JP2008505673A - 角膜内皮の検査用の反射顕微鏡および同顕微鏡の操作方法 - Google Patents
角膜内皮の検査用の反射顕微鏡および同顕微鏡の操作方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008505673A JP2008505673A JP2007519904A JP2007519904A JP2008505673A JP 2008505673 A JP2008505673 A JP 2008505673A JP 2007519904 A JP2007519904 A JP 2007519904A JP 2007519904 A JP2007519904 A JP 2007519904A JP 2008505673 A JP2008505673 A JP 2008505673A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- center
- endothelium
- camera
- optical head
- along
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/13—Ophthalmic microscopes
- A61B3/135—Slit-lamp microscopes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/14—Arrangements specially adapted for eye photography
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Abstract
Description
本発明は、内皮の画像を自動的に獲得し、細胞の数および密度、形状、表面、最小領域、最大領域および中間領域、標準偏差、変動係数、種々の形状の細胞の割合、領域分布ヒストグラム、周辺分布ヒストグラムなどの臨床的に有用な変数を表示することができる新たな非接触型内皮用反射顕微鏡装置に関する。
内皮は、角膜を形成する組織の最も内側の層であり、平たい多角形細胞の単層からなる。内皮の機能は、含水量を調整し、角膜の適切な水分補強を行うことができることである。細胞の形状および量は、視覚の質に影響を及ぼす。角膜の透明度はきわめて繊細な均衡による影響下に置かれ、多くの疾患ではその透明度の損失を生じる可能性がある。
本発明による装置は、センサ、光センサまたは反射光路上に配置される他のデバイスを用いることなく、内皮の検査を行うことができる。従来技術に比べて、電子構成要素の使用を少なくすることにより、信頼性、完全性および用途の融通性を向上したより高品質の内皮の画像が得られる。
図1〜図3を参照すると、本発明による装置は、CCD高速カメラ2、すなわちファイヤワイヤの高速データ出力、すなわちIEEE 1394ポートまたは等価物によって、毎秒少なくとも100フレームの撮影性能を有する単色ディジタルカメラを備えた可動光学ヘッドまたは顕微鏡1を備える。
Claims (12)
- 内皮用反射顕微鏡装置の操作方法であって、前記装置は光学ヘッド(1)を備え、前記光学ヘッド(1)は、スリット(18)を通して側方投影軸(13)に沿って対象の眼(7)の眼球表面を斜めに照らすための照明系(16、17、18、36)と、撮像光学的中心の位置調整のための位置合わせ用指標光(8)が前記眼(7)に向かって投影され、結果として生じる反射光スポットがディジタル光センサを備えたカメラ(2)によって受光および撮像される中心経路(15)に沿った前眼部観察光学系(12、29、2)と、前記眼球表面が照らされるスリット照明光に基づく、前記ディジタルカメラ(2)による前記対象部分の拡大観察または写真撮影のために側方反射軸(14)に沿って配置される拡大撮像光学系(24、25、26、27)と、を備え、前記装置はさらに、前記中心経路(15)に平行な前進方向(Z方向)および横の位置合わせ方向(X方向、Y方向)を含む3つのデカルト座標方向に沿って前記光学ヘッド(1)を移動するための駆動手段(6)と、前記駆動手段(6)、前記照明系および前記前眼部光学系を自動的に制御するためのCPU制御手段(3)と、を備え、前記方法は前記光学ヘッド(1)が前記位置合わせ方向(X方向、Y方向)に沿って移動され前記反射光スポットおよび前記カメラの光センサが互いに中心に配置されるようになっている位置合わせ手順と、前記光学ヘッド(1)が前記前進方向(Z方向)に沿って移動される内皮画像取得手順と、を含み、前記内皮画像取得手順は、以下のステップ、すなわち
前記カメラセンサの検査領域(34)内のグレーレベルが前記前進方向(Z)に沿った前進中に常に確認され、前記検査領域(34)が前記前進方向(Z方向)に沿った前記光学ヘッドの移動に対応してシフトする前記スリット光の反射の入射側に対応する前記センサの境界に向かって変位されるステップを含むことを特徴とし、
前記グレーレベルが所定の閾値に達すると、遅延時間(Δt)を起動し、
前記遅延時間(Δt)が経過すると、前記ディジタルカメラ(2)によって前記内皮の1つ以上の画像の取得が可能となる方法。 - 前記検査領域は、前記センサの少なくとも中心部分に向かって垂直に延在するストリップまたはバンドである請求項1に記載の方法。
- 前記グレーレベルは、前記検査領域(34)に含まれる画素のすべてに関する平均計算によって確認される請求項1または2に記載の方法。
- 前記遅延時間(Δt)は、前記側方投影軸(13)に配置される補足照明手段(20)の点灯を制御する請求項1〜3のいずれか一項に記載の方法。
- 前記補足照明手段は閃光電球(20)を備え、点灯信号が前記遅延時間(Δt)の経過に対してある程度前もって前記CPUユニット(3)から前記閃光電球まで発せられる請求項4に記載の方法。
- 前記内皮の複数の画像が撮影され、次に最も高品質の画像が選択される請求項1〜5のいずれか一項に記載の方法。
