JP2008206265A - Cogeneration equipment - Google Patents
Cogeneration equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008206265A JP2008206265A JP2007038225A JP2007038225A JP2008206265A JP 2008206265 A JP2008206265 A JP 2008206265A JP 2007038225 A JP2007038225 A JP 2007038225A JP 2007038225 A JP2007038225 A JP 2007038225A JP 2008206265 A JP2008206265 A JP 2008206265A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- power
- generator
- battery
- output
- power system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E20/00—Combustion technologies with mitigation potential
- Y02E20/14—Combined heat and power generation [CHP]
-
- Y02T10/166—
Landscapes
- Supply And Distribution Of Alternating Current (AREA)
Abstract
【課題】商用電力系統が停電したとき、出力する電力が商用電力系統に流れ込む逆潮流を防止すると共に、電気負荷に可能な限り多くの電力を供給するようにしたコージェネレーション装置を提供する。
【解決手段】商用電力系統12から電気負荷14に至る交流電力の第1の給電路16に接続される発電機32と、直流電力を貯留するバッテリ36と、第1の給電路16に配置される第1のスイッチ24とを備えると共に、商用電力系統12の停電が検出されたとき、第1のスイッチ24をオフさせて発電機32から商用電力系統12への電力供給を遮断する一方、発電機32から商用電力系統12への電力供給が遮断された後、バッテリ36を発電機32のインバータ回路34c(正確には、インバータ回路34cの入力側に配置される昇圧回路34b)に接続し、発電機32の出力とバッテリ36の出力を交流電力に変換して電気負荷14に供給する。
【選択図】図1A cogeneration apparatus is provided that prevents a reverse power flow in which output power flows into a commercial power system when a commercial power system fails, and supplies as much power as possible to an electric load.
A generator connected to a first power supply path for AC power from a commercial power system to an electric load, a battery for storing DC power, and a first power supply path. And when the power failure of the commercial power system 12 is detected, the first switch 24 is turned off to cut off the power supply from the generator 32 to the commercial power system 12, while generating power. After the power supply from the machine 32 to the commercial power system 12 is cut off, the battery 36 is connected to the inverter circuit 34c of the generator 32 (more precisely, the booster circuit 34b arranged on the input side of the inverter circuit 34c), The output of the generator 32 and the output of the battery 36 are converted into AC power and supplied to the electric load 14.
[Selection] Figure 1
Description
この発明はコージェネレーション装置に関し、より具体的には商用電力系統が停電したとき、負荷に可能な限り多くの電力を供給するようにしたコージェネレーション装置に関する。 The present invention relates to a cogeneration apparatus, and more particularly to a cogeneration apparatus that supplies as much power as possible to a load when a commercial power system fails.
近年、商用電力系統から電気負荷に至る交流電力の給電路に内燃機関で駆動される発電機を接続し、商用電力系統と連系させて電気負荷に電力を供給すると共に、内燃機関の排熱を利用して生成した温水などを熱負荷に供給するようにした、いわゆるコージェネレーション装置が提案されており、その例として例えば、特許文献1記載の技術を挙げることができる。
特許文献1記載の技術においては、自家用エンジン発電設備が自家発側負荷に接続されると共に、他の3個の負荷が商用電源設備(商用電力系統)と自家用エンジン発電設備に切り替え自在に接続される。自家発側負荷の運転負荷量が所定値以上の場合、他の3個の負荷は商用側電源設備に接続される一方、運転負荷量が所定値から低下するにつれて他の3個の負荷は順次自家用エンジン発電設備に接続されるように構成される。 In the technology described in Patent Document 1, the private engine power generation facility is connected to the private generator load, and the other three loads are connected to the commercial power supply facility (commercial power system) and the private engine power generation facility in a switchable manner. The When the operation load amount of the self-origin side load is equal to or greater than the predetermined value, the other three loads are connected to the commercial power supply equipment, while the other three loads are sequentially increased as the operation load amount decreases from the predetermined value. It is configured to be connected to a private engine power generation facility.
ところで、この種のコージェネレーション装置において、商用電力系統が停電したときは、通例、コージェネレーション装置を停止させ、コージェネレーション装置の出力する電力が商用電力系統に流れ込む逆潮流を防止している。他方、停電時にも停止させることなく、コージェネレーション装置を動作させて電気負荷に電力を供給することも考えられるが、その場合、供給できる電力量の上限は当然ながらコージェネレーション装置の本来の最大出力に制限される。 By the way, in this type of cogeneration apparatus, when a commercial power system fails, the cogeneration apparatus is usually stopped to prevent a reverse power flow in which power output from the cogeneration apparatus flows into the commercial power system. On the other hand, it is conceivable to operate the cogeneration device without supplying it to the electric load without stopping it even in the event of a power failure, but in that case, the upper limit of the amount of power that can be supplied is of course the original maximum output of the cogeneration device Limited to
従って、この発明の目的は上記した課題を解決し、商用電力系統が停電したとき、コージェネレーション装置の出力する電力が商用電力系統に流れ込む逆潮流を防止すると共に、電気負荷に可能な限り多くの電力を供給するようにしたコージェネレーション装置を提供することにある。 Therefore, the object of the present invention is to solve the above-mentioned problems, and when the commercial power system fails, the power output from the cogeneration device prevents reverse power flow flowing into the commercial power system, and as much as possible to the electric load. An object of the present invention is to provide a cogeneration apparatus that supplies electric power.
