is pulled and cracked, resulting in relatively large, visible irregular surface defects. This surface defect not only affects the appearance of the cast article, but can also cause structural weaknesses that cause rollability problems. These defects are particularly serious for critical applications of surfaces such as foils, cans and automotive boards and can limit the speed of casting.

例えば米国特許公報第5,636,681号(1997年6月10日発行)、米国特許公報第6,725,904号(2004年4月27日)のようにフィーダーの構造および連続鋳造の鋳造空洞に金属を導入する方法を開示する多くの既知の参考文献がある。これらの特許公報は、鋳造空洞への乱流のない金属フローを生じさせることを意図したフィーダーの設計を開示する。   For example, as shown in US Pat. No. 5,636,681 (issued June 10, 1997) and US Pat. No. 6,725,904 (April 27, 2004), the structure of the feeder and continuous casting. There are many known references that disclose how to introduce metal into the cavity. These patent publications disclose feeder designs intended to produce a turbulent metal flow into the casting cavity.

2003年12月17日に権利化されたHazelett−Strip−Casting Corporation(発明者Valerie G. Kagan)の欧州特許第0 902 271号は、ベルトに金属を「注ぐ(または、注湯する、pour)」、金属供給装置(metal delivery device)を備えたベルト式鋳造装置を開示する。この供給装置の先端部(tip)は、ベルトから離して配置し、供給装置の金属と接触する内面と直角に配置した終端部表面で終端している。   European Patent No. 0 902 271 of Hazelett-Stripe-Casting Corporation (inventor Valerie G. Kagan), entitled December 17, 2003, “pours” metal into a belt. ”Discloses a belt-type casting apparatus with a metal delivery device. The tip of the supply device is arranged away from the belt and terminates at the end surface located perpendicular to the inner surface of the supply device that contacts the metal.

1987年3月10日発行のHazelett−Strip−Casting Corporation(発明者Robert W.Hazelett他)の米国特許第4,648,438号は、ベルト式鋳造機と先端部の端末が「角形(squared)」で、鋳造面に対して直角に配置する金属供給装置とを開示している。   U.S. Pat. No. 4,648,438 issued on March 10, 1987 to Hazelett-Stripe-Casting Corporation (inventor Robert W. Hazelett et al.) Describes a belt-type casting machine and a tip end "squared" ”Discloses a metal supply device arranged at right angles to the casting surface.

以下は、内部が、先に向けてテーパーが付いている先端部を有するストリップ鋳造機の例である。   The following is an example of a strip casting machine whose interior has a tip that tapers forward.

1973年11月27日発行のProlizenz AG(発明者Ivan Gyongyos)の米国特許3,774,670号、1997年8月26日発行のHunter Engineering Co., Inc.(発明者Denis M.Smith)の米国特許第5,660,757号および2001年1月16日発行のAluminum Company of America(発明者Nai−Yi−Li他)米国特許6,173,755号。   U.S. Pat. No. 3,774,670 issued on Nov. 27, 1973 to Prolizenz AG (inventor Ivan Gyongoyos), Hunter Engineering Co. issued on Aug. 26, 1997. , Inc. (Inventor Denis M. Smith) US Pat. No. 5,660,757 and Aluminum Company of America (Inventor Nai-Yi-Li et al.) US Pat. No. 6,173,755 issued Jan. 16, 2001.

本発明の目的は、溶融金属、とりわけ溶融アルミニウムおよび溶融アルミニウム合金の連続鋳造を改良することであり、特に鋳造物品の表面欠陥の低減、さらにとりわけ鋳造表面への酸化物の混入を低減することである。   The object of the present invention is to improve the continuous casting of molten metals, in particular molten aluminum and molten aluminum alloys, in particular by reducing the surface defects of cast articles and more particularly by reducing the inclusion of oxides on the cast surface. is there.

本発明の1つの要旨では、連続鋳造機の対向する鋳造面の間に形成されるモールドに溶融金属を供給するフィーダーを提供する。フィーダーは、突き出た先端部であって、溶融金属と接触する内面と、外面と、内面と外面との間で延在する、突き出た先端部の外側端末(outer extremity)における端面とを備えた少なくとも1つの壁を含む突き出た先端部を有するノズルを含む。内面と端面とは線状部分(または、直線部、line)で接続し、88°より小さい挟角(included angle)を形成し、またノズルの壁は線状部分の隣接部分で0.5〜3mmの厚さを有する。   In one aspect of the present invention, a feeder is provided for supplying molten metal to a mold formed between opposing casting surfaces of a continuous caster. The feeder has a protruding tip, an inner surface that contacts the molten metal, an outer surface, and an end surface at the outer extremity of the protruding tip that extends between the inner and outer surfaces. A nozzle having a protruding tip including at least one wall. The inner surface and the end surface are connected by a linear portion (or a straight line, line) to form an included angle smaller than 88 °, and the nozzle wall is 0.5 to It has a thickness of 3 mm.

本発明の別の実施形態では、中主空洞を介し互いに対向する1組のエンドレス鋳造面と、この1組の鋳造面を同じ方向に同じ速度で動かす手段と、鋳造空洞の一端から鋳造空洞に溶融金属を導入するフィーダーとを含む連続鋳造機を提供する。フィーダーは、突き出た先端部であって、溶融金属と接触する内面と、外面と、内面と外面との間で延在する、突き出た先端部の外側端末における端面とを備えた少なくとも1つの壁を含む突き出た先端部を有するノズルを含む。内面と端面とは線状部分で相互に接続し、88°より小さい挟角を形成する。ノズルの壁は線状部分の隣接部分で0.5〜3mmの厚さを有し、線状部分は鋳造中、隣接する鋳造表面から0.5〜3mmの間隔で保持されている。   In another embodiment of the present invention, a set of endless casting surfaces facing each other through a central main cavity, means for moving the set of casting surfaces in the same direction at the same speed, and from one end of the casting cavity to the casting cavity. A continuous casting machine including a feeder for introducing a molten metal is provided. The feeder is a protruding tip, at least one wall comprising an inner surface in contact with the molten metal, an outer surface, and an end surface at the outer end of the protruding tip that extends between the inner surface and the outer surface. A nozzle having a protruding tip including The inner surface and the end surface are connected to each other at a linear portion to form a included angle smaller than 88 °. The wall of the nozzle has a thickness of 0.5 to 3 mm at the adjacent portion of the linear portion, and the linear portion is held at a distance of 0.5 to 3 mm from the adjacent casting surface during casting.

本発明のさらに別の実施形態では、溶融金属を連続鋳造し鋳造金属ストリップ物品を形成する方法を提供する。この方法は、空気と接触すると酸化物層を形成する溶融金属を、突き出たノズル先端部を有するノズルから少なくとも1つの動く鋳造表面に供給(feeing)する工程を含み、この結果、溶融金属は、先端部の端末と鋳造表面との間に金属酸化物の表面コーティングを有するメニスカスを形成する。溶融金属は、線状部分で相互に接続し、88°より小さい挟角を形成する内面と端面とを備えた壁を有する先端部より供給する。壁は線状部分に隣接する部分で0.5〜3mmの厚さを有している。先端部は、鋳造中、線状部分が0.5〜3mmの範囲で隣接する鋳造表面から離れるように配置する。   In yet another embodiment of the present invention, a method is provided for continuously casting molten metal to form a cast metal strip article. The method includes feeding a molten metal that forms an oxide layer upon contact with air from a nozzle having a protruding nozzle tip to at least one moving casting surface such that the molten metal is A meniscus having a metal oxide surface coating is formed between the tip end and the casting surface. Molten metal is supplied from a tip portion having a wall having an inner surface and an end surface that are connected to each other at linear portions and form an included angle of less than 88 °. The wall has a thickness of 0.5 to 3 mm at a portion adjacent to the linear portion. The tip portion is arranged so that the linear portion is separated from the adjacent casting surface in the range of 0.5 to 3 mm during casting.