- 前記位置合わせ手順は以下のステップ、すなわち
前記反射光スポットの画像を連続的に撮影するステップと、
取得フレームごとに前記グレーレベルが一定の所定の範囲内である画素のすべてを識別し、それにより前記角膜によって反射された前記光スポットに属する点のすべてを識別するステップと、
前記光スポットの中心を評価するステップと、
前記光スポットの中心と前記センサの中心との間の距離を算定するステップと、
前記距離が所定の値未満となるまで、前記駆動電動機(6)によって前記光学ヘッドの位置を変更するステップと、
前記内皮画像取得手順の開始を起動するステップと、を含む請求項1〜6のいずれか一項に記載の方法。 - 前記光スポットの中心が、第1の大きい方の制御領域(32)の外側にある場合には、前記手順が停止されるか、または開始されず、
前記第1の大きい方の制御領域(32)は、その中心を前記センサの中心に有し且つ前記センサの前記境界を切り捨てるように輪郭が描かれるものである請求項7に記載の方法。 - 前記光スポットの中心が、前記センサの中心にその中心を有する第2の小さい方の制御領域(33)の内側にある場合には、前記内皮画像取得手順の開始が起動される請求項8に記載の方法。
- 前記小さい方の制御領域(33)は、単一の画素に存在する請求項9に記載の方法。
- 前記カメラセンサの固定基準点に対して、前記反射光スポットの中心が、前記反射光スポットにおける前記画素のすべての座標(X座標、Y座標)の平均、変動および標準偏差を計算することによって評価される請求項7〜10のいずれか一項に記載の方法。
- 光学ヘッド(1)を備える内皮用反射顕微鏡装置であって、前記光学ヘッド(1)は、スリット(18)を通して側方投影軸(13)に沿って対象の眼(7)の眼球表面を斜めに照らすための照明系(16、17、18、36)と、撮像光学的中心の位置調整のための位置合わせ用指標光(8)が前記眼(7)に向かって投影され、結果として生じる反射光スポットがディジタル光センサを備えたカメラ(2)によって受光および撮像される中心経路(15)に沿った前眼部観察光学系(12、29、2)と、前記眼球表面が照らされるスリット照明光に基づく、前記ディジタルカメラ(2)による前記対象部分の拡大観察または写真撮影のために側方反射軸(14)に沿って配置される拡大撮像光学系(24、25、26、27)と、を備え、前記装置はさらに、前記中心経路(15)に平行な前進方向(Z方向)および横の位置合わせ方向(X方向、Y方向)を含む3つのデカルト座標方向に沿って前記光学ヘッド(1)を移動するための駆動手段(6)と、前記駆動手段(6)、前記照明系および前記前眼部光学系を自動的に制御するためのCPU制御手段(3)と、を備え、前記CPU制御手段は、請求項1〜11のいずれか一項に記載の方法を実行するためのソフトウェア命令によって実現されることを特徴とする装置。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP04425498 | 2004-07-08 | ||
| EP04425498.5 | 2004-07-08 | ||
| PCT/IB2005/001908 WO2006006048A1 (en) | 2004-07-08 | 2005-07-06 | Reflection microscope for examination of the corneal endothelium and method of operating same |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2008505673A true JP2008505673A (ja) | 2008-02-28 |
| JP4990133B2 JP4990133B2 (ja) | 2012-08-01 |
Family
ID=34932614
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007519904A Expired - Fee Related JP4990133B2 (ja) | 2004-07-08 | 2005-07-06 | 角膜内皮の検査用の反射顕微鏡および同顕微鏡の操作方法 |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US7726814B2 (ja) |
| EP (1) | EP1786314B1 (ja) |
| JP (1) | JP4990133B2 (ja) |
| AU (1) | AU2005261423B2 (ja) |
| CA (1) | CA2572664C (ja) |
| ES (1) | ES2541305T3 (ja) |
| PT (1) | PT1786314E (ja) |
| WO (1) | WO2006006048A1 (ja) |
Families Citing this family (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10085884B2 (en) | 2006-06-30 | 2018-10-02 | Aquesys, Inc. | Intraocular devices |
| US8308701B2 (en) * | 2010-11-15 | 2012-11-13 | Aquesys, Inc. | Methods for deploying intraocular shunts |
| US8852256B2 (en) | 2010-11-15 | 2014-10-07 | Aquesys, Inc. | Methods for intraocular shunt placement |
| US8663303B2 (en) | 2010-11-15 | 2014-03-04 | Aquesys, Inc. | Methods for deploying an intraocular shunt from a deployment device and into an eye |