上記した課題を解決するために、請求項1にあっては、商用電力系統から電気負荷に至る交流電力の給電路に接続される発電機と前記発電機を駆動する内燃機関とを備えると共に、前記内燃機関の排熱を熱負荷に供給するコージェネレーション装置において、直流電力を貯留するバッテリ、前記給電路に配置されるスイッチ、前記商用電力系統の停電が検出されたとき、前記スイッチをオフさせて前記発電機から前記商用電力系統への電力供給を遮断する電力供給遮断手段、および前記発電機から前記商用電力系統への電力供給が遮断された後、前記バッテリを前記発電機のインバータ回路に接続し、前記発電機の出力と前記バッテリの出力を交流電力に変換して前記電気負荷に供給させるバッテリ接続手段を備えるように構成した。 In order to solve the above-described problem, in claim 1, a generator connected to an AC power supply path from a commercial power system to an electric load and an internal combustion engine that drives the generator are provided. In the cogeneration system for supplying exhaust heat from the internal combustion engine to a heat load, when a battery storing DC power, a switch arranged in the power supply path, or a power failure in the commercial power system is detected, the switch is turned off. Power supply shut-off means for shutting off power supply from the generator to the commercial power system, and after power supply from the generator to the commercial power system is shut off, the battery is used as an inverter circuit of the generator. A battery connecting means is provided for connecting, and converting the output of the generator and the output of the battery into AC power to be supplied to the electric load.
請求項2にあっては、前記インバータ回路の出力電圧を検出する電圧検出手段を備えると共に、前記バッテリ接続手段は、前記検出された電圧が所定値未満のとき、前記バッテリを前記インバータ回路に接続するように構成した。 According to a second aspect of the present invention, the battery detection unit includes a voltage detection unit that detects an output voltage of the inverter circuit, and the battery connection unit connects the battery to the inverter circuit when the detected voltage is less than a predetermined value. Configured to do.
請求項3にあっては、前記バッテリ接続手段は、前記発電機を始動するとき、前記バッテリを前記内燃機関の始動装置に接続するように構成した。 According to a third aspect of the present invention, the battery connecting means is configured to connect the battery to a starting device of the internal combustion engine when starting the generator.
請求項4にあっては、前記内燃機関の始動装置が、前記発電機とスタータモータの内のいずれかからなるように構成した。 According to a fourth aspect of the present invention, the starter for the internal combustion engine is configured to be one of the generator and the starter motor.
請求項1に係るコージェネレーション装置にあっては、商用電力系統から電気負荷に至る交流電力の給電路に接続される発電機を備えると共に、その給電路に配置されるスイッチを備え、商用電力系統の停電が検出されたとき、スイッチをオフさせて発電機から商用電力系統への電力供給を遮断するように構成したので、商用電力系統が停電したとき、コージェネレーション装置の出力する電力が商用電力系統に流れ込む逆潮流を確実に防止することができる。 The cogeneration apparatus according to claim 1 includes a generator connected to a power supply path of AC power from the commercial power system to the electrical load, and a switch disposed in the power supply path. When a power outage is detected, the switch is turned off to cut off the power supply from the generator to the commercial power grid. The reverse power flow flowing into the system can be reliably prevented.
また、直流電力を貯留するバッテリを備えると共に、発電機から商用電力系統への電力供給が遮断された後、バッテリを発電機のインバータ回路に接続し、発電機の出力とバッテリの出力を交流電力に変換して電気負荷に供給する如く構成したので、電気負荷に供給されるべき電力をバッテリから出力される電力の分だけ増加させることができる。それにより、電気負荷がコージェネレーション装置の本来の最大出力を超えるときも、超過分がバッテリの出力分の範囲内にあれば、電気負荷に必要な電力を供給することができる。 It also has a battery that stores DC power, and after the power supply from the generator to the commercial power system is cut off, the battery is connected to the inverter circuit of the generator, and the generator output and the battery output are connected to the AC power. Therefore, the electric power to be supplied to the electric load can be increased by the amount of electric power output from the battery. Thereby, even when the electrical load exceeds the original maximum output of the cogeneration apparatus, if the excess is within the range of the output of the battery, the necessary power can be supplied to the electrical load.
また、負荷がコージェネレーション装置の本来の最大出力を超えていないときに、突入電流によって瞬時過負荷が生じた場合にも電気負荷に安定して電力を供給することができる。 Further, even when an instantaneous overload occurs due to an inrush current when the load does not exceed the original maximum output of the cogeneration apparatus, power can be stably supplied to the electric load.
請求項2に係るコージェネレーション装置にあっては、インバータ回路の出力電圧を検出し、検出された電圧が所定値未満のとき、バッテリをインバータ回路に接続するように構成したので、上記した効果に加え、バッテリは、電気負荷の運転負荷量の増加によってインバータ回路の出力電圧が低下したときに限ってインバータ回路に出力することとなり、バッテリの消費電力を低減させることができる。 In the cogeneration apparatus according to claim 2, the output voltage of the inverter circuit is detected, and when the detected voltage is less than a predetermined value, the battery is connected to the inverter circuit. In addition, the battery outputs to the inverter circuit only when the output voltage of the inverter circuit decreases due to an increase in the operation load amount of the electric load, and the power consumption of the battery can be reduced.
請求項3に係るコージェネレーション装置にあっては、発電機を始動するとき、バッテリを内燃機関の始動装置に接続するように構成したので、上記した効果に加え、バッテリによって内燃機関を確実に始動することができる。 In the cogeneration apparatus according to claim 3, since the battery is connected to the starter of the internal combustion engine when starting the generator, the internal combustion engine is reliably started by the battery in addition to the effects described above. can do.
請求項4に係るコージェネレーション装置にあっては、内燃機関の始動装置が、発電機(具体的にはスタータジェネレータ)とスタータモータの内のいずれかからなるように構成したので、上記した効果に加え、バッテリによって内燃機関を一層確実に始動することができる。 In the cogeneration apparatus according to claim 4, the starter of the internal combustion engine is configured to be one of a generator (specifically, a starter generator) and a starter motor. In addition, the internal combustion engine can be started more reliably by the battery.
以下、添付図面に即してこの発明に係るコージェネレーション装置を実施するための最良の形態について説明する。 The best mode for carrying out a cogeneration apparatus according to the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
図1は、この発明の第1実施例に係るコージェネレーション装置を全体的に示すブロック図である。 FIG. 1 is a block diagram generally showing a cogeneration apparatus according to a first embodiment of the present invention.