本発明は、優れた表面品質を有する連続的に鋳造したストリップ物品を得ることに関する。発明者らは鋳造技術および装置の通常の改良を行うことにより表面品質を改良することで、鋳造方向に直角に鋳造物品を横切り延在する周期的な表面のスジ(surface striation)の存在に気がついた。発明者らは、これらのスジが少なくとも部分的には、鋳造用先端部と鋳造面との間に形成するメニスカスの振動に起因することを見出した。アルミニウムのような反応性金属を鋳造する場合、メニスカスは金属酸化物層により被覆され、メニカスの振動により金属酸化物層の破壊を起こすことが可能である。そして、下にある露出した金属は、空気との反応により急速に新しい酸化物層を成長させるが、しかし酸化物層は鋳造表面で引っ張られることから、この破壊は、鋳造製品の表面に視認できる欠陥を形成する。メニスカスの振動は、連続鋳造機、少なくともアルミニウムおよびアルミニウム合金あるいは他の反応性金属の鋳造に用いるベルト鋳造機、にとって固有のものであり、完全になくすことは不可能であると理論付けた。従って、本願発明者らは、別のアプローチ、即ちその規則的で外観が良好であることから、表面欠陥として明確に現れない小さく規則的な間隔のスジを有する鋳造物品を形成するように振動の均一性の向上を行った。特に、例えば50〜200Hzのような少なくとも50Hzのメニスカスの振動が、受容できる外観を得るために必要であることを見出した。   The present invention relates to obtaining a continuously cast strip article having excellent surface quality. The inventors have noticed the presence of periodic surface striations that extend across the cast article at right angles to the casting direction by improving the surface quality by making normal improvements in casting technology and equipment. It was. The inventors have found that these streaks are due at least in part to the vibration of the meniscus formed between the casting tip and the casting surface. When a reactive metal such as aluminum is cast, the meniscus is covered with a metal oxide layer, and the metal oxide layer can be broken by vibration of the meniscus. The underlying exposed metal then rapidly grows a new oxide layer by reaction with air, but this breakdown is visible on the surface of the cast product because the oxide layer is pulled on the casting surface. Forming defects. It has been theorized that meniscus vibration is inherent to continuous casters, at least belt casters used to cast aluminum and aluminum alloys or other reactive metals, and cannot be completely eliminated. Accordingly, the inventors have found that another approach, viz., Because of its regular and good appearance, is to vibrate to form a cast article with small, regularly spaced streaks that do not clearly appear as surface defects. The uniformity was improved. In particular, we have found that a meniscus vibration of at least 50 Hz, for example 50-200 Hz, is necessary to obtain an acceptable appearance.

メニスカスは、その表面に対し直角に振動する傾向がある。すなわち、より丸くなり、そしてノズルから鋳造表面に延在する領域では、1つの振動で表されるこのようなサイクル毎に、丸くなくなる傾向がある。   The meniscus tends to vibrate at right angles to its surface. That is, in the region that becomes more round and extends from the nozzle to the casting surface, it tends to become less round for each such cycle represented by one vibration.

発明者らは、メニスカスの振動の周波数は、例えば、ノズルと鋳造ベルトの間の小さいギャップでの空気圧のような外力の付加およびメニスカス領域への変動磁場の印加とのような多様なパラメータにより影響され得ることを見出した。しかしながら、発明者らは、メニスカスの振動数を増加させる最も効果的な方法は、設計の改良と鋳造表面に溶融金属を注入するのに用いるノズルの配置によることを見出した。   The inventors have determined that the frequency of meniscus vibration is affected by various parameters such as the application of external forces such as air pressure in a small gap between the nozzle and the casting belt and the application of a varying magnetic field to the meniscus region. Found that could be. However, the inventors have found that the most effective way to increase the meniscus frequency is by design improvement and the placement of nozzles used to inject molten metal onto the casting surface.

鋳造ノズルの設計について、従来のノズルは、対向する金属が接触する内面の間の溶融金属の流路(channel)を規定する1組の突き出た壁を用いる。流路は、金属が接触する内面と直角に延在する平坦な端面で突き出た壁が終端するノズルの先端部に、出口を有する。壁は、また、小さいギャップを有し、鋳造面に平行に延在する外面も有する。このような種類のノズルを用いると、メニスカスの振動が遅く、不安定であったばかりでなく、振動が金属をノズルの壁の端面に接触させ、酸化物ウィスカ(または、ホイスカ、whisker)の形成および増加をもたらし、これにより更なる接着と振動との干渉が発生することが判った。発明者らは、この影響は、端面を数°以上の角度で「カットバックする(cutting-backing)」ことにより最小化または除去し得ることを見出した。これは、端面が後方方向に、金属と接触する内面と接触する線状部分から傾斜を生じ、88°より小さい、より好ましくは85°より小さい、さらに好ましくは80度より小さい、最も好ましくは75°より小さく挟角(ノズル壁の材料内の角度)を形成し得することを意味する。より小さい角度は、これまでのところノズルを製造するのに実用的ではない(製造上の制限が克服されるならば、望ましい効果は明確ではあるけれども)。より望ましいより低いカットバック角度の限度は30°である。より好ましいより低い角度は45°である。最も好ましくは、ノズル壁の端面は、その全長に亘り平坦であり、すなわち内壁および外壁の交差部から、側面から側面までノズルを横切って平坦である。これは、スジをより規則的に、特に鋳造空洞の幅方向に横切って、形成するのに利点となる。   For casting nozzle designs, conventional nozzles use a set of protruding walls that define a channel of molten metal between the inner surfaces that the opposing metal contacts. The flow path has an outlet at the tip of the nozzle where a wall protruding at a flat end surface extending at right angles to the inner surface with which the metal comes into contact terminates. The wall also has an outer surface with a small gap and extending parallel to the casting surface. With this type of nozzle, not only was the meniscus vibration slow and unstable, but the vibration caused the metal to contact the end face of the nozzle wall, forming oxide whiskers (or whiskers) and It has been found that this leads to an increase, which causes further adhesion and vibration interference. The inventors have found that this effect can be minimized or eliminated by "cutting-backing" the end face at an angle of several degrees or more. This results in an inclination in the rearward direction from the linear portion in contact with the inner surface in contact with the metal, less than 88 °, more preferably less than 85 °, even more preferably less than 80 degrees, most preferably 75. It means that an included angle (an angle within the material of the nozzle wall) can be formed smaller than °. Smaller angles are so far impractical for manufacturing nozzles (although the desired effect is clear if manufacturing limitations are overcome). A more desirable lower cutback angle limit is 30 °. A more preferred lower angle is 45 °. Most preferably, the end face of the nozzle wall is flat over its entire length, ie flat across the nozzle from the intersection of the inner and outer walls, from side to side. This is advantageous for forming streaks more regularly, especially across the width of the casting cavity.

前述の接触する線状部分(挟角の頂点)はメニスカスの所謂「テイクオフポイント(または、離陸点、take off point)」(すなわち溶融金属とノズルとの接触がなくなり鋳造表面と接触する前の僅かな間、表面張力により支持されるポイント)を形成する。このような線状部分(すなわち、通常、平面同士が鋭角に接触する方向の急激な変化)を備えることは不可欠である。本発明の動作原理(theory of operation)に関して制限がなければ、この位置の線状部分および鋭角は、金属が先端部から出てくる位置を決定し、金属がノズル壁の端面上に逸れないことは明らかである。金属の振動は、代わりにテイクオフラインに局所化し、そこで振動は、金属が流れると、酸化物層を規則的および周期的に破壊し、これにより規則的で細かいスジが最終製品にもたらされる。   The above-mentioned linear part (the apex of the included angle) is the so-called “take off point” of meniscus (ie, a little before the contact between the molten metal and the nozzle disappears and the casting surface comes into contact). The point supported by the surface tension is formed. It is indispensable to have such a linear portion (that is, a sudden change in the direction in which the planes usually contact each other at an acute angle). Unless there is a restriction on the theory of operation of the present invention, the linear portion and acute angle of this position determine the position where the metal emerges from the tip, so that the metal does not escape on the end face of the nozzle wall. Is clear. The vibration of the metal is instead localized to the take-off line, where the vibration breaks the oxide layer regularly and periodically as the metal flows, resulting in a regular fine line in the final product.