| US8721702B2 (en) | 2010-11-15 | 2014-05-13 | Aquesys, Inc. | Intraocular shunt deployment devices |
| EP2043572B1 (en) | 2006-06-30 | 2014-12-31 | Aquesys Inc. | Apparatus for relieving pressure in an organ |
| US20120123316A1 (en) | 2010-11-15 | 2012-05-17 | Aquesys, Inc. | Intraocular shunts for placement in the intra-tenon's space |
| JP4916255B2 (ja) | 2006-08-31 | 2012-04-11 | 株式会社トーメーコーポレーション | 角膜撮影装置 |
| JP5026134B2 (ja) * | 2007-03-30 | 2012-09-12 | 株式会社トーメーコーポレーション | 角膜撮影装置および角膜撮影方法 |
| US8718335B2 (en) * | 2007-11-29 | 2014-05-06 | Wavefront Biometric Technologies Pty Limited | Biometric authentication using the eye |
| US20160256317A1 (en) | 2010-11-15 | 2016-09-08 | Aquesys, Inc. | Methods for implanting intraocular shunts |
| WO2012130818A1 (en) * | 2011-03-25 | 2012-10-04 | National Digital Research Centre | Apparatus for modelling ocular structures |
| US8765210B2 (en) | 2011-12-08 | 2014-07-01 | Aquesys, Inc. | Systems and methods for making gelatin shunts |
| US9610195B2 (en) | 2013-02-27 | 2017-04-04 | Aquesys, Inc. | Intraocular shunt implantation methods and devices |
| US9808373B2 (en) | 2013-06-28 | 2017-11-07 | Aquesys, Inc. | Intraocular shunt implantation |
| US10080682B2 (en) | 2011-12-08 | 2018-09-25 | Aquesys, Inc. | Intrascleral shunt placement |
| US8852136B2 (en) | 2011-12-08 | 2014-10-07 | Aquesys, Inc. | Methods for placing a shunt into the intra-scleral space |
| CN102871644B (zh) * | 2012-09-28 | 2014-12-10 | 北京锐视觉科技有限公司 | 一种裂隙灯及其信息管理系统 |
| EP2777628B1 (en) * | 2013-03-15 | 2018-02-28 | Neos Surgery, S.L. | Device for repairing an intervertebral disc |
| KR101957656B1 (ko) | 2013-11-14 | 2019-06-19 | 아큐시스, 인코포레이티드 | 안구내 션트 삽입기 |
| JP6355930B2 (ja) * | 2014-01-30 | 2018-07-11 | 株式会社トーメーコーポレーション | 角膜撮影装置 |
| PL3116375T3 (pl) * | 2014-03-14 | 2023-12-04 | Lkc Technologies Inc. | Układ i sposób wykrywania retinopatii |
| US20170161892A1 (en) * | 2014-07-02 | 2017-06-08 | Si14 S.P.A. | A method for acquiring and processing images of an ocular fundus by means of a portable electronic device |
| MX2017015578A (es) | 2015-06-03 | 2018-08-15 | Aquesys Inc | Colocacion de un shunt intraocular ab externo. |
| KR20190019966A (ko) | 2016-06-02 | 2019-02-27 | 아큐시스, 인코포레이티드 | 안구내 약물 전달 |
| US11246753B2 (en) | 2017-11-08 | 2022-02-15 | Aquesys, Inc. | Manually adjustable intraocular flow regulation |
| US10952898B2 (en) | 2018-03-09 | 2021-03-23 | Aquesys, Inc. | Intraocular shunt inserter |
| US11135089B2 (en) | 2018-03-09 | 2021-10-05 | Aquesys, Inc. | Intraocular shunt inserter |