図示の如く、コージェネレーション装置(符号10で示す)は、商用電力系統(系統電源)12から電気負荷14に至る交流電力の給電路(電力線。第1の給電路)16に、接続点18を介して接続される発電装置20を備える。商用電力系統12は、単相3線からAC100/200Vで50Hz(または60Hz)の交流電力を出力する。
As shown in the figure, a cogeneration apparatus (denoted by reference numeral 10) has a
発電装置20は後述する如く比較的小出力であり、個人住宅などを使用対象とする。電気負荷14は複数個、具体的には4個の交流電気機器14a,14b,14c,14dからなり、例えば14aが照明器具、14bが洗濯機、14cが冷蔵庫、14dがエアコンディショナである。
As will be described later, the
第1の給電路16には、商用電力系統12の側(上流側)から順に、メインブレーカボックス22と、第1のスイッチ(スイッチ)24と、配電盤26とが配置され、その下流に電気負荷14が接続される。メインブレーカボックス22の内部には、過電流の通電を防止するメインブレーカ22aが設けられる。
A
第1のスイッチ24は、図示の如く、第1の給電路16に発電装置20の接続点18よりも上流側(商用電力系統12の側)の位置に配置され、オンされるとき、商用電力系統12は電気負荷14および発電装置20に接続される一方、オフされるとき、電気負荷14などとの接続は遮断され、発電装置20から商用電力系統12への電力供給(逆潮流)は阻止される。尚、通常時(商用電力系統12が停電でないとき)には、第1のスイッチ24はオンされる。
As shown in the figure, the
第1の給電路16は、配電盤26内において4本の支路16a,16b,16c,16dに分岐され、対応するブレーカ26a,26b,26c,26dを介して電気負荷14a,14b,14c,14dに接続される。ブレーカ26aから26dは、前記したメインブレーカ22aと同様、過電流が流れるときオフし、接続される電気負荷14に過電流が流れるのを防止する。尚、図1に示す如く、メインブレーカボックス22、第1のスイッチ24あるいは配電盤26などは端子を介して接続されるが、端子についての説明は省略する。
The first
発電装置20は、内燃機関(以下「エンジン」という)30と、エンジン30で駆動される発電機32と、発電機32に接続されるインバータ34とを備える。
The
以下、発電装置20を構成する各要素について説明すると、エンジン30はガソリンを燃料とする水冷4サイクルの単気筒OHV型の火花点火式のエンジンであり、例えば163ccの排気量を備える。エンジン30の冷却水通路(図示せず)は配管36に接続され、配管36はエンジン30のマフラ40の内部に案内された後、貯湯槽(熱負荷)42の内部に案内される。配管36の内部にはエンジン30の冷却水が流通させられる。
Hereinafter, each element constituting the
エンジン30の駆動によって加熱された冷却水はマフラ40の内部を通過するとき、排気によってさらに加熱されて貯湯槽42に送られ、熱交換によってそこに貯留された貯留水の温度を上昇させて温水を生成する。熱交換で冷却された冷却水は、冷却水通路に戻されてエンジン30を冷却する。
When the cooling water heated by driving the
このように、エンジン30の排熱を利用して温水などが生成される。尚、貯湯槽42に貯留された温水は、例えば台所や風呂の給湯設備(図示せず)などの熱負荷に供給される。
In this way, hot water or the like is generated using the exhaust heat of the
発電機32は3相の交流発電機からなり、所定の回転数で回転するように制御されるエンジン30でロータ(図示せず)が駆動され、交流電力を出力する。発電機32の最大発電出力は、例えば1.0kWに設定される。
The
また、発電機32はエンジン30の始動装置(スタータ)としても機能する。具体的には、発電機32のステータコイル(図示せず)は通電されるとき、ロータを回転させ、それによりロータに連結されているエンジン30をクランキングして始動する。このように、発電機32は、エンジン30の始動装置としての機能と交流電力を出力するジェネレータ(オルタネータ)としての機能とを備えた、いわゆるスタータジェネレータからなる。
The
インバータ34は、図示の如く、発電機32から出力された交流を直流に整流する3相ブリッジ回路(ドライブ回路)34aと、3相ブリッジ回路34aで整流された直流を所定の電圧値まで昇圧する昇圧回路34bと、昇圧された直流を交流、より具体的には商用電力系統12と同一の周波数で単相3線100/200Vからなる交流に変換するインバータ回路34cとを備える。インバータ回路34cは、IGBT(Insulated-Gate Bipolar Transistor)からなるスイッチング素子を複数個備え、それらのスイッチング作用を通じて直流を交流に変換する。
As shown in the figure, the
インバータ34はさらに、インバータ回路出力のノイズを除去するチョークコイル34dと、第2のスイッチ34eと、第2のスイッチ出力のノイズを除去するコモンコイル34fと、コモンコイル出力の電流値を検出する電流センサ(CT(Current Transformer))34gを備える。
The
第2のスイッチ34eは、オンされるとき、インバータ回路出力を電気負荷14に供給する一方、オフされるとき、その出力を遮断(カット)する。また、チョークコイル34dと第2のスイッチ34eの間には第2の電流センサ34hが接続され、そこを流れる交流電力の電流を示す出力を生じる。
The
インバータ34は、第2の給電路44と接続点18を介して第1の給電路16に接続される。これにより、インバータ34から出力される交流電力は、第2の給電路44、接続点18、第1の給電路16、配電盤26(ブレーカ26a〜26d)を介して各電気負荷14a〜14dに供給される。尚、インバータ34と第2の給電路44の間にはノイズフィルタ46が介挿され、インバータ34の出力からノイズを除去する。
The
コージェネレーション装置10はさらに、マイクロコンピュータからなる電子制御ユニット(ECU(Electronic Control Unit))50と、第1の給電路16に接続された電流・電圧センサ52とを備える。電流・電圧センサ52は、第1の給電路16を流れる交流電力の電圧、電流および位相(正弦波)に応じた信号を出力し、ECU50に送出する。
The
ECU50は電流・電圧センサ52の出力に基づき、商用電力系統12が第1の給電路16を通じて交流電力を供給しているか(正常か)あるいは交流電力を供給していないか(停電しているか)を検出すると共に、交流電力を供給しているときはその位相などを検出する。ECU50は検出値などに基づき、第1のスイッチ24、エンジン30、インバータ回路34c、および第2のスイッチ34eなどの動作を制御するが、それについては後述する。
Based on the output of the current /
コージェネレーション装置10は、発電装置20に加え、直流電力を貯留するバッテリ60と、バッテリ60に電力線62を介して接続され、バッテリ60の出力の昇圧などを行うDC/DCコンバータ部64とを備える。
In addition to the