また、原理的な制限がなければ、メニスカスの振動の振幅は、鋳造速度(すなわち、鋳造ベルトの速度)とともに増加するようである。振動のより大きな振幅は、メニスカスがノズル端面へ「逸れる(wander)」リスクを増加させる。そこで、「カットバック(cut back)」角度は、望ましくは、鋳造速度が増加するとともに減少させてもよい(すなわち、端面の内面に対する角度は、望ましくは、例えば15°〜80°のようにより小さくすべきである。)。高速鋳造では、角度は好ましくは、75°以下にすべきであり、70°、あるいは更に65°がより好ましい上限である。   Also, if there is no theoretical limitation, the meniscus vibration amplitude appears to increase with casting speed (ie, the speed of the casting belt). The greater amplitude of vibration increases the risk that the meniscus will “wander” to the nozzle end face. Thus, the “cut back” angle may desirably be decreased as the casting speed increases (ie, the angle of the end face relative to the inner surface is desirably smaller, eg, 15 ° -80 °. Should.). In high speed casting, the angle should preferably be 75 ° or less, with 70 ° or even 65 ° being a more preferred upper limit.

理想的には、少なくともアルミニウムとアルミニウム合金については、メニスカスは50Hz〜200Hzの周波数で振動を起こすべきである。周波数の範囲は、密度、粘度および表面張力のような、金属の物性に依存するが、しかしこれらの物性が顕著に変化する場合のみである。アルミニウム合金間の変化は極めて少ないが、しかしベース金属が変わると(例えばアルミニウムから銅に)振動に顕著に影響するような著しい変化を生じる。   Ideally, for at least aluminum and aluminum alloys, the meniscus should vibrate at a frequency between 50 Hz and 200 Hz. The frequency range depends on the physical properties of the metal, such as density, viscosity and surface tension, but only if these physical properties change significantly. There is very little change between aluminum alloys, but when the base metal changes (eg from aluminum to copper), significant changes occur that significantly affect vibration.

本発明では、「テイクオフポイント」と鋳造面との間隔は、明確に限定すべきである。この間隔が大きすぎる場合、メニスカスが先端部の端面壁に逸れて、金属がノズルの下を逆方向に流れ得ることから、メニスカスを安定に保持することが、困難または不可能となる。この流れの特性は、鋳造が早まるよりむしろ液体が多く注がれるようである。しかしながら、間隔は、テイクオフポイントと鋳造面との間にメニスカスが形成できるように十分に大きくなければならない。最小の距離は、構築方法および先端部を鋳造面から僅かに間隔を空ける必要性とにより、先端部に配置する拘束(restriction)により制御する。好ましい間隔(テイクオフラインから鋳造面まで)は、約1mm±0.5mmである。しかしながら、本発明は通常ノズルの壁の厚さ(通常、約1mmまたは32分の1インチ)および約3mm以下の間隔にも効果がある。   In the present invention, the distance between the “take-off point” and the casting surface should be clearly limited. If this distance is too large, the meniscus will be deflected to the end face wall of the tip and metal may flow in the opposite direction under the nozzle, making it difficult or impossible to hold the meniscus stably. This flow characteristic seems to cause more liquid to be poured rather than faster casting. However, the spacing must be large enough so that a meniscus can be formed between the take-off point and the casting surface. The minimum distance is controlled by the restriction placed on the tip, depending on the construction method and the need for the tip to be slightly spaced from the casting surface. A preferred spacing (from take-off line to casting surface) is about 1 mm ± 0.5 mm. However, the present invention is also effective for nozzle wall thicknesses (typically about 1 mm or 1/32 inch) and spacings of about 3 mm or less.

溶融金属は、従来のヘッドボックス(head box)またはタンディッシュから、密閉型ノズル(closed nozzle)または蓋なしノズル(、または開放型ノズル、open topped nozzle)に供給することが可能である。本発明は、両方の種類のノズルを用いてもよいが、しかし密閉型ノズルの方が好ましい。   Molten metal can be supplied from a conventional head box or tundish to a closed or closed nozzle (or open topped nozzle). The present invention may use both types of nozzles, but a closed nozzle is preferred.

ノズルが密閉型の場合、ノズルを形成する2つの壁は、平坦で全長に渡り平行でもよく、または端部が「張り出し(flared)」もしくは「逸れ(divergent)」ていてもよい。すなわち、溶融金属を供給する端末側に隣接した壁が通常8°以下の角度で外方向に傾いている。これにより壁は、先端部の端末の小さな角度により、壁を鋳造面に向け収束することができる。   If the nozzle is sealed, the two walls forming the nozzle may be flat and parallel over the entire length, or the ends may be “flared” or “divergent”. That is, the wall adjacent to the terminal side supplying the molten metal is inclined outward at an angle of usually 8 ° or less. This allows the wall to converge toward the casting surface with a small angle at the end of the tip.

本発明は、水平連鋳および垂直連鋳の両方を、すなわちツインベルト鋳造機、回転ブロック鋳造機、および更には双ロール鋳造機(twin-roll caster)でさえ(双ロール鋳造機は、好ましくは、本発明を用いる場合は高速で操作される。)、用いてもよい。   The present invention provides both horizontal continuous casting and vertical continuous casting, ie twin belt casters, rotary block casters, and even twin-roll casters (a twin roll caster is preferably When using the present invention, it is operated at high speed).

上述したように、ストリップ物品(しばしば、シート、板、スラブ、インゴット、ビレット、層(layer)等と称される)を形成するための金属の連続鋳造は、何年間にも亘り、多くの異なる種類の連続鋳造機で行われている。例えば、ツインベルト鋳造機が詳細に、1997年12月6日発行のAlcan Reserch and Development Limited(発明者Olivo Giuseppe Sivilotti)の米国特許第4,061,177号に開示されており、この種の(他の種類も同様に)鋳造機は本発明を実施するのに適している。この特許開示は、参照することにより本明細書に取り込まれ、そして簡潔かつ簡素な説明を以下に示す。   As mentioned above, continuous casting of metal to form strip articles (often referred to as sheets, plates, slabs, ingots, billets, layers, etc.) has been a number of different over the years. It is done with different types of continuous casting machines. For example, a twin belt casting machine is disclosed in detail in U.S. Pat. No. 4,061,177 issued to Alcan Research and Development Limited (inventor Olivo Giuseppe Civilotti), issued Dec. 6, 1997, of this type ( Casters are suitable for practicing the present invention (as well as other types). This patent disclosure is incorporated herein by reference, and a brief and simple description is given below.