| EP4106610A1 (en) * | 2020-02-21 | 2022-12-28 | Carl Zeiss Meditec, Inc. | Oct zonule imaging |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH06160727A (ja) * | 1992-11-18 | 1994-06-07 | Koonan:Kk | 眼球顕微鏡 |
| JPH0767837A (ja) * | 1993-09-02 | 1995-03-14 | Konan:Kk | 角膜内皮撮影装置 |
| JPH0775624A (ja) * | 1993-07-15 | 1995-03-20 | Konan Komon:Kk | 角膜細胞撮影装置 |
| JPH0779921A (ja) * | 1993-06-30 | 1995-03-28 | Konan:Kk | 眼球撮像装置におけるセンターリング装置 |
| JPH07212002A (ja) * | 1994-01-12 | 1995-08-11 | At & T Corp | グリッドアレイ・プラスチックパッケージ、およびその製造方法、およびその製造に使用されるプラスチック積層体、およびその製造方法 |
| JPH08173387A (ja) * | 1994-12-26 | 1996-07-09 | Konan:Kk | 角膜厚測定機能を備えた角膜細胞撮影装置 |
| JPH10179523A (ja) * | 1996-12-26 | 1998-07-07 | Canon Inc | デジタルカメラ |
| JPH1132993A (ja) * | 1997-07-15 | 1999-02-09 | Topcon Corp | 眼科装置 |
| JP2003299621A (ja) * | 2002-04-09 | 2003-10-21 | Bml Inc | 動脈硬化の検出システム |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2966992B2 (ja) * | 1992-02-07 | 1999-10-25 | 株式会社トプコン | 角膜内皮細胞観察撮影装置 |
| US5548354A (en) * | 1993-06-10 | 1996-08-20 | Konan Common Co., Ltd. | Method for observing and photographing a cornea and apparatus for the same |
| US5471261A (en) * | 1993-09-02 | 1995-11-28 | Konan Inc. | Apparatus for obtaining images of cornea endothelium |
| DE69412195T2 (de) * | 1993-09-22 | 1999-04-08 | Konan Inc., Nishinomiya, Hyogo | Gerät zur Abbildung von Hornhaut-Zellen |
| JP2000185016A (ja) * | 1998-12-24 | 2000-07-04 | Topcon Corp | 角膜内皮細胞像撮影装置 |
| DE10138158A1 (de) * | 2001-08-09 | 2003-02-20 | Rhine Tec Ges Fuer Virtuelle I | Verfaren und Vorrichtung zur kontaktlosen Gewinnung von Bildern der Kornea |
-
2005
- 2005-07-06 EP EP05785108.1A patent/EP1786314B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-07-06 US US11/632,084 patent/US7726814B2/en active Active
- 2005-07-06 JP JP2007519904A patent/JP4990133B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2005-07-06 WO PCT/IB2005/001908 patent/WO2006006048A1/en not_active Ceased
- 2005-07-06 PT PT57851081T patent/PT1786314E/pt unknown
- 2005-07-06 AU AU2005261423A patent/AU2005261423B2/en not_active Expired
- 2005-07-06 CA CA2572664A patent/CA2572664C/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-07-06 ES ES05785108.1T patent/ES2541305T3/es not_active Expired - Lifetime
-
2010
- 2010-03-23 US US12/661,748 patent/US7896495B2/en active Active
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH06160727A (ja) * | 1992-11-18 | 1994-06-07 | Koonan:Kk | 眼球顕微鏡 |
| JPH0779921A (ja) * | 1993-06-30 | 1995-03-28 | Konan:Kk | 眼球撮像装置におけるセンターリング装置 |
| JPH0775624A (ja) * | 1993-07-15 | 1995-03-20 | Konan Komon:Kk | 角膜細胞撮影装置 |
| JPH0767837A (ja) * | 1993-09-02 | 1995-03-14 | Konan:Kk | 角膜内皮撮影装置 |