バッテリ60は、ニッケル水素(Ni−MH)電池を適宜な個数だけ直列接続してなり、例えば12Vの直流電力を貯留する。DC/DCコンバータ部64は、図示しないIGBTのスイッチング作用によって入力された電力の電圧を所期の電圧値となるまで昇圧・降圧する第1、第2のDC/DCコンバータ64a,64bと、アノード端子がインバータ34の出力側に、カソード端子が第2のDC/DCコンバータ64b側に接続されるダイオード64cと、第3のスイッチ64dとを備える。
The
バッテリ60の出力は、第1のDC/DCコンバータ64aで所定の電圧に昇圧されて第3のスイッチ64dに送られる。第3のスイッチ64dは、オンされるとき、第1のDC/DCコンバータ64aで昇圧されたバッテリ60の出力を切替スイッチ(後述)66に供給する一方、オフされるとき、その出力を遮断(カット)する。
The output of the
切替スイッチ66は、3相ブリッジ回路34aに接続される第1の端子66aと、昇圧回路34bに接続される第2の端子66bの間を切り替え自在に構成される。従って、DC/DCコンバータ部64の第3のスイッチ64dがオンされて切替スイッチ66の第1の端子66aが選択されるとき、バッテリ60はインバータ34の3相ブリッジ回路34aに接続される一方、第2の端子66bが選択されるとき、昇圧回路34b(別言すれば、インバータ34のインバータ回路34c)に接続される。また、第3のスイッチ64dがオフされるときは、切替スイッチ66の動作(選択)にかかわらず、バッテリ60とインバータ34との接続は遮断される。正常時(停電ではないとき)、第3のスイッチ64dはオフされると共に、切替スイッチ66は第2の端子66bが選択される。
The
尚、インバータ34から出力された交流電力は、所定の運転状態でダイオード64cによって直流に変換されて第2のDC/DCコンバータ64bに入力され、そこで適宜な電圧に降下させられた後、バッテリ60に供給されて充電(チャージ)する。
The AC power output from the
図2は、コージェネレーション装置10、より具体的にはECU50の動作を示すフロー・チャートである。
FIG. 2 is a flowchart showing the operation of the
以下説明すると、先ずS10において商用電力系統12が停電したか否か判断する。これは前記した電流・電圧センサ52の出力に基づいて判断する。具体的には、電流・電圧センサ52から所期の交流電力を示す信号が出力されているときは商用電力系統12が正常と判断する一方、出力されていないときは商用電力系統12が停電したと判断する。
In the following description, it is first determined in S10 whether or not the
S10で否定されて商用電力系統12が正常と判断されるときはS12に進み、商用電力系統12の出力(交流電力)の位相を電流・電圧センサ52によって検出し、S14に進み、所定の運転条件が成立するとき、検出された商用電力系統12の出力(交流電力)の位相と同じ位相の交流電力を出力する、即ち、同期運転を行うように、エンジン30を始動して発電装置20を駆動する。
When the result in S10 is negative and the
図3は、発電装置20の同期運転を説明するタイム・チャートである。
FIG. 3 is a time chart for explaining the synchronous operation of the
図示の如く、商用電力系統12が正常であるときは発電装置20を駆動し、商用電力系統12の出力の位相と同じ位相の交流電力を出力させる。具体的には、ECU50は、検出した商用電力系統12の交流電力の出力を信号線を介してインバータ回路34cに入力する。インバータ回路34cは、入力値と位相が一致する交流電力を出力する。
As shown in the figure, when the
尚、商用電力系統12が正常であるときのエンジン30の始動は、商用電力系統12の電力を発電機32に動作電源として供給することで行われる。即ち、商用電力系統12の電力を図示しない給電路(電力線)を介して発電機32のステータコイルに供給してロータを回転させ、それによってエンジン30をクランキングして始動する。
The
インバータ回路34cで商用電力系統12の交流電力と少なくとも位相で一致させられた交流電力は、第2の給電路44、接続点18および第1の給電路16を介して電気負荷14に供給される。尚、正常時(停電ではないとき)、第2のスイッチ34eはオンされているものとする。
The AC power matched at least in phase with the AC power of the
このように、商用電力系統12が正常であって所定の運転条件が成立するときは、検出された商用電力系統12の交流電力の位相と同じ位相の交流電力を出力する同期運転を行うように発電装置20を駆動し、商用電力系統12と連系させる。これにより、電気負荷14には、商用電力系統12の電力と発電装置20の電力の両方が供給される。電気負荷14は発電装置20の出力で十分なときは発電装置20の出力で動作すると共に、不足するときは商用電力系統12の出力を入力して動作する。
As described above, when the
図2フロー・チャートの説明に戻ると、S10で肯定されて商用電力系統12の停電と判断されるときはS16に進み、第1のスイッチ24をオフする。即ち、第1のスイッチ24をオフして発電装置20から商用電力系統12への電力供給を遮断することで、逆潮流を防止する。
Returning to the description of the flow chart of FIG. 2, when the result in S10 is affirmative and it is determined that the
次いでS18に進み、発電装置20が停止しているか否か判断する。これは例えば前記した第2の電流センサ34hなどの出力に基づいて判断する。S14の処理において発電装置20は既に駆動しているためにこの判断は通例否定されるが、何らかの理由から発電装置20が停止していることも考えられる。そのため、S18で肯定される場合、発電装置20を停電時の非常用電源として用いるべく、S20,S22に進んで発電装置20を駆動(始動)する。
Next, in S18, it is determined whether or not the
具体的には、S20においてDC/DCコンバータ部64の第3のスイッチ64dをオンすると共に、切替スイッチ66を第1の端子66aを選択するように駆動する。これにより、DC/DCコンバータ部64の出力(換言すれば、第1のDC/DCコンバータ64aで昇圧されたバッテリ60の出力)は、切替スイッチ66、3相ブリッジ回路34aを介して発電機32のステータコイルに供給されてロータを回転させ、それによってエンジン30をクランキングして始動し、発電装置20が始動(駆動)する。このように、バッテリ60は、商用電力系統12が停電の際にエンジン30を始動させるための動作電源として用いられる。
Specifically, in S20, the
発電装置20が始動されると、S22に進み、DC/DCコンバータ部64の第3のスイッチ64dをオフすると共に、切替スイッチ66を第2の端子66bを選択するように駆動する。これにより、バッテリ60から発電機32に供給される電力を遮断する。尚、S18で否定されるときは、S20,S22の処理をスキップする。
When the
次いでS24に進んでDC/DCコンバータ部64の第3のスイッチ64dをオンする。切替スイッチ66は第2の端子66bが選択されているため、S24の処理により、DC/DCコンバータ部64の出力(即ち、バッテリ60の出力)は、切替スイッチ66と昇圧回路34bを介してインバータ回路34cに供給させられる。このように、停電時にはバッテリ60を発電機32のインバータ回路34cに接続する。
Next, in S24, the
ここで、昇圧回路34bに供給させられる直流電力、換言すれば、DC/DCコンバータ部64の出力電力について説明すると、その電圧値は、発電機32の出力電圧(正確には、3相ブリッジ回路34aの出力電圧)より所定値だけ低くなるように設定される。例えば、3相ブリッジ回路34aの出力電圧が約DC280Vであるとき、DC/DCコンバータ部64の電力は約DC270Vの電圧となるように設定される。これについて図4を参照して説明する。
Here, the DC power supplied to the
図4は、発電機32(正確には、3相ブリッジ回路34a)とDC/DCコンバータ部64の出力電圧を示すタイム・チャートである。
FIG. 4 is a time chart showing output voltages of the generator 32 (more precisely, the three-
停電時において電気負荷14の運転負荷量が発電機32の定格出力(1.0kW)以下であるとき、発電機32は3相ブリッジ回路34aの出力電圧がDC280V(定格電圧)となるように運転させられる。このとき、3相ブリッジ回路34aの出力電圧とDC/DCコンバータ部64の出力電圧には約10Vの電位差があるため、DC/DCコンバータ部64の出力はインバータ34に供給されない。
When the operating load of the electric load 14 is less than the rated output (1.0 kW) of the
次いで電気負荷14が増加し、1.0kWを超えて過負荷状態になると、発電機32の出力電圧、即ち、3相ブリッジ回路34aの出力電圧は、図4に示す如く、徐々に低下する。その後、3相ブリッジ回路34aの出力電圧が時点taで、前記設定されたDC/DCコンバータ部64の出力電圧(DC270V)まで低下すると(DC/DCコンバータ部64の出力と同電圧になると)、3相ブリッジ回路34aの出力とDC/DCコンバータ部64の出力に電位差がなくなるため、DC/DCコンバータ部64の出力が昇圧回路34bに供給される。これにより、インバータ34の昇圧回路34bには、3相ブリッジ回路34aとDC/DCコンバータ部64の電力、換言すれば、発電機32とバッテリ60の電力の両方が供給される。
Next, when the electric load 14 increases and exceeds 1.0 kW, the output voltage of the
このようにして昇圧回路34bに入力された直流電力は昇圧させられた後、インバータ回路34cで交流電力に変換されて電気負荷14に供給される。従って、電気負荷14には、発電装置20の電力とバッテリ60の電力の両方、即ち、発電装置20の電力にバッテリ60の電力分だけ増加した電力量が供給される。このように、発電装置20の出力は、3相ブリッジ回路34aの出力電圧がDC/DCコンバータ部64の出力電圧以下のとき(過負荷状態にあるとき)、バッテリ60の出力によってバックアップされる。
In this way, the DC power input to the
バッテリ出力によるバックアップによって前記過負荷状態が解消されると、低下していた3相ブリッジ回路34aの出力電圧は、前記定格電圧(DC280V)に向かって徐々に上昇する。そのため、時点tbにおいて3相ブリッジ回路34aの出力電圧がDC/DCコンバータ部64の出力電圧(DC270V)を超えて電位差が生じると、DC/DCコンバータ部64の出力のインバータ34への供給は停止される。
When the overload state is eliminated by the backup by the battery output, the output voltage of the three-
このように、バッテリ60の出力は、3相ブリッジ回路34aの出力電圧がDC/DCコンバータ部64の出力電圧以下のときに限ってインバータ34に供給される。尚、バッテリ60は、インバータ34への電力供給などによってその残量が減少すると、インバータ34から出力される電力で充電(チャージ)される。
As described above, the output of the
図2の説明に戻ると、次いでS26に進み、商用電力系統12が復旧したか(停電が終了したか)否か判断する。この判断も、電流・電圧センサ52の出力に基づいて行われる。
Returning to the description of FIG. 2, the process then proceeds to S26, in which it is determined whether the
S26で否定されるときは上記判断を繰り返す一方、肯定されるときはS28に進み、DC/DCコンバータ部64の第3のスイッチ64dをオフする。これにより、バッテリ60からインバータ34への電力供給を遮断する、即ち、バッテリ60によるバックアップを終了する。
When the result in S26 is negative, the above determination is repeated. When the result is positive, the process proceeds to S28, and the
次いでS30に進み、第2のスイッチ34eをオフし、発電装置20から電気負荷14に供給される電力を一旦遮断すると共に、S32に進み、第1のスイッチ24をオンして商用電力系統12から出力された交流電力を電気負荷14に供給する。
Next, the process proceeds to S30, the
次いでS34に進み、商用電力系統12の出力(交流電力)の位相を検出し、S36に進み、所定の運転条件が成立するとき、図3に示す如く、検出された商用用電力系統12の交流電力の位相と同じ位相の交流電力を出力する、即ち、同期運転を行うように発電装置20を駆動し、S38に進んで第2のスイッチ34eをオンする。これにより、電気負荷14には、商用電力系統12の電力と発電装置20の電力の両方が供給される。
Next, the process proceeds to S34, and the phase of the output (AC power) of the
このように、第1実施例に係るコージェネレーション装置10にあっては、商用電力系統12から電気負荷14に至る交流電力の第1の給電路16に接続される発電機32を備えると共に、その第1の給電路16に配置される第1のスイッチ24を備え、商用電力系統12の停電が検出されたとき、第1のスイッチ24をオフさせて発電機32から商用電力系統12への電力供給を遮断するように構成したので、商用電力系統12が停電したとき、コージェネレーション装置10の出力する電力が商用電力系統12に流れ込む逆潮流を確実に防止することができる。
As described above, the
また、直流電力を貯留するバッテリ60を備えると共に、発電機32から商用電力系統12への電力供給が遮断された後、バッテリ60を発電機32のインバータ回路34c(正確には、インバータ回路34cの入力側に配置される昇圧回路34b)に接続し、発電機32の出力とバッテリ60の出力を交流電力に変換して電気負荷14に供給する如く構成したので、電気負荷14に供給されるべき電力をバッテリ60から出力される電力の分だけ増加させることができる。それにより、電気負荷がコージェネレーション装置10の本来の最大出力を超えるときも、超過分がバッテリ60の出力分の範囲内にあれば、電気負荷14に必要な電力を供給することができる。
In addition, a
また、負荷がコージェネレーション装置10の本来の最大出力を超えていないときに、突入電流によって瞬時過負荷が生じた場合にも電気負荷14に安定して電力を供給することができる。
In addition, when the load does not exceed the original maximum output of the
また、停電時に発電機32を始動するとき、バッテリ60をエンジン30の始動装置(発電機32)に接続するように構成したので、バッテリ60によってエンジン30を確実に始動することができる。また、例えばエンジンの始動用としてバッテリを既に備えているコージェネレーション装置にあっては、そのバッテリを停電時にインバータ回路34cに接続するだけで、電気負荷14に供給されるべき電力を増加させることも可能となる。即ち、バッテリを新たに設けることなく、電気負荷14に供給されるべき電力を増加させることも可能となる。
Further, since the
次いで、この発明の第2実施例に係るコージェネレーション装置10について説明する。
Next, a
以下、第1実施例と相違する点に焦点をおいて説明すると、第2実施例にあっては、図1に想像線で示す如く、第2の給電路44に接続された電力線に電圧センサ70を接続し、第2の給電路44の電圧、即ち、インバータ回路34cの出力電圧に応じた信号をECU50に出力するように構成した。
Hereinafter, a description will be given focusing on differences from the first embodiment. In the second embodiment, a voltage sensor is connected to the power line connected to the
図5は第2実施例に係るコージェネレーション装置の動作を部分的に示す、図2フロー・チャートの一部と同様のフロー・チャートである。また、図6は発電機32(正確には、インバータ回路34c)とDC/DCコンバータ部64の出力電圧を示す、図4と同様なタイム・チャートである。
FIG. 5 is a flow chart similar to a part of the flow chart of FIG. 2 partially showing the operation of the cogeneration apparatus according to the second embodiment. FIG. 6 is a time chart similar to FIG. 4 showing the output voltage of the generator 32 (more precisely, the
以下説明すると、第2実施例にあっては、S22からS23aに進み、電圧センサ70の出力値、即ち、インバータ回路34cの出力電圧Viを読み込む(検出する)。そして、S24aに進み、検出された出力電圧Viが第1の所定値(所定値)未満か否か判断する。第1の所定値は、電気負荷14の運転負荷量が増加して過負荷状態となり、発電装置20がバッテリ60によるバックアップを必要とする状態を示す値、例えばAC190Vに設定される。
In the following, in the second embodiment, the process proceeds from S22 to S23a, and the output value of the
S24aで肯定され、発電装置20がバッテリ60によるバックアップを必要としていると判断されるとき(図6の時点tc)、S25aに進んでDC/DCコンバータ部64の第3のスイッチ64dをオンする。これにより、第1のDC/DCコンバータ64aでDC270Vまで昇圧されたバッテリ60の出力は、第3のスイッチ64dおよび切替スイッチ66を介して昇圧回路34b(換言すれば、インバータ回路34cの入力側)に供給させられる。
When the result in S24a is affirmative and it is determined that the
このように、検出されたインバータ回路34cの出力電圧Viが第1の所定値未満のとき、バッテリ60を発電機32のインバータ回路34cに接続する。尚、S24aで否定されるときはS25aの処理をスキップする。
As described above, when the detected output voltage Vi of the
次いでS26aに進み、インバータ回路34cの出力電圧Viが第2の所定値を超えたか否か判断する。具体的には、S25aにおいてバッテリ60によるバックアップを行うことで前記過負荷状態が解消され、発電機32の出力電圧、即ち、インバータ回路34cの出力電圧Viが徐々に上昇し、バッテリ60によるバックアップを必要としない状態を示す電圧値(第2の所定値)を超えたか否か判断する。従って、第2の所定値は、第1の所定値よりも大きい値(例えば、AC200V)に設定される。
Next, in S26a, it is determined whether or not the output voltage Vi of the
S26aで肯定され、発電機32がバッテリ60によるバックアップを必要としなくなったとき(図6の時点td)、S27aに進み、DC/DCコンバータ部64の第3のスイッチ64dをオフする。これにより、バッテリ60からインバータ34への電力供給を遮断(バッテリ60によるバックアップを終了)する。
When the result in S26a is affirmative and the
次いでS28aに進み、商用電力系統12が復旧したか(停電が終了したか)否か判断する。S28aで否定されるときはS23aに戻り、上記処理を繰り返す一方、肯定されるときは前述したS28に進み、DC/DCコンバータ部64の第3のスイッチ64dをオフする。これにより、バッテリ60からインバータ34への電力供給を完全に遮断する。
Next, the process proceeds to S28a to determine whether or not the
このように、第2実施例に係るコージェネレーション装置10にあっては、インバータ回路34cの出力電圧Viを検出し、検出された電圧が第1の所定値未満のとき、バッテリ60をインバータ回路34cに接続するように構成したので、バッテリ60は電気負荷14の運転負荷量の増加によってインバータ回路34cの出力電圧が低下したときに限ってインバータ回路34に出力することとなり、バッテリ60の消費電力を低減させることができる。
Thus, in the
尚、残余の構成および効果は、第1実施例のそれと異ならない。 The remaining configuration and effects are not different from those of the first embodiment.
次いで、この発明の第3実施例に係るコージェネレーション装置10について説明する。
Next, a
図7は、第3実施例に係るコージェネレーション装置を全体的に示す、図1と同様なブロック図である。 FIG. 7 is a block diagram similar to FIG. 1 showing the entire cogeneration apparatus according to the third embodiment.
以下、第1実施例と相違する点に焦点をおいて説明すると、第3実施例にあっては、図7に示す如く、エンジン30の始動装置としてスタータモータ80を備え、発電機32aは交流電力を出力するジェネレータ(オルタネータ)としての機能のみを備えるように構成した。また、切替スイッチ66を除去し、バッテリ60を図示しない電力線を介してスタータモータ80に接続すると共に、DC/DCコンバータ部64の第3のスイッチ64dをインバータ34の昇圧回路34bに直接接続するように構成した。
The following description focuses on the differences from the first embodiment. In the third embodiment, as shown in FIG. 7, the
従って、図2フロー・チャートのS20などでエンジン30を始動して発電装置20を駆動させる場合、バッテリ60から出力される直流電圧は電力線を介してスタータモータ80に供給され、スタータモータ80の駆動によってエンジン30をクランキングして始動する。
Therefore, when starting the
このように、第3実施例に係るコージェネレーション装置10にあっては、エンジン30の始動装置が、第1、第2実施例の発電機32(具体的にはスタータジェネレータ)に代えてスタータモータ80からなるように構成したので、バッテリ60によってエンジン30を一層確実に始動することができる。
As described above, in the
尚、残余の構成および効果は、従前の実施例のそれと異ならない。 The remaining configuration and effects are not different from those of the previous embodiments.
以上の如く、この発明の第1から第3実施例にあっては、商用電力系統12から電気負荷14に至る交流電力の給電路(第1の給電路)16に接続される発電機32,32aと前記発電機を駆動する内燃機関(エンジン30)とを備えると共に、前記内燃機関の排熱を熱負荷(貯湯槽)42に供給するコージェネレーション装置10において、直流電力を貯留するバッテリ60、前記給電路に配置されるスイッチ(第1のスイッチ24)、前記商用電力系統12の停電が検出されたとき、前記スイッチをオフさせて前記発電機32から前記商用電力系統12への電力供給を遮断する電力供給遮断手段(電流・電圧センサ52。S10,S16)、および前記発電機32から前記商用電力系統12への電力供給が遮断された後、前記バッテリ60を前記発電機32のインバータ回路34cに接続し、前記発電機32の出力と前記バッテリ60の出力を交流電力に変換して前記電気負荷14に供給させるバッテリ接続手段(ECU50。S24,S25a)を備えるように構成した。
As described above, in the first to third embodiments of the present invention, the
また、第2実施例にあっては、前記インバータ回路34cの出力電圧Viを検出する電圧検出手段(電圧センサ70。S23a)を備えると共に、前記バッテリ接続手段は、前記検出された電圧Viが所定値(第1の所定値)未満のとき、前記バッテリを前記インバータ回路に接続する(S24a,S25a)ように構成した。
Further, in the second embodiment, voltage detecting means (
また、第1から第3実施例にあっては、前記バッテリ接続手段は、前記発電機32を始動するとき、前記バッテリを前記内燃機関の始動装置に接続する(S20)ように構成した。 In the first to third embodiments, the battery connecting means is configured to connect the battery to the starter of the internal combustion engine when starting the generator 32 (S20).
また、前記内燃機関の始動装置が、前記発電機32とスタータモータ80の内のいずれかからなるように構成した。
In addition, the internal combustion engine starter is configured to include either the
尚、上記において、商用電力系統12の停電が検出されないとき、エンジン30を始動させて発電装置20を駆動するように構成したが、電気負荷14や熱負荷(貯湯槽42)の使用状況に応じて発電装置20を駆動するように構成しても良い。
In the above description, when the power failure of the
また、上記した実施例において商用電力系統12が出力する交流電力の位相を検出し、検出された位相と同じ位相の交流電力を出力するように発電装置20を駆動したが、位相のみならず、電圧まで同一となるように発電装置20を駆動しても良い。
Further, in the above-described embodiment, the phase of the AC power output from the
また、上記した実施例において発電装置20の駆動源(エンジン30)としてガソリン燃料を使用するエンジンを用いるように構成したが、都市ガス・LPガスを燃料とするガスエンジンなどであっても良い。
In the above-described embodiment, the engine using gasoline fuel is used as the drive source (engine 30) of the
また、商用電力系統12が出力する交流電力を100/200Vとしたが、商用電力系統が出力する交流電力が100/200Vを超えるときは、それに相応する電圧を発電装置20から出力させることはいうまでもない。
The AC power output from the
また、発電機32の最大発電出力、あるいはエンジン30の排気量などを具体的な値で示したが、それらは例示であって限定されるものではないこともいうまでもない。
Moreover, although the maximum power generation output of the
10 コージェネレーション装置、12 商用電力系統、14 電気負荷、16 第1の給電路(給電路)、24 第1のスイッチ(スイッチ)、30 エンジン(内燃機関)32,32a 発電機、34c インバータ回路、50 ECU(電子制御ユニット)、52 電流・電圧センサ、60 バッテリ、70 電圧センサ、80 スタータモータ
DESCRIPTION OF
Claims (4)
a.直流電力を貯留するバッテリ、
b.前記給電路に配置されるスイッチ、
c.前記商用電力系統の停電が検出されたとき、前記スイッチをオフさせて前記発電機から前記商用電力系統への電力供給を遮断する電力供給遮断手段、
および
d.前記発電機から前記商用電力系統への電力供給が遮断された後、前記バッテリを前記発電機のインバータ回路に接続し、前記発電機の出力と前記バッテリの出力を交流電力に変換して前記電気負荷に供給させるバッテリ接続手段、
を備えたことを特徴とするコージェネレーション装置。 In a cogeneration apparatus that includes a generator connected to an AC power supply path from a commercial power system to an electric load and an internal combustion engine that drives the generator, and supplies exhaust heat of the internal combustion engine to a heat load.
a. A battery for storing DC power,
b. A switch disposed in the power supply path,
c. When a power failure of the commercial power system is detected, power supply shut-off means for shutting off the power supply from the generator to the commercial power system by turning off the switch;
And d. After the power supply from the generator to the commercial power system is cut off, the battery is connected to an inverter circuit of the generator, and the output of the generator and the output of the battery are converted into AC power to convert the electric power Battery connection means for supplying to the load,
A cogeneration system characterized by comprising:
を備えると共に、前記バッテリ接続手段は、前記検出された電圧が所定値未満のとき、前記バッテリを前記インバータ回路に接続することを特徴とする請求項1記載のコージェネレーション装置。 e. Voltage detection means for detecting an output voltage of the inverter circuit;
2. The cogeneration apparatus according to claim 1, wherein the battery connection unit connects the battery to the inverter circuit when the detected voltage is less than a predetermined value.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007038225A JP2008206265A (en) | 2007-02-19 | 2007-02-19 | Cogeneration equipment |
| US12/069,746 US7847434B2 (en) | 2007-02-19 | 2008-02-13 | Cogeneration system |
| CA2621700A CA2621700C (en) | 2007-02-19 | 2008-02-18 | Cogeneration system |
| EP08250575.1A EP1959537B1 (en) | 2007-02-19 | 2008-02-19 | Cogeneration system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007038225A JP2008206265A (en) | 2007-02-19 | 2007-02-19 | Cogeneration equipment |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2008206265A true JP2008206265A (en) | 2008-09-04 |
Family
ID=39783161
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007038225A Pending JP2008206265A (en) | 2007-02-19 | 2007-02-19 | Cogeneration equipment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2008206265A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101913325B1 (en) * | 2018-02-21 | 2018-10-30 | 천준영 | Charging system using power take off system of vehicle and charging control system for the same |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09200974A (en) * | 1996-01-12 | 1997-07-31 | Origin Electric Co Ltd | DC power supply with backup battery |
| JP2001197751A (en) * | 2000-01-12 | 2001-07-19 | Hokoku Kogyo Co Ltd | Power supply using natural energy |
| JP2003134691A (en) * | 2001-10-26 | 2003-05-09 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Power supply system |
| JP2004242458A (en) * | 2003-02-07 | 2004-08-26 | Osaka Gas Co Ltd | Decentralized power generation system and ac power supply apparatus |
| JP2004357377A (en) * | 2003-05-28 | 2004-12-16 | Osaka Gas Co Ltd | Distributed power generation system |
| JP2007006595A (en) * | 2005-06-23 | 2007-01-11 | Tokyo Gas Co Ltd | Operation method of private power generation equipment equipped with power storage means |
-
2007
- 2007-02-19 JP JP2007038225A patent/JP2008206265A/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09200974A (en) * | 1996-01-12 | 1997-07-31 | Origin Electric Co Ltd | DC power supply with backup battery |
| JP2001197751A (en) * | 2000-01-12 | 2001-07-19 | Hokoku Kogyo Co Ltd | Power supply using natural energy |
| JP2003134691A (en) * | 2001-10-26 | 2003-05-09 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Power supply system |
| JP2004242458A (en) * | 2003-02-07 | 2004-08-26 | Osaka Gas Co Ltd | Decentralized power generation system and ac power supply apparatus |
| JP2004357377A (en) * | 2003-05-28 | 2004-12-16 | Osaka Gas Co Ltd | Distributed power generation system |
| JP2007006595A (en) * | 2005-06-23 | 2007-01-11 | Tokyo Gas Co Ltd | Operation method of private power generation equipment equipped with power storage means |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101913325B1 (en) * | 2018-02-21 | 2018-10-30 | 천준영 | Charging system using power take off system of vehicle and charging control system for the same |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5231745B2 (en) | Cogeneration equipment | |
| EP1959537B1 (en) | Cogeneration system | |
| JP4854549B2 (en) | Combined heat and power system | |
| US20060202559A1 (en) | Power unit | |
| US8039991B2 (en) | Cogeneration system with first and second power plants | |
| US8035239B2 (en) | Cogeneration system | |
| JP5427485B2 (en) | Engine power generator | |
| JP2004257285A (en) | Engine driven generator | |
| JP5072394B2 (en) | Cogeneration equipment | |
| JP5231744B2 (en) | Cogeneration equipment | |
| JP2008206266A (en) | Cogeneration equipment | |
| JP4778457B2 (en) | Cogeneration equipment | |
| JP4606895B2 (en) | Cogeneration equipment | |
| JP3804755B2 (en) | Engine power generator and cogeneration system | |
| JP2008206265A (en) | Cogeneration equipment | |
| JP4913095B2 (en) | Combined heat and power system | |
| JP5231743B2 (en) | Cogeneration equipment | |
| JP2006238610A (en) | Power generation system | |
| JP2007242329A (en) | Fuel cell power generator system | |
| JP5690704B2 (en) | Cogeneration equipment | |
| JP2016067137A (en) | Power generator | |
| JPH11262184A (en) | Cogeneration system | |
| JP5314476B2 (en) | Cogeneration system | |
| JP4360495B2 (en) | Cogeneration equipment | |
| JP4761250B2 (en) | Power generation equipment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20091126 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110411 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110614 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110801 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20120518 |