図示するツインベルト鋳造機10は、上部および下部エンドレス回転金属ベルト12および14を有し、接近した間隔の動く対向した、エンドレス回転金属ベルトの鋳造表面16、18は、エンドレス回転ベルトが規定する空洞入口21から空洞出口22までの鋳造空洞(鋳造モールド)20を通じて、本質的に互いに平行に配置されている。エンドレス回転金属ベルトは鋳造空洞の入口と出口との間の適切な楕円または他のループ状のリターンパス(looped return)を介して回転していることから、回転金属ベルトはガイドされている。上部ベルト12は、円筒状駆動ロール24の周りを通り、必要に応じ適宜、アイドラーローラー(idler roller)等の列により更に支持してもよい上部パスおよび、そして半円筒状ベアリング25の周りを通る。下部ベルトも本質的には同じであるいがしかし、駆動ロール26と直上に位置する半円筒状ベアリングと同様の半円筒状ベアリング27とを含む、鏡像関係にある経路(mirror image path)である。外側端末(末端)36に溶融金属出口(outlet)35を備えた突き出た先端部34を有するノズル32を含むフィーダー30(図1に不図示であるが、図2に示す)により、溶融金属が鋳造空洞に導入される。従って、溶融金属は、フィーダー30より矢印A(図1)で示す方向に、鋳造機に入り、溶融金属は、鋳造空洞20内で凝固し、矢印Bで示す方向に、鋳造空洞の出口において鋳造機から鋳造ストリップ物品が現れる。鋳造ベルトの反対側(内側)表面17,19は通常、例えば23に示すように、冷却水ジェットを用いて冷却される。   The illustrated twin belt caster 10 has upper and lower endless rotating metal belts 12 and 14, and the closely spaced, opposed endless rotating metal belt casting surfaces 16, 18 are cavities defined by the endless rotating belt. Through the casting cavity (casting mold) 20 from the inlet 21 to the cavity outlet 22, they are arranged essentially parallel to each other. The endless rotating metal belt is guided because it rotates via a suitable ellipse or other looped return between the casting cavity inlet and outlet. The upper belt 12 passes around a cylindrical drive roll 24 and, if necessary, an upper path that may be further supported by a row of idler rollers or the like, and a semi-cylindrical bearing 25. . The lower belt is essentially the same, but is a mirror image path that includes a drive roll 26 and a semi-cylindrical bearing 27 similar to the semi-cylindrical bearing located directly above. . A feeder 30 (not shown in FIG. 1 but shown in FIG. 2) including a nozzle 32 having a protruding tip 34 with a molten metal outlet 35 at the outer end (end) 36 allows the molten metal to be Introduced into the casting cavity. Accordingly, the molten metal enters the casting machine from the feeder 30 in the direction indicated by the arrow A (FIG. 1), and the molten metal is solidified in the casting cavity 20 and cast at the outlet of the casting cavity in the direction indicated by the arrow B. Cast strip articles emerge from the machine. The opposite (inner) surfaces 17, 19 of the casting belt are typically cooled using a cooling water jet, for example as shown at 23.

図2は、鋳造空洞20の入口21に隣接する鋳造機の端部の拡大図である。ベルト12および14は一点鎖線で示されている。前述したように、例えば1997年6月10日発行のAlcan International Limitedの米国特許第5,636,681号(参照することにより本明細書に組み込まれる)に開示されるような種類でもよい、溶融金属フィーダー30を備える。フィーダー30は、金属供給ノズル32の先端部34が、ベルト鋳造機の2つの可動ベルト12と14との間に突き出るように、金属供給ノズル32を所定の位置に保持する上部および底部ノズルマウント38を含む。マウント38は鋳造機構造体にボルト締めされ(図示せず)、上流の開口40が、溶融金属を鋳造機に供給するのに用いるタンディッシュまたはフィードボックス(図示せず)の同様の開口と一致できるように、ノズル32を支持する。弾力性を有する耐火物シール(図示せず)をノズルの上流側側面41とタンディッシュまたはフィードボックスとの間に用いる。ノズル32は、例えば米国特許第5,636,681号に示されるような耐火材料から作られ、先端部34は、図示するように僅かに逸れた形状を有する。ワイヤーメッシュまたは金属帯の形態を有するスペーサー46を、ノズルの外面と鋳造ベルトの隣接部との間に設け、ノズルとベルトの間の所定の制御された間隔を維持する。ノズルは、上流側の開口から溶融金属出口35まで導く、溶融金属搬送流路を介し、互いに対向する溶融金属が接触する内面55を有する耐火壁53を含む。この壁は、線状部分65で内面55と接続する端面56を有する。この壁は、また鋳造ベルト12および14と対向する外面54も有する。   FIG. 2 is an enlarged view of the end of the casting machine adjacent to the inlet 21 of the casting cavity 20. The belts 12 and 14 are indicated by alternate long and short dash lines. As noted above, for example, a type as disclosed in US Pat. No. 5,636,681, issued Jun. 10, 1997, to Alcan International Limited, incorporated herein by reference. A metal feeder 30 is provided. The feeder 30 has top and bottom nozzle mounts 38 that hold the metal supply nozzle 32 in place so that the tip 34 of the metal supply nozzle 32 protrudes between the two movable belts 12 and 14 of the belt caster. including. Mount 38 is bolted to the caster structure (not shown) and upstream opening 40 coincides with a similar opening in a tundish or feed box (not shown) used to supply molten metal to the caster. The nozzle 32 is supported so that it can. A resilient refractory seal (not shown) is used between the upstream side 41 of the nozzle and the tundish or feed box. The nozzle 32 is made of a refractory material as shown, for example, in US Pat. No. 5,636,681, and the tip 34 has a slightly deviated shape as shown. A spacer 46 in the form of a wire mesh or metal strip is provided between the outer surface of the nozzle and the adjacent portion of the cast belt to maintain a predetermined controlled spacing between the nozzle and the belt. The nozzle includes a refractory wall 53 having an inner surface 55 that contacts molten metal facing each other through a molten metal conveyance channel that leads from the opening on the upstream side to the molten metal outlet 35. The wall has an end face 56 that connects to the inner surface 55 at a linear portion 65. This wall also has an outer surface 54 facing the casting belts 12 and 14.

本発明は、主として溶融金属のノズル先端部34領域の鋳造空洞への供給に関する。図3、4を参照しより詳細に説明する。   The present invention relates primarily to the supply of molten metal into the casting cavity in the nozzle tip 34 region. This will be described in more detail with reference to FIGS.

図3は、従来のノズル先端部34を示す。下部鋳造ベルト14に隣接する、ノズル先端部の下部壁53のみを示している。ノズル先端部の上部壁および上部鋳造ベルトは、この下部部分の鏡像として認識することができる。図示する先端部は、通常隣接する鋳造ベルト14の表面と平行に延在する外面54と、溶融金属と接触する内面55と、内面55に対し(小さな矩形で示してあるように)直角に配置される狭い端面56とを有する。溶融金属の供給および鋳造では、メニスカス58(すなわち支持されていない金属表面)が、ノズル先端部34と隣接する鋳造ベルト14との間のギャップを繋ぐ。アルミニウムおよびアルミニウム合金のような反応性金属(すなわち、空気と接触すると自発的に酸化物を形成する金属)では、メニスカスは酸化物層60により覆われている。鋳造空洞を通りベルト14は移動することから、酸化物層60は摩擦によりベルトに沿って引っ張られ、メニスカス領域において応力を受ける。メニスカスにおいて酸化物層は周期的に裂けて、露出した金属は直ちに新しい酸化物層を形成することが見出される。結果として生じる酸化皮膜の破壊と再成長は、鋳造物品に表面欠陥に生じる。本発明の発明者らは、酸化物皮膜を頻繁に、かつ不規則ではなく制御した状態で破壊することにより、不可避な酸化物の破壊の表面品質への影響を低減または排除できることを見出している。   FIG. 3 shows a conventional nozzle tip 34. Only the lower wall 53 of the nozzle tip adjacent to the lower casting belt 14 is shown. The upper wall of the nozzle tip and the upper casting belt can be recognized as a mirror image of this lower part. The tip shown is normally disposed at an right angle (as shown by the small rectangle) to the outer surface 54 that extends parallel to the surface of the adjacent casting belt 14, the inner surface 55 that contacts the molten metal, and the inner surface 55. And a narrow end face 56. In molten metal supply and casting, a meniscus 58 (ie, an unsupported metal surface) bridges the gap between the nozzle tip 34 and the adjacent cast belt 14. For reactive metals such as aluminum and aluminum alloys (ie, metals that spontaneously form oxides upon contact with air), the meniscus is covered by an oxide layer 60. As the belt 14 moves through the casting cavity, the oxide layer 60 is pulled along the belt by friction and is stressed in the meniscus region. It is found that at the meniscus, the oxide layer tears periodically and the exposed metal immediately forms a new oxide layer. The resulting breakdown and regrowth of the oxide film results in surface defects in the cast article. The inventors of the present invention have found that the effect of unavoidable oxide breakdown on the surface quality can be reduced or eliminated by breaking the oxide film frequently and in a controlled manner rather than irregularly. .

とりわけ、発明者らは、少なくとも50Hzの制御可能な周波数でメニスカスを自由振動(freely oscillate)させることにより、酸化物層の破壊の影響が制御および低減されることを見出している。例えば図4に示す、本発明に従い設計および使用するノズル先端部はこのような規則的な振動および酸化物の破壊の発生を可能にすることを見出している。この先端部において、内面55と端面56との間の角度α(以下、「カットバック角(cut back angle)」と言い、また「挟角(included angle)」とも言う。)は88°より小さい鋭角であり、好ましくは15°〜85°、より好ましくは15°〜80°、さらに好ましくは30°〜80°、よりさらに好ましくは30°〜75°である。このような角度が用いられると、メニスカス58は自由に振動でき、如何なる外的影響を受けず、溶融金属の物理的特性、溶融金属と移動する基体(鋳造ベルト)および先端部とベルトとの間隔(図4に示す間隔「S」)により決まる「固有(natural)」振動数を有する。正確に規定する先端部とベルトとの間隔Sと組み合わせて鋭角のカットバック角αを用いることは、鋳造ベルト12の鋳造面61と、ノズル先端部の内面55と端面56とが交差する線状部分65(以下、「テイクオフポイント(take-off point)」または「テイクオフライン(take-off line)」と言う)との間のメニスカスの形状が確実に制御されることを意味し、この結果、振動の周波数は安定する。鋭角のカットバック角度の使用は、溶融金属とノズルとの接触の最終点を先端部の所定の位置、すなわち交差した線状部分(または、交差線、line of intersection)65に制限することを確実にする。この点において、溶融金属表面は支持された状態(ノズルによる支持)から支持されていない状態(メニスカスの形態)に変わり、溶融金属表面の酸化物フィルムは、メニスカスが振動することから、この線に沿って繰り返し破壊される。酸化物の破壊は、振動の周波数と同じ一定の周波数を有し、小さく定期的な割れを起こし、従って金属表面に規則的で最小の欠陥を生じる。   In particular, the inventors have found that free oscillate of the meniscus at a controllable frequency of at least 50 Hz controls and reduces the effects of oxide layer breakdown. For example, the nozzle tip designed and used in accordance with the present invention, as shown in FIG. 4, has been found to allow such regular vibration and oxide breakdown to occur. At this tip, the angle α between the inner surface 55 and the end surface 56 (hereinafter referred to as “cut back angle” and also referred to as “included angle”) is less than 88 °. It is an acute angle, preferably 15 ° to 85 °, more preferably 15 ° to 80 °, still more preferably 30 ° to 80 °, and still more preferably 30 ° to 75 °. When such an angle is used, the meniscus 58 can vibrate freely and is not subject to any external influence, the physical characteristics of the molten metal, the substrate (casting belt) moving with the molten metal and the distance between the tip and the belt. It has a “natural” frequency determined by (interval “S” shown in FIG. 4). The use of the acute cutback angle α in combination with the accurately defined tip-to-belt spacing S is a linear shape where the casting surface 61 of the casting belt 12 intersects the inner surface 55 and the end surface 56 of the nozzle tip. This means that the shape of the meniscus between the portions 65 (hereinafter referred to as “take-off point” or “take-off line”) is reliably controlled, The frequency of vibration is stable. The use of an acute cutback angle ensures that the final point of contact between the molten metal and the nozzle is constrained to a predetermined position at the tip, ie, a crossed line (or line of intersection) 65. To. In this respect, the surface of the molten metal changes from a supported state (supported by a nozzle) to an unsupported state (meniscus form), and the oxide film on the surface of the molten metal vibrates the meniscus. Will be repeatedly destroyed along. Oxide breakdown has a constant frequency that is the same as the frequency of vibration, causing small and regular cracks, thus producing regular and minimal defects on the metal surface.

カットバック角度が鋭角でない場合(例えば、通常のノズルのように90°の場合)、振動の際にメニスカス58は、先端部の端面56と接触し得る。この接触は、先端部の端面に、直ちに酸化物のウィスカを形成し、この結果、メニスカスの交差した線状部分65より下部の端面56への付着を生じる。この付着は、変化しやすく、メニスカスの一定の自由振動を妨げる。従って、酸化物層の割れは不規則で遅延し、この結果表面欠陥が大きくなる。   When the cutback angle is not an acute angle (for example, 90 ° as in a normal nozzle), the meniscus 58 may come into contact with the end face 56 of the tip during vibration. This contact immediately forms an oxide whisker on the end face of the tip, resulting in adhesion to the end face 56 below the crossed linear portion 65 of the meniscus. This adhesion is variable and prevents constant free oscillation of the meniscus. Therefore, the cracking of the oxide layer is irregular and delayed, resulting in increased surface defects.

メニスカスの振動の振幅は、鋳造速度と関係があるようである。すなわち、より大きな振幅は、より速い鋳造速度で認められる。より大きな振幅は、メニスカスがノズルで安定するのをより困難にすることから、より速い鋳造速度では角度αを低くすることが望ましく、速い鋳造速度では、通常、75°以下の角度が望ましい。一方、カットバック角度が15°未満の場合、必要な剛性および強度特性を有するノズル先端部を製造することが困難となる。   The amplitude of meniscus vibration appears to be related to casting speed. That is, larger amplitudes are observed at higher casting speeds. Larger amplitudes make it more difficult for the meniscus to stabilize at the nozzle, so it is desirable to lower the angle α at higher casting speeds, and an angle of 75 ° or less is typically desirable at higher casting speeds. On the other hand, when the cutback angle is less than 15 °, it is difficult to manufacture a nozzle tip having necessary rigidity and strength characteristics.

間隔S(メニスカスが鋳造面61に接触する点における「テイクオフポイント」65と鋳造ベルトの鋳造面61との間の距離)は、鋳造工程の特性に影響を与える。ほとんどの合金および鋳造の実施において、間隔Sは、0.5mm〜3.0mmの範囲にすべきである。間隔Sは、下部壁53の先端部での厚さを含み、そのためこの厚さもまた、0.5mm〜3.0mmの範囲にする必要がある。最も好ましい間隔Sの距離は、1mm±0.5mmである。この距離は、例えばアルミナ−シリケートのファイバーボード(例えば「Fiberfrax(登録商標)」)により、硬化剤(rigidizer)で僅かに圧縮した先端部が厚さ1mmを有する側壁53を作ることで実施可能である。この材料は、僅かに圧縮され、熱膨張により使用中に僅かに厚さが変化するために、側壁53と鋳造面との間に僅かなギャップを有し間隔Sを約1mmに維持することが可能である。上記の材料は、その薄さにも関らず、十分な強度および剛性を有し、また比較的低い望ましい熱伝導性も有する。   The distance S (the distance between the “take-off point” 65 at the point where the meniscus contacts the casting surface 61 and the casting surface 61 of the casting belt) affects the characteristics of the casting process. In most alloy and casting practices, the spacing S should be in the range of 0.5 mm to 3.0 mm. The distance S includes the thickness at the tip of the lower wall 53, and therefore this thickness also needs to be in the range of 0.5 mm to 3.0 mm. The most preferable distance S is 1 mm ± 0.5 mm. This distance can be achieved, for example, by making the side wall 53 with a 1 mm thickness tip slightly compressed with a rigidizer by means of an alumina-silicate fiberboard (eg “Fiberfrax®”). is there. This material is slightly compressed and has a slight thickness change during use due to thermal expansion, so that there is a slight gap between the side wall 53 and the casting surface to maintain a spacing S of about 1 mm. Is possible. Despite its thinness, the above materials have sufficient strength and rigidity and also have a relatively low desirable thermal conductivity.

本発明を、本発明の技術的範囲を制限することを意図していない、以下の実施例を参照することにより、より詳細に示す。   The invention is illustrated in more detail by reference to the following examples, which are not intended to limit the scope of the invention.

固定したフィーダー先端部から動く水冷ベルトへの金属フローの状態をシミュレートするように、スライドする底部を有する上部開放型のボックスを用い、単一のモールド面(水冷)で、異なるフィーダーの先端部角度の影響を調べた。用いた装置を概略的に図5(平面図)および図6(垂直縦断面図)に示す。   Different feeder tips on a single mold surface (water cooled) using a top open box with a sliding bottom to simulate the state of metal flow from a fixed feeder tip to a moving water cooling belt The effect of angle was investigated. The apparatus used is schematically shown in FIG. 5 (plan view) and FIG. 6 (vertical longitudinal sectional view).

溶融金属をボックス70に注ぎ、所定の速度および所定の溶融金属温度で底板71を水平方向に引張り、溶融金属が、動く底板の方に漸次凝固する鉄板のモールド73上の動く底板の端部72から溶融金属75を流した。動く底板(薄いスライドを形成する)は、連続鋳造に用いるフィーダーの先端部と同じ材料から作られ、右側端部の形状を図7A〜7Dに示すように変えて、このような変化が、メニスカスが破壊するライン(meniscus break line)および他のインゴットの表面欠陥のように、凝固金属に与える影響を調べた。底板を引き抜く速度を変え、異なる金属流速および先端部からモールド表面への条件をシミュレートした。図7Aの形状は、75°のカットバック角度を有する本発明に対応する。図7Bは、120°のカットバック角度を有し、すなわち、本発明の範囲外である。図7Cは、複合した表面を有するがしかし、内側コーナー(「テイクオフポイント」)は120°である。テイクオフポイントを形成しないことから、第2の角度はメニスカスに影響を与えない。図7Dは湾曲した外面を有し、その結果、明確な内側のコーナーまたは「テイクオフポイント」はない。図7B、7Cおよび7Dの全ての条件で、凝固連接部(juncture)にて望ましくない酸化物の割れを生じたが、しかし図7Aの条件、先端部の逃げ角(undercut angle)が75°の角度は良い結果を示した。図7Aを同じ設計で、鋭い上部エッジにより得た逃げ角60°と30°は全て良い結果を示した。   Molten metal is poured into the box 70, and the bottom plate 71 is pulled horizontally at a predetermined speed and a predetermined molten metal temperature, and the end 72 of the moving bottom plate on the iron plate mold 73 where the molten metal gradually solidifies towards the moving bottom plate. Molten metal 75 was flowed from. The moving bottom plate (forming a thin slide) is made of the same material as the tip of the feeder used for continuous casting, and the shape of the right end is changed as shown in FIGS. The effects on solidified metal were investigated, such as meniscus break line and other ingot surface defects. The speed at which the bottom plate was drawn was varied to simulate different metal flow rates and conditions from the tip to the mold surface. The shape of FIG. 7A corresponds to the present invention with a cut back angle of 75 °. FIG. 7B has a cutback angle of 120 °, ie, outside the scope of the present invention. FIG. 7C has a compound surface, but the inner corner (“take-off point”) is 120 °. Since the take-off point is not formed, the second angle does not affect the meniscus. FIG. 7D has a curved outer surface so that there is no clear inner corner or “take-off point”. 7B, 7C and 7D all produced undesirable oxide cracking at the solidification junction, but the condition of FIG. 7A, the tip undercut angle was 75 °. The angle showed good results. The relief angles 60 ° and 30 ° obtained with the same design of FIG. 7A with a sharp upper edge all showed good results.

様々なカットバック角を有する金属供給ノズルを用いた、パイロット規模の鋳造機で一連の鋳造を行った。鋳造は、アルミニウム合金AA5754の10mm厚さの鋳造を速度8〜10m/分の速度で、銅ベルト上で行った。鋳造したストリップの表面を観察し写真を撮った。結果を図8〜12に示し、以下の表1にまとめる。   A series of castings were performed on a pilot scale casting machine using metal feed nozzles with various cutback angles. Casting was performed on a copper belt by casting a 10 mm thick aluminum alloy AA5754 at a speed of 8 to 10 m / min. The surface of the cast strip was observed and photographed. The results are shown in FIGS. 8 to 12 and summarized in Table 1 below.

Figure 2008531285
Figure 2008531285

カットバック角93°と88°は、本発明の角度の範囲外であり、このような角度の先端部を用いた鋳造板は、許容できない、しわ(fold)または縞模様(banding)を示した。間隔30mm、このような縞(band)の典型的な値、は約4〜6Hzに相当する。88°より小さいカットバック角はこのような顕著な縞はなく、しかしながらより微細な、より規則的な、100Hzより大きい周波数に相当する間隔約1mmの表面模様を示す。   Cutback angles of 93 ° and 88 ° are outside the range of the present invention, and cast plates with such angled tips showed unacceptable folds or banding. . A spacing of 30 mm, a typical value for such a band, corresponds to about 4-6 Hz. Cutback angles less than 88 ° are free of such noticeable streaks, but exhibit a finer, more regular surface pattern with a spacing of about 1 mm corresponding to a frequency greater than 100 Hz.

本発明を実施可能な種類のツインベルト鋳造機(溶融金属供給装置なし)の部分側面断面図である。1 is a partial side cross-sectional view of a twin belt casting machine of the type capable of implementing the present invention (without a molten metal feeder). 溶融金属供給装置および本発明を実施可能な種類のツインベルト鋳造機の隣接部分の断面図である。1 is a cross-sectional view of a molten metal supply apparatus and adjacent portions of a twin belt caster of the type that can implement the present invention. 従来のノズルの一部分ならびに隣接する鋳造ベルトおよび溶融金属の流れの断面図であり、溶融金属メニスカスの形成を示しているFIG. 2 is a cross-sectional view of a portion of a conventional nozzle and adjacent casting belt and molten metal flow, showing the formation of a molten metal meniscus 本発明にかかるノズルの一部分を示している点を除き、図3と同様の図である。FIG. 4 is a view similar to FIG. 3 except that a portion of the nozzle according to the present invention is shown. 実施例に示すテスト装置の平面図である。It is a top view of the test apparatus shown in an Example. 図5に示すテスト装置の断面図である。It is sectional drawing of the test apparatus shown in FIG. 実施例1で用いる先部の断面を示す図であるIt is a figure which shows the cross section of the front part used in Example 1. FIG. 実施例1で用いる先部の断面を示す図であるIt is a figure which shows the cross section of the front part used in Example 1. FIG. 実施例1で用いる先部の断面を示す図であるIt is a figure which shows the cross section of the front part used in Example 1. FIG. 実施例1で用いる先部の断面を示す図であるIt is a figure which shows the cross section of the front part used in Example 1. FIG. 内面と端面との間の角度が93°である、従来のノズルを用いたアルミニウム合金ストリップ鋳造品の表面マクロ写真を示す。FIG. 6 shows a surface macrophotograph of an aluminum alloy strip casting using a conventional nozzle with an angle between the inner surface and the end surface of 93 °. FIG. 内面と端面との間の角度が88°である、本発明にかかるノズルを用いたアルミニウム合金ストリップ鋳造品の表面マクロ写真を示す。The surface macro photograph of the aluminum alloy strip cast product using the nozzle concerning this invention whose angle between an inner surface and an end surface is 88 degrees is shown. 内面と端面との間の角度が78°である、本発明にかかるノズルを用いたアルミニウム合金ストリップ鋳造品の表面マクロ写真を示す。3 shows a surface macro photograph of an aluminum alloy strip cast product using a nozzle according to the present invention in which an angle between an inner surface and an end surface is 78 °. 内面と端面との間の角度が48°である、本発明にかかるノズルを用いたアルミニウム合金ストリップ鋳造品の表面マクロ写真を示す。The surface macro photograph of the aluminum alloy strip castings using the nozzle concerning the present invention whose angle between an inner surface and an end surface is 48 degrees is shown. 内面と端面との間の角度が33°である、本発明にかかるノズルを用いたアルミニウム合金ストリップ鋳造品の表面マクロ写真を示す。The surface macro photograph of the aluminum alloy strip castings using the nozzle concerning this invention whose angle between an inner surface and an end surface is 33 degrees is shown.

Claims (20)

連続鋳造機の対向する鋳造面の間に形成されるモールドに溶融金属を供給するフィーダーであって、該フィーダーは、
突き出た先端部であって、溶融金属が接触する内面と、外面と、内面と外面との間で延在する、突き出た先端部の外側端末における端面と、を備える少なくとも1つの壁を含む突き出た先端部を有するノズルを含み、
内面と端面とは線状部分で接続し、88°より小さい挟角を形成し、かつ前記少なくとも1つの壁が、前記線状部分に隣接する部分で0.5〜3mmの厚さを有することを特徴とするフィーダー。
A feeder for supplying molten metal to a mold formed between opposing casting surfaces of a continuous casting machine, the feeder comprising:
A protruding tip comprising at least one wall comprising an inner surface with which the molten metal contacts, an outer surface, and an end surface at the outer end of the protruding tip that extends between the inner surface and the outer surface. Including a nozzle having an open tip,
The inner surface and the end surface are connected by a linear portion to form a included angle smaller than 88 °, and the at least one wall has a thickness of 0.5 to 3 mm at a portion adjacent to the linear portion. A feeder characterized by
前記挟角が、15°〜85°であることを特徴とする請求項1に記載のフィーダー。   The feeder according to claim 1, wherein the included angle is 15 ° to 85 °. 前記挟角が、15°〜80°であることを特徴とする請求項1に記載のフィーダー。   The feeder according to claim 1, wherein the included angle is 15 ° to 80 °. 前記挟角が、15°〜75°であることを特徴とする請求項3に記載のフィーダー。 The feeder according to claim 3, wherein the included angle is 15 ° to 75 °. 前記挟角が、30°〜70°の範囲より選択されることを特徴とする請求項3に記載のフィーダー。   The feeder according to claim 3, wherein the included angle is selected from a range of 30 ° to 70 °. 前記厚さが、1mm±0.5mmであることを特徴とする請求項1に記載のフィーダー。   The feeder according to claim 1, wherein the thickness is 1 mm ± 0.5 mm. 先端部が、金属を運ぶ流路を介して互いに対向する、前記金属と接触する内面を備えた、互いに整列する2つの前記壁を有することを特徴とする請求項3に記載のフィーダー。   4. A feeder as claimed in claim 3, wherein the tip has two walls aligned with each other with inner surfaces in contact with the metal facing each other via a channel carrying the metal. 前記先端部の前記壁が、前記外側端末に向かって延在する方向において、互いに逸れることを特徴とする請求項7に記載のフィーダー。   The feeder according to claim 7, wherein the walls of the tip end portions deviate from each other in a direction extending toward the outer terminal. 前記壁が、先端部の長手方向軸から約8°の角度で逸れることを特徴とする請求項8に記載のフィーダー。   9. The feeder of claim 8, wherein the wall deviates at an angle of about 8 degrees from the longitudinal axis of the tip. 鋳造空洞を介して互いに対向する1組のエンドレス鋳造表面と、
鋳造表面を同じ速度で同じ方向に動かす手段と、
前記鋳造空洞の一端で前記鋳造空洞に溶融金属を導入するフィーダーと、
を含む連続鋳造機であって、
前記フィーダーは、突き出た先端部であって、溶融金属と接触する内面と、外面と、内面と外面との間に延在する、突き出た先端部の外側端末における端面と、を備えた少なくとも1つの壁を含む突き出た先端部を有するノズルを含み、
前記内面と前期端面とは線状部分で接続し、88°より小さい挟角を形成し、前記少なくとも1つの壁は、前記線状部分に隣接する部分で0.5〜3mmの厚さを有し、前記線状部分は鋳造中、隣接する1つの前記鋳造表面から0.5〜3mmの間隔で保持されることを特徴とする連続鋳造機。
A set of endless casting surfaces facing each other through a casting cavity;
Means for moving the casting surface in the same direction at the same speed;
A feeder for introducing molten metal into the casting cavity at one end of the casting cavity;
A continuous casting machine including
The feeder has at least one protruding tip, comprising an inner surface in contact with the molten metal, an outer surface, and an end surface at the outer end of the protruding tip that extends between the inner surface and the outer surface. Including a nozzle having a protruding tip including two walls;
The inner surface and the front end surface are connected by a linear portion to form a included angle smaller than 88 °, and the at least one wall has a thickness of 0.5 to 3 mm at a portion adjacent to the linear portion. The continuous casting machine is characterized in that the linear portion is held at a distance of 0.5 to 3 mm from one adjacent casting surface during casting.
前記挟角が15°〜85°であることを特徴とする請求項10に記載の連続鋳造機。   The continuous casting machine according to claim 10, wherein the included angle is 15 ° to 85 °. 前記挟角が15°〜80°であることを特徴とする請求項10に記載の連続鋳造機。   The continuous casting machine according to claim 10, wherein the included angle is 15 ° to 80 °. 前記挟角が15°〜75°であることを特徴とする請求項12に記載の連続鋳造機。   The continuous casting machine according to claim 12, wherein the included angle is 15 ° to 75 °. 前記挟角が30°〜70°であることを特徴とする請求項12に記載の連続鋳造機。   The continuous casting machine according to claim 12, wherein the included angle is 30 ° to 70 °. 前記間隔が1mm±0.5mmであることを特徴とする請求項10に記載の連続鋳造機。   The continuous casting machine according to claim 10, wherein the interval is 1 mm ± 0.5 mm. 先端部が、金属を運ぶ流路を介して互いに対向する、前記金属と接触する内面を備えた、互いに整列する2つの前記壁を有することを特徴とする請求項12に記載の連続鋳造機。   13. The continuous casting machine according to claim 12, wherein the tip has two walls aligned with each other with inner surfaces in contact with the metal facing each other through a channel carrying the metal. 前記先端部の前記壁が、前記外側端末に向かって延在する方向において、互いに逸れることを特徴とする請求項16に記載の連続鋳造機。   The continuous casting machine according to claim 16, wherein the walls of the tip end portions deviate from each other in a direction extending toward the outer terminal. 前記壁が、先端部の長手方向軸から約8°の角度で逸れることを特徴とする請求項17に記載連続鋳造機。 The continuous caster of claim 17, wherein the wall deviates at an angle of about 8 ° from the longitudinal axis of the tip. 溶融金属を連続ストリップ鋳造し、鋳造金属ストリップ物品を製造する方法であって、空気と接触すると酸化物層を形成する溶融金属を、突き出たノズル先端部を有するノズルから少なくとも1つの動く鋳造表面に供給し、溶融金属が先端部の端末と鋳造表面との間に金属酸化物の表面コーティングを有するメニスカスを形成する工程を含み、
前記溶融金属は、線状部分で接続して88°より小さい挟角を形成する内面と端面とを有する先端部より供給し、前記少なくとも1つの壁は線状部分に隣接する部分で0.5〜3mmの厚さを有し、前記線状部分を、鋳造中、隣接する1つの前記鋳造表面から0.5〜3mmの間隔で配置することを特徴とする製造方法。
A method of continuous strip casting of molten metal to produce a cast metal strip article, wherein molten metal that forms an oxide layer upon contact with air is transferred from a nozzle having a protruding nozzle tip to at least one moving casting surface. Supplying and forming a meniscus with molten metal having a metal oxide surface coating between the end of the tip and the casting surface;
The molten metal is supplied from a tip portion having an inner surface and an end surface that are connected at a linear portion to form an included angle of less than 88 °, and the at least one wall is 0.5 at a portion adjacent to the linear portion. A manufacturing method having a thickness of ˜3 mm, wherein the linear portions are arranged at intervals of 0.5 to 3 mm from one adjacent casting surface during casting.
線状部分で接続して15°〜80°の範囲より選択される挟角を有する、金属と接触する内面と端面とを備えた先端部を設けることにより、溶融金属と先端部との最終接触を先端部の所定の位置に制限し、溶融金属が前記接続する線状部分から前記鋳造面に流れることを特徴とする請求項19に記載の製造方法。   Final contact between the molten metal and the tip by providing a tip with an inner surface and an end face in contact with the metal having a included angle selected from a range of 15 ° to 80 ° connected by a linear portion The manufacturing method according to claim 19, wherein the molten metal flows from the connecting linear portion to the casting surface.
JP2007556471A 2005-02-25 2006-02-24 Method for continuous casting of molten metal and molten metal feeder Withdrawn JP2008531285A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/066,625 US20060191664A1 (en) 2005-02-25 2005-02-25 Method of and molten metal feeder for continuous casting
PCT/CA2006/000267 WO2006089419A1 (en) 2005-02-25 2006-02-24 Method of and molten metal feeder for continuous casting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008531285A true JP2008531285A (en) 2008-08-14

Family

ID=36927002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007556471A Withdrawn JP2008531285A (en) 2005-02-25 2006-02-24 Method for continuous casting of molten metal and molten metal feeder

Country Status (10)

Country Link
US (2) US20060191664A1 (en)
EP (1) EP1858661A4 (en)
JP (1) JP2008531285A (en)
KR (1) KR20070114296A (en)
CN (1) CN100528405C (en)
AU (1) AU2006217571A1 (en)
BR (1) BRPI0609048A2 (en)
CA (1) CA2596473A1 (en)
NO (1) NO20074877L (en)
WO (1) WO2006089419A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012521885A (en) * 2009-03-27 2012-09-20 ノベリス・インコーポレイテッド Continuous casting equipment for cast strips with variable width
JP2021516163A (en) * 2018-03-14 2021-07-01 ノベリス・インコーポレイテッドNovelis Inc. Metal products with improved surface properties and methods for manufacturing them
JP2024515132A (en) * 2021-06-02 2024-04-04 ノベリス・インコーポレイテッド Nose tip design for high performance continuous casting

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1932605B1 (en) * 2006-12-14 2010-03-31 MKM Mansfelder Kupfer und Messing GmbH Method and device for manufacturing wide strips made of copper or copper alloys
DE102009012985A1 (en) 2009-03-12 2010-09-23 Salzgitter Flachstahl Gmbh Casting nozzle for a horizontal strip casting plant
DE102009012984B4 (en) * 2009-03-12 2013-05-02 Salzgitter Flachstahl Gmbh Casting nozzle for a horizontal strip casting plant
DE102009054218A1 (en) * 2009-10-21 2011-05-19 Sms Siemag Ag Method and device for lateral flow guidance of a molten metal during strip casting
US20170355014A1 (en) * 2016-06-13 2017-12-14 Golden Aluminum, Inc. System and method for replacing and adjusting continuous casting components
WO2018099834A1 (en) * 2016-11-29 2018-06-07 Sms Group Gmbh Casting nozzle

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH508433A (en) * 1970-06-24 1971-06-15 Prolizenz Ag C O Schweiz Kredi Nozzle for feeding the molten metal into the caterpillar mold during strip casting
US4061177A (en) * 1975-04-15 1977-12-06 Alcan Research And Development Limited Apparatus and procedure for the belt casting of metal
FR2398565A1 (en) * 1977-07-27 1979-02-23 Scal Gp Condit Aluminium LIQUID METAL FEED NOZZLE FOR CONTINUOUS TAPE CASTING MACHINE
CH633205A5 (en) * 1978-01-30 1982-11-30 Alusuisse DEVICE FOR FEEDING A METAL MELT IN BAND CASTING.
US4484614A (en) * 1980-05-09 1984-11-27 Allegheny Ludlum Steel Corporation Method of and apparatus for strip casting
US4648438A (en) * 1982-04-28 1987-03-10 Hazelett Strip-Casting Corporation Method and apparatus for feeding and continuously casting molten metal with inert gas applied to the moving mold surfaces and to the entering metal
JPH01309761A (en) * 1988-06-08 1989-12-14 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Pouring device for moving mold type continuous casting machine
CA2128398C (en) * 1994-07-19 2007-02-06 John Sulzer Process and apparatus for casting metal strip and injector used therefor
US5660757A (en) * 1995-09-01 1997-08-26 Hunter Engineering Co., Inc. Advanced feed tip nozzle for twin roll caster
US6173755B1 (en) * 1996-05-23 2001-01-16 Aluminum Company Of America Nozzle for continuous slab casting
JPH1058094A (en) * 1996-08-13 1998-03-03 Fuji Photo Film Co Ltd Method for continuously casting plate material and apparatus therefor
US5804136A (en) * 1996-11-27 1998-09-08 Hazelett Strip-Casting Corporation Radial-flow distributor for wide uniform nonturbulent non-dribbling pouring of molten metal into a continuous metal-casting machine-methods and apparatus
DE19711116C2 (en) * 1997-03-05 1999-05-12 Mannesmann Ag Method and device for casting thin strands
US6470959B1 (en) * 2000-09-18 2002-10-29 Alcan International Limited Control of heat flux in continuous metal casters

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012521885A (en) * 2009-03-27 2012-09-20 ノベリス・インコーポレイテッド Continuous casting equipment for cast strips with variable width
JP2021516163A (en) * 2018-03-14 2021-07-01 ノベリス・インコーポレイテッドNovelis Inc. Metal products with improved surface properties and methods for manufacturing them
JP7058751B2 (en) 2018-03-14 2022-04-22 ノベリス・インコーポレイテッド Metal products with improved surface properties and methods for manufacturing them
US12000031B2 (en) 2018-03-14 2024-06-04 Novelis Inc. Metal products having improved surface properties and methods of making the same
JP2024515132A (en) * 2021-06-02 2024-04-04 ノベリス・インコーポレイテッド Nose tip design for high performance continuous casting
JP7700267B2 (en) 2021-06-02 2025-06-30 ノベリス・インコーポレイテッド Nose tip design for high performance continuous casting

Also Published As

Publication number Publication date
CN101128277A (en) 2008-02-20
EP1858661A4 (en) 2009-07-01
BRPI0609048A2 (en) 2016-11-29
CN100528405C (en) 2009-08-19
US20080083524A1 (en) 2008-04-10
AU2006217571A1 (en) 2006-08-31
WO2006089419A1 (en) 2006-08-31
KR20070114296A (en) 2007-11-30
NO20074877L (en) 2007-11-23
US20060191664A1 (en) 2006-08-31
EP1858661A1 (en) 2007-11-28
CA2596473A1 (en) 2006-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008531285A (en) Method for continuous casting of molten metal and molten metal feeder
US4479528A (en) Strip casting apparatus
KR960010242B1 (en) Method of continuously casting metal thin strip
JPS6068145A (en) Method and device for continuously casting metal
EP0040073B1 (en) Strip casting apparatus
JP3567225B2 (en) Machine and method for casting metal strip
US4475583A (en) Strip casting nozzle
US5251687A (en) Casting of metal strip
US5427172A (en) Method and apparatus for the direct casting of metals to form elongated bodies
JPS61165257A (en) Pouring device in continuous casting device
JPH09122861A (en) Secondary cooling method for continuously cast slabs
JPH0523860B2 (en)
JPH0526584B2 (en)
KR101620703B1 (en) Appraus for preventing solidification of meniscus wave in twin roll strip casting
EP0040069B1 (en) Strip casting apparatus
JPS60121051A (en) Continuous casting device for thin billet
KR910008748Y1 (en) Horizental continuous caster for sheet making
JPH0377751A (en) Nozzle device for producing amorphous alloy strip
JPH0512059B2 (en)
JP2856959B2 (en) Continuous casting method of steel slab using traveling magnetic field and static magnetic field
JPH01293943A (en) Twin roll type continuous casting machine
JPS5997744A (en) Continuous casting device
JPH03142050A (en) Twin roll type continuous casting machine
JPH07290207A (en) Single-belt type continuous casting method and molten steel injection device
JPH05208244A (en) Continuous casting method for multi-layer slab

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081006

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090402

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20090728