| JPH07212002A (ja) * | 1994-01-12 | 1995-08-11 | At & T Corp | グリッドアレイ・プラスチックパッケージ、およびその製造方法、およびその製造に使用されるプラスチック積層体、およびその製造方法 |
| JPH08173387A (ja) * | 1994-12-26 | 1996-07-09 | Konan:Kk | 角膜厚測定機能を備えた角膜細胞撮影装置 |
| JPH10179523A (ja) * | 1996-12-26 | 1998-07-07 | Canon Inc | デジタルカメラ |
| JPH1132993A (ja) * | 1997-07-15 | 1999-02-09 | Topcon Corp | 眼科装置 |
| JP2003299621A (ja) * | 2002-04-09 | 2003-10-21 | Bml Inc | 動脈硬化の検出システム |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US7896495B2 (en) | 2011-03-01 |
| ES2541305T3 (es) | 2015-07-17 |
| US20100259724A1 (en) | 2010-10-14 |
| JP4990133B2 (ja) | 2012-08-01 |
| EP1786314A1 (en) | 2007-05-23 |
| US7726814B2 (en) | 2010-06-01 |
| PT1786314E (pt) | 2015-08-21 |
| AU2005261423A1 (en) | 2006-01-19 |
| US20070263172A1 (en) | 2007-11-15 |
| CA2572664C (en) | 2016-02-23 |
| CA2572664A1 (en) | 2006-01-19 |
| EP1786314B1 (en) | 2015-04-08 |
| AU2005261423B2 (en) | 2011-03-03 |
| WO2006006048A1 (en) | 2006-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4990133B2 (ja) | 角膜内皮の検査用の反射顕微鏡および同顕微鏡の操作方法 | |
| US7572010B2 (en) | Cornea imaging apparatus | |
| JPH11216117A (ja) | 前眼部撮影装置 | |
| CN114615922B (zh) | 眼科装置及其控制方法 | |
| JP2014083358A (ja) | 眼科装置および眼科制御方法並びにプログラム | |
| JP2016185192A (ja) | 眼科装置及び眼科装置の制御方法 | |
| JP5892409B2 (ja) | 角膜内皮細胞撮影装置 | |
| JP7080076B2 (ja) | 眼科装置、及びその制御方法 | |
| JP2004275503A (ja) | 眼科測定装置 | |
| JP2014079392A (ja) | 眼科撮影装置 | |
| JPH11276439A (ja) | 眼科撮影装置 | |
| JP2020124350A (ja) | 眼科装置 | |
| CN112512403B (zh) | 眼科摄影装置 | |
| JP6769092B2 (ja) | 眼科装置 | |
| US9232890B2 (en) | Ophthalmologic apparatus and ophthalmologic imaging method | |
| JP3995590B2 (ja) | 眼科装置 | |
| JP2003024280A (ja) | 前眼部断面解析装置及び前眼部断面解析プログラム | |
| JP4909108B2 (ja) | 角膜撮影装置 | |
| JP2004024471A (ja) | 眼科装置 | |
| JP2003000549A (ja) | 前眼部撮影装置 | |
| JP4919862B2 (ja) | 角膜内皮撮影装置 | |
| JP6047040B2 (ja) | 眼科装置 | |
| JP2022112181A (ja) | 眼撮影装置 | |
| JP2004223197A (ja) | 眼科装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080610 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110328 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110412 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20110630 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20110707 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110930 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120423 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120501 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4990133 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150511 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |